The pope of rome - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
which came first, the chicken or the egg? - что появилось раньше, курица или яйцо?
declaration on the occasion of the fiftieth - Декларация по случаю пятидесятой
the foreign ministers of the two countries - Министры иностранных дел двух стран
at the time of signing the contract - в момент подписания договора
minister in the office of the president - министр в кабинете президента
in the middle of the night when - в середине ночи, когда
the most beautiful bays in the world - самые красивые бухты в мире
sitting by the side of the road - сидя на обочине дороги
the work done by the united - работа осуществляется единым
the importance of the human factor - важность человеческого фактора
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
a visit from the pope - Визит Папы
olivia pope - Olivia папа
pope pius - папа Пий
no pope - нет папы
his holiness pope john paul - его Святейшества Папы Иоанна Павла
audience with the pope - аудитории с папой
the new pope - новый папа
the late pope - покойный папа
pope leo x - Папа Лев X
pope sylvester i - Сильвестр I
Синонимы к pope: His Holiness, Vicar of Christ, Bishop of Rome, Holy Father, pontiff, holy father
Антонимы к pope: ankle biter, laity, layman, layperson, mother, stepmother, young man
Значение pope: the bishop of Rome as head of the Roman Catholic Church.
jurisdiction of the courts of england and wales - Юрисдикция судов Англии и Уэльса
global code of practice on the international recruitment of - Глобальный кодекс практики по международному найму
member of the permanent court of arbitration - член постоянного третейского суда
president of the islamic republic of mauritania - президент Исламской Республики Мавритания
report of the panel of experts - доклад Группы экспертов
quality of life of the population - качество жизни населения
case of violation of human rights - Дело о нарушении прав человека
breaches of the treaty of waitangi - нарушения договора Вайтанги
principles of a code of conduct - принципы кодекса поведения
of a friend of mine - от моего друга
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
rome-based agencies - в Риме учреждений
rome convention - Римская конвенция
old rome - старый рим
the rome statute establishing the international - Римский статут об учреждении международного
states parties to the rome statute - Государства-участники к уставу рима
the historic centre of rome - исторический центр Рима
everyday items in rome - бытовые предметы в риме
by the rome statute - уставом рима
in rome in december - в Риме в декабре
court of rome - суд риме
Синонимы к rome: catholicism, mother church, city of the Caesars, the Eternal City, city on seven hills, imperial city, the Vatican, the Pope, holy see, eternal city
Антонимы к rome: biography
Значение rome: the capital of Italy, situated in the west central part of the country, on the Tiber River, about 16 miles (25 km) inland; population 2,724,347 (2008). According to tradition, the ancient city was founded by Romulus (after whom it is named) in 753 bc on the Palatine Hill; as it grew it spread to the other six hills of Rome (Aventine, Caelian, Capitoline, Esquiline, and Quirinal). Rome was made capital of a unified Italy in 1871.
