The smaller things - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The smaller things - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мелкие вещи
Translate

- the [article]

тот

- smaller [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

  • smaller extent - меньше степени

  • make it smaller - сделать его меньше

  • smaller sound - меньший звук

  • live in a smaller - жить в меньше

  • smaller payments - меньшие платежи

  • smaller vessels - мелкий суд

  • smaller base - меньшее основание

  • smaller incisions - небольшие разрезы

  • smaller than those - меньше, чем те,

  • to get smaller - чтобы получить меньше

  • Синонимы к smaller: compact, miniature, minute, teensy, pocket-sized, mini, toy, cramped, microscopic, poky

    Антонимы к smaller: great, huge, greater, significant, numerous, important, substantial, massive

    Значение smaller: of a size that is less than normal or usual.

- things [noun]

noun: вещи, принадлежности, багаж, имущество, утварь, личные вещи, пожитки



Now, planets lose heat to space through their surfaces. And smaller things have a larger surface area in relation to their volume than big things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планеты выделяют тепло через свою поверхность, а у маленьких объектов площадь поверхности по отношению к объёму больше, чем у крупных.

For the engineers to fit this motor, not only did they have to change tons of things, they had to cant the radiator, shave the oil pan, and even run a smaller alternator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерам, чтобы поставить сюда этот мотор, требовалось не только изменить множество вещей, им пришлось повернуть радиатор, уменьшить масляный поддон, и даже установить меньший генератор.

Oh, these things just keep getting smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти штуки становятся все меньше.

The ones that are running things up there, the larger ones, hunt the smaller ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, которые там наверху рулят, крупные, охотятся на более мелких.

Like you, I'm a buyer and seller of things, Mr. Creem, but on a smaller scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и Вы, я покупатель и продавец различных вещей, мистер Крим, но более мелкого пошиба.

But it was true, and to clear up any doubt that the detectors really could measure these things, in December of that same year, we measured another gravitational wave, smaller than the first one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всё подтвердилось, и чтобы развеять остатки сомнений, что детекторы действительно могут измерить волны, в декабре того же года мы измерили ещё одну гравитационную волну, меньшую, чем первая.

The larvae are voracious predators, eating most living things that are smaller than they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки-прожорливые хищники, поедающие большинство живых существ, которые меньше, чем они есть.

However, these things are smaller than the mistake you have made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти вещи меньше, чем та ошибка, которую вы совершили.

They have all kinds of great advice for how to drop the fear, reframe things, stop seeing other people as your enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них вы найдёте множество полезных советов, как перестать бояться, пересмотреть взгляды, перестать думать о людях, как о врагах.

The larger ring should fit snugly over the cervix and the smaller ring remains outside the vagina, covering the vulva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое кольцо должно плотно прилегать к шейке матки, а меньшее кольцо остается снаружи влагалища, закрывая вульву.

So they looked at things like Gallup polls about satisfaction in life and what they learned was that if you have access to the internet, your satisfaction goes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изучили такие данные, как опрос Гэллапа по удовлетворённости жизнью, и узнали, что при доступе к интернету люди больше довольны жизнью.

Life is both a precious, unfathomably beautiful gift, and it's impossible here, on the incarnational side of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь — это одновременно дорогой, невообразимо красивый подарок и абсолютно невыносимая вещь по своей сути.

And so I sort of felt like Steve Jobs, who described his epiphany as when he realized that most of us, as we go through the day, we just try to avoid bouncing against the walls too much and just sort of get on with things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге я почувствовал себя кем-то вроде Стива Джобса с его прозрением, что большинство из нас по жизни старается избегать слишком частых ударов о стены и стремится просто двигаться дальше.

I still don't know if I will ever be able to run again, or walk at any distance, or do any of those kinetic things that I now only get to do in my dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по-прежнему не знаю, смогу ли снова бегать или гулять хотя бы недолго, или делать ещё что-то, о чём сейчас могу только мечтать.

This little guy right here does things that essentially just blow my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта штуковина может делать такие вещи, которые с трудом укладываются в голове.

And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле.

You've done plenty of crazy things in the past, but this is totally insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты делал множество сумасшедших вещей в прошлом, но эта совершенно безумна.

Yet she knew that those things had to be happening around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя прекрасно понимала, что все это сейчас происходит вокруг них.

I noticed that Emily didn't particularly like that Sam would be in the smaller grouping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметила, что Эмили не по душе пришлась идея Сэма выступать в маленькой группе.

The smaller and agile Kimmerosaurus can easily outmanoeuvre the lumbering killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее крупный и проворный киммерозавр может легко обыграть громоздкого убийцу.

We have heard some strange things coming out of your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, что из вашего офиса до нас дошли странные слухи.

During the several days of Mrs. Mortimer's visit, Billy let the two women settle things for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Мортимер прожила у них несколько дней, и Билл предоставил обеим женщинам решать все по-своему.

She dared not daydream about things that she knew could never be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не осмелилась мечтать о том, чему не суждено сбыться.

My impression is that he voluntarily decided to eschew all the good things of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня такое впечатление, что он добровольно решил избегать всего хорошего в жизни.

One imagines such things could be quite educational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как подумешь, такие вещи могут быть достаточно познавательными.

It's really fascinating to discover things you are not conscious you have inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно интересно обнаружить внутри себя то, что раньше осознать не удавалось.

We can scan all sorts of things, all sorts of animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сканировать что угодно, у любых животных.

