The rome statute establishing the international - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the ecosystem - экосистема
secure the services of - обеспечить услуги
stab in the back - ударить в спину
in the future - в будущем
conforming to the laws of nature - закономерный
the hard stuff - твердый материал
throw in the towel - сдаться
go on the warpath - идти по тропе войны
foaming at the mouth - пенообразование во рту
be sure of the aim - бить наверняка
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
rome termini station - вокзал Термини в Риме
new rome - новый рим
when rome - когда рим
the university of rome la sapienza - Римского университета La Sapienza
the five rome principles for - пять принципов для рим
in the rome statute - в уставе рима
you were in rome - вы были в Риме
return to rome - вернуться в Рим
when in rome - Когда в Риме
rome and florence - рим и флоренция
Синонимы к rome: catholicism, mother church, city of the Caesars, the Eternal City, city on seven hills, imperial city, the Vatican, the Pope, holy see, eternal city
Антонимы к rome: biography
Значение rome: the capital of Italy, situated in the west central part of the country, on the Tiber River, about 16 miles (25 km) inland; population 2,724,347 (2008). According to tradition, the ancient city was founded by Romulus (after whom it is named) in 753 bc on the Palatine Hill; as it grew it spread to the other six hills of Rome (Aventine, Caelian, Capitoline, Esquiline, and Quirinal). Rome was made capital of a unified Italy in 1871.
statute of collective farm - устав колхоза
letter of the statute - буква закона
public statute - общий закон
statute, rule, regulation - устав, правила, регулирование
unless otherwise prescribed by statute - если иное не установлено законом
statute that - статут, что
accordance with the statute - соответствии с законом
inclusion in the statute - включение в устав
governed by statute - регулируется законом
english statute law - английский закон статут
Синонимы к statute: dictum, edict, order-in-council, rule, ruling, order, directive, fiat, decree, bylaw
Антонимы к statute: refrain, convict, inactivity, deepen, inflate, spirit of the law, unwritten, abortion, anarchy, appeal
Значение statute: a written law passed by a legislative body.
verb: устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать, укреплять, доказывать, заводить
establishing and maintaining - установление и поддержание
establishing a family - создания семьи
assist in establishing - содействие в установлении
decree establishing - декрета
establishing sustainable - создание устойчивого
establishing baselines - установления базовых уровней
establishing synergies - создание синергии
aims at establishing - направлена на создание
establishing closer ties - установление более тесных связей
establishing the route - установление маршрута
Синонимы к establishing: build, create, inaugurate, install, set up, institute, construct, form, start, initiate
Антонимы к establishing: reorganize, restructure
Значение establishing: set up (an organization, system, or set of rules) on a firm or permanent basis.
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
charge of international terrorism - обвинение в международном терроризме
International Association of Theoretical and Applied Limnology - международная ассоциация теоретической и прикладной лимнологии
protocol to the international convention for the regulation of whaling - Протокол к Международной конвенции по регулированию китобойного промысла
international educator - международный преподаватель
international tourism - международный туризм
international tennis federation - Международная федерация тенниса
major international events - крупные международные события
i have an international background - У меня есть международный фон
international standard on auditing (uk and ireland) - Международный стандарт аудита (Великобритания и Ирландия)
international code of practice - Международный кодекс практики
Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к international: national, ternational, nationwide
Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
As a member of NATO since 1982, Spain has established itself as a participant in multilateral international security activities. |
Будучи членом НАТО с 1982 года, Испания зарекомендовала себя как участник многосторонней международной деятельности в области безопасности. |
It was established in 1919 and is published by Sage Publications on behalf of the International and American Association for Dental Research. |
Она была основана в 1919 году и издается издательством Sage Publications от имени международной и Американской ассоциации стоматологических исследований. |
The International Gorilla Conservation Programme was formally established in 1991 by the AWF, Fauna & Flora International and the World Wide Fund for Nature. |
Международная программа по сохранению горилл была официально учреждена в 1991 году Международным фондом охраны природы AWF, Fauna & Flora International и Всемирным фондом охраны природы. |
She re-established international trading relationships lost during foreign occupation by the Hyksos and brought great wealth to Egypt. |
Она восстановила международные торговые отношения, утраченные во время иностранной оккупации гиксосами, и принесла Египту огромные богатства. |
The Community will endeavour to establish a comprehensive network of relationships within the international community. |
Сообщество будет стремиться к созданию всеобъемлющей системы отношений с международным сообществом. |
That is precisely why the International Criminal Court in The Hague was established. |
