The convention was held - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The convention was held - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Конвенция была проведена
Translate

- the [article]

тот

- convention [noun]

noun: конвенция, соглашение, собрание, съезд, условность, конвент, обычай, договор, обыкновение

- was

был

- held [verb]

verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять

  • cash deposits held - денежные депозиты в

  • held a conference call - провел селекторное совещание

  • have held a presentation - провели презентацию

  • held in secret detention - содержаться под стражей тайно

  • policy held - Политика провела

  • held in the week - провести в течение недели

  • its meetings held on - его заседания, состоявшиеся

  • held jointly with - проводится совместно с

  • competition is held - Конкурс проводится

  • that are held - которые проводятся

  • Синонимы к held: carry, clench, clutch, cling to, grip, grasp, hold on to, bear, clasp, enfold

    Антонимы к held: released, dropped, lost, ceased, deserted, quitted, stopped, cancelled, forsaken, abandoned

    Значение held: grasp, carry, or support with one’s arms or hands.



As strong opponents of the war, the Federalists held the Hartford Convention in 1814 that hinted at disunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи сильными противниками войны, федералисты провели Хартфордский Конвент в 1814 году, который намекал на разъединение.

Following the Emmy Awards telecast, the Governors Ball is held across the street at the Los Angeles Convention Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После телепередачи с вручением премии Эмми Губернаторский бал проходит через дорогу в конференц-центре Лос-Анджелеса.

Satyabhakta then announced a communist conference in DeMarxistcember 1925, at Kanpur, to be concurrently held with Indian National Congress convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем сатьябхакта объявил о проведении коммунистической конференции в Демарксистском Канпуре в декабре 1925 года одновременно с съездом Индийского национального конгресса.

The convention was held at Raleigh, North Carolina from 8-11 October, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция проходила в Роли, штат Северная Каролина, с 8 по 11 октября 2015 года.

World conventions were held to address major issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения основных вопросов были проведены Всемирные конвенции.

On 10 October 1997 a Provisional IRA General Army Convention was held in Falcarragh, County Donegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 октября 1997 года в Фолкарраге, графство Донегол, был проведен временный общевойсковой съезд Ира.

Except for state elections in Sarawak, by convention state elections are held concurrently with the federal election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением выборов в штате Саравак, по соглашению выборы в штате проводятся одновременно с федеральными выборами.

A staunch supporter of the Progressive Party, she nominated Theodore Roosevelt for the Presidency during the Party Convention, held in Chicago in August 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи убежденной сторонницей Прогрессивной партии, она выдвинула кандидатуру Теодора Рузвельта на пост президента во время съезда партии, состоявшегося в Чикаго в августе 1912 года.

The association held various doughnut-focused events including an annual convention in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация проводила различные мероприятия, посвященные пончикам, включая ежегодную конференцию в Нью-Йорке.

They adapt an earlier convention where a figure of Abraham himself held tiny figures of souls in a cloth between his hands representing the Bosom of Abraham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они адаптируют более раннюю конвенцию, где фигура самого Авраама держала крошечные фигурки душ в ткани между его руками, представляющими грудь Авраама.

The same year, Spargo was elected as a delegate to the 1908 National Convention of the Socialist Party, held again at Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Спарго был избран делегатом на Национальный съезд Социалистической партии 1908 года, который снова проходил в Чикаго.

Beck was under indictment when the IBT convention took place, and was convicted and imprisoned in a trial for fraud held in Seattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бек находился под обвинением, когда проходила конвенция IBT, и был осужден и заключен в тюрьму в ходе судебного процесса за мошенничество, проходившего в Сиэтле.

On May 9–10, 1860, the Illinois Republican State Convention was held in Decatur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9-10 мая 1860 года в Декейтере состоялся съезд Республиканской партии штата Иллинойс.

He resolved to continue his ministry, and held conventicles in 1663.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил продолжить свое служение и провел конвент в 1663 году.

The second TwitchCon was held in San Diego at the San Diego Convention Center from September 30 – October 2, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй TwitchCon проходил в Сан-Диего в Конгресс-центре San Diego Convention Center с 30 сентября по 2 октября 2016 года.

He was the Guest of Honor at the 61st World Science Fiction Convention in Toronto, held in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был почетным гостем на 61-й Всемирной научно-фантастической конференции в Торонто, состоявшейся в 2003 году.

The convention is typically held in a major city selected by the national party organization 18–24 months before the election is to be held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съезд обычно проводится в крупном городе, выбранном национальной партийной организацией за 18-24 месяца до выборов.

