Federal and provincial governments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
federal anti monopoly service - Федеральная антимонопольная служба
federal facility - федеральный объект
federal department of the environment - Федеральный департамент окружающей среды
federal right - федеральное право
at the federal and provincial level - на федеральном и областном уровне
by the federal statistical office - федеральное статистическое бюро
the federal and cantonal - федеральных и кантональных
mexican federal competition commission - Мексиканская федеральная конкурсная комиссия
federal government policy - политика федерального правительства
federal anti-discrimination agency - Федеральное агентство по борьбе с дискриминацией
Синонимы к federal: union, fed, federal official
Антонимы к federal: unitary, local, divided, autonomous, combatant, confidential, detached, disconnected, disjointed, divorced
Значение federal: having or relating to a system of government in which several states form a unity but remain independent in internal affairs.
party and state nomenklatura - партийно-государственная номенклатура
water supply and sewerage - водоснабжение и канализация
vital and essential drug - жизненно необходимый и важнейший лекарственный препарат
red-lead and gauze packing - набивка из металлической ткани и сурика
unreasonable search and seizure - необоснованный обыск и выемка
design and manufacturing - проектирование и изготовление
safe handling and disposal of radioactive was - безопасная обработка и использование радиоактивных отходов
body and hair gel - гель для мытья волос и тела
department of military and veterans affairs - Департамент по вопросам военного комплекса и по делам ветеранов
base and displacement - база-смещение
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: провинциальный, местный, периферийный
noun: провинциал, архиепископ
provincial directorate - провинциальное управление
provincial assemblies - провинциальные ассамблеи
provincial courts - провинциальные суды
provincial legislatures - провинциальные законодательные органы
provincial economy - экономика провинциальный
provincial style - провинциальный стиль
at national and provincial levels - на национальном и провинциальном уровнях
the provincial and district - провинциальные и район
parliamentary and provincial - парламентские и провинциальные
under provincial jurisdiction - под провинциальной юрисдикции
Синонимы к provincial: cantonal, territorial, zonal, sectoral, regional, district, state, small-town, outlying, rustic
Антонимы к provincial: cosmopolitan, citified, liberal, modern, metropolitan
Значение provincial: of or concerning a province of a country or empire.
governments which - правительства, которые
urges governments to take all - настоятельно призывает правительство принять все
the governments of states members - правительства государств членов
the governments of all - правительства всех
the ability of governments - способность правительств
the governments of turkey - правительства Турции
be nominated by governments - назначаются правительствами
set by the governments - устанавливается правительствами
city and municipal governments - городские и муниципальные органы власти
by successive governments - последовательных правительства
Синонимы к governments: nanny state, directorate, powers that be, leadership, regime, Washington, cabinet, authority, executive, council
Антонимы к governments: non, nongovernment, personal
Значение governments: the governing body of a nation, state, or community.
