The opera became - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The opera became - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опера стала
Translate

- the [article]

тот

- opera [noun]

noun: опера, оперное искусство

  • comic opera - комическая опера

  • mussorgsky opera and ballet theatre - Театр оперы и балета им. М.П.Мусоргского

  • space opera - космическая опера

  • kiev opera house - Киевский оперный театр

  • malmo opera house - Оперный театр г. Малмо

  • opera stage director - оперный режиссер

  • opera orchestra - опера оркестр

  • opera songs - оперные песни

  • at the opera - в опере

  • national opera - национальная опера

  • Синонимы к opera: piece, creation, work, composition, work of art, oeuvre, musical composition, piece of music

    Антонимы к opera: arts, artwork, cacophony, craft, culture, fine art, fine arts, graphics, humanities, visual art

    Значение opera: a dramatic work in one or more acts, set to music for singers and instrumentalists.

- became [verb]

verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу



Thanks to his extensive knowledge of languages, he was able to translate opera libretti for his composer colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему обширному знанию языков он смог перевести оперные либретто для своих коллег-композиторов.

M. Lysenko’s operas Taras Bulba, Natalka Poltavka, Eneida are still staged at the world’s opera-houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперы М. Лысенко Тарас Бульба , Наталка Полтавка , Энеида до сих пор ставятся на мировых оперных сценах .

Ukrainian opera singers are warmly received in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинских оперных певцов тепло принимают во многих странах .

Opera for Windows is packaged in a portable browser version that you can always have at hand on a USB drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opera portable — это портативная версия браузера Opera для Windows, которую можно всегда иметь под рукой на USB-носителе.

In addition to Opera's defaults, you can set up the combined address and search bar to return results from other search engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать не только поисковые системы Opera по умолчанию, но и настроить другие системы в объединенной адресной строке и строке поиска.

While we recommend that you use the latest version of Opera, we understand that sometimes this might not be possible, depending on your hardware and operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы рекомендуем использовать последнюю версию Opera, мы понимаем, что это не всегда возможно в зависимости от используемых вами аппаратных средств и операционной системы.

Sichuan opera is famed for transformations... but they are paltry compared to your magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опера Сычуани славится перевоплощениями... Но их и не сравнить с твоим волшебством.

There's a serious gentleman from Spain, works at the Madrid Opera House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть господин из Испании, работает в мадридской опере.

He's composing his first opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пишет свою первую оперу.

In New York their principal haunts were the smart restaurants, the Diamond Horseshoe of the opera, and the theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке они подвизались главным образом в шикарных ресторанах, в опере, где неизменно красовались в ложах бенуара, и в других театрах.

My dear Harry, we either lunch or sup together every day, and I have been to the Opera with you several times, said Dorian, opening his blue eyes in wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри, дорогой, ведь мы каждый день -либо завтракаем, - либо ужинаем вместе! И, кроме того, я несколько раз ездил с вами в оперу, -удивленно возразил Дориан.

Upon my honour and conscience now, Mrs. Crawley did ask us to sup after the opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я заверяю вас по чести и совести, что миссис Кроули приглашала нас на ужин после оперы.

What part are you playing in your opera? Olga asked, seating herself on the grass. Why is your get-up so stern and frightening?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы кого в вашей опере играете? - присаживаясь на траву, спросила Ольга. - Почему у вас грим такой суровый и страшный?

Are you coming to see The Threepenny Opera?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдешь смотреть Трехгрошовую Оперу?

They ran of her messages, purchased her gloves and flowers, went in debt for opera-boxes for her, and made themselves amiable in a thousand ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были у нее на побегушках, покупали ей перчатки и цветы, залезали в долги, платя за ее ложи в опере, и угождали ей на тысячу ладов.

From his neck dangled a pair of dented opera glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через его шею был перекинут шнурок с помятым театральным биноклем.

Lilly awoke in an evening dress and an opera cloak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лили проснулась в вечернем платье и оперной мантии.

What do you think I am, a soap opera star?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь кто я такой, звезда мыльной оперы?

