The problem was considered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
take/end the life of - принять / конец жизни
get off the ground - сойти с земли
in the mean time - в это время
in the early morning - ранним утром
officer of the law - должностное лицо закона
straight from the shoulder - прямо с плеча
in the red - в красном
turn out in the cold - игнорировать
beat the drum for - избили барабан для
set the tune - настроить мелодию
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай
adjective: проблемный
insuperable problem - непреодолимая проблема
problem arrived - проблема прибыли
really a problem - действительно проблема
problem addressed - проблема имя
detection problem - проблема обнаружения
inner problem - внутренняя проблема
solution to the cyprus problem - Решение проблемы кипра
it is a big problem - это большая проблема
noted that the problem - отметил, что проблемы
information on the problem - информация о проблеме
Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback
Антонимы к problem: answer, solution
Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.
money which was paid - деньги, которые были выплачены
was assigned to your request - был назначен на запрос
application was lodged - заявка была подана
there was no way of knowing - не было никакого способа узнать,
order was accepted - Заказ был принят
he was satisfied - он был удовлетворен
was awarded the contract - был заключен контракт
a solution was found in - решение было найдено в
as hard as it was - столь же трудно, как это было
i was winded - я смотался
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
education was not considered - образование не считается
considered satisfactory - считается удовлетворительным
often considered - часто считается
considered as an exception - рассматривается как исключение
requirements considered - требования считаются
it should be considered whether - следует учитывать, является ли
shall be considered as terminated - считается прекращенным
the forum considered agenda item - форум рассмотрел пункт повестки дня
are not considered as - не рассматриваются как
also considered as - также рассматривается как
Синонимы к considered: think about, appraise, size up, contemplate, evaluate, ruminate on, meditate on, deliberate on, mull over, examine
Антонимы к considered: exclude, rule out
Значение considered: think carefully about (something), typically before making a decision.
As I mentioned eaarlier - copyright issues are a serious problem with legal considerations. |
Как я уже упоминал eaarlier - вопросы авторского права являются серьезной проблемой с юридическими соображениями. |
In other words, in the Brahma Sutras, the formulation of problem of evil is considered a metaphysical construct, but not a moral issue. |
Другими словами, в Брахма-сутрах постановка проблемы зла рассматривается как метафизическая конструкция, но не как моральная проблема. |
A problem in computer science is considered unsolved when no solution is known, or when experts in the field disagree about proposed solutions. |
Проблема в области информатики считается неразрешенной, когда решение неизвестно или когда эксперты в этой области расходятся во мнениях относительно предлагаемых решений. |
I've given this problem considerable thought... and in terms of maximum grade point... the most sensible thing is not to study. |
Я долго думал об этом... с точки зрения получения максимума баллов... наиболее чувствительная вещь - это не учить ничего. |
However, experts consider that the problem is much more serious. |
Однако эксперты считают, что проблема гораздо серьезнее. |
Deconvolution, on the other hand, is generally considered an ill-posed inverse problem that is best solved by nonlinear approaches. |
С другой стороны, деконволюция обычно рассматривается как некорректная обратная задача, которая лучше всего решается с помощью нелинейных подходов. |
It was hoped that such measures would considerably alleviate the problem of overcrowding in places of detention. |
Можно надеяться, что эти меры во многом будут способствовать решению проблемы скученности в местах лишения свободы. |
In the Trailing-royals Cassino variant, orphaned face cards are not considered a problem. |
В варианте Trailing-royals Cassino осиротевшие лицевые карты не считаются проблемой. |
The process begins by considering a subproblem in which no variable values have been assigned, and in which V0 is the whole set of variables of the original problem. |
Процесс начинается с рассмотрения подзадачи, в которой значения переменных не были назначены, и в которой V0-это весь набор переменных исходной задачи. |
The illegal drug trade is also a problem of the city as 24 of its 129 barangays are considered as drug affected as of December 2017. |
Нелегальная торговля наркотиками также является проблемой города, так как 24 из 129 барангаев считаются наркозависимыми по состоянию на декабрь 2017 года. |
Mandatory retirement was ended in Canada in December 2011, but 74% of Canadians still consider age discrimination to be a problem. |
Обязательный выход на пенсию был прекращен в Канаде в декабре 2011 года, но 74% канадцев все еще считают возрастную дискриминацию проблемой. |
These flights revealed a problem with lift, considerable jettisoning of ballast being necessary. |
Эти полеты выявили проблему с подъемной силой, поскольку необходимо было значительно сбросить балласт. |