The Gauteng Provincial Government has launched a new metered taxi programme in an attempt to increase the use of metered taxis in the city. |
Правительство провинции Гаутенг запустило новую программу дозированного такси в попытке расширить использование дозированных такси в городе. |
These were measures taken on behalf of the provincial government to oust the Japanese from salmon fishing. |
У нас есть достоверные сообщения о том, что лидеры Аль-Каиды искали контакты в Ираке, которые могли бы помочь им приобрести потенциал в области ОМУ. |
The regional director agreed and said that UNICEF would cooperate closely with the Government and provincial authorities in this analysis. |
Региональный директор согласился с этим выступлением и сказал, что ЮНИСЕФ будет тесно сотрудничать с правительством и провинциальными властями в проведении такого анализа. |
It also ruled that the provincial government had to pay the Simons' legal costs. |
Он также постановил, что правительство провинции должно оплатить судебные издержки Саймонов. |
Provincial governments manage waiting lists for long-term care facilities. |
Провинциальные правительства управляют списками очередников для учреждений долгосрочного ухода. |
All these duchies, lordships and counties were autonomous and had their own government, the States-Provincial. |
Все эти герцогства, лордства и графства были автономны и имели собственное правительство, Штаты-провинциальны. |
On 11 March 1943, the provincial government rescinded its price controls, resulting in dramatic rises in the price of rice, due in part to soaring levels of speculation. |
11 марта 1943 года правительство провинции отменило контроль над ценами, что привело к резкому росту цен на рис, отчасти из-за резкого роста спекуляций. |
Four policemen were killed at a police barricade near the Provincial Government Building after a car rammed into them. |
Четверо полицейских были убиты на полицейской баррикаде возле здания правительства провинции после того, как в них врезался автомобиль. |
In 2003, a cell of ETA terrorists was rounded up in connection with the kidnapping of a provincial government official. |
В 2003 году вся ячейка террористов ЭТА была арестована в связи с похищением чиновника управления одной из провинций. |
Responsibility for the water supply is shared by local, provincial and national government. |
Ответственность за водоснабжение несет местное, провинциальное и национальное правительство. |
He played a decisive role in saving the provincial capital from the Ragamuffin rebels, allowing forces loyal to the legitimate government to secure a key foothold. |
Он сыграл решающую роль в спасении столицы провинции от мятежников-оборванцев, позволив силам, лояльным законному правительству, закрепиться на ключевом плацдарме. |
A major change in our system of provincial government is designed to maximize rural community participation in planning and decision-making. |
Важная перемена в нашей системе управления в провинциях рассчитана на то, чтобы максимально увеличить участие сельских общин в планировании и принятии решений. |
Canadian federal and provincial governments lose an estimated $8 billion a year to tax havens alone. |
Канадские федеральные и провинциальные правительства теряют около 8 миллиардов долларов в год только из-за налоговых гаваней. |
Before 1994 electricity supply was managed by electric power bureaus of the provincial governments. |
До 1994 года электроснабжением управляли электроэнергетические бюро провинциальных правительств. |
This was the first building erected at the swampy – 8 hectares site donated by the Provincial Government of Camarines Sur. |
Это было первое здание, возведенное на болотистом участке площадью 8 гектаров, подаренном правительством провинции Камарин-Сур. |
The Temple of Hakusan has been destroyed by fire, and its lands are, consequently, confiscated by the Provincial Government. |
Поскольку храм Хакусан разрушен в результате пожара, угодья храма изымаются и переходят в пользование управления провинции. |
The provincial government continues to build and strengthen programs and services respecting child development. |
Правительство провинции продолжает наращивать и развивать программы и услуги по воспитанию детей и уходу за ними. |
However, the project was cancelled by the Provincial Government in 1995 on account of environmental concerns in the Nechako River. |
Однако этот проект был отменен правительством провинции в 1995 году из-за экологических проблем в реке Нечако. |
Speed limits are commonly set by the legislative bodies of national or provincial governments and enforced by national or regional police and judicial authorities. |
Ограничения скорости обычно устанавливаются законодательными органами национальных или провинциальных правительств и применяются национальными или региональными полицейскими и судебными органами. |
The provincial government's attempts to locate and seize any hoarded stocks failed to find significant hoarding. |
Попытки провинциального правительства обнаружить и изъять какие-либо накопленные запасы не увенчались успехом. |
The federal government had been open to such a transfer if the First Nations organization was structured as a provincial school division. |