That one of us was sired by him, and not by you, not by the Pope of Rome? |
что один из нас был зачат от его семени, не от твоего, Папы Римского? |
Your mistress deludes herself if she believes she can be victor over the Pope of Rome. |
Твоя госпожа заблуждается, если верит, что может победить Папу Римского. |
In Rome, a letter of introduction brought him into the circle of Pope Clement XI, a collector and connoisseur of antiquities. |
В Риме рекомендательное письмо ввело его в круг Папы Климента XI, коллекционера и знатока древностей. |
Christina had asked for a simple burial in the Pantheon, Rome, but the pope insisted on her being displayed on a lit de parade for four days in the Riario Palace. |
Кристина просила о простых похоронах в римском пантеоне, но папа настоял на том, чтобы ее выставили на всеобщее обозрение в течение четырех дней во Дворце Риарио. |
The Synod of Rome of 963 declared Pope John XII self-desposed for crime. |
Римский Синод 963 года объявил Папу Иоанна XII самозванцем за преступление. |
And then repeated a most solemn protestation, That he was no more the father of Jones than of the Pope of Rome; and imprecated the most bitter curses on his head, if he did not speak truth. |
После чего торжественно побожился, что он такой же отец Джонса, как римский папа, и призывал на свою голову все проклятия, если сказал неправду. |
Bede wrote that King Caedwalla went to Rome and was baptized by the Pope Sergius who gave him the name of Peter. |
Беда писал, что король Кедвалла отправился в Рим и был крещен папой Сергием, который дал ему имя Петр. |
Even the Pope of Rome. |
Даже Папа Римский. |
Your mistress deludes herself if she believes she can be victor over the Pope of Rome. |
Ваша госпожа обманывает себя, если думает что она сможет победить Папу. |
St Peter's descendant, the Pope, lives in Rome. |
Потомок святого Петра, Папа Римский, живет в Риме. |
The Petrine Cross is also associated with the papacy, reflecting the Catholic belief that the Pope is the successor of Peter as Bishop of Rome. |
Петровский крест также ассоциируется с папством, отражая католическую веру в то, что папа является преемником Петра как Епископа Рима. |
According to the chronicler Ernoul, news of the defeat brought to Rome by Joscius, Archbishop of Tyre caused Pope Urban III to die of shock. |
Согласно хронисту Эрнулу, известие о поражении, принесенном в Рим Иосифом, архиепископом Тирским, заставило папу Урбана III умереть от шока. |
It is asserted that in 2005 Argentine archbishop Bergolio was singled out as the future Pope of Rome. |
Утверждается, что в США с 2005 года выделили аргентинского архиепископа Берголио в качестве будущего Папы Римского. |
Napoleon III was too committed in foreign-policy to the support of Rome to break with the Pope, but that alliance seriously weakened him at home. |
Наполеон III был слишком привержен во внешней политике поддержке Рима, чтобы порвать с папой, но этот союз серьезно ослабил его внутри страны. |
He comes bearing a message from his father, the Pope of Rome. |
Он принес послание от своего отца, Папы Римского. |
In 1455, Fra Angelico died while staying at a Dominican convent in Rome, perhaps on an order to work on Pope Nicholas' chapel. |
В 1455 году Фра Анжелико умер во время пребывания в доминиканском монастыре в Риме, возможно, по заказу для работы над часовней папы Николая. |
But the Pope of Rome will abstain. |
Но Папа Римский воздержится. |
Serve it to the Pope of Rome and share his fate? |
Поднести его Папе Римскому и разделить его участь? |
Pope Liberius of Rome rejected the new creed, prompting Phoebadius of Agen and Servatius of Tongeren to withdraw their support from the homoian. |
Римский Папа Либерий отверг новое вероучение, побудив Фебадия Аженского и Серватия Тонгеренского отказаться от поддержки гомо. |
You'll be emissaries from the Pope of Rome himself. |
Вы станете эмиссарами самого Папы Римского. |
In 1445 Pope Eugene IV summoned him to Rome to paint the frescoes of the Chapel of the Holy Sacrament at St Peter's, later demolished by Pope Paul III. |
В 1445 году папа Евгений IV вызвал его в Рим, чтобы написать фрески часовни Святого Причастия в Соборе Святого Петра, позже разрушенной Папой Павлом III. |
