Thick cream - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thick cream - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высокожирные сливки
Translate

- thick [adjective]

adjective: толстый, густой, плотный, жирный, тупой, дремучий, хриплый, частый, низкий, глупый

adverb: густо, плотно, хрипло, часто, обильно, неясно, заплетающимся языком

noun: пекло, разгар, гуща, чаща, тупица

  • be thick with - быть толстым

  • thick darkness - беспросветный мрак

  • in the thick of the action - в самом центре событий

  • thick wad - толстая пачка

  • thick stone wall - толстая каменная стена

  • thick layer of ash - толстый слой пепла

  • thick black smoke - густой черный дым

  • thick curtains - плотные шторы

  • thick head - толстая голова

  • thick skin - толстая кожа

  • Синонимы к thick: across, in extent/diameter, deep, broad, wide, sturdy, blocky, stocky, meaty, chunky

    Антонимы к thick: thin, slim, liquid, skinny, lightweight, fluid, weak, easy, sparse

    Значение thick: with opposite sides or surfaces that are a great or relatively great distance apart.

- cream [noun]

noun: крем, сливки, цвет, кремовый цвет, пена, самое лучшее, торт с кремом, что-либо отборное

adjective: кремовый, кремового цвета

verb: пениться, снимать сливки, добавлять сливки, прибавлять сливки, сбивать, смешивать, отстаиваться

  • ice-cream soda - мороженое

  • jellied cream - желированная сметана

  • cream toffee - сливочный ирис

  • concentrated nourishing cream - концентрированный питательный крем

  • vanilla cream - ванильный крем

  • hypoallergenic cream - гипоаллергический крем

  • cream fondant - сливочная помада

  • protecting cream - защитный крем

  • fruit juice cream - крем с фруктовым соком

  • renewal cream - обновляющий крем

  • Синонимы к cream: off-white, whitish, ecru, yellowish-white, cream-colored, ivory, creamy, rub, lotion, salve

    Антонимы к cream: build, construct, erect, put up, raise, rear, set up

    Значение cream: the thick white or pale yellow fatty liquid that rises to the top when milk is left to stand and that can be eaten as an accompaniment to desserts or used as a cooking ingredient.



The French word crème denotes not only dairy cream, but also other thick liquids such as sweet and savory custards, which are normally made with milk, not cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французское слово crème обозначает не только молочные сливки, но и другие густые жидкости, такие как сладкие и соленые заварные кремы, которые обычно делаются с молоком, а не сливками.

In these countries, crème fraîche without qualification normally refers to liquid cream, with the thick form usually called, crème épaisse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих странах crème fraîche без оговорок обычно относится к жидким сливкам, с густой формой, обычно называемой crème épaisse.

The original formula was a thick lotion and is most closely related to the modern Barbasol Non-Aerosol Therapeutic Shave Cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная формула была густым лосьоном и наиболее тесно связана с современным Неаэрозольным лечебным кремом для бритья Barbasol.

Half a dozen coffee-and-cream-colored lumps that looked like rocks on a sandbar proved to be low-slung, thick-limbed hexapeds, basking in the morning sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С полдюжины коричневых валунов на песчаной отмели оказались толстоногими приземистыми шестиногами, нежащимися на утреннем солнышке.

The color of mayonnaise varies from near-white to pale yellow, and its texture from a light cream to a thick gel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет майонеза варьируется от почти белого до бледно-желтого, а его текстура от легкого крема до густого геля.

It's a two-layer yellow cake with thick filling of cream between the layers, having a chocolate icing on top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это двухслойный желтый торт с толстым слоем крема и шоколадной глазурью сверху.

All the rest of him was hidden under a layer of thick white cream with a lovely tint of pale pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальное было покрыто белым кремом, имевшим прелестный розовый оттенок.

Maybe we'd have a cow or a goat, and the cream is so God damn thick you got to cut it with a knife and take it out with a spoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может заведем корову или козу, и у нас будут такие густые сливки, что их хоть режь да ложкой ешь.

Cream of coconut is a thick, heavily sweetened, processed coconut milk product resembling condensed milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сливки кокосовые-это густой, сильно подслащенный, обработанный кокосовый молочный продукт, напоминающий сгущенное молоко.

