The highest / best bidder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The highest / best bidder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лицо, предложившее наивысшую цену
Translate

- the [article]

тот

- highest [adjective]

adjective: наивысший

- best [adjective]

adjective: лучший, больший

adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно

verb: перехитрить, провести, брать верх

- bidder [noun]

noun: покупатель, покупщик

  • lowest bidder - лицо, предлагающее самую низкую цену

  • below cost bidder - сбивающий цену участник торгов

  • block bidder - отстранять претендента от участия в торгах

  • pre-approved bidder - одобренный участник торгов

  • bidder consortium - претендент консорциум

  • one bidder - один претендент

  • new bidder - новый претендент

  • successful bidder - победитель торгов

  • absentee bidder - заочная претендент

  • the highest / best bidder - лицо, предложившее наивысшую цену

  • Синонимы к bidder: bid, purchaser, seller, buyer, tenderer

    Антонимы к bidder: mind, obey

    Значение bidder: Someone who bids, e.g. at an auction.



Unidentified kidnappers want $10 million deposited into an overseas account by midnight, or they will sell Schneiderman to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестные похитители требуют 10 миллионов долларов на зарубежном счету к полуночи, либо они продадут Шнайдермана тому, кто заплатит больше.

Producer Pressman then screened the movie to studios and sold it to the highest bidder, 20th Century Fox, for $2 million plus a percentage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсер Прессман затем показал фильм студиям и продал его самому высокому покупателю, 20th Century Fox, за 2 миллиона долларов плюс процент.

A cash-strapped North Korea might be tempted to sell nuclear arms to the highest bidder, be it a terrorist group or some country that decided that it, too, needed the ultimate weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Северной Кореи, испытывающей нехватку денежных средств, может возникнуть соблазн продать ядерное оружие по самой высокой предложенной цене, будь то террористической группе или какой-либо стране решившей, что ей также необходимо совершенное оружие.

I mean, the highest bidder's the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, высокая ставка - высокая цена.

a rogue group of technological terrorists who sold viruses to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

террористическая группа, продающая вирусы тому, кто больше заплатит

Take the only weapon we have and sell it to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты забрала у нас единственное оружие против армии демонов и продашь его тому, кто больше заплатит.

Later, as the Chilean company was to be auctioned on 14 February 1879 in Antofagasta, it was considered that the Peruvian consul would be the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, когда чилийская компания должна была быть выставлена на аукцион 14 февраля 1879 года в Антофагасте, считалось, что перуанский консул будет самым высоким претендентом.

So she sells this spot to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому она может продать место по высокой цене.

I've decided to auction off what I know for the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил спустить с аукциона все, что знаю по самой высокой цене.

Greed is the spur and that one will always sell to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так жаден, что всегда продается тому, кто больше предложит.

So Askari works for the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, кто больше предложит - на того он и работает.

Michael later learns that his mother, Christina is still alive and was an agent of The Company, who is revealed to acquire Scylla to sell to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Майкл узнает, что его мать Кристина все еще жива и была агентом компании, которая, как выяснилось, приобрела Сциллу, чтобы продать ее по самой высокой цене.

It could be sold off at an auction. The highest bidder could relive the greatest love stories in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её можно было бы выставить на аукционе и за лучшее предложение пережить величайшую любовную историю.

Decima will be able to acquire any information, any secret it desires, and sell it to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decima сможет приобрести любую информацию, любой желаемый секрет, и продать её высокопоставленному покупателю.

Than a dozen blushing debutantes whose fathers see that they wind up with the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чем от десятка смущенных дебютанток Которых папаши пытаются сбыть с рук, да повыгоднее

And my six has reports that he may have developed a bioweapon which he plans to sell to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И источники сообщают что он мог разработать биологическое оружие, которое он планирует продать по максимальной цене.

Good at turning them over to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И превращать их в хорошую прибыль.

I did it for the man; and then he had more and more; till at last he quarrelled with his wife, and offered to sell her to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этому мужчине подлила, а потом еще подливала, и еще, и еще, так что он наконец поругался с женой и объявил, что хочет продать ее тому, кто больше даст.

He was the highest bidder, he flew all the way from Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложил высшую цену. Мальчика переправили из Таиланда.

You can't sell this to the highest bidder, ko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не сможешь продать его за высокую цену, Ко.

The prize would go to the highest bidder, earning more money for soccer or Olympic sports than for corrupt functionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приз будет доставаться тому, кто предложит самую высокую цену, и это будет приносить больше денег олимпийским видам спорта и футболу, а не коррумпированным чиновникам.

That tonight I would like to auction off a date with myself to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня победитель аукциона получит свидание со мной.

They do dirty work for the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполняют грязную работенку для тех, кто больше заплатит.

Now she's being sold on the international auction block to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь она продаётся на закрытом международном аукционе за крупную сумму.

The translator you stole from Kraznys mo Nakloz will remain to be sold again to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переводчица, которую ты украла у Кразниса мо Наклоза, будет продана на торгах.

I am not here to be sold to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь не для того, чтобы быть проданной тому, кто больше заплатит.

If this device gets into the wrong hands, the entire world will be at the mercy of any number of terrorists, most likely the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это устройство попадет не в те руки, весь мир окажется во власти любого количества террористов, скорее всего, того, кто больше заплатит.

