There is no escape from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

There is no escape from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нет никакого выхода из
Translate

- there [adverb]

adverb: там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении

- is

является

  • is principially - является principially

  • is appreciated - ценится

  • is compromised - скомпрометирован

  • is consulted - консультируется

  • mary is - Мария является

  • is fatal - смертельна

  • is accommodated - размещен

  • is manufacturing - является производство

  • is baseless - безосновательна

  • what is apparent is that - то, очевидно, что

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- no [noun]

particle: не, нет

adjective: никакой

noun: отказ, отрицание, голосующие против

adverb: нисколько не

  • no compound - нет соединения

  • no acquisitions - нет поглощения

  • tel no - номер телефона

  • no response - ответ нет

  • no pulse - нет импульса

  • no dogs - нет собаки

  • no key - нет ключа

  • no property - нет недвижимости

  • no passport - нет паспорта

  • no vehicle - нет автомобиля

  • Синонимы к no: nobelium, no more, never, absolutely not, not really, ixnay, not on your life, of course not, not at all, nah

    Антонимы к no: yes, some, all

    Значение no: a negative answer or decision, as in voting.

- escape [noun]

noun: побег, выход, бегство, спасение, утечка, истечение, избавление, выделение, переход, выпуск

verb: бежать, вырваться, избавиться, отделаться, убегать, ускользать, спасаться, избегать, миновать, вырываться

adjective: спасательный

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • deflect from - отклоняют от

  • discover from - открыть из

  • defferent from - defferent из

  • impact from - воздействие от

  • heat from - тепло от

  • suggestions from - предложения от

  • levied from - взимаемые с

  • dues from - сборы от

  • locked from - запирается

  • from dominance - от доминирования

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.



Immediately following Grabowski's escape from the Dortmund penitentiary, we began our intensive search for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после побега Карла Хайнуа Грабовски из тюрьмы мы,.. ...разумеется, начали поиски.

He found out the Feds were onto the Purdue alias, and knew his window for escape was closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он догадался, что федералы интересовались личностью Падью, и знал, что дверь к свободе закрывалась.

One reason is, there is a massive amount of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, собран огромный объём данных.

I knew the value was there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, что приношу выгоду.

When he was young he survived a house fire, only because he jumped out of the third-story window to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был молод, он выжил после пожара своего дома только потому, что, спасаясь, прыгнул из окна третьего этажа.

If you want to tie a tie knot, there are patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите завязать галстук, это можно сделать по образцу.

I’m going too be there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь тоже быть там.

Ah, not much, I don't cook at home much, a) because I'm not really there a huge amount and b) when you have what we have here to go to a kind of small, small kitchen it's a bit, I find it a bit difficult, in a sense because you're used to having such great equipment and kind of ovens, and everything around you and then you go back to a little flat and kind of trying to do it it's just not quite the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, не часто, я готовлю дома не часто, а) потому что у меня действительно нет большого количества времени и б) когда у вас есть то, что мы имеем здесь, пойти как бы на маленькую, маленькую кухню это немного, я считаю, это немного трудно, в некотором смысле, потому что вы привыкли к такому великолепному оборудованию и типам печей, и всему вокруг вас, и затем вы возвращаетесь в маленькую квартирку и пытается что-нибудь сделать, это просто не совсем то же самое.

It's fairly easy to get back to 1837 when the birth, marriage, and death registers were compiled and started, most people can get back there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно легко вернуться в 1837 год, когда свидетельства о рождении, браке и смерти были собраны и открыты, большинство людей могут вернуться туда.

Allie, there's something I've been wanting to ask you for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элли, я кое-что давно хотел спросить тебя.

