The past few governments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
plan the route - спланировать маршрут
slap in the face - пощечина
at the same height as - на той же высоте, что и
with the provision/proviso that - с положением / условием, что
in the wrong - в неправильном
the noose - петля
be the outright winner - одержать полную победу
all over the place - повсюду
on the rise - на подъеме
answer in the affirmative - давать положительный ответ
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: прошлое, прошедшее, прошедшее время
adverb: мимо, после
preposition: мимо, за, после, сверх, свыше, за пределами, по ту сторону
adjective: прошлый, прошедший, минувший, истекший, протекший
past simple tense - простое прошедшее время
at half past four - половина пятого
we have done in the past - мы сделали в прошлом
past studies - прошлые исследования
walking past - Проходя мимо
past through - прошедшие через
as we have done in the past - как мы сделали в прошлом
taken place in the past - имели место в прошлом
the past six years - за последние шесть лет
worked in the past - работал в прошлом
Синонимы к past: gone (by), of yore, long-ago, over (and done with), former, no more, (of) old, olden, done, bygone
Антонимы к past: afore, ahead of, before, ere, of, previous to, prior to, to
Значение past: gone by in time and no longer existing.
adjective: немногие, немногочисленные
adverb: мало, немного
noun: меньшинство, незначительное число, малое число
about a few - о некоторых
even a few - даже несколько
a few features - несколько особенностей
few if - немногие, если
few facts - несколько фактов
few tries - несколько попыток
few settlers - несколько поселенцев
we met a few years ago - мы встретились несколько лет назад
only a few months to live - всего несколько месяцев, чтобы жить
are just a few examples - всего лишь несколько примеров
Синонимы к few: a small number of, a small amount of, one or two, a handful of, hardly any, little, scarcely any, not many, negligible, few and far between
Антонимы к few: many, much, numerous, countless, large, big
Значение few: a small number of.
federal and provincial governments - федеральные и провинциальные правительства
sub-national governments - субнациональных правительств
between the governments of angola - между правительствами анголы
by the governments of indonesia - правительствами Индонезии
governments of the south - правительства на юге
calling on the governments - призывает правительства
governments of el salvador - правительства САЛЬВАДОРА
by the governments on - правительства на
with african governments - с правительствами африканских стран
governments stated that - правительства заявили, что
Синонимы к governments: nanny state, directorate, powers that be, leadership, regime, Washington, cabinet, authority, executive, council
Антонимы к governments: non, nongovernment, personal
Значение governments: the governing body of a nation, state, or community.
In past history popularly elected governments have been no better and sometimes far worse than overt tyrannies. |
Из истории мы знаем, что правительства, избранные огромным большинством, порой были не лучше, а хуже, чем откровенные тирании. |
Humanity must look past Obama and realize that presidents come and go, but the Shadow Government and their program of global enslavement continues. |
Человечество должно смотреть сквозь Обаму и понимать, что президенты приходят и уходят, а теневое правительство и их программа глобального порабощения остаются. |
Richard assumed full control of the government on 3 May 1389, claiming that the difficulties of the past years had been due solely to bad councillors. |
Ричард принял полный контроль над правительством 3 мая 1389 года, утверждая, что трудности последних лет были вызваны исключительно плохими советниками. |
The extent of the purge may heat up the government’s conflict with the Kurdistan Workers Party, or PKK, with whom it has been locked for most of the past three decades. |
Масштабы чистки могут стать причиной разжигания конфликта между властями и рабочей партией Курдистана (РПК), с которой они находятся в состоянии конфронтации на протяжении почти трех последних десятилетий. |
Such compensation has been offered in the past by the government of India. |
Такая компенсация уже предлагалась в прошлом правительством Индии. |
Over the past month, my Government has taken numerous steps to ensure that the peace process remains on track. |
В течение прошедшего месяца мое правительство предпринимало многочисленные шаги для продолжения развития мирного процесса. |
Ban, who also faced calls from the U.S. and other governments to bring in an outside investigator to investigate the U.N.’s handling of the issue, ordered a review this past June. |
Пан Ги Мун, которого США и другие страны призывали привлечь следователей со стороны и провести расследование этого дела, в июне приказал начать следственные действия. |
Distrust the obvious, suspect the traditional... for in the past mankind has not done well when saddling itself with governments. |
Не доверяйте ничему очевидному, берите под сомнение все традиционное... ибо в прошлом человечество не добилось ничего хорошего, возложив на себя правительственное ярмо. |
When I work past 11:00, the government is required to pay for in-town accommodations. |
Если я работаю позже 11:00 правительство обязано оплачивать помещение в центре города. |
Do you have any idea how much the u.S. Government has spent On signals intelligence in the past year? |
Ты представляешь, сколько правительство США потратило на радиоэлектронную разведку в прошлом году. |
For all the criticism levelled at Sergei Lavrov, the Russian foreign minister, his government's policy of non-interference has remained remarkably consistent over the past decade. |
Несмотря на всю критику, которая обрушивается на Сергея Лаврова, министра иностранных дел России, политика невмешательства его правительства в течение последних десяти лет впечатляет своей последовательностью. |
In the past, standby power was largely a non-issue for users, electricity providers, manufacturers, and government regulators. |
