The growing dominance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
prisoner (at the bar) - заключенный (в баре)
toss of the coin - жеребьевка
after part of the ship - кормовая часть корабля
be the result of - быть результатом
the death penalty - смертная казнь
caught in the toils - пойманный в трудах
be on the rise - быть на подъеме
find favor in the eyes of - найти пользу в глазах
jump the track - прыгать по дорожке
in the final analysis - в конечном счете
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: выращивание, рост
adjective: растущий, возрастающий, усиливающийся, способствующий росту
growing economic potential - Растущий экономический потенциал
growing accustomed - привыкание
growing number of cases - Все большее число случаев
continously growing - непрерывно растет
growing boy - растет мальчик
growing indoors - выращивание в закрытом помещении
is growing all the time - растет все время
there has been growing interest - наблюдается растущий интерес
are growing in popularity - растут в популярности
a growing interdependence - растущая взаимозависимость
Синонимы к growing: growth, maturation, ontogeny, ontogenesis, development, increase in size, get larger, get taller, get bigger, skyrocket
Антонимы к growing: ingrowing, nongrowing, decrease, fall, reduce, fell
Значение growing: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.
delayed dominance - запаздывающее доминирование
escalation dominance - эскалационное доминирование
irregular dominance - нестойкая доминантность
social dominance - доминирование в сообществе
economic dominance - экономическое господство
the growing dominance - растущее доминирование
dominance concept - концепция доминирования
abuse of dominance - злоупотребление доминирующим положением
continued dominance - продолжающееся доминирование
strong dominance of - сильное доминирование
Синонимы к dominance: predominance, supremacy, preeminence, ascendancy, rule, superiority, authority, control, mastery, puissance
Антонимы к dominance: weakness, subordination, modesty
Значение dominance: power and influence over others.
But British power was fading, as the reunited German state founded by the Kingdom of Prussia posed a growing threat to Britain's dominance. |
Но британское могущество угасало, поскольку объединенное германское государство, основанное Королевством Пруссия, представляло собой растущую угрозу британскому господству. |
The growing Imperial strength made attacks on the Suez Canal difficult, and ended the dominance of the Ottoman force in the area. |
Растущая имперская мощь затруднила наступление на Суэцкий канал и положила конец господству османских войск в этом районе. |
Yes, he admits, China is growing in strength, but US dominance is still overwhelming;. |
Да, признает он, мощь Китая возрастает, но доминирование США является по-прежнему подавляющим. |
With growing dominance of Neoplatonism and Peripateticism, and later, Christianity, Epicureanism declined. |
С ростом господства неоплатонизма и Перипатетизма, а позднее христианства, эпикурейство пришло в упадок. |
Choosing upright shoots ensures apical dominance and upward growth and reduces the possibility of the tree growing laterally like a bush. |
Выбор прямостоячих побегов обеспечивает верхушечное доминирование и восходящий рост, а также уменьшает возможность бокового роста дерева, как у куста. |
Lawrence J. Lau argues that a major cause is the growing battle China and the U.S. for global economic and technological dominance. |
Лоуренс Дж. Лау утверждает, что главной причиной является растущая борьба Китая и США за мировое экономическое и технологическое господство. |
Apical dominance occurs because the shoot apical meristem produces auxin which prevents axillary buds from growing. |
Апикальное доминирование происходит потому, что апикальная меристема побега вырабатывает ауксин, который препятствует росту пазушных почек. |
However, this relationship began to diverge around 1970, when productivity began growing faster than compensation. |
Однако эти отношения начали расходиться примерно в 1970 году, когда производительность стала расти быстрее, чем компенсация. |
Ottoman dominance of the city ended in 1692, when, the Habsburg imperial forces conquered the city after a 14-month siege. |
Османское господство над городом закончилось в 1692 году, когда имперские войска Габсбургов захватили город после 14-месячной осады. |
The growing Christian Church was consolidating its power and attempting to eradicate pagan influence and culture. |
Растущая христианская церковь крепила свое могущество и пыталась истребить языческое влияние и культуру. |
It was security and dominance games like this that had partially driven him away from the military. |
Отчасти именно эти игры в секретность и влияние отвратили его от военной службы. |
All the way up the stairs and into the secret room, I was unable to rid myself of a vague and growing anxiety. |
Всю дорогу вверх по лестнице в потайную комнату меня не покидало ощущение смутной нарастающей тревоги. |
The soldiers of the Land of Unknown Shadows were growing accustomed to the religious absurdities of the new world. |
Солдаты из Страны Неизвестных Теней успели привыкнуть к религиозным нелепостям нового мира. |
Gazprom continues to grow dominance in European gas |
Газпром продолжает укреплять позиции в Европе |
Reportedly, Moscow had deployed special forces to Egypt on the Libyan border in March of this year, which signaled Russia's growing role in Libya with Egypt's blessing. |