Именно по этой причине был создан Международный уголовный суд в Гааге. |
In 2002 Alliance Base, an international Counterterrorist Intelligence Center, was secretly established in Paris. |
В 2002 году в Париже была тайно создана база Альянса-международный антитеррористический разведывательный центр. |
Berlin has established a high-profile as a host city of major international sporting events. |
Берлин зарекомендовал себя как город-организатор крупных международных спортивных мероприятий. |
Moreover, the Doha International Centre for Interfaith Dialogue was established to promote and spread a culture of dialogue and peaceful coexistence. |
Кроме того, был создан Дохинский международный центр межконфессионального диалога для поощрения и распространения культуры диалога и мирного сосуществования. |
The United Nations and other international organizations can play a facilitating role, provide resources and advice, set standards and establish benchmarks. |
Организация Объединенных Наций и другие международные организации могут оказывать содействие, - предоставляя ресурсы и оказывая консультативную помощь, - в установлении стандартов и определении контрольных показателей. |
In addition, several international public funds have been established to support biodiversity conservation. |
Кроме того, в поддержку сохранения биологического разнообразия было создано несколько международных публичных фондов. |
The Endeavour Awards were established as part of the 2003 International Education Package Engaging the World Through Education. |
Премия Индевор была учреждена в рамках Международного образовательного пакета 2003 года вовлечение мира через образование. |
Dempsey expanded on that, saying that the ADIZ the Chinese established isn't their sovereign airspace, but international airspace adjacent to it. |
Демпси заявил также, что установленная китайцами опознавательная зона противовоздушной обороны не является их суверенным воздушным пространством, а прилегающим к нему международным воздушным пространством. |
The leaders of Israel were war criminals just as much as those for whom the international tribunals had been established. |
Лидеры Израиля являются такими же преступниками, для судебного преследования которых были созданы международные трибуналы. |
He founded the Akhmat Fight Club and established an international annual freestyle wrestling tournament called the Ramzan Kadyrov & Adlan Varayev Cup. |
Он основал Бойцовский клуб Ахмат и учредил международный ежегодный турнир по вольной борьбе под названием Кубок Рамзана Кадырова и Адлана Вараева. |
In 1971, Goldhaber helped establish Maharishi International University, an accredited institution in Fairfield, Iowa, now called Maharishi University of Management. |
В 1971 году Голдхабер помог основать Международный университет Махариши, аккредитованное учреждение в Фэрфилде, штат Айова, ныне именуемое университетом управления Махариши. |
From 2008 to 2010, Penty established herself internationally after modelling for fashion weeks in Paris and New York. |
С 2008 по 2010 год Пенти зарекомендовала себя на международном уровне после моделирования на Неделях моды в Париже и Нью-Йорке. |
Through his work on behalf of the League of Nations, Nansen helped to establish the principle of international responsibility for refugees. |
Благодаря своей работе от имени Лиги Наций Нансен помог установить принцип международной ответственности за беженцев. |
The Palestinian strategy aims to gather international support for their state, to be established alongside the State of Israel on the basis of the 1967 armistice lines. |
Стратегия палестинцев нацелена на стремление обеспечить международную поддержку своему государству, учрежденному вместе с государством Израиль в границах, установленными во время перемирия 1967 года. |
The award, established in 1999, honors U.S. companies that create international economic growth while upholding high standards as responsible members of the communities where they do business. |
Премия была учреждена в 1999 году, и ей награждаются американские компании, стимулирующие экономический рост в других странах, которые также придерживаются высоких требований, так как считают себя ответственными членами общества в этих странах. |
As foreign minister, Meir promoted ties with the newly established states in Africa in an effort to gain allies in the international community. |
Будучи министром иностранных дел, Меир поддерживал связи с недавно созданными государствами Африки, стремясь приобрести союзников в международном сообществе. |
It will not be accepted by the international community and will have only one thing on which to call in order to establish its legitimacy, and that is the Sunni faith. |
Международное сообщество его признавать не будет, и его легитимность сможет опираться только на суннитскую веру. |
Establish national measurement institutions to ensure harmonisation with the international metrology system. |
создание национальных метрологических организаций в целях обеспечения перехода на международную систему мер и весов. |
Durkar Carpet Manufacturing And International Trading has first been established in 1998. |
Изготавливание ковра Durkar и международный торговать сперва были установлены в 1998. |
It goes without saying that all counter-terrorism activities must abide by established international legal standards. |
Само собой разумеется, что вся деятельность по борьбе с терроризмом должна осуществляться с соблюдением общепризнанных международных правовых стандартов. |
In September 2008, the World Bank established the first international database of remittance prices. |
В сентябре 2008 года Всемирный банк создал первую международную базу данных цен на денежные переводы. |
