The saturday evening post - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The saturday evening post - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в субботу вечером после
Translate

- the [article]

тот

- saturday [noun]

noun: суббота

- evening [noun]

noun: вечер, вечеринка, закат жизни

adjective: вечерний

- post [noun]

noun: пост, должность, почта, столб, стойка, гарнизон, мачта, блокпост, почтовое отделение, почтовый ящик

adverb: после, почтой, на почтовых, на почтовых лошадях, поспешно

adjective: почтовый

verb: вывешивать, расклеивать, отправлять по почте, осведомлять, спешить, опустить в почтовый ящик, ехать на почтовых, мчаться, переносить в гроссбух, расставлять



He set out, and on the Saturday evening reached the Eternal City by the mail-coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он пустился в путь и в субботу вечером прибыл в почтовой карете на площадь Таможни.

And on Saturday evening a little after six he presented himself at her apartment, empty-handed as usual because she was a difficult person to bring gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в субботу вечером, вскоре после шести, он явился к ней домой, как всегда, с пустыми руками - не так-то просто ей что-нибудь подарить.

I'm sure you're packed to the rafters, but is there any chance of a table on Saturday evening...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, у вас всё забито под завязку, но может есть возможность заказать столик на субботний вечер...

Now, that Saturday evening, after the imposter had pushed Henry Gascoigne to his death, he would have followed this route as a matter of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот субботний вечер убийца, столкнув Генри с лестницы должен был пройти в ресторан той же самой дорогой.

Ultimately, Rockwell published 323 original covers for The Saturday Evening Post over 47 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, Рокуэлл опубликовал 323 оригинальных обложки для The Saturday Evening Post за 47 лет.

Illustrated first by Tony Sarg in the Saturday Evening Post, the story was later illustrated by Alfred Leete in the Strand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала эта история была проиллюстрирована Тони Саргом в сатердей Ивнинг пост, а позже-Альфредом литом в Стрэнде.

The story was serialised between 10 May 1919 and 28 June 1919 in The Saturday Evening Post, with illustrations by Henry Raleigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история была опубликована в период с 10 мая 1919 года по 28 июня 1919 года в газете Saturday Evening Post с иллюстрациями Генри роли.

The paintings were published in 1943 by The Saturday Evening Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картины были опубликованы в 1943 году газетой сатердей Ивнинг пост.

Here's a picture of a colonel in The Saturday Evening Post whose chaplain conducts prayers before each mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, фото командира полка тоже попало в Сатердэй ивнинг пост, а все потому, что его капеллан проводит богослужение перед каждым вылетом.

Imagine what the world was like 40 years ago when it was just the Saturday Evening Post and Time and Newsweek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте на что был похож мир 40 лет назад, когда это было просто заметкой в Saturday Evening, Time и Newsweek.

After two seasons, it was moved from its evening slot to reruns on Saturday mornings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух сезонов он был перемещен с вечернего слота на повторные показы в субботу утром.

From October 1984, Harris was heard on Norwich's Radio Broadland, presenting a Saturday evening show, and on a Sunday afternoon show on Hereward FM in Peterborough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С октября 1984 года Харрис был услышан на радио Нориджа Broadland, представляя субботнее вечернее шоу, и на воскресном дневном шоу на Hereward FM в Питерборо.

This hymn introduces a short sequence for Sunday vespers sung on Saturday evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот гимн вводит короткую последовательность для воскресной вечерни, которую поют в субботу вечером.

You let me know when Corporal Whitcomb has sent out about a dozen of those letters and we'll get in touch with the editors of The Saturday Evening Post.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только капрал Уитком разошлет с дюжину этих писем, дайте мне знать, и мы свяжемся с издателями Сатердэй ивнинг пост.

The following Saturday evening Dad called me into his study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером следующей субботы отец позвал меня к себе в кабинет.

The production was an adaptation by Octavus Roy Cohen of stories he had contributed to The Saturday Evening Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка была экранизацией рассказов Октавуса Роя Коэна, которые он опубликовал в сатердей Ивнинг пост.

Her housekeeper Eunice Murray was staying overnight at the home on the evening of Saturday, August 4, 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером в субботу, 4 августа 1962 года, ее экономка Юнис Мюррей осталась ночевать в этом доме.

