The comments made by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fitting the wearing plate in the bowl - установка изнашиваемой пластины в чашке
strengthening the effectiveness and improving the efficiency - повышение эффективности и повышение эффективности
at the end of the trial period - в конце испытательного срока
are among the best in the world - являются одними из лучших в мире
convention on the protection of the environment - Конвенция о защите окружающей среды
one of the best in the industry - один из лучших в отрасли
is this the beginning of the end - это начало конца
the last person in the world who - последний человек в мире, который
all the riches in the world - все богатства в мире
spend the rest of the afternoon - провести остаток дня
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
warm comments - теплые комментарии
make some comments - сделать некоторые комментарии
top 5 comments - топ-5 комментариев
irrelevant comments - неуместные комментарии
taking into account the comments made - принимая во внимание замечания
comments on the application - комментарии по применению
open to your comments - открыть ваши комментарии
comments or suggestions - комментарии или предложения
its preliminary comments - предварительные комментарии
with corresponding comments - с соответствующими комментариями
Синонимы к comments: obiter dicta, commentaries, footnotes, notes, gossips, inputs, remarks, exegeses, notices, annotates
Антонимы к comments: silences, quiets, refrains
Значение comments: plural of comment.
adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха
made by virtue - сделано в силу
made their appearance - сделал их внешний вид
actually being made - на самом деле делается
made one off - сделал один от
calls are made - звонки осуществляются
made exempt - Сделанный освободить
made under - сделанное в соответствии
made information - сделал информация
threat made - угроза сделал
all payments made - все платежи
Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced
Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down
Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
inherited by - наследуется
stratified by - стратифицированных по
by price - по цене
by flushing - по промывке
exhausted by - Измученные
by diverting - отвлекая
by flooding - затоплением
by assembling - по сборке
by differentiating - дифференцируя
least by - по крайней мере,
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
I understand Mr. Nielsen made merciless comments, causing her to cry daily, poor thing. |
Кажется, мистер Нильсен отпускал едкие комментарии, из-за которых она рыдала каждый день, бедняжка. |
He made the comments after 150 MPs called on Theresa May to authorise the immediate airdrops of food and medicine to starving civilians. |
Он дал эти комментарии после того, как 150 членов парламента призвали Терезу Мэй (Theresa May) дать разрешение на единовременное сбрасывание с воздуха еды и медикаментов голодающим гражданам. |
Trump has made numerous comments and taken certain actions that have been characterized as racially charged or racist both within the U.S. and abroad. |
Трамп сделал многочисленные комментарии и предпринял определенные действия, которые были охарактеризованы как расово заряженные или расистские как в США, так и за рубежом. |
These days senators and other officials have made comments on this. |
Конфликт между Чампой и Джи Витом не закончился, однако, с оставлением Индрапуры. |
In his view, certain comments made by the secretariats of participating organizations were simply a defence of the status quo. |
По его мнению, некоторые замечания секретариатов участвующих организаций высказаны просто ради сохранения статус-кво. |
It was only after I made a complaint to the wiki editorial board itself that any comments survived. |
Только после того, как я подал жалобу в редакцию wiki, какие-либо комментарии уцелели. |
His comments were made in the context of reiki and yoga possibly being a form of proselytization at the expense of Islam. |
Его комментарии были сделаны в контексте Рэйки и йоги, возможно, являющейся формой прозелитизма в ущерб Исламу. |
That's why the comments board is so important to me and why I've made so many e-friends. |
Именно поэтому возможность комментирования так важна для меня. и именно поэтому у меня столько друзей из Интернета. |
In antiquity, the Greek Church Fathers, many of whom noticed the divergent Greek style of Hebrews, made no such comments about Ephesians. |