Following the abolition of the monarchy of France by the French National Convention, Louis XVI and his family were held in confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После упразднения французской монархии французским Национальным Собранием Людовик XVI и его семья были заключены в тюрьму.

The first Masquerade Ball held at San Diego Comic-Con was in 1974 during the convention's 6th event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый бал-маскарад в Сан-Диего Комик-Кон состоялся в 1974 году во время 6-го мероприятия конвенции.

The 19th Democratic Party Convention was held in St. Louis between July 6 and 9, 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19-й съезд Демократической партии проходил в Сент-Луисе с 6 по 9 июля 1904 года.

A year into the debate, a special convention was held in April 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год после начала дебатов в апреле 1940 года был проведен специальный съезд.

There were two so-called People's Conventions held in Corowa and Bathurst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В корове и Батерсте состоялись два так называемых народных съезда.

This increasing political divergence led to a formal split at the 1969 IRA Convention, held in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это растущее политическое расхождение привело к формальному расколу на съезде Ира 1969 года, состоявшемся в декабре.

The Labor Party of the United States held its first national convention in Chicago in November 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбористская партия Соединенных Штатов провела свой первый национальный съезд в Чикаго в ноябре 1919 года.

A convention of one hundred delegates was held in Convention Hall, Syracuse, New York, on August 29, 1860.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 августа 1860 года в Конгресс-холле Сиракузы, штат Нью-Йорк, состоялся съезд из ста делегатов.

It supersedes Games Convention, held in Leipzig, Saxony, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заменяет Конвенцию игр, проводимую в Лейпциге, Саксония, Германия.

This convention was held in Baltimore, Maryland on September 26, 1831 which selected William Wirt as their presidential candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот съезд состоялся в Балтиморе, штат Мэриленд, 26 сентября 1831 года, на котором Уильям Вирт был выбран кандидатом в президенты США.

On December 5, 2015, DAY6 held their first overseas fanmeeting in Singapore at the Marina Bay Sands Convention Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 декабря 2015 года компания DAY6 провела свой первый зарубежный фан-митинг в Сингапуре в конференц-центре Marina Bay Sands.

A UNESCO World Heritage convention held in Paris in June 2011 determined to accept Cambodia's management proposal for the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На состоявшейся в июне 2011 года в Париже конференции ЮНЕСКО по всемирному наследию было принято решение принять предложение Камбоджи об управлении храмом.

Constitutional conventions adopted in 1930, following the Imperial Conference held that year, increased the domestic and international prestige of the prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционные конвенции, принятые в 1930 году после имперской конференции, состоявшейся в том же году, повысили внутренний и международный престиж премьер-министра.

In June 2003, the International Society for Stem Cell Research held its first convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2003 года Международное общество по исследованию стволовых клеток провело свою первую конференцию.

During the war, delegates from the states of New England held the Hartford Convention, where the delegates asked for several amendments to the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны делегаты от штатов Новой Англии провели Хартфордский Конвент, на котором делегаты попросили внести несколько поправок в Конституцию.

The English Parliament held James 'abandoned' his throne; the Convention argued he 'forfeited' it by his actions, as listed in the Articles of Grievances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский парламент считал, что Яков отказался от своего трона; Конвент утверждал, что он лишился его своими действиями, перечисленными в статьях жалоб.

If the party won the state where the convention was held the box is shaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если партия победила в государстве, где проводилась конвенция, то поле затеняется.

The Republican Convention was held on June 10–12, 1924, in Cleveland, Ohio; Coolidge was nominated on the first ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканский съезд состоялся 10-12 июня 1924 года в Кливленде, штат Огайо; Кулидж был выдвинут в первом туре голосования.

Yet you spoke at this convention they held here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, вместе с тем, вам дали слово на Симпозиуме, который проходил здесь.

It is in charge of the Miss Deaf America Ambassador programs, which are held during the associations conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон может использовать параметр |quote= или |q= для отображения цитаты из источника при наведении курсора мыши на идентификатор местоположения.

On August 19, 2011, they held a larger wedding ceremony and reception at Renovation, the 69th World Science Fiction Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 августа 2011 года они провели большую свадебную церемонию и прием на 69-й Всемирной научно-фантастической конференции Renovation.

He was also a delegate to subsequent SPA conventions held in 1920, 1924, and 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был делегатом на последующих конгрессах СПА, проходивших в 1920, 1924 и 1932 годах.

They are being held in a manner contrary to all humanitarian principles and flagrantly contrary to the Hague and Geneva Conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проводятся в нарушение всех гуманитарных принципов и вопиюще противоречат Гаагской и Женевской конвенциям.

