The user acknowledges and accepts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The user acknowledges and accepts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пользователь признает и принимает
Translate

- the [article]

тот

- user [noun]

noun: пользователь, потребитель, наркоман, пользование правом или вещью

  • user interface - пользовательский интерфейс

  • drug user - наркоторговец

  • end user - конечный пользователь

  • compelling user control - принудительный пользовательский элемент управления

  • user intervention - вмешательство пользователя

  • user feedback - отзыв пользователей

  • user login - логин пользователя

  • user name - имя пользователя

  • authorized user - авторизованный пользователь

  • Internet user - пользователь интернет

  • Синонимы к user: consumer, operator, customer, client, exploiter, drug user

    Антонимы к user: nonaddict, nonuser

    Значение user: a person who uses or operates something, especially a computer or other machine.

- acknowledges

признает

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- accepts [verb]

verb: принимать, признавать, соглашаться, брать, допускать, акцептовать, утверждать, относиться благосклонно



Even in acknowledgement of all the extenuating circumstances, which the court accepts, the defendant had to be sentenced on grounds of procuration under § 181, subsection 2 of the Penal Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже учитывая смягчающие обстоятельства, которые суд принимает во внимание, обвиняемая должна быть приговорена, за сводничество согласно § 181, главы 2 Уголовного кодекса.

One of the groups openly acknowledging that influence were the Undertones, from Derry in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из групп, открыто признающих это влияние, были подпевалы из Дерри в Северной Ирландии.

Batman offers to help, and the Manhunter accepts, but Batman knocks him out in order to bring him to the cave, since it is a secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэтмен предлагает свою помощь, и охотник принимает ее, но Бэтмен вырубает его, чтобы привести в пещеру, так как это секрет.

Again he was rewarded by an upward glance and an acknowledging smile, and this time he verified the fact that her eyes were gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это чистосердечное признание он был вознагражден еще одним взмахом ресниц и приветливой улыбкой; кстати, он окончательно убедился, что глаза у нее серые.

The international community is beginning to discover and acknowledge this, given the resurgence of Taliban activity in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество начинает понимать и признавать это, наблюдая возрождение деятельности движения «Талибан» в Афганистане.

We must acknowledge that the conditions in which my country's soldiers - my fellow citizens - live are utterly regrettable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходится признать, что условия, в которых живут мои сограждане - солдаты нашей страны, поистине плачевны.

We should, therefore, not hesitate to acknowledge its failure and bring the experiment to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам поэтому следует, не колеблясь, признать ее провал и закрыть эксперимент.

Medvedev also seems to acknowledge the paramount importance of creating a new template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведев, похоже, тоже понимает, насколько важное значение будет иметь появление нового шаблона.

And this finite understanding that they acknowledge is simply not possible in an emergent universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это ограниченное понимание вещей, которое они проповедуют, просто не может существовать в постоянно развивающейся вселенной.

Oh, no self-love, Beauchamp. Acknowledge it, Beauchamp; your courage cannot be doubted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросьте самолюбие, Бошан, и признайтесь, ведь в вашей храбрости никто не усомнится.

I acknowledge, happiness may be independent of fortune; but we must also own it a very necessary ingredient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готова признать, что счастье - не в деньгах, но следует согласиться и с тем, что они весьма ему способствуют.

I overheard the prince discover to Claudio that he loved our daughter, and meant to acknowledge it this night in a dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подслушала, что принц признавался Клавдио, что он влюблен в нашу дочь, и намерен открыться ей нынче вечером, во время танцев.

Time after time she'd walk by me... Never acknowledging my presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени проходила мимо, не замечая моего присутствия.

THE BOARD ACCEPTS YOUR APOLOGY, MR. TAYLOR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет принимает ваши извинения, мистер Тейлор.

The youth stepped forward, and acknowledged himself: she kissed him fervently, and they gazed with wonder at the change time had wrought in the appearance of each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юноша подошел и представился; она горячо расцеловала его, и они смотрели друг на друга, изумляясь перемене, которую время произвело в каждом из них.

Of course, that would require you acknowledging that you're a human being with emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, потребовалось бы признать, что вы человек, у которого есть эмоции.

I may not deny what thou hast challenged, said the Grand Master, provided the maiden accepts thee as her champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу оспаривать твои права, - сказал гроссмейстер, - только спроси девицу, желает ли она признать тебя своим заступником.