In 1499 he is reported in Rome again seeking a meeting with the pope, as well as in Cesena on his way to Milan. |
В 1499 году он снова появляется в Риме, ища встречи с папой, а также в Чезене по пути в Милан. |
The two Papal states flank your land and mine and while we can watch Rome with one eye... ..we must always keep another...eye, always on the Pope's property, to the north. |
Два Папских государства граничат с вами и со мной и пока мы приглядываем за Римом одним глазом... ..другим мы должны наблюдать, за Папской ссобственностью, на севере. |
And finally, she contends that this matter is already in the hands of a higher authority, namely the Pope and therefore can only be tried in Rome. |
И, наконец, она настаивает, что этот вопрос может быть решен только верховной властью, а именно, папой, и потому может рассматриваться только в Риме. |
In Rome, she made Pope Clement X prohibit the custom of chasing Jews through the streets during the carnival. |
В Риме она заставила папу Климента X запретить обычай гоняться за евреями по улицам во время карнавала. |
It was commissioned by Pope Julius III, to commemorate Pope Clement VII’s escape from prison following the Sack of Rome, 1527. |
Он был заказан Папой Юлием III в память о побеге Папы Климента VII из тюрьмы после разграбления Рима в 1527 году. |
I am travelling with the French king to institute the deposition of your father as Pope of Rome. |
Я сопровождаю короля Франции для низложения с вашего отца сана Папы Римского. |
In 1292, he was called to Rome by Pope Boniface VIII to illuminate manuscripts in the papal library. |
В 1292 году он был вызван в Рим Папой Бонифацием VIII для освещения рукописей в папской библиотеке. |
Я не могу больше служить Папе Римскому |
|
The pope wanted the English monarch to annex Ireland and bring the Irish church into line with Rome, despite this process already underway in Ireland by 1155. |
Папа хотел, чтобы английский монарх аннексировал Ирландию и привел ирландскую церковь в соответствие с Римом, несмотря на то, что этот процесс уже шел в Ирландии к 1155 году. |
The sacking of Rome, the imprisonment of the Pope these things have destabilized the whole of Europe. |
Разграбление Рима, пленение папы - все это дестабилизирует ситуацию во всем мире. |
The Codex Amiatinus was meant to be a gift to the pope, and Ceolfrith was taking it to Rome when he died on the way. |
Кодекс Амиатина должен был стать подарком папе Римскому, и Чолфрит собирался отвезти его в Рим, когда умрет по дороге. |
In 1517, Pope Leo X offered indulgences for those who gave alms to rebuild St. Peter's Basilica in Rome. |
В 1517 году Папа Лев X предложил индульгенции тем, кто подал милостыню на восстановление собора Святого Петра в Риме. |
In any case Prosper was soon in Rome, attached to the pope in some secretarial or notarial capacity. |
Как бы то ни было, Проспер вскоре оказался в Риме, прикомандированный к папе в каком-то секретарском или нотариальном качестве. |
While most foreign dignitaries fled Rome as quickly as possible, Montefiore waited in vain for the Pope's response; he finally left on 10 May. |
В то время как большинство иностранных сановников бежали из Рима как можно быстрее, Монтефьоре тщетно ждал ответа папы; в конце концов он уехал 10 мая. |
It was then an annual custom for the Pope to receive a delegation from Rome's Jewish community shortly after the New Year. |
В то время у папы был ежегодный обычай принимать делегацию от еврейской общины Рима вскоре после Нового года. |
In the early 12th century, it was taken in procession to Rome where it was presented before Pope Innocent III, who was asked to rule on its authenticity. |
В начале XII века его привезли в процессии в Рим, где он был представлен Папе Иннокентию III, которому было предложено принять решение о его подлинности. |
Originally the pope's episcopal ring as the Bishop of Rome, it has since become a symbol of papal authority. |
Первоначально епископский перстень Папы Римского, как епископ Рима, с тех пор стал символом папской власти. |
Dissatisfied with the Pope's decision, Kaloyan sent a new letter to Rome, asking Innocent to send cardinals who could crown him emperor. |
Его отец, Хаджи Мохаммед Вазируддин, был фельдшером госпиталя, расквартированного в центральном индийском Конном полку британской кавалерии. |
