The ministry of information and communication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The ministry of information and communication - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Министерство информации и коммуникаций
Translate

- the [article]

тот

- ministry [noun]

noun: министерство, пастырство, духовенство, кабинет министров, функции священника

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- communication [noun]

noun: связь, коммуникация, сообщение, общение, передача, соединение, информация, средство связи, средство общения, средство сообщения



In paragraph 162, the Board recommended that UNRWA revise its information and communication technology security in order to strengthen the computer environment logical access controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пункте 162 Комиссия рекомендовала, чтобы БАПОР пересмотрело политику защиты информационно-коммуникационных систем, с тем чтобы усилить меры логического контроля за доступом к компьютерным системам.

In this specialty, engineers build integrated environments for computing, communications, and information access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой специальности инженеры создают интегрированные среды для вычислений, коммуникаций и доступа к информации.

Once the classified material has been served, you must not meet, nor communicate nor share information in any way, nor may you be seen to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только засекреченные улики будут доставленны, вы не должны видеться, общаться, делиться информацией любыми путями и быть в этом уличёнными.

And this problem was compounded by the timidity of in-country United Nations officials in communicating such information as they had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема усугубилась нерешительностью представителей ООН в стране в предоставлении той информации, которой они располагали.

Merchiston's being charged with willful communication of national defense information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерчистон был обвинен в преднамеренной передаче информации о нацбезопасности.

The responsibilities of the information and communication technology security officer should include the following:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В функции должностного лица, ответственного за безопасность информационных и коммуникационных технологий, должны войти следующие обязанности:.

In Asia, out of 28 countries, 20 stated that the information was part of a national communication strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии из 28 стран 20 заявили, что информирование является частью национальной коммуникационной стратегии.

Information communication represents the convergence of informatics, telecommunication and audio-visual media & content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационная коммуникация представляет собой конвергенцию информатики, телекоммуникаций и аудиовизуальных медиа и контента.

The telescope then passes the information via communications satellite in Earth orbit to Southern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем телескоп передаёт информацию через спутник связи на околоземной орбите в Южную Калифорнию.

For information about managing email subscriptions and promotional communications, please visit the Access and Controls section of this privacy statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить информацию об управлении электронными подписками и маркетинговыми рассылками, пожалуйста, посетите раздел Доступ и средства управления в этом заявлении о конфиденциальности.

It is expected that the new UNDP communication strategy and programme management information system will address some of these matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что новая стратегия ПРООН в области связи и информационная система управления программами помогут решить часть проблем.

The United Nations was successfully utilizing modern information and communications technology and had managed to combine them with traditional outreach methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций успешно использует современные информационные и коммуникационные технологии, умело сочетая их с традиционными средствами распространения информации.

This information and knowledge is not always translated and communicated in the most efficient way or the most useful format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация и знания не всегда представляются и передаются самым эффективным образом или в самом полезном формате.

Information could be sent by a conventional radio signal to the nearest array of communication buoys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информацию можно было передавать в форме обычных радиосигналов к ближайшей сети маяков.

Communication network and information technology area network of 500 workstations functional daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневно обеспечивалось функционирование сети связи и локальной вычислительной сети, включающей 500 автоматизированных рабочих мест.

A request for clarification or information shall not preclude the inclusion of the communication in the list provided for in rule 57 above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос о представлении разъяснений или информации не препятствует включению данного сообщения в перечень, предусмотренный в правиле 57 выше.

An intense information campaign was launched using all means of communication to help calm the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивная информационная кампания была начата с использованием всех средств связи, чтобы помочь успокоить общественность.

This is especially the case for infrastructure investments in energy, water, transport, and information and communications technology (ICT).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно справедливо в отношении инвестиций в инфраструктуру в области энергетики, водоснабжения, транспорта и информационно-коммуникационных технологий (ИКТ).

Combining science, aesthetics, and technique, cartography builds on the premise that reality can be modeled in ways that communicate spatial information effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединяя науку, эстетику и технику, картография строится на предпосылке, что реальность может быть смоделирована таким образом, чтобы эффективно передавать пространственную информацию.

