The celebration will take place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The celebration will take place - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
празднование будет проходить
Translate

- the [article]

тот

- celebration [noun]

noun: празднование, торжества, чествование, церковная служба

- will [noun]

noun: воля, желание, завещание, волеизъявление, сила воли, твердое намерение, энергия, энтузиазм, отношение

verb: завещать, желать, хотеть, проявлять волю, заставлять, внушать, велеть

- take [verb]

noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр

verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти

  • take a header - взять заголовок

  • take joint actions - предпринимать совместные действия

  • take the law of - принять закон

  • take a running jump - перескакивать с разбега

  • take up in cantilever - консольно вращающееся приемное устройство

  • take full responsibility - нести полную ответственность

  • take your name - принять ваше имя

  • ready for take off - готовы к взлету

  • take rash action - принять опрометчивое действие

  • take part in a decision - принимать участие в решении

  • Синонимы к take: grab, grip, get hold of, clutch, lay hold of, grasp, clasp, draw, extract, remove

    Антонимы к take: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide, place, drive

    Значение take: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ



The wedding took place on 15 December 1449 at Edirne and was celebrated with a great pomp for three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадьба состоялась 15 декабря 1449 года в Эдирне и праздновалась с большой помпой в течение трех месяцев.

Alaska Day celebrates the formal transfer of Alaska from Russia to the United States, which took place on October 18, 1867.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День Аляски празднует официальную передачу Аляски из России в Соединенные Штаты, которая состоялась 18 октября 1867 года.

Throughout 2012, a number of major events took place to celebrate Turing's life and scientific impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2012 года состоялся ряд крупных мероприятий, посвященных жизни и научному влиянию Тьюринга.

Ophelia's Place, a charity dedicated to helping young girls, celebrated Merida for being a body image role model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом Офелии, благотворительный фонд, посвященный помощи молодым девушкам, прославил Мериду за то, что она была образцом для подражания в образе тела.

On 14 October, a grand gala dinner took place in the Banqueting Hall in celebration of the birthday of the Shahbanu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 октября в банкетном зале состоялся грандиозный торжественный ужин в честь Дня рождения Шахбану.

The Festival de Cornouaille, which takes place in Quimper, is a celebration of Breton music and traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль de Cornouaille, который проходит в Кемпере, - это праздник Бретонской музыки и традиций.

New Year celebrations take place at many venues, the most prominent being the plaza in front of CentralWorld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование Нового года проходит на многих площадках, наиболее заметным из которых является площадь перед Центральным миром.

Celebrations took place throughout the country in November 2006 to mark the 70th anniversary of Tip Top Ice Cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2006 года по всей стране прошли торжественные мероприятия, посвященные 70-летию компании Tip Top Ice Cream.

An annual graduation celebration takes place in Lincoln Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный выпускной праздник проходит в Линкольнском соборе.

The largest celebration of the holiday takes place in New York, where the annual St. Patrick's Day Parade draws an average of two million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое крупное празднование праздника проходит в Нью-Йорке, где ежегодный парад в честь Дня Святого Патрика собирает в среднем два миллиона человек.

We should go to that French place you like, get a bottle of wine, a couple of things that I don't know how to pronounce, and then go back to my place and celebrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдем в тот французский ресторан, который тебе нравится, закажем бутылочку вина, пару блюд с непроизносимым названием, а затем вернёмся ко мне и отпразднуем.

A celebration of such insignificance would seem out of place amidst the horror of battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование такого пустяка будет выглядеть неуместным среди ужаса битвы.

The celebration took place at the Goodwood Festival of Speed in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование состоялось на Фестивале скорости Гудвуда в 2010 году.

Another traditionally Russian celebration takes place on January 7th, which is an Orthodox Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой традиционный русский праздник проходит 7 января, это православное Рождество.

The Annual Tartan Week celebrations come to life every April with the largest celebration taking place in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные празднования Недели тартана оживают каждый апрель, и самый большой праздник проходит в Нью-Йорке.

The Rites take place when the members of the local Church are gathered together for the Eucharistic celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обряды совершаются, когда члены поместной церкви собираются вместе для евхаристического празднования.

The beautiful celebrations for the blossom of the roses there take place in the first week of June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасные торжества по случаю цветения роз там проходят в первую неделю июня.