The BBG was established as a buffer to protect VOA and other U.S.-sponsored, non-military, international broadcasters from political interference. |
BBG была создана в качестве буфера для защиты VOA и других спонсируемых США, невоенных, международных вещателей от политического вмешательства. |
It was established in 1977 as International Journal of Obesity by Newman Pub. |
Он был основан в 1977 году как Международный журнал ожирения издательством Newman Pub. |
This group was established over 26 years ago, and and our membership has exploded internationally to include some 65 Chapters worldwide. |
Эта группа была создана более 26 лет назад, и наш членский состав расширился на международном уровне, включив около 65 глав по всему миру. |
The International Coral Reef Initiative was established in 1994 to conserve, restore and promote the sustainable use of coral reefs and related ecosystems. |
Международная инициатива по коралловым рифам была учреждена в 1994 году в целях сохранения, восстановления и поощрения устойчивого использования коралловых рифов и связанных с ними экосистем. |
The Geneva Conventions comprise four treaties, and three additional protocols, that establish the standards of international law for humanitarian treatment in war. |
Женевские конвенции состоят из четырех договоров и трех дополнительных протоколов, устанавливающих стандарты международного права в отношении гуманитарного обращения во время войны. |
Using the early work at Bell Labs, AT&T eventually established their Frequency Control Products division, later spun off and known today as Vectron International. |
Используя раннюю работу в Bell Labs, AT&T в конечном итоге создала свое подразделение по контролю частоты, позже отделившееся и известное сегодня как Vectron International. |
In 1975, the Chamber established the Vienna International Arbitral Centre for the settlement of international commercial disputes as a branch of the Chamber. |
В 1975 году Палата в качестве своего подразделения открыла Венский международный арбитражный центр для урегулирования международных коммерческих споров. |
In order to strengthen the international influence of the Nation, Farrakhan attempted to establish relations with Muslim countries. |
В целях усиления международного влияния нации Фаррахан предпринял попытку наладить отношения с мусульманскими странами. |
Kuosma established Bird-Man International Ltd. |
Kuosma установлено, птица-человек Международный Ltd. |
The concept of civil society was not established in law, and solidarity was not an international legal principle. |
Концепция гражданского общества еще не устоялась в праве, и солидарность - это не принцип международного права. |
We understand the need to establish such zones, since their main objective is to serve international peace and security. |
Мы сознаём необходимость создания таких зон, поскольку их главная цель - служить делу мира и международной безопасности. |
It also established itself as the most international faculty due, originally, to the proportion of academics arriving from Germany in the mid-17th century. |
Он также зарекомендовал себя как самый интернациональный факультет благодаря, первоначально, доле ученых, прибывших из Германии в середине 17-го века. |
Shortly after this, the German PEN Club withdrew from the international movement and in 1934 it was re-established as the Union of National Writers. |
Вскоре после этого немецкий ПЕН-клуб вышел из международного движения и в 1934 году был воссоздан как Союз национальных писателей. |
Once the State practice and belief are established, the custom can crystallize into binding international law, if such acts amount to settled practice. |
После формирования практики и достижения убежденности государства обычное правило может воплотиться в имеющий обязательный характер международный закон, если такого рода действия представляют собой сложившуюся практику. |
The Core Principles, which establish international minimum standards for bank regulation and supervision, were originally agreed to in 1997. |
Основные принципы, устанавливающие минимальные международные стандарты регулирования банковской деятельности и надзора за ней, были первоначально согласованы в 1997 году. |
Apple had sold more than 250,000 computers and had five times as many dealers in the US as IBM and an established international distribution network. |
Apple продала более 250 000 компьютеров и имела в США в пять раз больше дилеров, чем IBM, а также развитую международную дистрибьюторскую сеть. |
Colombia was working to establish and implement regional and international cooperation agreements. |
В Колумбии в настоящее время ведется работа по заключению и осуществлению региональных и международных соглашений о сотрудничестве. |
The International Boxing Association was established in 1920. |
Международная боксерская ассоциация была основана в 1920 году. |
These plans never reached fruition and further UN-led efforts to establish international norms for the regulation of civilian-held firearms were stymied. |
Эти планы так и не были реализованы, и дальнейшие усилия ООН по установлению международных норм регулирования гражданского огнестрельного оружия были сведены на нет. |
In October 2008, Pitroipa established, alongside Burkina Faso international teammate Wilfried Sanou, the Kada School. |
В октябре 2008 года Pitroipa совместно с международным партнером по команде из Буркина-Фасо Вильфридом Сану основала Школу Када. |
Before the international community established the ICC, there were two ad hoc tribunals - one for the former Yugoslavia and one for Rwanda. |
Прежде чем международное сообщество учредило МУС, были созданы два специальных международных уголовных трибунала - один по бывшей Югославии, а другой по Руанде. |
