The rest of the children - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
give the meaning of - дать смысл
under the influence - под влиянием
the legal profession - юрист
time of the month - время месяца
the rudiments of - зачатки
the upper atmosphere - верхняя атмосфера
by the by - по
take a turn for the worse - повернуть на худой конец
in the habit of - по привычке
put in the dock - положить в док
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: отдых, остальные, остальное, остаток, покой, другие, упор, опора, перерыв, пауза
verb: отдыхать, покоиться, опираться, лежать, оставаться, спать, основываться, держаться, оставаться спокойным, давать покой
elbow rest - локтевой покой
and the rest, they say, is history. - а остальное, они говорят, история.
rest in grace - отдых в благодати
mental rest - умственная отдых
the rest of section - остальная часть раздела
rest in the recovery room - отдых в послеоперационной палате
you rest - Вы отдыхаете
how about the rest of you - как насчет остальных из вас
a lot of rest - много отдыха
working and rest - работа и отдых
Синонимы к rest: lie-down, respite, doze, relaxation, sleep, nap, snooze, forty winks, power nap, time off
Антонимы к rest: work, unrest, labour
Значение rest: an instance or period of relaxing or ceasing to engage in strenuous or stressful activity.
soften the impact of - смягчить влияние
get sight of - получить представление о
dispensation of justice - устроение правосудия
be of advantage - иметь преимущество
a mass of - масса
be the equal of - быть равным
bill of fare - счет за проезд
medium of circulation - среда обращения
near of kin - рядом с родственниками
winning of independence - завоевание независимости
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
children's coach - детский тренер
mixed children - смешанные дети
children's study - детский кабинет
swallowed by children - проглочены детьми
especially children - особенно детей
unborn children - нерожденные дети
children takes - дети принимают
fellow children - собратья детей
on assistance to african children - на помощь африканским детям
children and young people at - дети и молодые люди в
Синонимы к children: bairns, bambinos, bambini, buds, chaps, chicks, cubs, juveniles, kiddies, kiddos
Антонимы к children: adults, grown-ups
Значение children: plural of child.
Until I came to rest at a home for lost children. |
В конце концов я прикатился в приют для бездомных детей. |
Around 25–50% of children with ADHD continue to experience ADHD symptoms into adulthood, while the rest experiences fewer or no symptoms. |
Около 25-50% детей с СДВГ продолжают испытывать симптомы СДВГ во взрослом возрасте, в то время как остальные испытывают меньше или вообще не испытывают никаких симптомов. |
The rest of them had become alien to him, almost like children, whose simple desires he had long ago outgrown. |
Все они - Дэвид, Пирс и Макаллистер были для него чужеземцами, с которыми он будет общаться до тех пор, пока не достигнет своей цели. |
I have provided for my children, and it is time for me to rest. |
Припасла я детям на свой пай - пора бы и отдохнуть! |
Many of the most tragic victims of such mines are children who are maimed for the rest of their lives. |
В основном, трагическими жертвами таких мин являются дети, которые стали калеками на всю жизнь. |
In Iberoamerican law, a person had discretion over one-fifth of their estate with the rest going to children, spouses, and other relatives. |
В Иберо-американском праве человек имел право распоряжаться одной пятой своего имущества, а остальная часть переходила к детям, супругам и другим родственникам. |
An hour later most of the children were lying exhausted in an uneasy doze; Howard was able to sit down himself and rest. |
Еще через час почти все они, измученные, лежали в беспокойном забытьи; Хоуарду наконец удалось присесть и отдохнуть. |
Bush and the members of his administration will have the rest of their lives to spend with their children and grandchildren. |
Буш и члены его администрации проведут остаток жизни в кругу своих детей и внуков. |
The children had been walking for three hours and were beginning to tire; it was high time they had a rest. |
Дети шли уже три часа и начали уставать; давно пора им отдохнуть. |
Most of these children had the attack occurring during sleep or at rest, and around one-third of attacks were asymptomatic. |
У большинства из этих детей приступы происходили во время сна или в состоянии покоя, и около трети приступов протекали бессимптомно. |
Okay children, you can now take the rest of the school period to decorate your egg however you wish. |
Отлично, дети, теперь остаток школьного дня можете потратить на то, чтобы оформить ваше яйцо как вам захочется. |
They had been walking for three-quarters of an hour since they had left the farm, and it was time the children had a rest; he crossed to the bush and cut a straight twig with his pocket-knife. |