The trailer also aired during Saturday Night Live the following evening, but without a list of collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейлер также вышел в эфир в субботу вечером в прямом эфире на следующий вечер, но без списка сотрудников.

Thus, when sixteen of the radicals met on Saturday evening, January 21, 1525, the situation seemed particularly dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда вечером в субботу, 21 января 1525 года, шестнадцать радикалов встретились, ситуация казалась особенно мрачной.

They shared a studio with the cartoonist Clyde Forsythe, who worked for The Saturday Evening Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делили студию с карикатуристом Клайдом Форсайтом, который работал в сатердей Ивнинг пост.

However, the Friday evening jury show and Saturday afternoon rehearsals would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в пятницу вечером шоу жюри и в субботу днем репетиции будут.

It was first published in the August 19, 1843, edition of The Saturday Evening Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые она была опубликована в номере сатердей Ивнинг пост от 19 августа 1843 года.

During its first year it was a weekly program that aired on Sunday evening and from September 2007 it airs Monday through Thursday and Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первого года это была еженедельная программа, которая выходила в эфир в воскресенье вечером, а с сентября 2007 года она выходит в эфир с понедельника по четверг и субботу вечером.

That's quite a deep thought for a Saturday evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слишком глубокая мысль для субботнего вечера.

At the beginning of the 20th century, its major competitors included Collier's and the Saturday Evening Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 20-го века его основными конкурентами были Collier'S и The Saturday Evening Post.

It had previously been serialised in The Saturday Evening Post, between May and June of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее она была опубликована в сатердей Ивнинг пост в период с мая по июнь того же года.

Remember there's nothing like liberty, except Colliers and the Saturday Evening Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, нет ничего дороже Свободы... кроме Угольщиков и Вечерней воскресной газеты.

Maybe if we say prayers, they'll put my picture in The Saturday Evening Post.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, если мы будем молиться, возможно, Сатердэй ивнинг пост поместит и мою фотографию?

One Saturday evening in May 2005, Guzmán reportedly appeared at a restaurant in Nuevo Laredo, Tamaulipas escorted by several of his gunmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщалось, однажды субботним вечером в мае 2005 года Гусман появился в ресторане в Нуэво-Ларедо, штат Тамаулипас, в сопровождении нескольких своих вооруженных людей.

The editors of The Saturday Evening Post might not have co-operated.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти издатели Сатердэй ивнинг пост, чего доброго, и не захотят о нас писать.

Illustration by F. R. Gruger for P. G. Wodehouse's novel Something New, serialized in The Saturday Evening Post in 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюстрация Ф. Р. Грюгера к роману П. Г. Вудхауза что-то новое, опубликованному в серии Saturday Evening Post в 1915 году.

She had a long-term contract with The Saturday Evening Post and Paris-Soir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее был долгосрочный контракт с сатердей Ивнинг пост и Пари-Суар.

He appears to have been hit by a train late on Saturday evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, он был сбит поездом поздно вечером в субботу.

No one watches the Friday evening news, no one reads the Saturday papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не смотрит пятничные новости, никто не читает субботние газеты.

One Saturday evening, however, she gave in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конце концов она все-таки уступила. Они решили пойти в субботу вечером.

You'll get your well-deserved standing ovations on Saturday matinees and Sunday mornings for the Retired Lima War Veterans, and I'll do all the evening performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получишь все заслуженные овации на утренниках в субботу и в воскресенье в домах ветеранов войны в Лиме, а я на всех вечерних представлениях.

Then on Saturday evening when the Tartar porters came home from the Siberian ports, we took up a position at the cross-roads and pelted the Tartars with shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером, в субботу, когда с Сибирской пристани шли домой ватаги крючников-татар, мы, заняв позиции, где-нибудь на перекрёстке, начинали швырять в татар лаптями.

Farier was conducted Monday, Wednesday, and Friday, day and evening, ... and for school children on Saturday afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фариер проводился в понедельник, среду и пятницу, днем и вечером ... и для школьников в субботу днем.

He still continued to present on GLR, but at this stage he quit the Monday to Wednesday evening shows and presented a Saturday afternoon show from 2 to 6 pm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще продолжал выступать на GLR, но на этом этапе он оставил вечерние шоу с понедельника по среду и представил субботнее дневное шоу с 2 до 6 вечера.