And by saying something through music, which basically is sound, we then can reach all sorts of things to all sorts of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И выражая что-то музыкой, которая, в сущности, звук, мы тогда можем донести любую мысль разным людям.

Pity it took two murders to prove it's not healthy to bottle things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, понадобилось два убийства, чтобы доказать, как неразумно держать всё в себе.

A lot of things will be rising up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там будет много чего поставлено.

For those who love to do things the old-fashioned way there is regular mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех кто любит всё делать по-старинке есть обычная почта.

And doctors find new things out all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А врачи всё время находят новые лекарства.

Will you get your hands dirty or let things clog up the system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы предпочтете - замарть руки, или позволить системе закупориться?

Now we make the cage even smaller, lower the temperature, poison its food, with metal compounds, lead, mercury,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы делаем клетку еще теснее, понижаем температуру, отравляем пищу, компонентами металлов, свинцом, ртутью,

They are a smaller horde than the Tharks but much more ferocious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была орда меньше таркианской, но гораздо более свирепая.

On a smaller scale, of course, but still, it's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в таких масштабах, конечно, но это тоже...

We decided to divide up the kernel which traditionally had been one program, to divide it up into a lot of smaller programs that would send messages to each other asynchronously to, to communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили разделить ядро, которое традиционно было одной программой, разделить его на много маленьких программ которые посылали бы сообщения друг другу асинхронно

The inner ring is strong enough on its own, so it makes the plate smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее кольцо достаточно крепко, так что пластинку можно делать меньше.

That's because this particular assignment works better in smaller groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что именно это задание получается лучше в малых группах.

What if he used a much smaller amount of explosives, But inside the valves themselves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если он использует гораздо меньшее количество взрывчатки, но внутри самих клапанов?

I also thought that I was getting smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще думала, что становлюсь меньше.

A miniature pinscher's not a calf. With miniature pinschers it's just the opposite, the smaller they are the dearer they come.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинчер не теленок, с пинчерами дело обстоит как раз наоборот: чем меньше, тем дороже.

The smaller numbers in Calvin's e-mails, those are the difference between the Guatemala and New Orleans weights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшие числа в письмах Кэлвина - расхождения между весом в Гватемале и Новом Орлеане.

L have nothing smaller than a 50...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет ничего мельче полтинника для водителя такс...

The expansion and contraction of the roots causes smaller cracks to expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение и сжатие корней вызывает расширение мелких трещин.

It provides smaller presents like sweets, similar to the Nikolaus and provides blessings, stays however silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дает меньшие подарки, такие как сладости, похожие на Николаус и дает благословения, остается, однако, молчаливым.

The two given circles α and β cannot intersect; hence, the smaller given circle must lie inside or outside the larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две заданные окружности α и β не могут пересекаться; следовательно, меньшая заданная окружность должна лежать внутри или снаружи большей.

He moved the big keys of Saint Peter from the back of the coat of arms to the top part of the shield and made them much smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переместил Большие Ключи Святого Петра с задней стороны герба на верхнюю часть щита и сделал их намного меньше.

Despite being the smaller island, Philae proper was, from the numerous and picturesque ruins formerly there, the more interesting of the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что остров был меньше, собственно филе, судя по многочисленным и живописным развалинам, находившимся там раньше, был более интересным из двух.

The bacteria, which are smaller than 0.5 μm in diameter, are grazed by protists four to six times less than larger cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактерии, которые меньше 0,5 мкм в диаметре, пасутся протистами в четыре-шесть раз реже, чем более крупные клетки.

The tooth sockets were smaller in the lower jaw than they were in the upper jaw, and they were circular in shape, except for the front sockets which were more ovular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубные впадины на нижней челюсти были меньше, чем на верхней, и имели круглую форму, за исключением передних впадин, которые были более яйцевидными.

The pork is then cut into smaller pieces and baked in an oven until perfectly crispy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем свинину нарезают на более мелкие кусочки и запекают в духовке до идеальной хрустящей корочки.

There are even smaller reserves of forests that are out of the reach of fire, known as montane forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще меньшие запасы лесов, которые находятся вне досягаемости огня, известные как горные леса.

The Hyacinthaceae was one of these optional smaller families, which could alternatively be sunk into a broadly defined Asparagaceae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиацинтовые были одним из этих необязательных небольших семейств,которые могли быть альтернативно погружены в широко определенные Спаржевые.

Smaller physical distance between participants increases the overrepresentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшее физическое расстояние между участниками увеличивает чрезмерную представленность.

The ships carried a number of smaller boats, including two picket boats, two launches, one pinnace, two cutters, two yawls, and two dinghies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кораблях было несколько небольших лодок, включая две сторожевые лодки, две шлюпки, один катер, два катера, два ялика и две шлюпки.

For many years, the consensus was to recognise only two species of frigatebird, with larger birds as F. aquila and smaller as F. ariel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет единодушно признавалось только два вида фригат-Берд, причем более крупные птицы назывались F. aquila, а мелкие-F. ariel.

With their intended targets being other cruisers and smaller vessels, the role of the heavy cruiser differed fundamentally from that of the armored cruiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку их целью были другие крейсера и более мелкие суда, роль тяжелого крейсера принципиально отличалась от роли броненосца.

It would be a significantly smaller change to insist on a consistent style for all dates in references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы значительно меньшим изменением настаивать на последовательном стиле для всех дат в ссылках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the smaller things». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the smaller things» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, smaller, things , а также произношение и транскрипцию к «the smaller things». Также, к фразе «the smaller things» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information