Their efforts to improve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Their efforts to improve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
их усилия по улучшению
Translate

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

  • their interventions - их вмешательство

  • their assessment - их оценка

  • their earnings - их доходы

  • their music - их музыка

  • their learning - их обучение

  • their grandparents - их деды

  • their predicament - их затруднительное положение

  • their estate - их имущество

  • their bags - их сумки

  • their sovereign right - их суверенное право

  • Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them

    Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal

    Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.

- efforts [noun]

noun: усилия

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- improve [verb]

verb: улучшать, совершенствовать, усовершенствовать, улучшаться, совершенствоваться, выправляться, выправлять, использовать наилучшим образом



He became well known to his parishioners and made efforts to improve all aspects of their involvement in church life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал хорошо известен своим прихожанам и прилагал усилия для улучшения всех аспектов их участия в церковной жизни.

He is known for efforts to improve factory working conditions for his workers and promote experimental socialistic communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен своими усилиями по улучшению условий труда на фабрике для своих рабочих и продвижению экспериментальных социалистических сообществ.

Recommended efforts include exercises to improve the strength of the quadriceps, hamstring and gastrocnemius muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуемые усилия включают упражнения для повышения силы четырехглавой мышцы, подколенного сухожилия и икроножной мышцы.

Efforts are being made to improve facilities for prisoners by building eight prisons, refurbishing former places of detention and building two prison farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты усилия по улучшению условий размещения заключенных посредством строительства восьми новых тюрем и реконструкции прежних мест заключения, а также посредством создания двух пенитенциарных ферм.

In 2010, FAO supported Cuba's efforts to update and improve the mechanism tools used in national assessments of plant genetic resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году ФАО помогла Кубе произвести обновление и усовершенствование инструментов этого механизма, используемых в национальных оценках генетических ресурсов растений.

Look, I realize that I've made some mistakes in my life, but I have made efforts to improve myself, and when Mycroft fell sick, he found a way to forgive me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, я осознаю, что совершила некоторые ошибки в жизни, но я приложила усилия, чтобы изменить себя к лучшему, и когда Майкрофт заболел, он нашел способ простить меня.

Although this did not improve the reliability of the formulas, their efforts showed the importance of these variables in reading ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это не улучшило надежность формул, их усилия показали важность этих переменных для удобства чтения.

Despite his efforts, Isaac's attempted coalition failed to materialize, while John II's position continued to improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его усилия, попытка коалиции Исаака провалилась, в то время как положение Иоанна II продолжало улучшаться.

Peru is thankful for the efforts to improve the report's presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перу выражает признательность за те шаги, которые были предприняты в целях улучшения представления этого документа.

Peru is thankful for the efforts to improve the report's presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перу выражает признательность за те шаги, которые были предприняты в целях улучшения представления этого документа.

Achieving all that requires efforts to improve the current situation, attain the said goals and consolidate the attainments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - цель, ради которой нам следует прилагать усилия, стремиться улучшить положение, стремиться добиться этой цели и сделать ее лучше.

The use of magic pipes continues to this day as well as efforts to improve bilge water treatment to make the use of magic pipes unnecessary also continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование волшебных труб продолжается и по сей день, а также продолжаются усилия по улучшению очистки трюмной воды, чтобы сделать использование волшебных труб ненужным.

Despite the efforts being made to improve health services, many problems remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на усилия, прилагаемые в целях совершенствования системы медицинского обслуживания, в этой области сохраняются многочисленные проблемы.

He noted the opportunity to improve the efficiency of the process and called for enhancing efforts to improve environmental democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал на возможность повышения эффективности процесса и призвал к наращиванию усилий с целью укрепления экологической демократии.

Efforts were being made to improve conditions, to offer health services, and to improve educational infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаются меры для улучшения положения таких лиц, предоставления им медицинских услуг, а также в целях совершенствования инфраструктуры в сфере образования.

Women's efforts were mostly secretive, and their goals were to improve literacy, women's health, and prevent polygamy and domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия женщин в основном носят скрытный характер, и их цели заключаются в повышении грамотности, улучшении здоровья женщин и предотвращении полигамии и насилия в семье.

Without efforts to improve soil management practices, the availability of arable soil may become increasingly problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без усилий по совершенствованию методов управления почвой наличие пахотных земель может стать все более проблематичным.