Their experiments resulted in new information, including the discovery that some insects have ultraviolet vision, and findings involving bee learning and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их эксперименты привели к новой информации, в том числе к открытию того, что некоторые насекомые обладают ультрафиолетовым зрением, а также к результатам, связанным с обучением и коммуникацией пчел.

Show your ads value: Your ads should clearly communicate why it's valuable for people to share their information with your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продемонстрируйте ценность своей рекламы: реклама должна четко объяснять, почему людям выгодно поделиться с вами информацией.

Cat communication is the transfer of information by one or more cats that has an effect on the current or future behaviour of another animal, including humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошачья коммуникация - это передача информации одной или несколькими кошками, которая оказывает влияние на текущее или будущее поведение другого животного, включая человека.

People around the world rely on satellite infrastructure every day for information, entertainment and to communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди во всём мире ежедневно полагаются на спутниковую инфраструктуру для получения информации, развлечений и общения.

Interpersonal communication has been studied as a mediator for information flow from mass media to the wider population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межличностная коммуникация изучается как посредник для передачи информации от средств массовой информации к более широкому кругу населения.

In a 2019 filing, prosecutors claimed Stone communicated with Wikileaks, and sought details about the scope of information stolen from the Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле 2019 года прокуроры утверждали, что Стоун общался с Wikileaks и искал подробности о масштабах информации, украденной у Демократической партии.

The Section would thus include an administrative unit in addition to the Communications Unit and the Information Technology Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в дополнение к Группе связи и Группе информационных технологий в составе Секции будет создана административная группа.

This rest of this section updates the 1997 report with information on the communications procedure under the optional protocol to CEDAW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть данного раздела дополняет доклад 1997 года информацией о процедуре в отношении сообщений, предусмотренной Факультативным протоколом к КЛДЖ.

Zuckerberg believes peer-to-peer communications will be responsible for redistributing global power, making it possible for any individual to access and share information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цукерберг полагает, что благодаря связи равноправных абонентов можно перераспределить глобальную власть, и тогда каждый человек получит доступ к информации и сможет ею делиться.

3.1. The Client shall assume the risk of financial loss caused by the failure of information, communication, electronic and other systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.1. Клиент принимает на себя риски финансовых потерь по причине неисправностей информационных, коммуникационных, электронных и иных систем.

Any method of communication needs redundancy, or information can be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой способ связи должен основываться на принципе избыточности, иначе информация может быть потеряна.

Merchiston's being charged with willful communication of national defense information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерчистон был обвинен в преднамеренной передаче информации о нацбезопасности.

If we define a communication as the amount of time it takes for a one-way transmission-and-reception of information, here's how far we can go in 13.8 billion years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы определим «коммуникацию» как количество времени, необходимого для передачи и приема информации в одном направлении, то это и есть тот путь, который мы можем проделать за 13,8 миллиарда лет.

The urgent information needs to be updated very frequently and/or should to be communicated on a real time basis (e.g. by voice VHF or electronic data interchange, Internet, WAP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срочная информация нуждается в очень частом обновлении и/или должна передаваться в реальном масштабе времени (например, в речевой форме на ОВЧ или по каналам электронного обмена данными, по сети Интернет, посредством WAP).

In a 2013 review of studies addressing communication errors during handover, the greatest problem reported was the omission of detailed patient information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обзоре исследований 2013 года, посвященном коммуникационным ошибкам во время передачи данных, самой большой проблемой было упущение подробной информации о пациенте.

Without electronic information and communication technology, the current breakthrough in harvesting, sorting, storing and distributing information and knowledge would not be possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без электронных информационно-коммуникационных технологий нынешние достижения в области сбора, анализа, хранения и распространения информации и знаний были бы невозможны.

In 1996, Giancarlo Pallavicini published the ratio between the long Kondratiev wave and information technology and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Джанкарло Паллавичини опубликовал соотношение между длинной Кондратьевской волной и информационными технологиями и коммуникациями.

Belarus is also developing a national inter agency communication strategy on HIV/AIDS, with the aim of creating a single information space on this topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране разрабатывается государственная межведомственная информационная стратегия по ВИЧ/СПИДу для формирования единого информационного пространства.