В прошлом резервная энергия была в основном не проблемой для пользователей, поставщиков электроэнергии, производителей и правительственных регуляторов. |
In the past, the Bulgarian government considered fully legalizing and regulating prostitution. |
Большинство песен стилистически относятся к эпохе соул-бума, с оркестровками Джина Барджа и Чарли Степни. |
It was developed over thousands of government presentations that I gave over the past ten years. |
Она была разработана после тысяч официальных презентаций, которые я проводила последние 10 лет. |
Mind manipulation by governments would be safely in the domain of conspiracy theorists and fictional thrillers if world powers didn’t have such a checkered past with neuroscience. |
Истории о том, как государства манипулируют мозгом, могли остаться уделом конспирологов и научных фантастов, если бы мировые державы в прошлом вели себя сдержаннее и честнее в сфере нейробиологии. |
The government’s zeal for shedding the Soviet past is understandable. |
То усердие, с которым государство старается порвать с советским прошлым, вполне понятно. |
For the past decades, the government and private groups have attempted to square the demands of local farmers, tourists and the environment. |
В течение последних десятилетий правительство и частные группы пытались удовлетворить потребности местных фермеров, туристов и окружающей среды. |
Further busts are smashed and Sherlock discovers that the mystery is linked to Mary and her past as a government agent. |
Дальнейшие бюсты разбиваются вдребезги, и Шерлок обнаруживает, что тайна связана с Мэри и ее прошлым в качестве правительственного агента. |
Government recognition of LGBT rights in Ireland has expanded greatly over the past two decades. |
Признание правительством прав ЛГБТ в Ирландии значительно расширилось за последние два десятилетия. |
The inflation rate until to January 2008, was about 1.14%, the highest in the past year, according to the government. |
Уровень инфляции до января 2008 года составлял около 1,14%, что является самым высоким показателем за последний год, по данным правительства. |
Part of the reason for this was that in the past no government had the power to keep its citizens under constant surveillance. |
Объясняется это отчасти тем, что прежде правительства не могли держать граждан под постоянным надзором. |
Over the past decade the government's farm policy focused on the overproduction and the reduction in prices of commodity crops such as corn and soybeans. |
В течение последнего десятилетия государственная сельскохозяйственная политика была направлена на перепроизводство и снижение цен на такие товарные культуры, как кукуруза и соя. |
For the past eight years, the government has persistently avoided making any major reforms, and has instead papered over the system’s growing cracks with infusions of cash. |
Последние восемь лет правительство упорно избегает крупных реформ, затыкая растущие бреши в пенсионной системе деньгами. |
Publicly gay politicians have attained numerous government posts, even in countries that had sodomy laws in their recent past. |
Публично гомосексуальные политики достигли многочисленных правительственных постов, даже в странах, где в недавнем прошлом были законы о содомии. |
The Imperial government made attempts to suppress knowledge of the pre-Imperial past in order to strengthen the mystic aura of eternal rule. |
Имперское правительство делало попытки подавить знание о доимперском прошлом, чтобы усилить мистическую веру вечного правления. |
In the past year, he posted highly damaging, and I might add, truthful information on 30 corporations, government agencies, and individuals. |
В прошлом году он опубликовал очень разрушительную, и я мог бы добавить, правдивую информацию о 30 корпорациях, правительственных организациях и частных лицах. |
The German government should learn from its past mistakes, while continuing to step up as a leader for Europe. |
Немецкое правительство должно сделать выводы из своих прошлых ошибок, одновременно продолжая выдвигаться на роль лидера для Европы. |
The ROC government has in the past actively pursued the claim as the sole legitimate government over mainland China and Taiwan. |
Правительство РПЦ в прошлом активно преследовало эту претензию в качестве единственного законного правительства над материковым Китаем и Тайванем. |
Many of the heads of State and Government who have been with us over the past two days know first hand the strength of your conviction. |
Многие главы государств и правительств, которые были здесь с нами в течение последних двух дней, непосредственно познали силу Вашего убеждения. |
The 2012 Status Telework in the Federal Government features teleworking highlights from the past 18 months as well as goals for improving teleworking in the future. |
В 2012 году статус телеработы в федеральном правительстве включает основные моменты телеработы за последние 18 месяцев, а также цели по улучшению телеработы в будущем. |
During the past year, Myanmar has witnessed unprecedented change as the Government pursues the path of democratic reform and national reconciliation. |
За прошедший год в Мьянме произошли беспрецедентные перемены в связи с тем, что правительство страны держит курс на демократические реформы и национальное примирение. |
Though this lady's past was ambiguous, she had connections with those in power and was used by the Government as a secret agent. |
Хотя прошлое этой дамы было неоднозначным, она имела связи с теми, кто стоял у власти, и была использована правительством в качестве секретного агента. |
In years past, only governments could torpedo candidates for Europe's top jobs, but now the parliament also will be able to reject them. |
За последние годы только правительства могли проталкивать кандидатов на высшие посты Европы, но сейчас парламент получит право отклонять их кандидатуры. |
The prospect of having an American divorcee with a questionable past having such sway over the heir apparent led to anxiety among government and establishment figures. |
Перспектива того, что разведенная американка с сомнительным прошлым будет иметь такое влияние на наследника, вызвала тревогу среди представителей правительства и истеблишмента. |