По некоторым сообщениям, в марте 2017 года Москва перебросила своих военных в Египет, к границе с Ливией, что стало свидетельством расширения роли России в Ливии с благословения Египта. |
A waning moon was shining, and a hushed sense of growing life filled the air, for it was nearing spring again. |
На небе сиял ущербный месяц, и воздух был полон смутным дыханием возрождающейся жизни, ибо снова приближалась весна. |
Rachel hoped her confident nod belied her growing trepidation. |
Рейчел кивнула, надеясь преодолеть возрастающее волнение. |
But her growing concern finally made Margaret bring up the subject of marriage. |
Но все возрастающее беспокойство, сознание того, что она совершает что-то недозволенное, заставило Маргарет наконец заговорить о свадьбе. |
That jungle of impulses and attacks of vertigo, growing like a cancer, finally becoming impenetrable. |
Целый бурелом импульсов и порывов, они сбиваются в ком и растут, как раковая опухоль, и в конце концов через них уже не продраться. |
I tell you what I have told you all along - my eyesight is not good, it was growing dark, I did not look closely. |
Повторяю еще раз: у меня уже не столь хорошее зрение, как раньше; опять-таки, было довольно темно, к тому же я не присматривался. |
And her dominance has been mental. She has hypnotized them to believe that they cannot disobey her. |
Она загипнотизировала их до такой степени, что они верят, будто не могут ей не повиноваться. |
An improbable idea was growing stronger and stronger in my mind. |
Одна невероятная мысль всё более и более укреплялась в моем воображении. |
But if we're willing to live with the growing likelihood of nuclear war shouldn't we also be willing to explore vigorously every possible means to prevent nuclear war? |
Но если мы согласны жить с растущей угрозой ядерной войны, разве не должны мы настойчиво исследовать любые возможные пути, чтобы предотвратить эту угрозу? |
Maybe you're growing a pair now. |
Может, теперь становишься мужиком. |
Я хотел бы попробовать ещё и крови детей. |
|
Как мы и ожидали, беспокойство нарастает с каждой минутой. |
|
Find out if... anyone's growing pot on the compound, or if any of the kids are sick. |
Хоть что-нибудь... может кто-то травку выращивает на территории лагеря или чьи-то дети больны. |
Это новая творческая фаза, нам нужно двигаться вперед! |
|
I, for my part, was thoughtful too; for, how best to check this growing change in Joe was a great perplexity to my remorseful thoughts. |
И я тоже задумался; полный сожалений о прошлом, я решал трудный вопрос: как воспрепятствовать этой перемене в Джо. |
Dominance is dependent upon their fighting abilities for food supplies, shelter and therefore female mates. |
Доминирование зависит от их боевых способностей для обеспечения продовольствием, кровом и, следовательно, самками. |
The mouthing of each other's muzzles is a friendly gesture, while clamping on the muzzle with bared teeth is a dominance display. |
Разинув рты друг другу морды-это дружеский жест, в то время как зажимание морды оскаленными зубами-это демонстрация доминирования. |
Another problem was that the camp's population was constantly growing, which made planning a difficult task. |
Другая проблема заключалась в том, что население лагеря постоянно росло, что затрудняло планирование. |
The book contained some generally disputed theories, and its publication created a growing degree of popular controversy about Huxley's eyesight. |
Эта книга содержала в основном спорные теории, и ее публикация вызвала растущую степень популярных споров о зрении Хаксли. |
In order for a Vespula vulgaris queen to dominate all the workers, usually numbering more than 3000 in a colony, she exerts pheromone to signal her dominance. |
Для того, чтобы королева Vespula vulgaris доминировала над всеми рабочими, обычно насчитывающими более 3000 человек в колонии, она применяет феромон, чтобы сигнализировать о своем доминировании. |
During the transition to the Neolithic age, agriculture and cattle breeding became the core activities of a growing number of human communities. |
В эпоху перехода к неолиту земледелие и скотоводство стали основными видами деятельности все большего числа человеческих сообществ. |
Due to the plants continuous fight against gravity, plants typically mature much more quickly than when grown in soil or other traditional hydroponic growing systems. |
Благодаря непрерывной борьбе растений с гравитацией, растения обычно созревают гораздо быстрее, чем при выращивании в почве или других традиционных гидропонных системах выращивания. |
Overall, the grape has not exerted it dominance of the region, generally considered less ideally situated to the dry climate than Syrah. |
В целом, виноград не оказывал на него доминирующего влияния в регионе, обычно считавшемся менее идеально расположенным к сухому климату, чем Сира. |
In a show of force, Ar-Pharazôn led a massive army to Middle-earth to reassert Númenórean dominance. |
Демонстрируя силу, Ар-Фаразон повел огромную армию в Средиземье, чтобы вновь утвердить нуменорское господство. |
It also allowed the growing of potatoes in bogs as well as on mountain slopes where no other cultivation could take place. |
Она также позволяла выращивать картофель на болотах, а также на горных склонах, где не могло быть никакой другой культуры. |