Charro Days, a two-nation fiesta holiday celebrating the friendship between the cities Brownsville and Matamoros, Mexico takes place during February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарро дни, праздник двух наций Фиеста празднует дружбу между городами Браунсвилл и Матаморос, Мексика проходит в феврале.

The teeming heart of ancient Rome, it has been called the most celebrated meeting place in the world, and in all history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переполненное сердце древнего Рима, оно было названо самым знаменитым местом встречи в мире, и во всей истории.

And when everything that is customary has been done in order, the sacrament is celebrated, and the dismissal takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда все, что обычно делается, приведено в порядок, совершается таинство и совершается отпущение.

In 1979, a pro-democracy protest known as the Kaohsiung Incident took place in Kaohsiung to celebrate Human Rights Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году в Гаосюне состоялась акция протеста сторонников демократии, известная как инцидент в Гаосюне, посвященная празднованию Дня прав человека.

The celebration took place at a restaurant named Romaría, an expensive pizza parlour in the northern district of Vitacura, one of Santiago's wealthiest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование проходило в ресторане Romaría, дорогом пиццерии в северном районе Витакуры, одном из самых богатых в Сантьяго.

The marriage, being valid under the laws of the place of celebration, was then recognized for immigration purposes only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брак, действительный по законам места проведения торжества, признавался тогда только в иммиграционных целях.

The pig slaughter ended with what was called a karmina, a special celebration held in the household where the slaughter had taken place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забой свиней заканчивался тем, что называлось карминой, особым праздником, проводившимся в доме, где происходил бой.

Celebrations often take place not on 1 May but during the Victoria Day long weekend, later in the month and when the weather is likely to be better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торжества часто проходят не 1 мая, а во время длинных выходных дня Виктории, позже в течение месяца и когда погода, вероятно, будет лучше.

The Levites' seating, a pew for three, was the place for the monk, the deacon and sub deacon celebrating mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место для сидения Левитов-скамья на троих-предназначалось для монаха, диакона и субдьякона, совершающих мессу.

The first publicly celebrated Irish civil partnership under the Act took place in Dublin on 5 April 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое публичное празднование ирландского гражданского партнерства в соответствии с законом состоялось в Дублине 5 апреля 2011 года.

But what if I told you that there is a place where every pound of that glorious jiggle would be cheered and celebrated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что, если я скажу тебе, что есть место, где каждый фунт этого славного жира был бы возрадован и прославлен?

In catholic regions where carnival is celebrated, spring break usually takes place during the carnival week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В католических регионах, где празднуется карнавал, весенние каникулы обычно проходят во время карнавальной недели.

Wow, this is a strange place to celebrate the opening of a charter school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это странное место для празднования открытия чартерной школы.

In 2017, a series of events took place to celebrate the purported centenary of his birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году состоялся ряд мероприятий, посвященных предполагаемому столетию со дня его рождения.

Why don't we all go back to your place for like a celebratory pizza party thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не пойти к тебе и не отметить все это дело пиццей?

It was also the place where fans of Portsmouth F.C. gathered to celebrate their victory in the 2008 FA Cup Final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было также место, где болельщики Портсмута собрались, чтобы отпраздновать свою победу в финале Кубка Англии 2008 года.

Most of these events were probably celebrated only by the priests and took place only inside the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих событий, вероятно, отмечались только жрецами и происходили только внутри храма.

This normally takes place on special occasions like birthdays, office parties, retirement celebrations, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно происходит в особых случаях, таких как дни рождения, офисные вечеринки, праздники выхода на пенсию и т. д.

The Germans are believed to be the first to use the Christmas tree in their celebrations and Martin Luther was the first to place a star on the top of the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что немцы являются первыми, кто использовал рождественскую елку в своих празднованиях, Мартин Лютер же первым украсил вершину дерева звездой.

I know we're supposed to be celebrating the miraculous resurrection of Michael Ezard, but the sooner we get him off the streets and into a place of safety...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что мы вроде как должны прославлять чудесное воскрешение Майкла Эзарда, но чем скорее мы уберем его с улиц в безопасное место...

The place is full of fools who think that Tolkien and the rest of his infantile bunch are worthy of a celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это местечко доверху набито дураками, которые считают, что они Толкиены и все остальные остатки его инфантильной тусовки, голодные до праздника.

and there is no place for joy or celebrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и нет никакого места для радости или торжества .