I consider that to avoid this problem, some changes have to be made at their workplace ,for example, working schedules should be reviewed, relaxation rooms should be opened and so forth. |
Я считаю, чтобы избежать этой проблемы, некоторые изменения должны быть сделаны на своих рабочих местах, например, следует пересмотреть рабочие графики, открыть комнаты релаксации и так далее. |
Vaginal prolapse is considered a heritable problem in Hereford cattle, but it may also be influenced by nutrition. |
Выпадение влагалища считается наследственной проблемой у херефордского скота, но на него также может влиять питание. |
This problem is only amplified when considering the issue of the segregation of women into underpaid work, limiting possibilities of economic growth. |
Эта проблема лишь усиливается при рассмотрении вопроса о сегрегации женщин на низкооплачиваемую работу, ограничивающую возможности экономического роста. |
I am wrestling with a problem. And there are many factors to take into consideration and I have not yet come up with a solution. |
Я борюсь с проблемой, в которой нужно учесть множество факторов, и поэтому я ещё не пришёл к решению. |
People have this assumption that everyone with a mental problem, no matter how mild or severe, is automatically considered destructive or a criminal person. |
Люди исходят из того, что каждый человек с психическими проблемами, какими бы легкими или серьезными они ни были, автоматически считается деструктивным или преступным человеком. |
One way of tackling the problem of over counting is to, consider only value addition, i.e., the new output created at each stage of production. |
Один из способов решения проблемы перерасчета состоит в том, чтобы рассматривать только добавленную стоимость, то есть новую продукцию, созданную на каждой стадии производства. |
When initially faced with this problem, President Eisenhower asked ARPA to consider alternative concepts. |
Когда президент Эйзенхауэр впервые столкнулся с этой проблемой, он попросил ARPA рассмотреть альтернативные концепции. |
In the first chapter he considered the general three-body problem. |
Родом из Китая, это дерево широко культивируется и культивировалось в начале человеческой истории. |
I'm telling you how far you have to go to be considered cheating is a problem of caliber. |
Я же тебе говорю, то, как далеко ты можешь зайти в хитрости, зависит от твоих мозгов. |
Consider the problem of finding the square root of a number S. Newton's method is one of many methods of computing square roots. |
Рассмотрим задачу нахождения квадратного корня из числа S. метод Ньютона является одним из многих методов вычисления квадратных корней. |
Drawing is often exploratory, with considerable emphasis on observation, problem-solving and composition. |
Рисование часто носит исследовательский характер, с большим акцентом на наблюдение, решение проблем и композицию. |
Interval propagation considers an estimation problem as a constraint satisfaction problem. |
Интервальное распространение рассматривает задачу оценки как задачу удовлетворения ограничений. |
Erik Naggum hated Perl with a passion, and considered Perl to be a problem, not a problem solver. |
Эрик Naggum ненавидел и Perl со страстью и считает Perl, чтобы быть проблемой, а не решать проблемы. |
This is considered to be an incentive problem and is distinct from a sunk cost problem. |
Это считается проблемой стимулирования и отличается от проблемы снижения затрат. |
As an example application, consider the problem of determining the precise location of a truck. |
В качестве примера применения рассмотрим задачу определения точного местоположения грузовика. |
And while this illusion of the extension of time and space persisted and grew, I found myself dreamily considering a new and profound problem. |
И в то же время, как эти иллюзии времени и пространства упорствовали и росли, я поймал себя на том, что полусонно разрешаю новую глубокую проблему. |
Photochemical smog is therefore considered to be a problem of modern industrialization. |
Поэтому фотохимический смог рассматривается как проблема современной индустриализации. |
Each constraint in this problem is binary, in that it only considers the placement of two individual queens. |
Каждое ограничение в этой задаче является двоичным, поскольку оно учитывает только размещение двух отдельных ферзей. |
Leadership in the ARVN was a significant problem, with corruption or political considerations often taking precedence over defeating the communist threat. |
Лидерство в АРВН было серьезной проблемой, причем коррупция или политические соображения часто брали верх над поражением коммунистической угрозы. |
That is to say, the science which can decide if a certain problem will be considered scientific or not. |
То есть наука, которая может решить, будет ли та или иная проблема считаться научной или нет. |
Generally considered the largest cemetery in Latin America, the most serious problem at the cemetery is limited space. |
Вообще считается самым большим кладбищем в Латинской Америке, самой серьезной проблемой на кладбище является ограниченное пространство. |
Leonhard Euler already considered this series in the 1730s for real values of s, in conjunction with his solution to the Basel problem. |
Леонард Эйлер уже рассматривал этот ряд в 1730-х годах для реальных значений s в сочетании с его решением Базельской задачи. |