On 18 February 2018, the PRI held its convention of delegates, where Meade was formally selected as the party's presidential candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 февраля 2018 года PRI провела свой съезд делегатов, на котором МИД был официально избран кандидатом в президенты от партии.

Well, he'd already slaughtered six of them by the time he got to Phoenix, where some kind of convention was about to be held on the rights and wrongs of the Vietnam War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже прикончил шестерых, когда оказался в Фениксе. Там проходит крупная конференция, посвященная... светлым и темным сторонам вьетнамской войны.

At the NFWA's second convention, held in Delano in 1963, Chavez was retained as its general director while the role of the presidency was scrapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором съезде NFWA, состоявшемся в Делано в 1963 году, Чавес был сохранен в качестве его генерального директора, а роль президента была свернута.

Under the conventions of war at sea, shipsincluding submarines—engaged in rescue operations are held to be immune from attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно конвенциям о войне на море, корабли, включая подводные лодки, участвующие в спасательных операциях, считаются защищенными от нападения.

The document was written at the 1787 Philadelphia Convention and was ratified through a series of state conventions held in 1787 and 1788.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документ был написан на Филадельфийской Конвенции 1787 года и ратифицирован рядом государственных конвенций, проведенных в 1787 и 1788 годах.

The UEFA Euro 2020 qualifying draw was held on 2 December 2018 at the Convention Centre Dublin in Dublin, Republic of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жеребьевка отборочного турнира Евро-2020 состоялась 2 декабря 2018 года в конференц-центре Дублина в Дублине, Республика Ирландия.

The third annual TwitchCon was held in Long Beach at the Long Beach Convention and Entertainment Center from October 20–22, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий ежегодный TwitchCon проходил в Лонг-Бич в Конгрессно-развлекательном центре Long Beach с 20 по 22 октября 2017 года.

Plus, it is not POV to assume that the current orthdox/conventional understanding of Hinduism was also held during the time of Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нетрудно предположить, что нынешнее ортодоксальное/общепринятое понимание индуизма также существовало во времена Будды.

After the 1942 International Convention in Cleveland, a rehabilitating committee of disgruntled members was held in New York during September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Международной конвенции 1942 года в Кливленде в сентябре в Нью-Йорке был проведен реабилитационный комитет из недовольных членов.

I'm actually okay with it as a compromise, but then, I don't know how strongly the infobox conventions are held to. -mordicai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле я согласен с этим в качестве компромисса, но тогда я не знаю, насколько сильно соблюдаются соглашения infobox. - мордикай.

If his Government found the final text satisfactory, it would be in favour of a framework convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если окончательный текст удовлетворит швейцарское правительство, то из него необходимо будет сделать рамочную конвенцию.

Let's say the plane lands in Algeria, now that wouldn't be the first time a large group of Israelis have been held in an Arab country, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если самолет полетит в Алжир, то это не будет первым случаем, когда израильтян держали в заложниках в арабском государстве.

I unlatched the back door and held it while he crept down the steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отодвинула щеколду и держала дверь, пока он тихонько спускался с заднего крыльца.

And when I checked the news files, I found you were at the Decennial Convention earlier this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда я просматривал записи последних новостей, то отыскал информацию о том, что в начале года вы приняли участие в Симпозиуме.

When people are upset, the cultural convention is to bring them hot beverages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди расстроены, культурная особенность людей такова, что они должны принимать горячительные напитки для поддержания духа.

The new Whig Party was not organized enough to hold a national convention and name a single ticket against Van Buren, Jackson's chosen successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая партия вигов была недостаточно организована, чтобы провести национальный съезд и выдвинуть единый кандидат против Ван Бюрена, избранного преемника Джексона.

It's a convention, a mere choice, but one should be followed, I believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это условность, простой выбор, но я считаю, что ему следует следовать.

There is nothing in the Geneva Convention preventing escaping PoW's wearing uniform etc and on the face of it any such requirement would be utterly absurd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Женевской конвенции нет ничего, что препятствовало бы побегу военнопленных в военной форме и т. д., и на первый взгляд любое такое требование было бы совершенно абсурдным.

In 1979 he addressed Palau's legislature and participated in a seminar for the delegates to the Palau Constitutional Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году он выступил перед Законодательным собранием Палау и принял участие в семинаре для делегатов конституционной конвенции Палау.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the convention was held». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the convention was held» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, convention, was, held , а также произношение и транскрипцию к «the convention was held». Также, к фразе «the convention was held» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information