In Hastings, East Sussex, an annual celebration of St Clement and St Katherine takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гастингсе, Восточный Суссекс, ежегодно празднуется День Святого Климента и Святой Екатерины.

In 2011, the first organized celebration of Star Wars Day took place in Toronto, Ontario, Canada at the Toronto Underground Cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году первое организованное празднование Дня Звездных войн состоялось в Торонто, Онтарио, Канада, в кинотеатре Toronto Underground Cinema.

This event always takes place on the first Saturday of the Oktoberfest and serves as the official prelude to the Oktoberfest celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие всегда происходит в первую субботу Октоберфеста и служит официальной прелюдией к празднованию Октоберфеста.

The main celebration takes place at Rabbi Shimon's tomb on Mt. Meron in northern Israel, but all over the country bonfires are lit in open spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное торжество проходит у гробницы рабби Шимона на горе МТ. Мерон на севере Израиля, но по всей стране костры зажигают на открытых пространствах.

Halloween is celebrated with public viewings of alumnus William Peter Blatty's film The Exorcist, which takes place in the neighborhood surrounding the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэллоуин отмечается публичными показами фильма выпускника Уильяма Питера Блатти Экзорцист, действие которого происходит в окрестностях университета.

It's a day when the whole family can get together at one place and celebrate what really matters

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это день, когда вся семья собирается вместе, и празднует то, что действительно стоит отпраздновать...

He was one of the main speakers and earned a place at the top table of this important conference which was funded by UNESCO and was still celebrated 50 years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из главных докладчиков и заслужил место во главе стола этой важной конференции, которая финансировалась ЮНЕСКО и все еще отмечалась 50 лет спустя.

One of the most interesting holidays in Russia takes place at the end of February to celebrate the end of winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых интересных праздников в России происходит в конце февраля, чтобы отметить окончание зимы.

In 1993, a new altar was built at the mountain side and since then the celebration of the Eucharist have been taking place outdoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году на склоне горы был построен новый алтарь, и с тех пор празднование Евхаристии происходило на открытом воздухе.

The first celebration of Black History Month took place at Kent State one year later, from January 2, 1970 – February 28, 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое празднование месяца черной истории состоялось в штате Кент годом позже, со 2 января 1970 года по 28 февраля 1970 года.

Times Square quickly became New York's agora, a place to gather to await great tidings and to celebrate them, whether a World Series or a presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таймс-Сквер быстро превратилась в Нью-Йоркскую Агору, место, где можно собраться в ожидании великих новостей и отпраздновать их, будь то Мировая серия или президентские выборы.

Working together with my Egyptian colleagues, we celebrated this moment of shared discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали вместе с египетскими коллегами, и мы вместе отпраздновали момент открытия.

So, more recently, people are staying at home to celebrate the New Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что в последнее время люди большей частью дома празднуют Новый год.

Men were often picked up in the street, at their place of work or from buses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчин нередко забирали прямо на улице, по месту работы или в общественном транспорте.

Or again, the collapse of the Soviet Union took place within a couple of decades, maybe within a decade, of the time when the Soviet Union was at its greatest power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, опять же, коллапс Советского Союза произошёл в течение пары десятилетий, даже одного, с того момента, когда Советский Союз был на самом пике своей мощи.

Italy became a republic after a referendum held on 2 June 1946, a day celebrated since as Republic Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия стала республикой после референдума, состоявшегося 2 июня 1946 года, который с тех пор отмечается как День Республики.

Early in 1674 the celebrated preacher John Blackadder had come to speak to a crowd that filled two chambers, a long gallery and the courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1674 года знаменитый проповедник Джон Блэкаддер пришел поговорить с толпой, которая заполнила две комнаты, длинную галерею и внутренний двор.

The Congress regime declared it as an annual event to be celebrated on 20 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс объявил его ежегодным мероприятием, которое будет отмечаться 20 ноября.

Also, on the night of June 23 on to the 24th, Saint John is celebrated as the patron saint of Porto, the second largest city in Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в ночь с 23 на 24 июня святой Иоанн отмечается как покровитель Порту, второго по величине города Португалии.

Mass is celebrated every Sunday at noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месса совершается каждое воскресенье в полдень.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the celebration will take place». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the celebration will take place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, celebration, will, take, place , а также произношение и транскрипцию к «the celebration will take place». Также, к фразе «the celebration will take place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information