В древности греческие Отцы Церкви, многие из которых замечали различия в греческом стиле Послания к евреям, не делали подобных замечаний по поводу Послания к Ефесянам. |
The column was written after lewd comments made by Trump on an Access Hollywood tape were made public. |
Колонка была написана после того, как непристойные комментарии Трампа по поводу доступа к голливудской ленте были обнародованы. |
When asked about it later, Blunt revealed that the comments he made had been intended to be a lament of the King's indifference to churchgoing. |
Когда Бланта спросили об этом позже, он сказал, что комментарии, которые он сделал, были предназначены для того, чтобы оплакивать равнодушие короля к посещению церкви. |
After dinner the children were introduced, and Mrs. Coiler made admiring comments on their eyes, noses, and legs,-a sagacious way of improving their minds. |
После обеда в столовую привели детей, и миссис Койлер стала восхищаться и ахать по поводу их глаз, носов и ног, - как известно, умнейший метод воспитания. |
Trump made prior comments suggesting that he might run as an independent candidate if he were not to get the Republican nomination. |
Трамп сделал предварительные комментарии, предполагающие, что он может баллотироваться в качестве независимого кандидата, если он не получит выдвижение от республиканцев. |
A complaint was lodged in December 2009 with the South African Human Rights Commission regarding inflammatory comments he was alleged to have made. |
В декабре 2009 года в южноафриканскую комиссию по правам человека была подана жалоба на якобы сделанные им подстрекательские замечания. |
I would be interested in comments, and would especially like to know if I have made any incorrect assumptions. |
Я был бы заинтересован в комментариях и особенно хотел бы знать, не сделал ли я каких-либо неверных предположений. |
He agreed with the comments on the discrepancy in figures for FGM, which made it difficult for the Committee to reach any conclusions on the issue. |
Он соглашается с замечаниями относительно несоответствия показателей по КОЖПО; это обстоятельство усложняет подготовку каких-либо выводов Комитета по данному вопросу. |
On Poirot's right, Miss Brewster, a tough athletic woman with grizzled hair and a pleasant weatherbeaten face, made gruff comments. |
Справа от Пуаро сидела мисс Брустер, еще молодая женщина со спортивной осанкой, симпатичная, с начинающими седеть волосами и загоревшим на ветру лицом. |
Despite the many changes made, hidden comments still cannot be seen or edited using VE. These comments are helpful in preventing unnecessary edits. |
Несмотря на множество внесенных изменений, скрытые комментарии по-прежнему нельзя увидеть или отредактировать с помощью VE. Эти комментарии помогают предотвратить ненужные правки. |
Following review by the Executive Board, the country programme will be finalized, taking into account the comments made by the Board. |
После рассмотрения Исполнительным советом страновая программа будет дорабатываться с учетом высказанных Советом замечаний. |
Taxonomy is very fluid in the age of DNA analysis, so comments are made where appropriate, and all numbers are approximate. |
Таксономия очень подвижна в эпоху анализа ДНК, поэтому комментарии делаются там, где это уместно, и все цифры являются приблизительными. |
Similar comments were made by A. A. Gill. |
Аналогичные замечания были сделаны А. А. Гиллом. |
Despite his past views, and his dissent in Windsor, Roberts made comments during oral argument suggesting that the bans in question may constitute sex discrimination. |
Несмотря на свои прошлые взгляды и свое несогласие в Виндзоре, Робертс сделал замечания во время устного спора, предполагая, что упомянутые запреты могут представлять собой дискриминацию по признаку пола. |
Their relationship was strained further in 1946 when Fontaine made negative comments to an interviewer about de Havilland's new husband Marcus Goodrich. |
Их отношения еще больше обострились в 1946 году, когда Фонтейн сделал отрицательные комментарии интервьюеру о новом муже де Хэвиленда Маркусе Гудриче. |
In all, fifteen delegates from nine states made comments regarding the power of the federal courts to review the constitutionality of laws. |
В общей сложности пятнадцать делегатов из девяти штатов высказали замечания относительно полномочий федеральных судов по пересмотру конституционности законов. |
The day of the debate, she becomes sick and throws up, but nevertheless questions Donald Trump on the comments he has made about women. |