On occasion the cardinals based in or near Rome entered a conclave hoping to elect a pope before all their colleagues joined them. |
Иногда кардиналы, жившие в Риме или его окрестностях, собирались на конклав, надеясь избрать папу до того, как к ним присоединятся все их коллеги. |
The Act abolished Peter's Pence and all other payments to Rome and accorded to the Archbishop of Canterbury the power to issue dispensations formerly given by the Pope. |
Закон отменил пенсы Петра и все другие выплаты Риму и предоставил архиепископу Кентерберийскому право издавать распоряжения, ранее данные папой. |
In 875, shortly after Charles the Bald's imperial coronation, Formosus fled Rome in fear of then-pope John VIII. |
В 875 году, вскоре после императорской коронации Карла Лысого, Формоз бежал из Рима в страхе перед тогдашним папой Иоанном VIII. |
Guerra travelled to Rome in 1870 to attend a session of the First Vatican Council that Pope Pius IX had convened. |
В 1870 году Гуэрра отправился в Рим, чтобы присутствовать на заседании Первого Ватиканского Собора, созванного Папой Пием IX. |
In the same year the violin was blessed by Pope John Paul II in Rome. |
В том же году скрипка была благословлена Папой Иоанном Павлом II в Риме. |
In 1022, Æthelnoth went to Rome to obtain the pallium, and was received by Pope Benedict VIII. |
В 1022 году Этельнот отправился в Рим за паллиумом и был принят Папой Бенедиктом VIII. |
In 1172, the new pope, Alexander III, further encouraged Henry to advance the integration of the Irish Church with Rome. |
В 1172 году новый папа, Александр III, еще больше поощрял Генриха к интеграции ирландской церкви с Римом. |
Although Liszt arrived in Rome on 21 October, the marriage was made impossible by a letter that had arrived the previous day to the Pope himself. |
Хотя лист прибыл в Рим 21 октября, брак был невозможен из-за письма, которое пришло накануне самому Папе. |
Will we let the king of Spain invade the kingdom, on the pretext that his sister, queen of France, and the Pope in Rome consider Philip IV of Spain more Catholic than us? |
Позволим ли мы королю Испании захватить наше королевство, потому что его сестра, королева Франции, и папа римский считают, что Филипп Испанский больше католик, чем мы? |
McAleese attended the canonisation by Pope Benedict XVI in Rome of Charles of Mount Argus on 3 June 2007. |
Макализ присутствовал на канонизации Папы Римского Бенедикта XVI в Риме Карла с горы Аргус 3 июня 2007 года. |
My authority comes from a higher being than your godless pope in Rome! |
Моя власть идет свыше, в отличие от вашего безбожного Папы в Риме! |
The Ring of the Fisherman, which bears the official papal seal, must be destroyed immediately following the Pope's death. |
Кольцо рыбака с официальной папской печатью надлежит уничтожить сразу после кончины Пантифика. |
Вы бы отвергли папскую дочь ради меня? |
|
The pope gave him a dispensation to marry katherine! |
Папа дал ему разрешение жениться на Катерине! |
True science discovers God waiting behind every door. Pope Pius XII |
Подлинная наука обнаруживает Бога за каждой открытой ею дверью, - папа Пий XII. |
The food is vile, it's too hot, and there is no love for Rome or me! |
Ужасная еда, слишком жарко, и никакой любви к Риму или ко мне! |
So you don't follow the lead of your friend Mark Anthony and ignore Rome's laws? |
Значит, вьi не следуете примеру своего друга Марка Антония и не игнорируете римские законьi? |
And if you're the Pope, you get a pointy one with three tiaras. |
А если ты Папа Римский - то заострённая с тремя тиарами. |
The secretary delivered keynote remarks at the U.S.–Holy See Symposium on Partnering with Faith-Based Organizations and had a private audience with Pope Francis. |
Госсекретарь выступил с основным докладом на организованном США и Святым Престолом симпозиуме по вопросам партнерства с религиозными организациями и имел частную аудиенцию у Папы Римского Франциска. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the pope of rome».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the pope of rome» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, pope, of, rome , а также произношение и транскрипцию к «the pope of rome». Также, к фразе «the pope of rome» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