Least of all to your father, who is a priest and can't acknowledge you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж во всяком случае не твоему отцу, ведь он священник и не может тебя признать сыном.

Madame Walter, surrounded by her friends, was in the second room acknowledging the greetings of the visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа Вальтер, окруженная приятельницами, сидела во втором зале и отвечала на приветствия посетителей.

Robin accepts, but the undercover assignment places more strain on her already rocky marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робин соглашается, но секретное задание накладывает еще большее напряжение на ее и без того шаткий брак.

O'Reilly owns the image as a trademark but licenses it for non-commercial use, requiring only an acknowledgement and a link to www.perl.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O'Reilly владеет изображением как товарным знаком, но лицензирует его для некоммерческого использования, требуя только подтверждения и ссылки на www.perl.com.

The first firm to acknowledge their crime and inform the Commission will receive complete immunity, that is, no fine will be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая фирма, признавшая свое преступление и сообщившая об этом комиссии, получит полный иммунитет, то есть штраф не будет применен.

The acknowledgement of one black civilization does not diminish the significance of another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание одной черной цивилизации не умаляет значения другой.

She accepts, but before the ceremony, Ed is shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она соглашается, но перед церемонией Эда расстреливают.

The technology shows high reliability for the moderate load, however, it has some performance issues related to sending acknowledgements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология демонстрирует высокую надежность при умеренной нагрузке, однако у нее есть некоторые проблемы с производительностью, связанные с отправкой подтверждений.

Before reviving this, make sure the page accepts opt-outs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед восстановлением убедитесь, что страница принимает отказы.

As a consequence of the complementation it is decidable whether a deterministic PDA accepts all words over its input alphabet, by testing its complement for emptiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате комплементации можно решить, принимает ли детерминированный КПК все слова над своим входным алфавитом, проверяя его дополнение на пустоту.

In 2015, NASA acknowledged the 25th anniversary of Pale Blue Dot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году НАСА признало 25-летие бледно-голубой точки.

History of the Terç was acknowledged though not celebrated by the Francoist regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Терча была признана, хотя и не отмечена франкистским режимом.

The Treaty of Ghent failed to secure official British acknowledgement of American maritime rights or ending impressment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гентский договор не обеспечил официального британского признания американских морских прав или прекращения импрессий.

By the way, the homosexuality of Frederick II was acknowledged by the PRINCE DE LIGNE, who had a discussion with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, гомосексуальность Фридриха II признал и принц де Линье, который имел с ним беседу.

The soldier resignedly accepts his own less responsible position and expresses his cynicism at the inefficiency of Army authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдат смиренно принимает свою менее ответственную позицию и выражает свой цинизм по поводу неэффективности армейской власти.

They said that although they acknowledge Stinney's execution at the age of 14 is controversial, they never doubted his guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что хотя они признают казнь Стинни в возрасте 14 лет спорной, они никогда не сомневались в его виновности.

The Gates Cambridge Scholarship accepts less than 0.3% of applicants and remains extremely competitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кембриджская стипендия Гейтса принимает менее 0,3% претендентов и остается чрезвычайно конкурентоспособной.

At best, it's just an acknowledgement that those European skin tones exist, and matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае, это просто признание того, что эти европейские тона кожи существуют и имеют значение.

If the catering company accepts a bribe from the client's competitor to undercook the meat, thereby giving those present food poisoning, it is considered malfeasance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кейтеринговая компания принимает взятку от конкурента клиента за недоедание мяса, тем самым давая присутствующим пищевое отравление, то это считается должностным преступлением.

Anna happily accepts, and they are later seen in Declan's car, leaving their destination open to fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна с радостью соглашается, и позже их видят в машине Деклана, оставляя их место назначения открытым для судьбы.

The novelist Richard Adams acknowledges a debt to Campbell's work and specifically to the concept of the monomyth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатель Ричард Адамс признает свой долг перед творчеством Кэмпбелла и, в частности, перед концепцией мономита.

Kansas should be blue, but I think a footnote acknowledging the intransigence of the state government would be in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канзас должен быть синим, но я думаю, что сноска, признающая непримиримость правительства штата, была бы уместна.