С фермы они вышли уже три четверти часа назад, детям пора отдохнуть; Хоуард подошел к кустарнику и срезал перочинным ножом прямой сучок. |
And if he doesn't sell, I'll spend the rest of my career in corporate obscurity, like a woman with children. |
И если он не продаст, я проведу остаток карьеры в корпоративной безвестности, как женщина с детьми. |
Children could often survive the disease, resulting in immunity to the disease for the rest of their life. |
Дети часто могли пережить эту болезнь, в результате чего иммунитет к ней сохранялся на всю оставшуюся жизнь. |
The rest of the children eventually moved to Madera, Ca. beginning with the two eldest boys in 1896. |
Остальные дети в конце концов переехали в мадеру, штат Калифорния. начиная с двух старших мальчиков в 1896 году. |
Pull his bones down to your depths to rest beside his ancestors and his children. |
Прими его кости в свою пучину чтоб лежали они рядом с его предками и детьми. |
The Committee welcomes the initiatives taken at community level to improve children's access to rest, leisure and cultural and artistic activities. |
Комитет приветствует предпринятые на уровне общин инициативы по расширению доступа детей к отдыху, досугу, а также культурной и творческой деятельности. |
Lady Sale, her pregnant daughter Alexandria and the rest of British women and children accepted Akbar's offer of safe conduct back to Kabul. |
Леди сейл, ее беременная дочь Александрия и остальные британские женщины и дети приняли предложение Акбара о безопасном возвращении в Кабул. |
People who have been exposed to violence as children suffer as a result for the rest of their lives. |
Люди, которые подвергаются насилию в детском возрасте, страдают в результате этого на протяжении всей жизни. |
He cared for his seven children alone for the rest of his life. |
Он один заботился о своих семерых детях всю оставшуюся жизнь. |
The extended summer break was seen as a way for children and their teachers to rest and recover. |
Продолжительные летние каникулы рассматривались как способ для детей и их учителей отдохнуть и восстановиться. |
An hour later the children were laid down to rest. |
Чае спустя детей уложили. |
No boys, no men, no able-bodied women-Mum, Gramp, and our small children were all that were left; rest had gone looking for trouble. |
Ни парней, ни мужиков, ни крепких женщин -остались только Ма, Дед да самые маленькие дети; все остальные ушли искать неприятностей на свою голову. |
School children should not be allowed to read those pages, as the contamination of their minds might render them useless for the rest of their English speaking lives. |
Школьникам не следует позволять читать эти страницы, так как загрязнение их сознания может сделать их бесполезными для остальной части их англоговорящей жизни. |
For example, In the 2011 San Fernando massacre, Los Zetas members took away children from their mothers, and shot the rest of the civilians in a bus. |
Например, во время резни в Сан-Фернандо в 2011 году члены Лос Зетас отобрали детей у их матерей и расстреляли остальных гражданских лиц в автобусе. |
In 1876 she was a founder of the Adelaide Children's Hospital and remained on the board of management for the rest of her life. |
В 1876 году она стала основательницей детской больницы Аделаиды и оставалась членом правления до конца своей жизни. |
These people who are capable of anything, like cruel children who sleep the rest of the time in a terrible impotence must remain the only people in Europe who still have a God. |
Очевидно, эти люди, способные на все, как жестокие дети, и которые спят оставшееся время чудовищно обессиленные - очевидно, что они остаются единственными в Европе, у кого все еще есть Бог. |
Even after recovering from severe malnutrition, children often remain stunted for the rest of their lives. |
Даже после выздоровления от тяжелого недоедания дети часто остаются низкорослыми на всю оставшуюся жизнь. |
We at the Manby Emporium, we never shall rest to bring you children joy. |
Мы, в Манби Эмпориум, никогда не отдыхаем, чтобы радовать вас, детишек. |
We could transfer you to the maternity home or hospital, you could have a proper rest, away from your children. |
Мы можем перевести вас в роддом или больницу, там вы сможете побыть одна и отдохнуть подальше от детей. |
Throughout the rest of Africa, spotted hyenas are feared because they kill livestock, sometimes even children. |
Пятнистых гиен опасаются повсюду в Африке, потому что они убивают домашний скот, а иногда даже детей. |
Of the rest of the households, there are 97 married couples without children, 188 married couples with children There were 17 single parents with a child or children. |
Из остальных домохозяйств 97 супружеских пар без детей, 188 супружеских пар с детьми, 17 одиноких родителей с ребенком или детьми. |
Her own grant was given to save the souls of King Henry II, her children, parents, husband, and the rest of her family. |
Ее собственный дар был дан, чтобы спасти души короля Генриха II, ее детей, родителей, мужа и остальных членов семьи. |