You know, rich people and their frickin' soap opera lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые люди, их жизнь - сплошная мыльная опера.

So all of this really is because of a soap opera?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, всё это из-за сериала.

This ain't no soap opera, Daddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не мьIльная опера, папа.

Come on, you promised to sit through the entire hockey game without being bored, and I'll sit through the Wagner opera with you next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обещала что досмотришь матч и не заскучаешь, а я на следующей неделе пойду в оперу.

I have two tickets to the Beijing Opera tonight at the Kennedy Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что так вышло, что у меня есть 2 билета на Пекинскую оперу сегодня вечером в Центре Кеннеди.

Yeah, that opera would've been brutal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, та опера была бы зверской.

In 1885, Sturgis wrote the libretto for Arthur Goring Thomas's opera, Nadeshda, which was first performed at the Theatre Royal, Drury Lane on 16 April 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году Стерджис написал либретто для оперы Артура Геринга Томаса Надежда, которая впервые была исполнена в Королевском театре Друри-Лейн 16 апреля 1885 года.

Finally, in 1933, she resigned from the Opera Montessori, and in 1934 she left Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в 1933 году она уволилась из оперы Монтессори, а в 1934 году покинула Италию.

October saw the release of the opera album of Ruggiero Leoncavallo's Pagliacci with Bocelli singing the role of Canio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре вышел оперный альбом Паяцы Руджеро Леонкавалло с Бочелли, исполняющим роль Канио.

He had an aunt who was an accomplished opera singer in South Africa but he had no interest in singing at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была тетя, которая была опытной оперной певицей в Южной Африке, но сначала он не интересовался пением.

In 1962, Jon began a tour of Australia and New Zealand for Sadler's Wells, which had become the English National Opera Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году Джон начал гастролировать по Австралии и Новой Зеландии для Sadler's Wells, которая стала английской Национальной оперной труппой.

Delete as part of clearout of superfluous opera genre categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалить в рамках очистки от лишних категорий оперного жанра.

He himself wrote several pieces for music, and almost finished Daniel Purcell's opera of Alexander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сам написал несколько музыкальных пьес и почти закончил оперу Дэниела Перселла Александр.

He is best remembered as the Reverend Donald Hinton, in the soap opera Emmerdale Farm, a role he played from 1977 until 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лучше всего помнят как преподобного Дональда Хинтона в мыльной опере Ферма Эммердейл, где он играл с 1977 по 1989 год.

The German composer Paul Hindemith wrote an opera about Kepler entitled Die Harmonie der Welt, and a symphony of the same name was derived from music for the opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий композитор Пауль Хиндемит написал оперу о Кеплере под названием Die Harmonie der Welt, а одноименная симфония была создана из музыки к опере.

His work as designer for Grace Moore, the opera soprano, with whom he established a close friendship, mentioned in her autobiography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа в качестве дизайнера для Грейс Мур, оперного сопрано, с которым он установил тесную дружбу, упоминается в ее автобиографии.

Raunay's opera debut came in 1888, at the Paris Opera, when she sang Uta in Reyer's Sigurd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебют Рауни в опере состоялся в 1888 году в Парижской опере, когда она пела Уту в Сигурде Рейера.

He flies back to Los Angeles and after a period of sadness and self-loathing, he begins working on his Dracula puppet comedy-rock opera, A Taste for Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он летит обратно в Лос-Анджелес и после периода грусти и отвращения к себе начинает работать над своей кукольной комедией Дракулы-рок-оперой вкус к любви.

German agents added a comic opera touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие агенты добавили комического опереточного оттенка.

The University of Colorado's New Opera Works presented Act I of the opera in June 2012, directed by Beth Greenberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2012 года новый оперный театр Университета Колорадо представил первый акт оперы под руководством режиссера Бет Гринберг.

He toured in Robert Stolz's musical The Blue Train, and then played Lockit in The Beggar's Opera, at the Lyric Theatre, Hammersmith, in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гастролировал в мюзикле Роберта Штольца голубой поезд, а затем играл Локита в опере Нищий в лирическом театре Хаммерсмита в 1928 году.

