Theatrical business - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Theatrical business - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
театральное дело
Translate

- theatrical [adjective]

adjective: театральный, сценический, напыщенный, неестественный, показной

noun: спектакль, профессиональный актер

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический



Although DPVO dissolved its business operations, Omega Optical continues promoting and selling 3D systems to non-theatrical markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что DPVO прекратила свою деятельность, Omega Optical продолжает продвигать и продавать 3D-системы на нетеатральных рынках.

Music hall is a British theatrical entertainment popular from the early Victorian era to the mid-20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюзик-Холл-это британское театральное развлечение, Популярное с начала Викторианской эпохи до середины 20-го века.

So just go about your business Like it's just an ordinary day at the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что продолжайте ваши дела, как будто это просто обычный день в этом офисе.

Lorenzo then staged a post-race celebration to rival Rossi's own theatrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после гонки Лоренцо отпраздновал победу с не меньшей театральностью, чем сам Pосси.

Cases consist of up to a few dozen pages describing particular business situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейсы состояли из нескольких десятков страниц с описанием неких бизнес-ситуаций.

Only three out of a hundred films featured an underrepresented female driving the story, and only one diverse woman that was 45 years of age or older at the time of theatrical release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в трети фильмов из ста в главной роли — женщина, которых и так мало на экране, и всего одна, которой на момент премьеры фильма было 45 или более лет.

By busy, I mean she was running a small business with 12 people on the payroll, she had six children in her spare time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она руководила собственным бизнесом, где у неё было 12 подчинённых, а в свободное время — шесть детей.

And there actually may be some problems that are so difficult in business and science that our own type of human thinking may not be able to solve them alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют проблемы в бизнесе и науке, настолько сложные, что человеческое мышление неспособно решить их в одиночку.

Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни.

That son of a bitch almost cost us Our better business certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сукин сын почти стоил нам нашего лучшего сертификата.

What business had a good, sensible Sendarian boy here in the endless forests of Cherek, awaiting the charge of a savage wild pig with only a pair of unfamiliar spears for company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нужно порядочному здравомыслящему сендарийскому мальчику в бескрайних лесах Чирека?

You remove that future, and the value of that business or society collapses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожьте эти перспективы, и стоимость этого бизнеса или общества упадет до нуля.

You're trying to bury this to protect the business, not the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься замять это дело, чтобы защитить свой бизнес, а не семью.

Hence, change management, business process re-engineering and internal capacity development are key management priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этого важнейшими управленческими приоритетами по-прежнему будут управление процессом преобразований, реорганизация процедур работы и развитие внутреннего потенциала.

So I have made certain changes to my business interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я предпринял некоторые перемены в своем бизнесе:.

Due to the fact that you are a name partner and therefore have business interests here, they have allowed you access to your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду того факта, что ты партнер, чье имя значится в названии компании, и, следовательно, у тебя есть здесь деловой интерес, они разрешили тебе доступ в твой кабинет.

Defending national and business interests strongly at the WTO;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

решительного отстаивания национальных интересов и интересов деловых кругов в ВТО;.

But you would rather liquidate than turn your family business over to a wine box mogul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы предпочли бы закрытие, чем превратили ваш семейный бизнес в еще одно винное предприятие магната.

Belarus has also suspended its participation in the creation of a Master of Business Administration programme at the Riga School of Business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приостановлено также участие Беларуси в реализации проекта создания программы МБА на базе Рижской школы бизнеса.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

There was no satisfactory link to business activities to explain this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует какой-либо удовлетворительной связи между осуществляемой деятельностью, которая могла бы разъяснить это.

Providing business services and strengthening capacities to understand, adapt and use technology remain paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему чрезвычайно важно обеспечивать оказание коммерческих услуг и укрепление потенциала с целью создать возможности для освоения, адаптации и использования технологий.

Therefore, the key players on the Western market are elderly people with a very good understanding of the core issues of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ключевые игроки западного рынка - пожилые люди, очень хорошо понимающие суть бизнеса.

Why don't we just skip with the theatrics and get right to the point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам просто не пропустить театральность и перейти сразу к сути?

Darling, do we need all these theatrics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой, нам нужно все это представление?

He's calling your wound theatrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он называет твое ранение театром.

I apologize for the theatrics, I just wanted you to feel at ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извиняюсь за театральщину, просто хотел, чтобы вы чувствовали себя комфортно.

Someone in the audience got caught up in the theatrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то из зрителей вжился в роль.

And all those theatrical luminaries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всеми театральными светилами?

It creates a more succulent dish and adds a little theatricality to dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она придаёт блюду сочности и добавляет в ужин театральности.

'Or there's this book on Theatrical Design, said the Chaplain, showing him a large illustrated volume that could hardly have cost less than three guineas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу еще предложить монографию по истории театра, - добавил священник и подал Полю толстый иллюстрированный том, на вид стоивший не меньше трех гиней.