Far less literature focused on female homosexual behavior than on male homosexuality, as medical professionals did not consider it a significant problem. |
Гораздо меньше литературы было посвящено женскому гомосексуальному поведению, чем мужскому гомосексуализму, поскольку медицинские работники не считали гомосексуалистов существенной проблемой. |
He is making fun of the fact that a bureaucratic classification of the city as a village could be considered a serious problem by these town officials. |
Он высмеивает тот факт, что бюрократическая классификация города как деревни может рассматриваться этими городскими чиновниками как серьезная проблема. |
Ralph pulled himself out of the water, stood facing Piggy, and considered this unusual problem. |
Ральф вылез из воды, встал, глядя на Хрюшу и сосредоточенно соображая. |
Generally the accelerated pace of language endangerment is considered to be a problem by linguists and by the speakers. |
Как правило, ускоренный темп языковой опасности рассматривается лингвистами и носителями языка как проблема. |
In its consideration of how to resolve the problem of trade imbalances, the United States has focused too narrowly on China's currency manipulation. |
Анализируя меры по урегулированию проблемы торговых дисбалансов, Соединенные Штаты неоправданно сводят ее к манипулированию курсом национальной валюты Китая. |
He noted that people never consider the problem of other minds when dealing with each other. |
Они считают себя самодостаточными и неуязвимыми для чувств, связанных с тесной привязанностью к другим людям. |
The n-body problem in general relativity is considerably more difficult to solve. |
Проблема N тел в общей теории относительности намного сложнее решить. |
Almost all countries considered ammonia emissions from agriculture to be a major problem. |
Почти все страны отметили, что выбросы аммиака в сельском хозяйстве являются одной из больших проблем. |
Нарциссизм также считается социальной или культурной проблемой. |
|
Bolivia considers that its landlocked situation is a multilateral problem because of its geopolitical effect, economic impact and the diplomacy involved. |
Боливия считает, что отсутствие выхода к морю является многосторонней проблемой в силу ее геополитических последствий, экономического воздействия и связанных с ней дипломатических отношений. |
Both must consider the problem of clock quantization errors. |
Оба должны рассмотреть проблему ошибок тактового квантования. |
Thus, the presence of an early pregnancy in a retroverted uterus is not considered a problem. |
Таким образом, наличие ранней беременности в ретровертной матке не считается проблемой. |
Therapy is difficult, because people with narcissistic personality disorder usually do not consider themselves to have a mental health problem. |
Терапия трудна, потому что люди с нарциссическим расстройством личности обычно не считают, что у них есть проблемы с психическим здоровьем. |
Youth unemployment is now a considerable problem in many regions. |
Безработица среди молодежи в настоящее время является серьезной проблемой во многих регионах. |
I considered the problem of Howard Raikes. |
Кстати, о том самом человеке в кустах. Я тщательно проанализировал все, что касается Говарда Райкса. |
The trans-Planckian problem is nowadays mostly considered a mathematical artifact of horizon calculations. |
Транс-Планковская задача в настоящее время в основном рассматривается как математический артефакт расчетов горизонта. |
This was a huge problem during the Obama administration, but now the problem is worse. |
Это стало огромной проблемой во время правления Обамы, и положение становится всё серьёзнее. |
Twenty years after the Turkish invasion of 1974, the problem remains unresolved. |
После двадцати лет, прошедших со времени турецкого вторжения в 1974 году, проблема остается нерешенной. |
His wife did... she's a devout Baptist, and knew it would be a problem. |
Его жена- она набожная баптистка, и она знала, что это может стать проблемой. |
Вы должны рассмотреть возможность принятия меня на постоянной основе, леди Мармелад. |
|
And, no, fidelity wasn't our problem. |
И у нас не было проблем с супружеской верностью. |
The problem was to find an economically sounder reason for consuming transport than a mere affection for primroses and landscapes. |
Требовалось лишь подыскать более разумную с хозяйственной точки зрения причину для пользования транспортом, чем простая тяга к цветочкам и пейзажам. |
And when, by an effort, I had set aside that picture of a prostrate body, I faced the problem of the Martians and the fate of my wife. |
Когда я наконец усилием воли заставил себя не думать о совершенном мною убийстве, я стал размышлять о марсианах и о моей жене. |
Again, Langdon forced himself to consider the implausible. |
Лэнгдон еще раз обдумал невозможное. |
We must engineer a debacle so thorough that no one will ever consider geomagnetism as a viable source of energy. |
Мы должны спроектировать фиаско так тщательно, чтобы никто и никогда не рассматривал геомагнетизм, как возможный источник энергии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the problem was considered».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the problem was considered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, problem, was, considered , а также произношение и транскрипцию к «the problem was considered». Также, к фразе «the problem was considered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