Divine intervention, a death and multiple weddings at the end all assorted easily with the conventions of opera seria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божественное вмешательство, смерть и многочисленные свадьбы в конце-все это легко сочеталось с условностями оперных серий.

His artistic directorship of the Paris Opera Ballet was a great success, lifting the company out of a dark period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его художественное руководство балетом Парижской оперы имело большой успех, подняв труппу из темного периода.

Granville joined the D'Oyly Carte Opera Company chorus in 1907, soon understudying the role of Lord Mountararat in Iolanthe at the Savoy Theatre in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранвилл присоединился к хору оперной труппы Д'Ойли карт в 1907 году, вскоре исполнив роль лорда Маунтарарата в Иоланте в театре Савой в Лондоне.

She joined the chorus of the D'Oyly Carte Opera Company for its first London repertory season in December 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она присоединилась к хору оперной труппы Д'Ойли карт на ее первый лондонский репертуарный сезон в декабре 1906 года.

It is an adaptation of the opera Zar und Zimmermann by Albert Lortzing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это адаптация оперы Зар и Циммерман Альберта Лортцинга.

In February 2016, Anthony began appearing in the Channel 4 soap opera Hollyoaks as Marnie Nightingale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2016 года Энтони начал появляться в мыльной опере Channel 4 Hollyoaks в роли Марни Найтингейл.

Grid employees must also be familiar with popular soap-opera storylines as one might cause a sudden rise in demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Grid также должны быть знакомы с популярными сюжетными линиями мыльных опер, поскольку это может вызвать внезапный рост спроса.

It is based on the book The Phantom of the Opera by Gaston Leroux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основана на книге Гастона Леру Призрак Оперы.

Piangi's garroted body is revealed backstage and the opera house plunges into chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задушенное тело пианги обнаруживается за кулисами, и оперный театр погружается в хаос.

In 1918 Raoul Gunsbourg, manager of the Opéra de Monte-Carlo, invited Fauré to write a short work for the theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году Рауль Гансбур, управляющий оперой Монте-Карло, пригласил Форе написать небольшое произведение для театра.

After the success of Rameau's opéra-ballet Les Indes galantes in 1735, Voltaire persuaded Rameau to revive the Samson project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха оперы-балета Рамо Галантная Индия В 1735 году Вольтер убедил Рамо возродить проект Самсон.

His two main areas, however, were opera and chamber music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако двумя его основными направлениями были опера и камерная музыка.

Paul Robeson's 1936 film Song of Freedom also features a scene from the opera with Robeson singing the role of Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Пола Робсона Песнь свободы 1936 года также есть сцена из оперы, где Робсон исполняет роль Джонса.

The serenade was completed in Vienna on 10 August 1787, around the time Mozart was working on the second act of his opera Don Giovanni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серенада была закончена в Вене 10 августа 1787 года, примерно в то время, когда Моцарт работал над вторым актом своей оперы Дон Жуан.

The Master in Opera is offered by the Dutch National Opera Academy, in association with the Conservatory of Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистр оперного искусства предлагается голландской национальной оперной Академией совместно с Амстердамской консерваторией.

She is best remembered for her performances in Gilbert and Sullivan roles with the D'Oyly Carte Opera Company from 1926 to 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего она запомнилась своими выступлениями в ролях Гилберта и Салливана в оперной труппе Д'Ойли карт с 1926 по 1931 год.

Since then it has been staged worldwide; the performance in Beijing in October 2012 was the first in China of any Britten opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор она была поставлена по всему миру; спектакль в Пекине в октябре 2012 года был первым в Китае из любой оперы Бриттена.

An opera libretto Howards End, America was created in 2016 by Claudia Stevens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либретто оперы Говардс Энд, Америка было создано в 2016 году Клаудией Стивенс.

Google Chrome was introduced to the iOS on June 26, 2012, and Opera mini is also available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google Chrome был представлен на iOS 26 июня 2012 года, и Opera mini также доступна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the opera became». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the opera became» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, opera, became , а также произношение и транскрипцию к «the opera became». Также, к фразе «the opera became» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information