He accepts the standard identifications around Sicily, and is the earliest source to identify Scylla and Charybdis explicitly with the Strait of Messina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимает стандартные обозначения вокруг Сицилии и является самым ранним источником для идентификации Сциллы и Харибды явно с Мессинским проливом.

The Schwebebahn operates within the VRR transport association and accepts tickets issued by the VRR companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schwebebahn работает в рамках Транспортной ассоциации VRR и принимает билеты, выпущенные компаниями VRR.

In the law of contracts, revocation is a type of remedy for buyers when the buyer accepts a nonconforming good from the seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контрактном праве отзыв является одним из видов правовой защиты для покупателей, когда покупатель принимает от продавца несоответствующий товар.

She criticized Nussbaum for failing to make her criticisms earlier while accusing her of borrowing Paglia's ideas without acknowledgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она критиковала Нуссбаума за то, что он не сделал ее критику раньше, обвиняя ее в заимствовании идей Пальи без признания.

Although it is quite freely used in mathematical proofs, not every school of mathematical thought accepts this kind of nonconstructive proof as universally valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он довольно свободно используется в математических доказательствах,не каждая школа математической мысли принимает этот вид неконструктивного доказательства как общезначимое.

UK's National Archives now accepts various file formats for long term sustenance, including Office Open XML, PDF and OpenDocument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный архив Великобритании теперь принимает различные форматы файлов для долгосрочного существования, включая Office Open XML, PDF и OpenDocument.

Once the review process has finished the subsystem maintainer accepts the patches in the relevant Git kernel tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения процесса проверки сопровождающий подсистемы принимает исправления в соответствующем дереве ядра Git.

This module, in turn, then accepts the pay-to-view subscriber card, which contains the access keys and permissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот модуль, в свою очередь, затем принимает абонентскую карту pay-to-view, которая содержит ключи доступа и разрешения.

He acknowledged the work of some of his Canadian contemporaries, including W. W. E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высоко оценил работу некоторых своих канадских современников, в том числе У. У. Э.

Pablo Picasso refused to mention Dalí's name or acknowledge his existence for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пабло Пикассо отказался упоминать имя дали или признавать его существование до конца своей жизни.

The language that Lparse accepts is now commonly called AnsProlog*, short for Answer Set Programming in Logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык, который принимает Lparse, теперь обычно называется AnsProlog*, сокращенно от программирования набора ответов в логике.

The Bic Cristal is part of the permanent collection at the Museum of Modern Art in New York City, acknowledged for its industrial design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bic Cristal является частью постоянной коллекции Музея Современного Искусства в Нью-Йорке, признанной за свой промышленный дизайн.

Weir and Jerman explore the possible influence of the Baubo figurine on the motif, but they acknowledge that the link is tenuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вейр и Джерман исследуют возможное влияние статуэтки Баубо на этот мотив, но признают, что связь эта весьма слабая.

Hess's diaries indicate that he did not acknowledge the validity of the court and felt the outcome was a foregone conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневники Гесса свидетельствуют о том, что он не признавал законность решения суда и считал, что исход дела был предрешен заранее.

In addition, several key leaders have acknowledged an intellectual debt to the theonomists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, несколько ключевых лидеров признали интеллектуальный долг перед теономистами.

There a woman speaks to him through blinds, acknowledging the man's services that day, and showers him with gifts of silk cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там женщина говорит с ним через жалюзи, признавая заслуги мужчины в этот день, и осыпает его подарками из шелковой ткани.

mine] Not that the original article did not acknowledge Franklin's contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

моя] не то чтобы оригинальная статья не признавала вклад Франклина.

The Soviets did not acknowledge shooting down the aircraft until September 6, five days after the flight was shot down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы не признавали сбитого самолета до 6 сентября, через пять дней после того, как самолет был сбит.

This fact was acknowledged by Pakistani authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот факт был признан пакистанскими властями.

You might also explore trying to find neutral language that doesn't favour either side - not an easy prospect I acknowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете попытаться найти нейтральный язык, который не благоприятствует ни одной из сторон - нелегкая перспектива, я признаю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the user acknowledges and accepts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the user acknowledges and accepts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, user, acknowledges, and, accepts , а также произношение и транскрипцию к «the user acknowledges and accepts». Также, к фразе «the user acknowledges and accepts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information