They had kept abreast of Freud's developing ideas through their attendance at his Saturday evening lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они постоянно следили за развитием идей Фрейда, посещая его субботние вечерние лекции.

On Saturday evening there was a big, secret exodus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В субботу вечером состоялся массовый тайный выход.

Gallery wrote a series of articles for The Saturday Evening Post fiercely criticizing these plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее эту тему подхватили поэты и писатели, создавшие иконографию, которая возвысила Елизавету.

Not if Saturday evening is all right with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если вас устраивает субботний вечер.

On the evening of Saturday 21 February 1948 in Steele's Road, Hampstead, Pyke shaved his beard and consumed a bottleful of sleeping pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером в субботу 21 февраля 1948 года на Стилз-Роуд в Хэмпстеде Пайк сбрил бороду и выпил целую бутылку снотворного.

The letter had been to suggest dinner on Saturday evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо содержало приглашение поужинать в субботу вечером.

In the 1930s, The Curtis Publishing Company, published several magazines, including the Saturday Evening Post and the Ladies Home Journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-х годах издательство Кертис Паблишинг Компани выпустило несколько журналов, в том числе сатердей Ивнинг пост и дамский домашний журнал.

Heinlein became one of the first American science-fiction writers to break into mainstream magazines such as The Saturday Evening Post in the late 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хайнлайн стал одним из первых американских писателей-фантастов, проникших в основные журналы, такие как Saturday Evening Post в конце 1940-х годов.

On Saturday evening, several thousands of residents arrived at the eastern boundary of the city and stood there as a human chain while singing Ukraine’s national anthem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером в субботу несколько тысяч жителей приехали на восточную границу города, и встали там в живую цепь, распевая гимн Украины.

That Saturday evening, Henry Gascoigne finished his meal with a blackbird, or, rather, the blackberry crumble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту субботу Генри Гасконь ел на ужин чёрных дроздов.

Traffic through the Eastbay tube came to a halt this Saturday evening after an SFTA train experienced mechanical problems, causing major delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение поездов по восточной ветке было остановлено в эту субботу, после того, как в одном из поездов обнаружилась неполадка, что привело в серьезной задержке движения.

Grit trucks and snow ploughs worked overnight to clear the snow and reopen roads, with the Desert Road finally being reopened about 12:30 PM Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снегоуборочная техника и машины с песком работали всю ночь для того, чтобы очистить дороги от снега; планируется, что Пустынное Шоссе (Desert Road) вновь будет открыто для движения примерно в 12.30 в субботу.

Saturday nights are the most profitable for strippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субботние вечера приносят больше всего денег стриптизерам.

For all of you sloths, the spirit bus leaves promptly at 10:00 a. m. Saturday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем лентяям напоминаю, что автобус отправляется в субботу ровно в 10 утра.

During the whole evening, Mr. Jellyby sat in a corner with his head against the wall as if he were subject to low spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Джеллиби весь вечер просидел в углу, прислонившись головой к стене и явно предаваясь унынию.

So, the wild west party's on Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в субботу ковбойская вечеринка.

Aunt Jymmie was the host of this Saturday morning children's program's whimsical tales of fantasy and fairy tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Джимми была ведущей этой субботней утренней детской программы причудливые сказки фантазии и сказки.

In addition to some nominal development commitments, he had the opportunity to produce a special one-hour Weekend Update for the Saturday before the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к некоторым номинальным обязательствам в области развития он имел возможность подготовить специальное обновление на один час в выходные дни для субботы перед выборами.

A Saturday morning cartoon show, Garfield and Friends, aired for seven seasons from 1988 to 1994; this adaption also starred Music as the voice of Garfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субботнее утреннее мультипликационное шоу Гарфилд и друзья выходило в эфир в течение семи сезонов с 1988 по 1994 год; эта адаптация также снялась в музыке как голос Гарфилда.

The song originated from Saturday Night Live executive producer Lorne Michaels, who asked Samberg to write a track to showcase Timberlake's singing abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была написана исполнительным продюсером Saturday Night Live Лорном Майклзом, который попросил Сэмберга написать трек, чтобы продемонстрировать певческие способности Тимберлейка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the saturday evening post». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the saturday evening post» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, saturday, evening, post , а также произношение и транскрипцию к «the saturday evening post». Также, к фразе «the saturday evening post» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information