The goal of sustainable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The goal of sustainable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цель устойчивого
Translate

- the [article]

тот

- goal [noun]

noun: цель, гол, задача, ворота, финиш, мета, место назначения

  • goal pose - целевая поза

  • open goal - открытая цель

  • intermediate goal - промежуточная цель

  • any goal - любая цель

  • reasonable goal - разумная цель

  • the goal here is - цель здесь

  • to advance this goal - для достижения этой цели

  • has the goal - имеет цель

  • goal of zero - Цель нуля

  • reach that goal - достичь этой цели

  • Синонимы к goal: desire, intent, wish, aim, purpose, plan, objective, design, intention, end

    Антонимы к goal: aimlessness, doom, birth, beginning, accident, start, advent, annexe, disinclination, abhorrence

    Значение goal: (in football, soccer, rugby, hockey, and some other games) a pair of posts linked by a crossbar and often with a net attached behind it, forming a space into or over which the ball has to be sent in order to score.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- sustainable [adjective]

adjective: поддерживаемый



They must now apply their stamina to the long-term goal of making East Timor a viable and sustainable country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен сейчас направлять свои силы на достижение долгосрочной цели: сделать Восточный Тимор жизнеспособной и стабильной страной.

In 1990 the ITTC proposed that by 2000 all exports of tropical timber would come from sustainably managed sources, and this goal was adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году ИТТК предложила, чтобы к 2000 году весь экспорт тропической древесины осуществлялся из источников, находящихся под устойчивым управлением, и эта цель была принята.

A dynamic and successful Europe is not a one-size-fits-all Europe, and European integration must not become a goal in itself, but a means to create sustainable prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамичная и успешная Европа - это не Европа, живущая по универсальному принципу.

This day is a part of a combined effort by the UN to meet one of its “Sustainable Development Goals, which the elimination of FGM is a key target under Goal 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день является частью совместных усилий ООН по достижению одной из ее Целей устойчивого развития, которая заключается в ликвидации КЖПО и является ключевой задачей в рамках цели 5.

Goal 2.1: Shift consumer behaviour towards more sustainable consumption patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача 2.1: Переориентация потребителей на более устойчивые модели потребления.

So my goal was to overcome the disadvantages of these current treatment methods and create a safe, sustainable, cost-effective and eco-friendly method of purifying water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей целью стало преодолеть недостатки этих методов обработки и создать экономичный, безопасный, стабильный и экологичный способ очистки воды.

Instead, most now apply insecticides only when infestation exceeds some threshold level, with the goal of producing a sustainable and satisfactory crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого сегодня они используют инсектициды, только когда концентрация моли превышает некоторый порог, с тем чтобы получить стабильный достаточный урожай.

SmartWool has two employee-driven corporate sustainability teams whose goal is to reduce annual energy and water usage by 20% and waste by 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SmartWool имеет две команды по корпоративной устойчивости, которые управляются сотрудниками, цель которых-сократить ежегодное потребление энергии и воды на 20% и отходы на 50%.

Sanitation and water for all by 2030 is Goal Number 6 of the Sustainable Development Goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитария и водоснабжение для всех к 2030 году-это цель номер 6 Целей устойчивого развития.

Its goal is to improve the living standard of the hillside farmers, on the basis of rational and sustainable management of natural resources and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет целью повышение уровня жизни жителей склонов Кордильеры на основе рационального управления и устойчивого использования природных ресурсов и окружающей среды.

In his 2020 annual open letter, CEO Fink announced environmental sustainability as core goal for BlackRock's future investment decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем ежегодном открытом письме к 2020 году генеральный директор Финк объявил экологическую устойчивость основной целью будущих инвестиционных решений BlackRock.

The JMP is a joint program by WHO and UNICEF to monitor the water and sanitation targets of the Sustainable Development Goal Number 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СПМ - это совместная программа ВОЗ и ЮНИСЕФ по мониторингу целевых показателей в области водоснабжения и санитарии в рамках Цели устойчивого развития № 6.

NASA sees Artemis as the next step towards the long-term goal of establishing a sustainable presence on the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА рассматривает Артемиду как следующий шаг на пути к долгосрочной цели установления устойчивого присутствия на Луне.

In 2003, Dr. Carl Fletcher founded global med world service with the goal of providing sustainable healthcare in countries where even the most basic needs are not met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году доктор Карл Флетчер основал Глобал Мед Ворлд Сервисиз с целью оказания медицинских услуг в странах, где нет даже самой элементарной медицинской помощи.