The Committee may approve a questionnaire to facilitate requests for clarification or information from the victim and/or author of a communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет может утвердить соответствующий вопросник, с тем чтобы облегчить обращение к жертве и/или автору сообщения с запросом о представлении разъяснений или информации.

He was appointed as Distinguished Invited Professor at Information and Communication University, Daejeon, Korea in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он был назначен почетным приглашенным профессором в Университете информации и связи, Тэджон, Корея.

NRI is an indicator for determining the development level of a country's information and communication technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НРИ - это показатель, определяющий уровень развития информационно-коммуникационных технологий страны.

Customer: Institute of Information Technologies, manufacturer of test and measurement equipment for fiber optic communication lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказчик: ЗАО «ИНСТИТУТ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ» - Предприятие, специализирующееся на разработке и производстве измерительных приборов для оптических систем передачи.

More than merely the drawing of pictures, it is also a language—a graphical language that communicates ideas and information from one mind to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше, чем просто рисование картинок, это также Язык—графический язык, который передает идеи и информацию от одного ума к другому.

For more information about the communication fields, press F1 in the forms that open when you click New or Advanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить Дополнительные сведения о полях связи нажмите F1 в формах, которые открыты, если нажать кнопку Создать или Дополнительно.

The Integrated Support Services is composed of four sections: Engineering, Communications, Management Information Systems and a Logistic Support Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция комплексного вспомогательного обслуживания состоит из четырех подразделений - инженерного дела, связи, систем управленческой информации и группы материально-технического обеспечения.

The appointment of intercultural mediators is another measure specifically designed to improve information and communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование посредников, занимающихся вопросами межкультурного общения, является одной из особых мер, направленных на расширение информации и контактов.

It often disregards scale and detail in the interest of clarity of communicating specific route or relational information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто игнорирует масштаб и детализацию в интересах ясности передачи конкретного маршрута или реляционной информации.

It allows members to communicate and exchange information electronically in an encrypted manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволяет членам передавать информацию и обмениваться ею в электронной форме и в шифрованном виде.

A source of information who told them that you communicated with each other using photographic transmissions on cellphones. Coded transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

источник информации, сообщивший, что вы держали друг с другом связь с помощью передачи кодовых фотоизображений по мобильникам.

“We could then really understand how these animals gain information from each other, communicate, and make decisions,” Couzin says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Тогда мы смогли бы понять, каким образом эти животные получают информацию от своих сородичей, как они коммуницируют друг с другом и как принимают решения», — подчеркивает Кузин.

For the communication of classified information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для передачи засекреченной информации.

There's no way that an absolutist political system can totally suppress the spread of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует способа, которым даже самая мощная политическая система могла бы полностью подавить распространение информации.

I desire a little information from the good Mr Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я хотел бы кое-что узнать у любезного мистера Хэммонда.

It is regarded as a departure from the principles of the inviolability of personality and secrecy of correspondence and other forms of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рассматривается в качестве отступления от принципов неприкосновенности личности и тайны переписки и всех других форм коммуникации.

Also, Beira harbour, as a transit harbour for the Beira corridor, at all times needs updated navigational information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, постоянно обновляемая навигационная информация необходима для порта Бейра, который служит транзитным портом в коридоре Бейра.

Joint training in the field of border control, of laws, exchange of information, detection of forged documents;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

совместные мероприятия по профессиональной подготовке в области пограничного контроля, законодательства, обмена информацией, выявления поддельных документов;.

Inserts an information message, a warning, or an error message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставляет информационное сообщение, предупреждение или сообщение об ошибке.

For information about what's sent to Microsoft and how it's used, click ? or the help links on the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы узнать, какие данные отправляются корпорации Майкрософт и как они используются, выберите на странице элемент ? или ссылки на справку.

And that you'll have some line of communication with your audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у тебя будет что-то вроде линии связи со своей публикой.

External hosts must know this port number and the address of the gateway to communicate with the network-internal service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние хосты должны знать этот номер порта и адрес шлюза для связи с внутренней службой сети.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the ministry of information and communication». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the ministry of information and communication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, ministry, of, information, and, communication , а также произношение и транскрипцию к «the ministry of information and communication». Также, к фразе «the ministry of information and communication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information