We'll let the next highest bidder buy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предложим купить её тому, кто предлагал вторую наивысшую ставку

The Chinese Government - then sells the prisoners organs to the highest bidder on the world market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское Правительство продаёт органы заключённых, на мировом рынке донорских органов.

Bidding continues with the second highest bidder always losing more than the highest bidder and therefore always trying to become the high bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торги продолжаются, причем второй по величине участник всегда проигрывает больше, чем самый высокий участник, и поэтому всегда пытается стать самым высоким участником.

Somehow they found out who I was, sold me to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким-то образом они узнали, кто я такая и продали меня самому дорогому покупателю.

Mirage then planned to kidnap the Thing from a hospital, to sell him to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Мираж задумал похитить эту штуку из больницы, чтобы продать ее тому, кто больше заплатит.

The fear is they find the plane before we do, sell its cloaking software to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бояться надо будет, если они найдут самолет раньше нас, и продадут секретные технологии программного обеспечения по самой высокой цене.

We're still trying to determine how she made it into the country, but we believe she's here to auction off the Omega bio weapon to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще пытаемся понять, как она попала в страну, но мы считаем она здесь чтобы продать био оружие Омега на аукционе. по самой высокой цене.

We know Cole and Latham were selling it to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что Коул и Лэтем хотели продать чип тому, кто предложит наивысшую цену.

MI-6 has reports that he may have developed a bioweapon which he plans to sell to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ми-6 докладывают, что возможно он разработал биологическое оружие, которое он планирует продать по максимальной цене на торгах.

I mean, the highest bidder's the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, высокая ставка - высокая цена.

Mia... Take the damn plot and sell it to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мия, бери этот чёртов участок и продай его с аукциона.

We've, uh, got a couple of translators look like they'd be willing to sell to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть пара переводчиков которые выглядят так, как будто они собираются продаться подороже.

Whoever found it is offering it up to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто нашел ее, предлагает выставить ее на аукцион.

In this case, the highest bidder was the Colombian cocaine cartels that wanted these pesky lawmen off their backs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего предложили колумбийские кокаиновые картели, которых достали эти въедливые бумагомаратели.

My father would sell them to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец продаст их человеку, который предложит наивысшую цену

Which is why he imports, hoards and sells to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому и ввозит зерно, придерживает его и продает втридорога.

And Jade Dragon sells the real worm to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Нефритовый дракон продаёт настоящего червя тому, кто больше заплатит.

The leavings of Comanche bucks sold time and again to the highest bidder with...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После, Бог знает, скольких команчей? - Сколько раз проданную?

Developments in Libya have helped to unravel a network of proliferators selling nuclear-weapons materials to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События в Ливии помогли распутать сеть распространителей, сбывающих ядерно-оружейные материалы тому, кто больше предложит.

So Ian was selling his skills to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Йен продавал свои способности тому, кто больше заплатит.

Started selling his services to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начал предлагать свои услуги лучшему покупателю.

We're gonna fit you with a control collar and auction you off to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наденем на тебя контрольный ошейник и продадим на аукционе.

Tomorrow the Lumen goes on sale to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра Люмен продадут тому, кто предложит самую высокую цену.

This is the highest number of refugees since World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое большое количество беженцев со времён Второй мировой.

The report also named countries, individuals including at the highest levels of government, and entities found to be involved in violation of the sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также названы страны, граждане которых, в том числе на самом высоком правительственном уровне, и учреждения замешаны в нарушении санкций.

Oh, my God! And Lichonin nervously and vexedly scratched his temple. Boris behaved himself all the time in the highest degree vulgarly, rudely and foolishly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах ты, боже мой! - И Лихонин досадливо и нервно почесал себе висок. - Борис же все время вел себя в высокой степени пошло, грубо и глупо.

He has the pure intellectual passion in the highest degree, and it makes me love him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в высшей степени обладает интеллектуальной страстью , и за это я его люблю.

The monthly U.S. oil production reached 10.07 million b/d in November 2017, the highest monthly level of crude oil production in U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежемесячная добыча нефти в США достигла 10,07 млн баррелей в сутки в ноябре 2017 года, что является самым высоким месячным уровнем добычи нефти в истории США.

It was the second-highest-rated game in the history of Amstrad Action, and was considered the eighth-greatest game of all time by Next Generation in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была вторая по рейтингу игра в истории Amstrad Action, и в 1996 году Next Generation считала ее восьмой величайшей игрой всех времен.

Overseas, It is the 9th-highest-grossing film of 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За рубежом это 9-й по величине кассовый фильм 2000 года.

In 2015, an estimated 4 million tonnes of BPA-derived chemical were produced, making it one of the highest volume of chemicals produced worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году, по оценкам, было произведено 4 миллиона тонн химических веществ, полученных из БПА, что делает его одним из самых больших объемов химических веществ, производимых в мире.

But applications needing the highest degree of quality control mandate the cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но приложения, нуждающиеся в самой высокой степени контроля качества, требуют затрат.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the highest / best bidder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the highest / best bidder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, highest, /, best, bidder , а также произношение и транскрипцию к «the highest / best bidder». Также, к фразе «the highest / best bidder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information