The decisions we made - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
die on the gibbet - быть повешенным
be of the opinion - быть мнением
pave/prepare the way for - проложит / подготовить путь
to the far side of - к дальней стороне
the edge - край
in the buff - Нагишом
off the beaten track - с проторенной дорожки
to the exclusion of everything else - за исключением всего остального
monkey wrench (in the works) - ключ обезьяны (в работах)
scratch the surface of - поцарапать поверхность
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
decisions in regard to - решения в отношении
require decisions - требует решения
lending decisions - решения по кредитованию
governance decisions - решения управления
technical decisions - технические решения
decisions of the general assembly - Решения общего собрания
decisions which affect them - решения, которые влияют на их
as contained in decisions - которые содержатся в решениях
any further decisions - любые дальнейшие решения
that those decisions - что эти решения
Синонимы к decisions: settlement, choice, conclusion, resolve, selection, option, commitment, resolution, determination, finding
Антонимы к decisions: issue, question, cision, ban, prohibition
Значение decisions: a conclusion or resolution reached after consideration.
so we could tell - таким образом, мы могли бы сказать,
laughed until we cried - смеялся, пока мы не плакали
so we can make - так что мы можем сделать
with which we agree - с которым мы согласны
we have converted - мы преобразовали
yet we - пока мы
we must avoid - мы должны избегать
we weren`t at all - мы weren `t на всех
overall we need - в целом мы потребность
we should also discuss - мы должны также обсудить
Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone
Антонимы к we: themselves, they
Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.
adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха
mechanically made - изготовленный механическим способом
made of elastic material - изготовлен из эластичного материала,
made fashionable - сделал модно
have made notable contributions to - Сделал заметный вклад в
plan was made - План был сделан
made available for inspection - доступны для ознакомления
made dependent on - в зависимости от
made other arrangements - из других механизмов
has made a fundamental contribution - внесли фундаментальный вклад
home made cheese - домашний сыр
Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced
Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down
Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.
And that decision has to be made in the individual newsroom and with the individual news executive. |
Выбор должен быть сделан и каждым журналистом в отдельности, и каждым руководителем отдела новостей. |
The Warriors were down two games to one when Kerr made the decision to change the starting lineup, a bold move by any measure. |
Warriors выиграли две игры и проиграли одну, когда Керр решил изменить стартовый состав, — дерзкий шаг, с какой стороны ни посмотри. |
I had to be brave like Erica and refuse to surrender, so every day, I made a decision to fight. |
Я должна была стать храброй, как Эрика, и никогда не сдаваться, так что я решила бороться. |
I met a Greek once who made every decision with the toss of a coin. |
Однажды я повстречал грека, который принимал любое решение броском монеты. |
Major decisions were made concerning the maintenance of law and order and the protection of persons and private property. |
Приняты решения касательно поддержания закона и порядка, защиты граждан и частной собственности. |
Он не принадлежал к касте, которая могла принимать решения. |
|
And I made a lot of decisions I regret. |
Я принимал много решений, о которых теперь сожалею. |
Decisions to recommend projects for support are made by interdisciplinary review committees on substantive, financial and administrative grounds. |
Решения рекомендовать проекты для оказания им поддержки выносили междисциплинарные комитеты по обзору, исходя из критериев существа, финансовых и административных соображений. |
I'm glad to see you made the right decision. |
Я рада видеть, что ты сделал правильный выбор |
I can also understand why certain decisions were made in haste last night. |
Я также могу понять, почему некоторые решения были приняты в спешке прошлой ночью. |
The end of an hour found the discussion dealing with questions of transport and details of the removal, and the decision to adopt Coker's suggestion had more or less made itself. |
Через час разговор шел о транспорте и порядке переезда, и предложение Коукера было окончательно принято. |
The decision about conversion would be made after an additional assessment of its economic impact. |
Решение о реальной конверсии будет принято после дополнительной оценки ее экономических последствий. |