В день дебатов она заболевает и ее тошнит, но тем не менее задает вопросы Дональду Трампу по поводу комментариев, которые он сделал о женщинах. |
He said that he made those comments in part because he had been working within the confines of 1990s network television. |
Он сказал, что сделал эти замечания отчасти потому, что работал в рамках сетевого телевидения 1990-х годов. |
Mel Etitis, have you made any effort to look over my comments about vanity articles and sock puppets? |
Мел Этитис, вы не пытались просмотреть мои комментарии по поводу статей о тщеславии и кукол-носков? |
After she won Idol, entertainer Sir Howard Morrison made comments about Vai's large body size, saying it would affect her career and give the wrong image to her fans. |
После того, как она выиграла Idol, конферансье сэр Говард Моррисон прокомментировал большой размер тела Вай, сказав, что это повлияет на ее карьеру и даст неправильный образ ее поклонникам. |
I made some comments about sourcing on a user's talk page recently. |
Недавно я сделал несколько комментариев о поиске на странице обсуждения пользователя. |
When controversial comments that Brown made about his ex-wife, Whitney Houston, were leaked to the media, he backed out of the project. |
Когда противоречивые комментарии Брауна о его бывшей жене Уитни Хьюстон просочились в СМИ, он отказался от участия в проекте. |
Robbins was criticized for critical comments made about the Me Too movement at a seminar in San Jose, California on March 15, 2018. |
Роббинс подвергся критике за критические комментарии, сделанные о движении Me Too на семинаре в Сан-Хосе, Калифорния, 15 марта 2018 года. |
Four days later, PTA lifted the ban after YouTube removed controversial religious comments made by a Dutch Member of Parliament concerning Islam. |
Четыре дня спустя ПТА снял запрет после того, как YouTube удалил спорные религиозные комментарии, сделанные голландским членом парламента относительно ислама. |
So a big disclaimer is put on everything that I do, and I made narratives about all the European or Brit celebrities and comments about our public figures. |
Поэтому на всём, что я делаю, поставлено предупреждение, и я пишу примечания обо всех европейских или британских знаменитостях и комментарии о наших общественных деятелях. |
He motioned some more detectives toward him and made some final comments in quiet, measured tones before waving me toward the Nova. |
Он подозвал к себе нескольких детективов и спокойным, ровным голосом дал им последние указания. |
Member organizations made comments and suggestions for improving the multiplier point scheme and giving it a boost. |
Организации-члены высказали свои замечания и предложения по совершенствованию и активизации программы центров тиражирования. |
However, no arrests of persons were made in connection with his comments by year's end, and he did not repeat his call. |
Однако к концу года никаких арестов в связи с его замечаниями произведено не было, и он не повторил свой призыв. |
The number of followers, fans, views, likes, favorites and even comments that a user has made, positively affects how other users perceive them. |
Количество подписчиков, поклонников, просмотров, лайков, избранных и даже комментариев, которые сделал пользователь, положительно влияет на то, как другие пользователи воспринимают их. |
A preliminary draft reflecting the discussions would be made available during the week of 11 March for comments and refinement in time for the third meeting of the Mid-term Review. |
Предварительный проект документа, отражающий итоги дискуссии, будет представлен на неделе, начинающейся 11 марта, для подготовки замечаний и доработки к третьему совещанию в рамках среднесрочного обзора. |
It is not a diatribe to point out that the comments you have made are unsupported by any research into the field. |
Это не диатриба, чтобы указать, что комментарии, которые вы сделали, не подкреплены никакими исследованиями в этой области. |
On May 22, 2010, Cuban was fined $100,000 for comments he made during a television interview about trying to sign LeBron James. |
22 мая 2010 года кубинца оштрафовали на 100 тысяч долларов за комментарии, которые он сделал во время телевизионного интервью о попытке подписать Леброна Джеймса. |
He has attempted on several occasions to escape his duties, voiced doubts on the chances of our victory... and made defeatist comments in public. |