Федеральное правительство было открыто для такого перевода, если бы организация Первых Наций была организована как провинциальное школьное отделение. |
The fire came at a time where the provincial government was doubtful of the status of the park as a Regional Park because of its proximity to Montmartre. |
Пожар возник в то время, когда провинциальное правительство сомневалось в статусе парка как регионального из-за его близости к Монмартру. |
Мы финансируемся национальными и провинциальными правительствами. |
|
Birth control offices were set up in the central government and some provincial-level governments in 1964. |
В 1964 году в центральном правительстве и некоторых провинциальных органах власти были созданы бюро по контролю за рождаемостью. |
The provincial governors are representatives of the central government in Kabul and are responsible for all administrative and formal issues within their provinces. |
Губернаторы провинций являются представителями центрального правительства в Кабуле и отвечают за все административные и формальные вопросы в своих провинциях. |
Provincial autonomy in education was strengthened in the early twentieth century, and all four provincial governments used government funds primarily to educate whites. |
Провинциальная автономия в области образования была усилена в начале XX века, и все четыре провинциальных правительства использовали государственные средства главным образом для обучения белых. |
Canada's federal and provincial governments have independent and strong Auditor General offices. |
Федеральные и провинциальные органы власти Канады имеют независимые и сильные генеральные ревизоры. |
In March 1999, the provincial government made an offer of approximately CAD$15,000 as full compensation to each of the victims. |
В марте 1999 года правительство провинции предложило примерно 15 000 канадских долларов в качестве полной компенсации каждой из жертв. |
Правительство провинции решило подать апелляцию. |
|
A critical policy change for housing will be to facilitate maximum devolution of functions and powers to provincial and local governments. |
Главным изменением жилищной политики должна стать максимальная передача функций и полномочий провинциальным и местным правительствам. |
Under the Romans, Kourion possessed a civic government functioning under the oversight of the provincial proconsul. |
При римлянах Курион имел гражданское правительство, функционировавшее под надзором провинциального проконсула. |
It does not apply to government owned corporations or provincial governments. |
Это не относится к государственным корпорациям или провинциальным правительствам. |
The power to restrict inter-provincial trade was given provincial governments in November 1941 under the Defence of India Act, 1939. |
Полномочия по ограничению торговли между провинциями были даны провинциальным правительствам в ноябре 1941 года в соответствии с Законом Об обороне Индии 1939 года. |
These services, the sphere of government proper, connect with those which attach to provincial and local systems. |
Эти службы, собственно сфера государственного управления, связаны с теми, которые связаны с провинциальными и местными системами. |
The provincial government of Ontario, Canada has been using KPIs since 1998 to measure the performance of higher education institutions in the province. |
Правительство провинции Онтарио, Канада, использует КПЭ с 1998 года для оценки эффективности деятельности высших учебных заведений в провинции. |
The Regional Governance bodies are federal, provincial, and territorial government agencies that hold responsibilities of the marine environment. |
Региональные органы управления - это федеральные, провинциальные и территориальные государственные учреждения, отвечающие за морскую среду. |
Song sat for the test five times, the last being in 1631 at the age of 44. After this last failure, he held a series of minor positions in provincial government. |
Сонг сдавал экзамен пять раз, последний раз в 1631 году в возрасте 44 лет. После этой последней неудачи он занимал ряд незначительных должностей в провинциальном правительстве. |
By the end of 1869, a pension system was adopted, which gradually displaced the kazoku from their posts as provincial governors and as government leaders. |
К концу 1869 года была принята пенсионная система, которая постепенно вытеснила казоку с их постов губернаторов провинций и руководителей правительства. |
The provincial government denied that a famine existed, and humanitarian aid was ineffective through the worst months of the crisis. |
Провинциальное правительство отрицало существование голода, а гуманитарная помощь была неэффективной в самые тяжелые месяцы кризиса. |
The provincial government declared the first Nova Scotia Heritage Day in her honour in February 2015. |
В феврале 2015 года правительство провинции объявило первый день наследия Новой Шотландии в ее честь. |
In the early stages of the famine, the rationale for this was that the provincial government was expecting aid from the Government of India. |
На ранних стадиях голода это объяснялось тем, что провинциальное правительство ожидало помощи от правительства Индии. |
Novi Sad is the administrative centre of the Autonomous Province of Vojvodina, and as such, home to Vojvodina's Government and Provincial Assembly. |