Here there are 21 health-centers and medicated pensions, 10 rest homes, recreation departments and rest camps for children. |
Здесь работают 21 здравница и лечебные пансионаты, 10 домов отдыха, отделы отдыха и лагеря отдыха для детей. |
You can ask the question: How did the children look? |
Вы можете спросить: Какими же были те дети? |
When fighter jets were flying around their building, dropping bombs, her children would be screaming, terrified from the noise. |
Когда вражеские самолёты кружили над их домом, сбрасывая бомбы, её дети кричали от ужаса из-за шума. |
Помогать бездомным детям, работать с животными, поучаствовать в сафари. |
|
Нужно отдохнуть и набраться сил, пока есть время. |
|
She didn't want to wake you for swimming as you needed your rest. |
Пишет, что не хотела будить тебя для купания, подумала, что тебе нужен отдых. |
The rest ran back to their cold, barren mountains with their newly found wealth. |
Остальные решили вернуться в свои обледенелые, пустынные горы с приобретенным богатством. |
They were designed to be applicable in various contexts and to describe the minimum expectations of behaviour by adults and children at consultation events. |
Они были предназначены для применения в различных ситуациях и для описания минимальных требований, касающихся поведения взрослых и детей в ходе осуществления консультативных мероприятий. |
Girl children who are polio survivors present a unique example of the neglect and discrimination a girl child can come across in India. |
Уникальный пример пренебрежения и дискриминации, с которыми девочки могут столкнуться в Индии, - отношение к девочкам, пережившим полиомиелит. |
Along with the rest of international community, we have increased our assistance to a number of countries in the continent. |
Совместно с остальными членами международного сообщества мы увеличили нашу помощь некоторым странам континента. |
Tools and safety equipment, when available, have been designed for adults and to correspond to the measurement of children. |
Имеющиеся в наличии инструменты и средства защиты рассчитаны на взрослых и не отвечают потребностям детей. |
Они всего лишь история запугивающая детишек. |
|
Humanitarian access for children remained problematic in areas affected by the conflict. |
В тех районах, где конфликт продолжается, гуманитарным организациям по-прежнему сложно получить доступ к детям. |
The woman's raison d'etre is protecting children, yet she showed no sign of relief. |
Суть и смысл женщины кроется в защите своего чада, пока он не достигнет определенного возраста. |
A small percentage of women have a fourth cone that allows them to see colors invisible to the rest of us. |
Небольшой процент женщин имеют четыре, что позволяет им видеть цвета, недоступные большинству из нас. |
Moreover, despite some verbal understandings, militia groups have yet to express their full commitment to halting the recruitment of children. |
Кроме того, несмотря на высказанное в ряде случаев устное понимание, ополченские группы еще не заявили о своей полной приверженности делу прекращения вербовки детей. |
Детей учить легче, чем взрослых. |
|
Investment continues to be concentrated in capital-intensive extractive industries, with limited forward and backward linkages with the rest of the economy. |
Инвестиции по-прежнему направляются в капиталоемкие добывающие отрасли, которые имеют ограниченные отраслевые связи с другими секторами экономики. |
Zuckerberg asked Maguire and the rest of the team for new approaches. |
Цукерберг предложил Магуайру и остальным членам команды заняться поиском новых подходов. |
Then your servile soul will be at rest. |
Тогда твоя верноподданническая душа успокоится. |
Place your chin on the chin rest. |
Поставьте подбородок на подставку. |
Hey, Andy, what do you want me to do with the rest of the stragglers? |
Эй, Энди, что мне делать с оставшимися? |
Anyway, this VIP room has a maximum occupancy of two people including me, so eeny... and the rest of you may go. |
Короче, VIP комната вмещает в себя только двоих, включая меня, так что, ты... а все остальные могут идти. |
So we sit in a irrigation ditch under water all the rest of that day. |
Пришлось нам до самого вечера отсиживаться в оросительной канаве среди камыша. |
You know, some people are clearly just angels sent down to earth to take care of the rest of us. |
Знаешь, есть люди, они как настоящие ангелы, посланные на Землю, заботиться обо всех остальных. |
One of us leads them in the wrong direction... and the rest commandeer the truck so they'll run for the runner. |
Один из нас заманит их в сторону остальные угонят машину. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the rest of the children».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the rest of the children» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, rest, of, the, children , а также произношение и транскрипцию к «the rest of the children». Также, к фразе «the rest of the children» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