The decision upheld the overall approval and, where it recommended minor changes, it indicated that the changes made by the Select Committee satisfied those issues. |
Принятое решение оставило в силе постановление, а общее рекомендованные Специальным комитетом незначительные изменения соответствовали существу вопроса. |
Decisions have been made, technologies have been developed, and suddenly the world has changed, possibly in a way that's worse for everyone. |
Принимались некие решения, развивались некие технологии, и мир вдруг резко менялся, причём, возможно, к худшему для всех. |
These issues will be discussed by the NFS Committee before a final decision is made. |
Эти вопросы будут обсуждены Комитетом ОРПП до принятия окончательного решения. |
Decisions taken on proposals to which this section applies must be made public. |
Решения, выносимые в отношении предложений, к которым применяется эта статья, должны предаваться гласности. |
More recently, CONGO has made a major push to influence and democratize global decision-making processes. |
В последнее время КОНПО приложила большие усилия, для того чтобы влиять на процессы принятия решений в глобальном масштабе и добиваться их демократизации. |
It is too early to say whether any decisions have been made in this regard”, Liksutov said. |
Говорить о том, что по этому поводу приняты какие-то решения, пока рано, - рассказал Ликсутов. |
I was on the panel that made the decision to kill Massoud Tahan. |
Я была в составе комиссии, которая приняла решение убить Массуда Тахана. |
Although the decision has made me unpopular with the crew, I've decided not to compromise my work. |
Хотя это решение сделало меня непопулярным среди экипажа, я решил не идти на компромисс в своей работе. |
You hope that he can reassure himself that he made the right decision. |
Надеешься, что он может убедить себя, что принял верное решение. |
Demographic forecasting is really, really hard, largely because the most important inputs to any demographic model are decisions about childbearing made by people in the future. |
Делать демографические прогнозы очень сложно, потому что ключевой элемент любой демографической модели — это еще не принятые решения обзавестись детьми. |
The small expert group referred to in paragraph 21 above had also made some minor changes to the draft decision. |
Небольшая группа экспертов, о которой говорится в пункте 21 выше, также внесла ряд незначительных изменений в проект решения. |
Surely the point of temptation is to prompt a decision that's not yet been made? |
Бесспорно, цель соблазна это подтолкнуть к решению, которое ещё не принято? |
He has made certain decisions that have distanced him from me, and this family. |
Он принял определенные решения, которые отдалили его от меня, от семьи. |
Or are they the result of our collective cultural decisions that we've made for ourselves? |
Или это результат коллективно принятых культурных решений, которые мы сформировали сами? |
“Choosing the next prime minister is not the president’s decision, but a decision should be made soon.” |
— Избрание нового премьер-министра — не президентское решение, но это решение должно быть принято уже скоро». |
A final decision is to be made in 1998. |
Окончательное решение предполагается принять в 1998 году. |
Я приняла решение не беспокоить тебя по этому поводу. |
|
I know I promised to respect whatever decision you made, but I must ask you to reconsider. |
Я помню, что обещал уважать любое Ваше решение, но я должен попросить пересмотреть приговор. |
He was wrong about many things... but he made his decisions according to the ways of his predecessors. |
Он ошибался во многих вещах, но всегда принимал решения согласно традициям наших предков. |
In short, the IMF should not have made Europe’s concerns, about contagion or debt repayment, decisive in its decision-making. |
Коротко говоря, МВФ не должен был бы решать Европейские проблемы, относительно вредного влияния или погашения задолженности, являющихся решающими при принятии своих решений. |
The final decision will probably be made at the next session. |
Возможно, что окончательное решение будет принято на следующем заседании. |
At times, you have serious doubts whether you've made the right decision, or done the right thing. |
Иногда вы всерьёз сомневаетесь в правильности своих решений и поступков. |
I've made a command decision for your own benefit and the welfare of this entire crew. |
Я приняла командное решение ради вашего собственного благополучия и благополучия всей команды. |
Hand over the quill, the old one has made his decision. |
Передай-ка перо, старый принял своё решение. |
Europe currently lacks military muscle because it made a decision a half-century ago to be protected by the US and devote the saved resources to building up its welfare state. |