Нови-Сад является административным центром автономной провинции Воеводина и, как таковой, домом для правительства Воеводины и провинциального Собрания. |
Delegates included physicians, clinical teams, researchers, industry leaders, and policy makers from federal, provincial, and territorial governments. |
Среди делегатов были врачи, клинические группы, исследователи, лидеры отрасли и политики из федеральных, провинциальных и территориальных органов власти. |
In Scotland, Wales, Northern Ireland and London there are also regional assemblies and Parliaments, similar to state or provincial governments in other countries. |
В Шотландии, Уэльсе, Северной Ирландии и Лондоне существуют также региональные ассамблеи и парламенты, аналогичные правительствам штатов или провинций в других странах. |
On 29 September 2008 it was announced that the provincial government and Mrs. |
29 сентября 2008 года было объявлено, что правительство провинции и г-жа А. |
After the Morley-Minto Reforms and the diarchy era in the legislatures of British India, the British government promised limited provincial autonomy in 1935. |
После реформ Морли-Минто и эпохи диархии в законодательных органах Британской Индии британское правительство пообещало ограниченную автономию провинций в 1935 году. |
The commission was enacted on 19 October 2011 by the provincial Liberal government of Jean Charest, and is chaired by Justice France Charbonneau. |
Комиссия была учреждена 19 октября 2011 года провинциальным либеральным правительством Жана шаре и возглавляется судьей Франсом Шарбонно. |
These rates are negotiated between the provincial governments and the province's medical associations, usually on an annual basis. |
Эти ставки согласовываются между провинциальными правительствами и медицинскими ассоциациями провинции, как правило, на ежегодной основе. |
I know for a fact the Charter of rights is what forced all provincial governments to respect minority language rights. |
Я точно знаю, что хартия прав-это то, что заставляет все провинциальные правительства уважать права меньшинств на язык. |
Thus the elite National Schools are controlled directly by the Ministry of Education and the provincial schools by the provincial government. |
Таким образом, элитные национальные школы контролируются непосредственно Министерством образования, а провинциальные школы-провинциальным правительством. |
We must hold everyone in government accountable to the law. |
Каждый человек во власти должен работать в рамках закона. |
In the Government-controlled areas, the representatives of civil society are also subjected to harassment, arbitrary arrest and illegal detention. |
В районах, контролируемых правительством, представители гражданского общества также подвергаются преследованиям, произвольным арестам и незаконному задержанию. |
National implementation, like national execution, should not be confused with implementation or execution by government. |
Национальное осуществление, как и национальное исполнение, не следует путать с осуществлением или исполнением государственными учреждениями. |
In 1999 the Federal Government will prepare a first national action plan to fight violence against women in Germany. |
В 1999 году федеральное правительство подготовит первый национальный план действий по борьбе с насилием в отношении женщин в Германии. |
The majority of private companies in developing countries also face diminishing financial assistance from the government. |
Кроме того, большая часть частных предприятий в развивающихся странах сталкивается с сокращением финансовой помощи со стороны правительств. |
The Meeting acknowledged that a democratically elected and constitutionally based government of Iraq is now in place. |
Участники Совещания подтвердили, что избранное демократическим путем и на основе конституции правительство Ирака уже сформировано. |
The Government's recent security efforts to put an end to terrorism had met with some success. |
Недавние усилия правительства в области безопасности, направленные на подавление терроризма, были отчасти успешными. |
Oh, it's the new provincial champion. |
Это же новый чемпион провинции. |
Low and stable rates are charged by Hydro-Québec, the provincially owned utility. |
Низкие и стабильные тарифы взимаются компанией Hydro-Québec, принадлежащей провинциальной коммунальной компании. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «federal and provincial governments».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «federal and provincial governments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: federal, and, provincial, governments , а также произношение и транскрипцию к «federal and provincial governments». Также, к фразе «federal and provincial governments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«federal and provincial governments» Перевод на бенгальский- ›
«federal and provincial governments» Перевод на португальский - ›
«federal and provincial governments» Перевод на венгерский - ›
«federal and provincial governments» Перевод на украинский - ›
«federal and provincial governments» Перевод на итальянский - ›
«federal and provincial governments» Перевод на хорватский - ›
«federal and provincial governments» Перевод на индонезийский - ›
«federal and provincial governments» Перевод на французский - ›
«federal and provincial governments» Перевод на голландский