I don't know exactly what they're looking for but I can only think they look for someone who's quite outgoing, someone who can work quite well in a team, you have to be a certain kind of character to do what we do, I mean you fly with different people every day, you know, you go into work, anything could happen, there's thousands and thousands of crew, you don't work with the same people, you need to be able to just get on with people that you've never met before, work under pressure sometimes, so I think they're looking for someone who is, you know, quite competent in what they do, quite confident, just someone who's a team player really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю точно, что они ищут, но я думаю, они ищут кого-то, кто довольно коммуникабельный, кто может работать достаточно хорошо в команде, вы должны иметь определенного рода характер, чтобы делать то, что мы делаем, я имею в виду вы летаете с различными людьми каждый день, знаете, вы идете на работу, все может случиться, есть тысячи и тысячи экипажей, вы не работаете с одними и теми же людьми, вы должны быть в состоянии легко ладить с людьми, которых вы никогда не встречались раньше, иногда работать под давлением, поэтому я думаю, что они ищут кого-то, кто, знаете, вполне компетентные в том, что они делают, вполне уверенные, кто настоящий командный игрок.

There was a tremendous snarling and spitting and screeching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слышал только рев, фырканье и пронзительный визг.

There's a new act just been passed in Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да тут в Парламенте только что новый закон приняли.

There are two cupboards, a kitchen table, 4 stools and a lot of modern kitchen-ware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней находятся два шкафа , кухонный стол , четыре табуретки и много кухонных принадлежностей.

And there's level ground within twenty feet of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в двадцати футах от них есть ровная площадка.

There are three rooms in our flat: a parlour and two bedrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть три комнаты в нашей квартире: гостиная и две спальни.

We like to sit there and watch TV in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нравится сидеть там и смотреть телевизор в вечернее время.

Opposite the table there is a cupboard, where we keep spoons, forks, knives, saucepans, frying pans and plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против стола есть шкаф, где мы держим ложки, вилки, ножи, кастрюли, сковородки и тарелки.

There are many interesting and exciting things to do when you are spending your free time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много интересных и захватывающих вещей, которыми можно занять свое свободное время.

Believe me, there are no such people who cannot dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, нет таких людей, которые не умеют танцевать.

There are only 10 schools, a swimmingpool, a cinema, several museums, and constructions for rock-climbing and a lot of friendly people in my town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе 10 школ, плавательный бассейн, кинотеатр, несколько музеев, сооружения для скалолазания и много дружелюбных людей.

There's a short spell of dry sunny weather in September which is called Indian Summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре есть короткий период сухой солнечной погоды , который называется бабье лето.

It`s a pity there is very few English classes at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль ,что очень мало уроков английского в школе.

There are interpreters that will help you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть переводчики, которые помогут вам.

There is a lake there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть озеро.

During the war, he helped countless numbers of families escape the Germans, but he was eventually captured and tortured by the Nazis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны помог многим семьям покинуть Германию, но нацисты схватили его и долго пытали.

Any criminal who could escape to the asteroids was safe from capture by all but the most improbable chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой преступник, оказавшийся в поясе астероидов, мог не опасаться поимки, разве что по величайшей случайности.

This gallery should be used as an escape route until the second tube is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту галерею следует использовать в качестве эвакуационного пути до завершения строительства второй галереи туннеля.

Art, he continued, with a wave of the hand, is merely the refuge which the ingenious have invented, when they were supplied with food and women, to escape the tediousness of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство,- закончил Кроншоу, взмахнув рукой,- это убежище от жизненной скуки, придуманное изобретательными людьми, пресыщенными едою и женщинами.

Back in early days, he said, before was clear that transportation was a life sentence, some lags tried to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то давно, говорил он, пока не стало ясно, что ссылка в Луну - наказание пожизненное, кое-кто из лагерников пытался бежать.

We should therefore have plenty of time to make our escape before the monsters were ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, в нашем распоряжении оставалось еще немало времени на то, чтобы спастись бегством прежде, чем чудовища начнут нашествие.

You can't escape human depravity, kid, he said gently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От человеческой испорченности никуда не деться, малыш, - мягко сказал он.

(QUAVERING) Well, the power would be... free to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ДРОЖИТ) Ну, энергия могла... свободно закончиться.

The Cloades were sufficiently far from the blast to escape unscathed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клоуды были достаточно далеко от места взрыва и не пострадали.

A nasty little accident in the cells or shot whilst trying to escape?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скверный несчастный случай в клетках или застрелен при попытке бежать?