This was original, extravagant, and at the same time so theatrically touching!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оригинально, экстравагантно и в то же время так театрально-трогательно!

I mean, what's gonna happen when the theatrical is over?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что будет когда постановка закончится?

LIFE magazine called up, and LOOK... and several television producers called, and a lot of theatrical agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонили из журнала LIFE, и LOOK, и несколько телепродюсеров и куча импрессарио.

I brought, really expensive candy for the full-on theatrical experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купила очень дорогих конфет, чтобы просмотр был и впрямь незабываемым.

You haven't lost your taste for theatricality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не потерял тягу к театральности.

It's absurd. Colonel Arbuthnot is the last man in the world to be mixed up in a crime - especially a theatrical kind of crime like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелепость, - сказала она, - никогда не поверю, что полковник Арбэтнот может быть замешан в преступлении, особенно таком мелодраматичном, как это.

I play the role of Tom Miller, an agent- a small-time theatrical agent who had been a

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играю роль Тома Миллера, агента, мелкого театрального агента, который был...

He was always a little theatrical, especially when most in earnest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда любил театральные эффекты, особенно в решительные минуты своей жизни.

In any theatrical presentation... the next-to-closing spot... is deemed the most advantageous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом театральном представлении Заключительный номер cчитается самым выгодным

Theatrical repetition is a technique used by the architect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральное повторение-это техника, используемая архитектором.

In 1969, Andy Warhol released Blue Movie, the first adult art film depicting explicit sex to receive wide theatrical release in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Энди Уорхол выпустил Blue Movie, первый взрослый художественный фильм, изображающий откровенный секс, получивший широкое театральное распространение в Соединенных Штатах.

After years of development, a feature film adaptation of The Green Hornet was handled by Rogen and Goldberg, with a theatrical release in January 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих лет работы над полнометражной экранизацией Зеленого шершня Роген и Голдберг приступили к работе, и в январе 2011 года фильм вышел в прокат.

The film premiered at the Telluride Film Festival and was shown at the Toronto International Film Festival before going into theatrical release in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма состоялась на Теллуридском кинофестивале и была показана на Международном кинофестивале в Торонто, прежде чем выйти в театральный прокат в Соединенных Штатах.

The film premiered at the 2016 Anime Expo convention in Los Angeles, California on July 3, 2016, and later was released theatrically in Japan on August 26, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма состоялась на выставке Anime Expo 2016 в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, 3 июля 2016 года, а затем была выпущена в Японии 26 августа 2016 года.

20th Century Fox released it theatrically on November 13, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20th Century Fox выпустила его 13 ноября 2009 года.

By the end of its theatrical run, the film earned NZ$232,586.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу своего театрального показа фильм заработал 232,586 новозеландских долларов.

Some, like the writer Colette and her lover Mathilde de Morny, performed lesbian theatrical scenes in cabarets that drew outrage and censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, как писательница Колетт и ее любовница Матильда де Морни, исполняли лесбийские театральные сцены в кабаре, вызывавшие возмущение и цензуру.

The first format of anime was theatrical viewing which originally began with commercial productions in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым форматом аниме был театральный просмотр, который первоначально начался с коммерческих постановок в 1917 году.

Hudgens made her theatrical debut in the 2003 drama film Thirteen, in the supporting role of Noel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хадженс дебютировала в театре в 2003 году в драматическом фильме Тринадцать, в роли второго плана Ноэля.

The Voyage Home opened theatrically in North America on Thanksgiving weekend, November 26, 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие домой театрально открылось в Северной Америке в День Благодарения, 26 ноября 1986 года.

The Outrapo group uses theatrical constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Outrapo использует театральные ограничения.

Although they intended to produce more shorts for theatrical release, their parent studio refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они намеревались выпустить еще несколько короткометражек для театрального выпуска, их родительская студия отказалась.

Play after play, he would compose pieces that demanded more musicians than the number authorized by Lully's monopoly over theatrical music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса за пьесой он сочинял пьесы, которые требовали большего количества музыкантов, чем было разрешено монополией Люлли на театральную музыку.

The Folio text is notable for its quality and consistency; scholars judge it to have been set into type from a theatrical prompt-book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст фолианта примечателен своим качеством и последовательностью; ученые полагают, что он был набран на машинке из театрального сборника подсказок.

A day later, the film got its theatrical release in United Kingdom, Australia and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через день фильм получил свой театральный релиз в Великобритании, Австралии и Ирландии.

Dumbo premiered in Los Angeles on March 11, 2019, and was theatrically released in the United States on March 29, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма Дамбо состоялась в Лос-Анджелесе 11 марта 2019 года, а его театральный релиз состоялся в США 29 марта 2019 года.

She received theatrical training at the Neighborhood Playhouse School of the Theatre in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила театральное образование в соседней театральной школе при театре в Нью-Йорке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «theatrical business». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «theatrical business» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: theatrical, business , а также произношение и транскрипцию к «theatrical business». Также, к фразе «theatrical business» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information