Efforts to improve UNRWA's educational infrastructure in Lebanon continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, направленные на улучшение образовательной инфраструктуры БАПОР в Ливане, продолжаются.

Some of the countries carried on with their efforts to improve public finances by employing structural means to boost fiscal revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из стран продолжали прилагать усилия по улучшению положения в области государственных финансов, задействуя структурные средства в целях стимулирования притока бюджетных поступлений.

Historically, intervention efforts did not improve children's peer status or yield long-lasting effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что усилия по вмешательству не улучшали статус сверстников детей и не приводили к долгосрочным последствиям.

Despite our best efforts to demonstrate our care and concern for the human race, to improve life on your planet, to share our resources and technology, asking for nothing in return,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все наши усилия, продемонстрировать нашу любовь и заботу к человеческой расе, улучшить жизнь на вашей планете, поделиться с вами нашими ресурсами и технологиями, не прося ничего взамен,

On the day of the wedding, and despite all efforts to improve her appearance, her face was as pig-like as ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день свадьбы, несмотря на все усилия улучшить свою внешность, ее лицо было таким же свиным, как и всегда.

Wikilawyering hurts the community efforts to improve this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wikilawyering вредит усилиям сообщества по улучшению этой статьи.

Various efforts have been made to eliminate turtles to improve upon the speed of bubble sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты различные усилия, чтобы устранить черепах, чтобы улучшить скорость пузырьковой разновидности.

Other challenges included allegations of corruption as well as efforts to improve Iraq's supply accountability procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу других проблем относятся обвинения в коррупции, а также усилия по совершенствованию процедур подотчетности Ирака в области поставок.

While nobody should be against efforts to improve relations, let’s not fool ourselves as to who came out ahead in this contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя никто не станет противиться попыткам наладить отношения, давайте все же не будем заблуждаться по поводу того, кто именно одержит победу в этом противостоянии.

Efforts were begun to improve ties with the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты усилия по улучшению связей с внешним миром.

Research and development efforts are ongoing to improve the safety performance of vehicle seatbelts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжаются исследования и разработки по повышению безопасности ремней безопасности транспортных средств.

Typically, measures introduced set limits for mercury content in various types of lamps or focus on efforts to improve end-of-life management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, принимаемыми мерами предусматривается установление предельных значений содержания ртути в различных видах ламп или повышение эффективности обращения с продуктами в конце их жизненного цикла.

They also welcomed UNDP efforts to improve transparency and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приветствовали также усилия ПРООН, направленные на улучшение транспарентности и отчетности.

Spotify will mainly be using MightyTV to improve its advertising efforts on the free tier of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spotify будет в основном использоваться MightyTV, чтобы улучшить свои рекламные усилия на бесплатный уровень обслуживания.

Therefore, sustained efforts are needed to improve the quality of care and to improve treatment outcomes, along with continuing public awareness campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нужны устойчивые усилия по улучшению качества ухода и улучшению результатов лечения, вместе с дальнейшими кампаниями информирования населения.

During this time, Vandegrift continued to direct efforts to strengthen and improve the defenses of the Lunga perimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени Вандегрифт продолжал направлять усилия на укрепление и улучшение обороны периметра Лунги.

Articles that do not improve, particularly in terms of sourcing, despite active, good-faith efforts to improve them, are often merged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи, которые не улучшаются, особенно с точки зрения поиска источников, несмотря на активные, добросовестные усилия по их улучшению, часто объединяются.

It had made tremendous efforts to improve market access by lowering customs duties and bringing its trade rules into line with those of WTO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предпринял колоссальные усилия для расширения доступа к своему рынку, снизив таможенные пошлины и приведя свои торговые правила в большее соответствие с правилами ВТО.

He is particularly known for his efforts to improve Māori health and living conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особенно известен своими усилиями по улучшению здоровья и условий жизни маори.

Efforts to improve governance have also gained steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все более энергичными становятся также усилия по улучшению государственного управления.

Outreach includes donations to charitable organizations and causes that advance scientific, academic, medical, and human rights efforts to improve the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аутрич включает в себя пожертвования благотворительным организациям и организациям, которые продвигают научные, академические, медицинские и правозащитные усилия по улучшению условий жизни людей.

Efforts to ensure that all members of solidarity groups are equally poor may not always improve group performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по обеспечению того, чтобы все члены групп солидарности были одинаково бедны, не всегда могут улучшить результаты работы группы.