The goal of sustainable development must not be allowed to become yet another myth of our times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя допускать, чтобы цель устойчивого развития превратилась еще в один миф наших дней.

Presented in 2012, the goal of Henkel's new Sustainability Strategy 2030 is to achieve more with less and to triple the efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представленная в 2012 году цель новой Стратегии устойчивого развития Henkel 2030 заключается в том, чтобы достичь большего с меньшими затратами и утроить эффективность.

The fundamental goal of these summits is to put the world on a course toward sustainable development, or inclusive and sustainable growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальная цель данных саммитов в том, чтобы направить мир на путь устойчивого развития, иными словами, на путь всеобъемлющего и устойчивого роста.

In the Sustainable Development Goals, which succeeded the MDGs, the goal is to end extreme poverty in all its forms everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях устойчивого развития, которые последовали за Црдт, цель состоит в том, чтобы повсеместно покончить с крайней нищетой во всех ее формах.

The project's main goal is to promote sustainable natural resource management by giving local communities rights to wildlife management and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью проекта является содействие устойчивому управлению природными ресурсами путем предоставления местным сообществам прав на управление дикой природой и туризм.

The goal of sustainable fashion is to create flourishing ecosystems and communities through its activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель устойчивой моды заключается в создании процветающих экосистем и сообществ посредством своей деятельности.

On January 14, 2020, BlackRock CEO Laurence Fink declared that environmental sustainability would be a key goal for investment decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 января 2020 года генеральный директор BlackRock Лоуренс Финк заявил, что экологическая устойчивость будет ключевой целью для принятия инвестиционных решений.

When optimizing a process, the goal is to maximize one or more of the process specifications, while keeping all others within their constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оптимизации процесса цель состоит в максимизации одной или нескольких спецификаций процесса, сохраняя при этом все остальные в пределах их ограничений.

My goal is not to find technology to kill the new microscopic life around us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стремлюсь найти технологию уничтожения микробов вокруг нас.

If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений.

The UNECE strategy for sustainable quality of life in human settlements in the twenty-first century identifies five goals for promoting sustainable quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Стратегии ЕЭК ООН в области устойчивого качества жизни в населенных пунктах в XXI веке определяются пять целей, призванных содействовать устойчивому качеству жизни.

The policy advocates that all local authorities adopt a sustainable development strategy that explicitly favours social inclusion;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой политики пропагандируется, чтобы все местные органы власти приняли для осуществления стратегию устойчивого развития, в которой конкретно приветствовалась бы социальная вовлеченность;.

Its passage and implementation will allow de-mining efforts to begin to make significant progress towards the goal of clearing all of Cambodia's land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие и осуществление этого законопроекта позволит резко активизировать усилия по разминированию для достижения цели очистки от мин всей территории страны.

I appeal to everyone to mobilize all available resources to contribute to sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю всех мобилизовать все имеющееся ресурсы для содействия устойчивому развитию.

Putting a price on water can help maintain the sustainability of the resource itself when the price of water reflects its true cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение платы на воду может помочь поддержать устойчивость самих водных ресурсов, если цена воды отражает ее реальную стоимость.

Gender mainstreaming in national policies and programmes is key to the goal of achieving gender parity in all aspects of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет гендерной проблематики в национальной политике и программах является залогом достижения равноправия мужчин и женщин во всех аспектах развития.

If Saudi Arabia has now exceeded their sustainable peak supply, then I would argue with some clarity that the World has now exceeded sustainable peak supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Саудовская Аравия уже достигла сейчас пика поставок, тогда я буду утверждать с достоверной точностью, что весь мир уже переступил пик снабжения.

People working together toward a common goal, that's pretty much the definition of a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, работающие вместе для достижения общей цели, это точно определение слова напарники.

Why this steady striving towards a goal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем себя терзать так ради цели?

And unless you're prepared to help me in that goal, get out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И до тех пор, пока ты не готов помочь мне с этим, уходи.

The goal is to give awareness of the crime and the dangers of what could have happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы дать осознание преступления и опасности того, что могло бы произойти.

The goal of these spectrum of practices, like other religions, was to reach the divine and get past the mortal body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этих практик, как и других религий, состояла в том, чтобы достичь божественного и преодолеть смертное тело.