We made it to an escape pod and managed to jettison before the station blew up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы успели сесть в спасательный модуль и катапультироваться до взрыва.

I woke up in an escape pod on the surface and I've spent the last day and a half sitting in this cave trying to raise someone on subspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очнулась в шлюпке на поверхности и провела последние полтора дня, сидя в этой пещере и пытаясь вызвать кого-то по подпространственной связи.

Colby has freed himself to escape this realm forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колби освободился, чтобы сбежать из этого измерения.

He informed on the people who had helped him to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назвал людей, причастных к его побегу.

Don't they know you can't escape without your rubber ball?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не знают, что ты не можешь отсюда выбраться без резинового шарика.

'I do not try to escape from anything,' said she.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пытаюсь ничего избежать, - ответила Маргарет.

Doctor, I'm seeking a means of escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, я пытаюсь найти способ сбежать.

We locked down the building pretty fast but whoever it was used the roof to access the rear fire escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заперли здания довольно быстро Но кто бы это ни был он использовал крышу для доступа к задней пожарной лестнице

You are my escape route out of the... friend prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мой план побега из этой... дружеской тюрьмы.

I help them to find an escape route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогаю им найти путь к спасению.

As a precaution, we're changing the path of the motorcade as well as all safe houses, escape routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве предосторожности мы поменяем путь кортежа. конспиративные места и пути эвакуации.

The prisoner I was transporting... he started the fire to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключённый, которого я перевозила... он устроил пожар, чтобы сбежать.

They have to keep the women in camps because, if not, they'll try to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны держать женщин в лагерях, потому что, если нет, они будут пытаться убежать.

When the autopilot also failed, Mission Commander Samantha Carter stayed behind to fly it, while her crew bailed out of the escape hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отказал и автопилот, командир экспедиции Саманта Картер взяла управление на себя, пока ее экипаж катапультировался.

Said someone was asking about Qasim's escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала, что кто-то распрашивает о побеге Касима.

We should be able to escape with minimal damage if the override command should fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем улететь, понеся минимальный ущерб, если мастер-ключ не сработает.

And so when a year later she talked to him suddenly of marriage and escape in the same words, he was not surprised, not hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому через год, когда она вдруг заговорила с ним о женитьбе и избавлении в одних и тех же словах, он не удивился, не был уязвлен.

Instead of driving away or trying to escape, Heydrich chose to stop his car and confront the assassins with his Luger pistol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы уехать или попытаться сбежать, Гейдрих решил остановить машину и предстать перед убийцами с пистолетом Люгер.

Sean is determined to get her, possibly missing his chance to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шон полон решимости заполучить ее, возможно, упустив свой шанс сбежать.

In the 1990s, Adam uses the Monarch armor to escape the quantum field as the new Monarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах Адам использовал доспехи монарха, чтобы избежать квантового поля в качестве нового монарха.

In the summer of 1977, Jones and several hundred Temple members moved to Jonestown to escape building pressure from San Francisco media investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1977 года Джонс и несколько сотен членов Храма переехали в Джонстаун, чтобы избежать давления со стороны средств массовой информации Сан-Франциско.

Several of the exterior scenes with Lincoln and Gretchen negotiating the escape from the Panama jail were shot in the Casco Viejo quarter of Panama City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько наружных сцен с Линкольном и Гретхен, обсуждающими побег из панамской тюрьмы, были сняты в квартале Каско-Вьехо в Панама-Сити.

Prisoners caught trying to escape were denied rations, chain ganged, or killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пленников, пойманных при попытке к бегству, лишали пайка,заковывали в цепи или убивали.

And he reminded the assembly to rejoice at his survival, since kings were gods and he owed his escape to a miracle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он напомнил собравшимся, чтобы они радовались его спасению, поскольку короли были богами, а он был обязан своим спасением чуду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «there is no escape from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «there is no escape from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: there, is, no, escape, from , а также произношение и транскрипцию к «there is no escape from». Также, к фразе «there is no escape from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information