Technology will improve, but uncertainty will continue to drive efforts to fully describe the Challenger Deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология будет совершенствоваться, но неопределенность будет продолжать стимулировать усилия по полному описанию глубинного Челленджера.

I am very glad efforts are being taken to improve our response and make it more consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень рад, что предпринимаются усилия по улучшению нашей реакции и приданию ей более последовательного характера.

Furthermore, the complexity and heterogeneity of youth greatly exacerbate the obstacles and difficulties in our efforts to improve the present situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сложность и разнородность молодежи в значительной степени препятствуют и затрудняют наши усилия по улучшению нынешней ситуации.

It was important to link efforts to improve resilience with work to improve local production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно увязать усилия по повышению жизнестойкости с работой по улучшению местного производства.

Efforts were therefore being made to expand and improve child-care services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи предпринимаются шаги по расширению и улучшению услуг по уходу за детьми.

Government efforts in the 1980s to improve the number and quality of hospitals in Cameroon have made healthcare more available in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия правительства в 1980-х годах по увеличению числа и повышению качества больниц в Камеруне сделали здравоохранение в регионе более доступным.

Beginning in the 1970s, efforts to improve adoption became associated with opening records and encouraging family preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1970-х годов усилия по улучшению усыновления стали ассоциироваться с открытием записей и поощрением сохранения семьи.

All those efforts would improve refugees' living conditions during their temporary stay in Lebanon, pending the exercise of their right to return to their homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти усилия позволят улучшить условия жизни беженцев на протяжении их временного пребывания в Ливане до тех пор, пока не будет реализовано их право на возвращение на родину.

But, even with China's efforts to loosen the renminbi-dollar linkage, it is arguable whether revaluation could save American jobs or improve the US trade balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже с попытками Китая ослабить связь между женьминби и долларом, вопрос - могла ли переоценка сохранить американские рабочие места или улучшить американский торговый баланс - является спорным.

The report will also highlight efforts to improve the comparability of innovation statistics for business innovation surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе будут также освещаться усилия по улучшению сопоставимости статистики инноваций для целей проведения обследований в сфере коммерческих инноваций.

When you criticize a newcomer's efforts, simultaneously offer clear newcomer-comprehensible guidance on how they can improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы критикуете усилия новичка, одновременно предлагайте ему ясные, понятные новичку указания о том, как они могут улучшиться.

High-quality mountain products are becoming an increasingly important means to improve the livelihoods of mountain communities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производящаяся в горных районах высококачественная продукция становится все более важным средством для повышения уровня благосостояния горных общин во всем мире.

Warm water allows muscles to stay relaxed and improve circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплая вода позволяет мышцам оставаться спокойной и улучшить кровообращение.

As an outcome of our efforts, some of the needed technologies are actually being developed right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате всех этих усилий в настоящее время уже разрабатываются некоторые необходимые технологии и оборудование.

The sensitivity of Advanced LIGO’s detectors will continue to improve over the next couple of years, and a third interferometer called Advanced Virgo will come online in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предстоящие два года ученые продолжат совершенствовать чувствительность детекторов модернизированной Лазерной интерферометрической гравитационно-волновой обсерватории LIGO. А в Италии начнет работать третий интерферометр под названием Advanced Virgo.

Their high growth rate makes them popular; however, not much is known about the requirements to improve farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их высокая скорость роста делает их популярными, однако мало что известно о требованиях к улучшению сельского хозяйства.

Traditional crossbreeding has been used for centuries to improve crop quality and quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционное скрещивание использовалось на протяжении веков для улучшения качества и количества урожая.

The goals of both of these changes is to improve efficiency over a conventional PSA process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью обоих этих изменений является повышение эффективности по сравнению с обычным процессом СРП.

Plasticizers can be added to wallboard stucco mixtures to improve workability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластификаторы можно добавлять в оштукатуренные смеси стеновых панелей для улучшения обрабатываемости.

New staircase and elevator shafts were built to improve emergency evacuation routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для улучшения путей экстренной эвакуации были построены новые лестничные и лифтовые шахты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «their efforts to improve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «their efforts to improve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: their, efforts, to, improve , а также произношение и транскрипцию к «their efforts to improve». Также, к фразе «their efforts to improve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information