Он пытался несколько раз избежать своих обязанностей, высказал сомнения на наш шанс победить... и сделал капитулянтские комментарии публично. |
Please read the comments made in both deletion discussions by the photographer, Inferis. |
Пожалуйста, прочитайте комментарии, сделанные в обоих обсуждениях удаления фотографом, Inferis. |
The press attention Pink received upon the album's release largely focused on recent comments he had made in various interviews. |
Внимание прессы, которое Пинк получил после выхода альбома, в основном было сосредоточено на недавних комментариях, сделанных им в различных интервью. |
A week later, Trump attempted to revive past comments Obama made in regards to Clinton during the 2008 presidential election. |
Неделю спустя Трамп попытался возродить прошлые комментарии Обамы, сделанные в отношении Клинтон во время президентских выборов 2008 года. |
On September 24, 2008, Hastings came under fire for comments he made about Republican vice-presidential candidate Sarah Palin. |
24 сентября 2008 года Гастингс попал под обстрел за комментарии, которые он сделал о кандидате в вице-президенты от Республиканской партии Саре Пэйлин. |
Those comments made me think about what was said by a president, a head of State, whose country we respect, following an attempted coup. |
Эти замечания заставляют меня вспомнить слова президента, главы государства, чью страну мы уважаем, после попытки государственного переворота. |
If they did believe those statements or if they made room for the comments to have a basis in truth the action is still colorable. |
Если бы они не поверили в ее заявления или даже предположили бы, что заявления мисс Макбил основаны на истине, иск все равно имеет основания. |
The informal working group was invited to take account of the comments made when preparing its final proposal. |
Неофициальной рабочей группе было предложено учесть высказанные замечания при подготовке окончательного варианта ее предложения. |
In 2010 comments the Pope made in an interview with journalist Peter Seewald regarding condom use attracted attention in the media. |
В 2010 году комментарии Папы Римского, сделанные в интервью журналисту Питеру Зивальду по поводу использования презервативов, привлекли внимание СМИ. |
Комментарии, которые могли бы открывать расовые предрассудки? |
|
Reference was made to the historical story of Jonah and the whale in the preceding chapter. |
В предыдущей главе мы упоминали об историческом случае с Ионой и китом. |
They had made the outside of Crowds and Power look like a big birthday cake. |
Снаружи Массу и власть декорировали под гигантский именинный пирог. |
The decision was made to pick their two best researchers, get them on the stand, and get them off as quickly as possible. |
И было принято решение выделить лишь двух лучших свидетелей-ученых и допросить их как можно быстрее. |
His people started digging at the base of the mountain, and they made an enormous and deep hole. |
Люди принялись копать у подножия гор и прорыли огромную, глубокую шахту. |
The view down to the street awakened his fear of heights, and the idea of lowering himself over the edge made him feel momentarily weak. |
От вида улицы далеко внизу в нем моментально проснулся страх высоты. |
You're victims of arson. The fire was started by an incendiary device made with a champagne bottle and a couple of quarts of gasoline. |
Вы стали жертвой поджога, совершенного при помощи бутылки из-под шампанского с бензином внутри. |
You know, he's made a full recovery and I'm hoping that his mild concussion will result in improved math skills. |
Ты знаешь, он вроде бы восстановился, и очень надеюсь, что это небольшое сотрясение улучшит его способности в математике. |
These issues will be discussed by the NFS Committee before a final decision is made. |
Эти вопросы будут обсуждены Комитетом ОРПП до принятия окончательного решения. |
Special tags within source code comments are often used to process documentation, two notable examples are javadoc and doxygen. |
Специальные теги в комментариях к исходному коду часто используются для обработки документации, два заметных примера-javadoc и doxygen. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the comments made by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the comments made by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, comments, made, by , а также произношение и транскрипцию к «the comments made by». Также, к фразе «the comments made by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