Co-executive producer Maurice Hurley has stated that his primary goal for the season was to plan and execute season-long story arcs and character arcs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со-исполнительный продюсер Морис Херли заявил, что его основной целью в этом сезоне было планирование и выполнение сезонных сюжетных дуг и Дуг персонажей.

Jabir's ultimate goal was Takwin, the artificial creation of life in the alchemical laboratory, up to, and including, human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечной целью Джабира был Таквин, искусственное создание жизни в алхимической лаборатории, вплоть до человеческой жизни.

In planning a yard and garden space, it is most sustainable to consider the plants, soil, and available water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При планировании дворового и садового пространства наиболее рационально учитывать растения, почву и доступную воду.

The willing is more essential than the merit of the goal itself, according to Nietzsche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Ницше, желание более существенно, чем заслуга самой цели.

A secondary goal may be to protect the spacecraft from the heat and cold of space while in orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичной целью может быть защита космического аппарата от жары и холода космоса во время нахождения на орбите.

If the goal is to find a single solution, one can show solutions exist for all n ≥ 4 with no search whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если цель состоит в том, чтобы найти единственное решение, можно показать, что решения существуют для всех n ≥ 4 без какого-либо поиска.

The defending goalkeeper must be between the goal posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищающийся вратарь должен находиться между стойками ворот.

The initial goal of the trust was to purchase rainforest land in Belize as part of the Programme for Belize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная цель фонда состояла в том, чтобы приобрести земли тропических лесов в Белизе в рамках программы для Белиза.

He scored his first goal for Freiburg in a 3–3 draw with SpVgg Greuther Fürth on 22 September 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 сентября 2006 года он забил свой первый гол за Фрайбург, сыграв вничью со счетом 3: 3 с командой SpVgg Greuther Fürth.

He scored his second goal for the club against the Western Sydney Wanderers in the 87th minute, which finished in a 1–1 draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забил свой второй гол за клуб в матче против Вестерн Сидней Уондерерс на 87-й минуте, который завершился вничью 1: 1.

For Chomsky, a linguist's goal is to build a grammar of a language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Хомского цель лингвиста-построить грамматику языка.

This becomes more and more important in regard to the energy transition and the need for a more efficient and sustainable energy system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это становится все более важным в связи с переходом к энергетике и необходимостью создания более эффективной и устойчивой энергетической системы.

Double Fine set the goal for the project at $400,000, with $100,000 allocated to the film production and $300,000 for the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойной штраф поставил цель для проекта в размере 400 000 долларов, причем 100 000 долларов было выделено на производство фильма и 300 000 долларов-на игру.

Ecotourism focuses on socially responsible travel, personal growth, and environmental sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экотуризм фокусируется на социально ответственном путешествии, личностном росте и экологической устойчивости.

Making clothing and textile from bamboo is considered sustainable due to the lack of need for pesticides and agrochemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство одежды и текстиля из бамбука считается устойчивым из-за отсутствия потребности в пестицидах и агрохимикатах.

It's just something that I've always done, right from the time I first started playing in goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто то, что я всегда делал, с тех самых пор, как впервые начал играть в воротах.

That is simply not sustainable ... I will soon publish proposals to strengthen the protections available to whistleblowers in the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто не может быть устойчивым ... В ближайшее время я опубликую предложения по усилению защиты осведомителей в полиции.

His goal was to permanently reduce the Russian threat to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целью было постоянное снижение российской угрозы Европе.

A prime goal for explorers was to locate the source of the River Nile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью исследователей было найти исток реки Нил.

Article II – The goal of any political association is the conservation of the natural and imprescriptible rights of man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья II-целью любого политического объединения является сохранение естественных и неотъемлемых прав человека.

Announced in October 2017, the goal of OpenMessaging is to act as a vendor-neutral open standard for distributed messaging/stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявленная в октябре 2017 года цель OpenMessaging заключается в том, чтобы действовать в качестве нейтрального к поставщикам открытого стандарта для распределенных сообщений/потоков.

It would become Lithuania's only deep-water access to the sea and having a port was seen as an economic necessity for self-sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало бы единственным глубоководным выходом Литвы к морю, и наличие порта рассматривалось как экономическая необходимость для самоокупаемости.

Is international or pan-national e-government fundamentally undermining the sustainability of national sovereignity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли международное или паннациональное электронное правительство фундаментальным подрывом устойчивости национального суверенитета?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the goal of sustainable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the goal of sustainable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, goal, of, sustainable , а также произношение и транскрипцию к «the goal of sustainable». Также, к фразе «the goal of sustainable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information