There had developed a growing popular and political movement to deal with the issue, and out of this policy to relocate certain Indian populations. |
Возникло растущее народное и политическое движение для решения этой проблемы, а также для осуществления этой политики переселения некоторых индейских народов. |
The film starts similar to the poliziotteschi films that were growing popular in Italy in the 1970s, but lacks the sociological insights those films had. |
Фильм начинается подобно фильмам полициоттеши, которые становились популярными в Италии в 1970-х годах, но им не хватает социологического понимания, которое было у этих фильмов. |
Support for the tyrants came from the growing middle class and from the peasants who had no land or were in debt to the wealthy landowners. |
Поддержка тиранов исходила от растущего среднего класса и крестьян, которые не имели земли или были в долгу у богатых землевладельцев. |
She stresses the complementarity and equal importance of the male and female roles according to yin-yang theory, but she clearly accepts the dominance of the male. |
Она подчеркивает взаимодополняемость и равную важность мужской и женской ролей в соответствии с теорией инь-ян, но она явно принимает доминирование мужчины. |
Like his venture with RCA Victor, none of Penniman's Peacock singles charted despite Penniman's growing reputation for his high energy antics onstage. |
Как и его предприятие с RCA Victor, ни один из синглов Penniman Peacock не попал в чарты, несмотря на растущую репутацию Penniman за его энергичные выходки на сцене. |
Since the 2000s, there has been a growing identification of the Chinese intellectual class with Confucianism. |
С 2000-х годов наблюдается растущее отождествление китайского интеллектуального класса с конфуцианством. |
Trailblazers thus became extremely common on Unix systems, and maintained their dominance in this market well into the 1990s. |
Таким образом, первопроходцы стали чрезвычайно распространены в системах Unix и сохраняли свое доминирование на этом рынке вплоть до 1990-х годов. |
Savea's dominance over Australia earned him a start against Argentina's Los Pumas for round 3 of the competition, on 8 September 2018. |
Доминирование савеа над Австралией принесло ему старт против аргентинского Лос-Пумаса в 3-м раунде соревнований, 8 сентября 2018 года. |
The mesograzer behaviour of amphipods greatly contributes to the suppression of brown algal dominance in the absence of amphipod predators. |
Мезографическое поведение амфипод в значительной степени способствует подавлению доминирования бурых водорослей в отсутствие хищников-амфипод. |
The concept of dominance was introduced by Gregor Johann Mendel. |
Понятие доминирования было введено Грегором Иоганном Менделем. |
The book's title owed its origin to Stirling's diagnosis of cross-dominance in the second grade, for which an eye patch was prescribed. |
Название книги обязано своим происхождением диагнозу Стирлинга о перекрестном доминировании во втором классе, для которого была прописана глазная повязка. |
In contrast to normal dominance behavior, bulls in musth will even attack and kill members of their own family, including their own calves. |
В отличие от обычного доминирующего поведения, быки в musth будут даже нападать и убивать членов своей собственной семьи, включая своих собственных телят. |
The 1950s also saw the beginning of the Real Madrid dominance. |
В 1950-е годы также было положено начало доминированию мадридского Реала. |
Hildegard understood the disease-causing imbalance of these humors to result from the improper dominance of the subordinate humors. |
Хильдегарда понимала, что вызывающий болезни дисбаланс этих гуморов является результатом неправильного доминирования подчиненных гуморов. |
The Carib were skilled boatbuilders and sailors who owed their dominance in the Caribbean basin to their military skills. |
Карибы были искусными судостроителями и моряками, которые своим господством в Карибском бассейне обязаны своим военным навыкам. |
In a study Mark van Vugt and his team looked at the relation between basal testosterone and leadership versus dominance. |
В своем исследовании Марк ван Вугт и его команда изучали связь между базальным тестостероном и лидерством в сравнении с доминированием. |
The United States continued its dominance as they won gold at the 2012 Olympics, 2014 FIBA World Cup and the 2016 Olympics. |
Соединенные Штаты продолжали свое доминирование, поскольку они выиграли золото на Олимпийских играх 2012 года, Чемпионате мира по футболу 2014 года и Олимпийских играх 2016 года. |
In the mid-1920s, Ford's dominance eroded as its competitors had caught up with Ford's mass production system. |
В середине 1920-х годов доминирование Ford пошатнулось, поскольку его конкуренты догнали систему массового производства Ford. |
Однако их господство было недолгим. |
|
Some players find cross-dominance advantageous in golf, especially if a left-handed player utilizes right-handed clubs. |
Некоторые игроки находят кросс-доминирование выгодным в гольфе, особенно если левша использует праворукие клюшки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the growing dominance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the growing dominance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, growing, dominance , а также произношение и транскрипцию к «the growing dominance». Также, к фразе «the growing dominance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