Сегодня Европе недостаёт военных мускулов, т.к. полвека назад она приняла решение о том, что её будут защищать США и что она будет использовать сохраняемые от этого ресурсы для построения своего «государства всеобщего благосостояния». |
Where important environmental values could be at stake, decisions should not be made before complete EIAs are available. |
Там, где на карту могут быть поставлены важные экологические ценности, решения должны приниматься лишь после получения полных ОЭП. |
Окончательное решение было принято уже на пути к Сатурну. |
|
Mr Jenkins made a wise decision, and got down. |
Тогда господин Дженкинс принял мудрое решение и дал задний ход. |
And because you and your partner consciously made that decision, many in your social circle, they kind of look down on you. |
Вы и ваш партнёр осознанно пришли к этому решению, и многие из вашего окружения смотрят на вас сверху вниз. |
Review of use of detention The decision on whether or not someone should be detained is made by an Immigration Officer under powers contained in the Immigration Act 1971. |
Решение о том, следует ли содержать под стражей то или иное лицо, принимается сотрудником Иммиграционной службы в силу полномочий, предусмотренных Законом об иммиграции 1971 года. |
The decision was made to pick their two best researchers, get them on the stand, and get them off as quickly as possible. |
И было принято решение выделить лишь двух лучших свидетелей-ученых и допросить их как можно быстрее. |
A final decision will be made by the end of 1994, based on the most economical means of satisfying United Nations operational requirements. |
Окончательное решение будет принято до конца 1994 года с учетом наиболее экономичных путей удовлетворения оперативных потребностей Организации Объединенных Наций. |
I examined your experiences, tasted them thoroughly, and made my decision. |
Я изучила ваш опыт, тщательно все продумала и приняла решение. |
The machine made this decision for us. |
Машина решила за нас. |
But if every farmer made that individually rational decision, the land will be overrun, and it will be depleted to the detriment of all the farmers, and of course, to the detriment of the sheep. |
Такого рода проблема встречается часто, например черезмерный отлов рыбы или сокращение выброса углерода для предотвращения изменения климата. |
Where the application was made by a creditor, the law should specify that the debtor promptly be given notice of the decision to deny. |
В случае подачи заявления кредитором в законодательстве следует предусмотреть, что должник незамедлительно уведомляется о решении отклонить заявление. |
The board held its hearings in public and made recommendations to the Head of State, with whom the final decision rested. |
Комиссия по помилованию, заседания которой проходят открыто, дает рекомендации главе государства, полномочному принимать окончательное решение. |
Я пока не принял решение по поводу самостоятельной операции. |
|
Стоны, вопли, крики и призывы о помощи дополняли картину хаоса. |
|
The heat of the fire made sweat stream down his forehead and cheeks but he did not wipe it off. |
Жаркий пот струями стекал со лба и щек, но он его словно не замечал. |
We were all taught in school that the world is made of stuff... of matter, of mass, of atoms. |
Нас учили в школе, что мир сделан из материала, из материи, массы, атомов. |
Occasional reference is made to case developments of special interest since 1994. |
В докладе описание также упоминается несколько представляющих особый интерес дел из судебной практики в период после 1994 года. |
Attempts to appeal this decision were ultimately turned down by the Bureau and the Appeals Chamber. |
Попытки опротестовать это решение были впоследствии отклонены Бюро и Апелляционной камерой. |
This commitment shall remain in force until the execution of the final decision of the Tribunal. |
Это обязательство остается в силе до исполнения окончательного решения суда. |
You have spent your entire life making one mystifying decision after the next, from massage school to vita-self to Neil to Nick to Neil to Nick to Neil to the baby? |
Ты потратила всю свою жизнь, принимая одно загадочное решение за другим, от школы массажа, до витаселф, от Нила к Нику, от Нила к Нику, от Нила к ребенку? |
В любом случае, это было непростое решение, сир. |
|
And it looks like they've come to a decision. |
Похоже, у них готово решение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the decisions we made».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the decisions we made» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, decisions, we, made , а также произношение и транскрипцию к «the decisions we made». Также, к фразе «the decisions we made» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.