The Bahamas had established a comprehensive legislative regime to criminalize narcotic drugs, facilitate international cooperation and prevent money-laundering. |
Багамские Острова ввели комплексный правовой режим в целях криминализации наркотических средств, содействия международному сотрудничеству и предупреждения отмывания денег. |
In addition, lower international prices and the banana quota established in mid-1993 by the European countries had negative effects. |
Кроме того, отрицательно сказались на экономике более низкие международные цены и установление европейскими странами в середине 1993 года квоты на бананы. |
They also established Republic-level commissariats for foreign affairs and defense, allowing them to be recognized as sovereign states in international law. |
Они также создали комиссариаты по иностранным делам и обороне республиканского уровня, что позволило им быть признанными суверенными государствами в международном праве. |
Nor does it prevent Pakistan from taking up the issue at international forums, particularly the United Nations. |
Оно не является также препятствием для вынесения Пакистаном этого вопроса для рассмотрения в международных форумах, особенно в Организации Объединенных Наций. |
The Secretariat - an international staff working in duty stations around the world - carries out the diverse day-to-day work of the Organization. |
Секретариат - это международный персонал, работающий в учреждениях по всему миру и выполняющий разнообразную повседневную работу Организации. |
In September 2002, an international group of experts met to debate and make recommendations on language policy and education. |
В сентябре 2002 года состоялась встреча международной группы экспертов, целью которой было провести обсуждение и выработать рекомендации по вопросам языковой политики и обучения языкам. |
Germany recognizes that threats posed by terrorism and excessive armament may constitute a threat to international peace and security. |
Германия сознает, что опасности, порождаемые терроризмом и чрезмерным накоплением вооружений, могут представлять угрозу для международного мира и безопасности. |
The strongest impact should have been on the development of international criminal law, but this was largely frozen out by the Cold War. |
Сильнее всего они должны были повлиять на развитие международного уголовного права, но его затормозила холодная война. |
The embassy called the ruling a violation of the Foreign Sovereign Immunities Act, as well as of the international law and Russian jurisdictional immunities. |
Посольство назвало решение нарушением закона США об иммунитете иностранных государств, а также международного права и российского юрисдикционного иммунитета. |
But don't you know that church law... expressly forbids you to establish a new religious order? |
И вы знаете церковное правило которое прямо запрещает вам создавать новый религиозный орден. |
Divergence is commonly used to establish dominance or power in an interaction. |
Дивергенция обычно используется для установления доминирования или власти во взаимодействии. |
Женщины в технологическом Интернационале были удалены и воссозданы заново. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the rome statute establishing the international».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the rome statute establishing the international» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, rome, statute, establishing, the, international , а также произношение и транскрипцию к «the rome statute establishing the international». Также, к фразе «the rome statute establishing the international» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«the rome statute establishing the international» Перевод на арабский- ›
«the rome statute establishing the international» Перевод на бенгальский - ›
«the rome statute establishing the international» Перевод на китайский - ›
«the rome statute establishing the international» Перевод на испанский - ›
«the rome statute establishing the international» Перевод на хинди - ›
«the rome statute establishing the international» Перевод на японский - ›
«the rome statute establishing the international» Перевод на португальский - ›
«the rome statute establishing the international» Перевод на русский - ›
«the rome statute establishing the international» Перевод на венгерский - ›
«the rome statute establishing the international» Перевод на иврит - ›
«the rome statute establishing the international» Перевод на украинский - ›
«the rome statute establishing the international» Перевод на турецкий - ›
«the rome statute establishing the international» Перевод на итальянский - ›
«the rome statute establishing the international» Перевод на греческий - ›
«the rome statute establishing the international» Перевод на хорватский - ›
«the rome statute establishing the international» Перевод на индонезийский - ›
«the rome statute establishing the international» Перевод на французский - ›
«the rome statute establishing the international» Перевод на немецкий - ›
«the rome statute establishing the international» Перевод на корейский - ›
«the rome statute establishing the international» Перевод на панджаби - ›
«the rome statute establishing the international» Перевод на маратхи - ›
«the rome statute establishing the international» Перевод на узбекский - ›
«the rome statute establishing the international» Перевод на малайский - ›
«the rome statute establishing the international» Перевод на голландский - ›
«the rome statute establishing the international» Перевод на польский - ›
«the rome statute establishing the international» Перевод на чешский