And he used us to get it past the government firewall. |
Он использовал нас, чтоб обойти правительственный файрволл. |
Approaches to FDI have changed in the past, and they can change again in the future, depending on how governments view the balance of costs and benefits. |
Отношение к прямым иностранным инвестициям менялось в прошлом и может снова измениться в будущем в зависимости от того, каким правительство видит соотношение затрат и полученных результатов. |
The government of Canada has in the past used Burma, such as in its 2007 legislation imposing sanctions, but as of the mid-2010s generally uses Myanmar. |
Правительство Канады в прошлом использовало Бирму, например, в своем законодательстве 2007 года, вводящем санкции, но с середины 2010-х годов обычно использует Мьянму. |
Several successive Greek governments had in the past attempted to improve the situation. |
В прошлом несколько сменявших друг друга греческих правительств пытались улучшить эту ситуацию. |
It is through elections that citizens hold governments accountable for past performance. |
Именно через выборы граждане заставляют правительства отчитываться за прошлые результаты своей деятельности. |
By this point, however, card games were not nearly as popular as they had been due to past governmental repression. |
К этому моменту, однако, карточные игры уже не были столь популярны, как в прошлом, благодаря правительственным репрессиям. |
This has happened with controversial issues concerning political reform and government accountability over the past few years. |
В последние несколько лет именно так и случалось со спорными вопросами, касающимися политической реформы и подотчетности правительства. |
In the past, Continuity of Government has been shared of the Legislative, |
В прошлом целостность Правительства была поделена между Законодательной. |
Over the past 10 years, local governments have built on their inherent strengths to become champions and facilitators of sustainable development. |
За последние 10 лет местные органы управления, используя присущие им преимущества, превратились в активных участников и сторонников устойчивого развития. |
In the past, the laws have been used to protect governments and to shield military coups from lawful criticism. |
В прошлом законы использовались для защиты правительств и защиты военных переворотов от законной критики. |
In the past two centuries, interest rates have been variously set either by national governments or central banks. |
В течение последних двух столетий процентные ставки по-разному устанавливались либо национальными правительствами, либо центральными банками. |
He repeatedly asked the government to invoke it on his behalf during past development projects. |
Сахар, при желании, можно добавлять непосредственно в чашу, а в некоторых случаях и во встроенную решетку. |
According to Mayor Mauricio Domogan, in the past, benefits granted to local governments were based on the number of existing barangays. |
По словам мэра Маурисио Домогана, в прошлом льготы, предоставляемые местным органам власти, основывались на количестве существующих барангаев. |
The people I joined up with here today have been tracking secret acts across the globe not sanctioned by our government for the past eight months. |
Люди, с которыми я объединился здесь, прослеживали по всему миру секретную деятельность, не согласованную с правительством, в течение 8 месяцев. |
Burdened by the public debts resulting from past mistakes, eurozone governments know what they need to do but not how to do it. |
Обремененные государственными долгами, в результате прошлых ошибок, правительства еврозоны знают, что им нужно делать, но не знают, как это сделать. |
Over the past decade, the government has made an effort to encourage science–industry linkages. |
В течение последнего десятилетия правительство предпринимало усилия по развитию связей между наукой и промышленностью. |
Spies sent to infiltrate our most innocent meetings, when the King's government supports those who attack us in the press? |
Шпионы посещают наши самые безобидные собрания, а правительство Короля поддерживает нападки на прессу? |
The government of Iran is accusing us of carrying out an act of war against them. |
Правительство Ирана обвиняет нас в проведении военных действий против них. |
Three government requests for verification of import authorization authenticity for narcotic drugs and twenty requests for psychotropic substances were received. |
От трех правительств были получены просьбы о проведении проверки подлинности разрешения на импорт наркотических средств, а также 20 просьб о проведении аналогичной проверки в отношении психотропных веществ. |
There was a Transitional Federal Parliament, and a President, Prime Minister and Government had been selected. |
В стране имеется Переходный федеральный парламент, избраны президент и премьер-министр и сформировано правительство. |
To overcome this problem, government should set standards for these professions and closely monitor performance. |
Для решения этой проблемы правительству следует разработать стандартные требования к представителям этих профессий и строго следить за их соблюдением. |
Правительство сообщало, что первый раз г-н У был арестован в 1991 году. |
|
You want to disband the national government before we have defeated Japan. |
Вы хотите распустить национальное правительство, еще не победив Японию. |
Another commentator compared state propaganda to methods used by fascists and bolsheviks, a narrative frequently used against the government in Kiev. |
Другой комментатор сравнил государственную пропаганду с методами, которыми пользовались фашисты и большевики — именно такой версии событий они придерживаются, выступая против киевского правительства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the past few governments».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the past few governments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, past, few, governments , а также произношение и транскрипцию к «the past few governments». Также, к фразе «the past few governments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