Thick, heavy Hungarian sour cream called tejföl is often used to soften the dishes' flavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густая, густая венгерская сметана под названием tejföl часто используется для смягчения вкуса блюд.

Laughing, the Vice President accidentally squashed his pastry, squeezing out a thick sausage-like link of cream that he barely managed to catch in midair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неосторожно прижал трубочку, из нее выдавилась толстая колбаска крема, которую уполномоченный еле успел подхватить налету.

If for no other reason she hated the Yankees because they kept her from having real coffee with sugar and thick cream in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янки лишили ее удовольствия пить настоящий кофе с сахаром и сливками, и одного этого было уже достаточно, чтобы она возненавидела их всей душой.

At 100 miles per hour, it's like aerosol whipped cream, but at 200 miles per hour, it's more like a very thick treacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 100 миль в час (160 км/ч), это как крем из взбитых сливок, но на 320 км/ч это уже больше похоже на густую патоку.

We don't have thick coats of hair or feathers, or a subcutaneous layer of blubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет толстого слоя волос или перьев или толстого подкожного слоя жира.

The door was thick and heavy and the sound was muffled and far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За толстой, массивной дверью звук показался глухим и отдаленным.

They shot over a very thick, lush jungle, a river and several joining streams, and some large clearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пролетели над очень густыми буйными джунглями, над речкой с притоками и над большими полянами.

You get the ice cream, the hot fudge, the banana, and the nuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получишь мороженое с горячим шоколадом, бананом и орехами.

Driven into his palm was a thick splinter of dark wood, smooth and polished on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ладони торчала толстая заноза темного дерева, гладкая и отполированная с одной стороны.

You'd need a phaser drill to get through that thick skull of his!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна фазовая дрель, чтобы просверлить его толстый череп!

Cookie dough ice cream... microwaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беру двойную порцию мороженого... и топлю его в микроволновке.

Mr. Iii gave him a thick glassy look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстые стекла очков воззрились на капитана.

The courtyard was gloomy; large, thick trees shaded the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двор этого дома был мрачен. Вековые разросшиеся деревья наполняли тенью весь сад.

So you're grounding me because I dropped Caroline on her thick head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы прижали меня, потому что я бросилась на тупую голову Кэролайн

Amanda, this is gonna come down on your thick head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аманда, когда-нибудь это обрушится на твою голову.

He lay just under the icons; his large thick hands outside the quilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежал прямо под образами; обе толстые, большие руки его были выпростаны из-под одеяла и лежали на нем.

We'd go to Frosty's and get ice cream, go up on the Ferris wheel, rent bikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы шли в Фрости и брали там мороженное, поднимались на колесе обозрения, брали велосипеды.

He was like, All right. So he'd come down. We'd stack some of them on the ice cream case that Dante and Randal sit on in Clerks when he's doing the salsa shark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот он пришёл, мы собрали газеты, навалили их на контейнер с мороженым, на тот самый, где Рэндел в Клерках изображал акулу в сальсе.

The wall was thick, with poor resonance; he had to put his head close to it to hear clearly and at the same time he had to watch the spy-hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивная стена глушила звук, и Рубашову, для того чтобы слышать соседа, приходилось прижиматься к ней головой, да при этом внимательно следить за глазком.

The only solution is to go fast enough to power through the thick air into the fresh, poo-free grass beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный выход - двигаться достаточно быстро лететь сквозь плотный воздух в сторону свежей, свободной от навоза травы.

Who gets a strawberry ice cream soda?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто будет клубничную крем-соду?

I tell you straight, she is not a woman, but a flower in cream - ei, bo - o!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо скажу: не баба, а цветок в сметане, ей-бо-о!

Afterwards tea was served with cream, butter and rolls; then Vassily Ivanovich took them all out into the garden to admire the beauty of the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом явился на сцену чай со сливками, с маслом и кренделями; потом Василий Иванович повел всех в сад, для того чтобы полюбоваться красотою вечера.

But a thick line was drawn through Ruby MacKenzie's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поперек имени Руби Маккензи шла жирная линия.

You're laying it on a little thick, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже переигрываешь, тебе так не кажется?

He wants potato pancakes in the shape of footballs with Gandalf's face on them in sour cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет картофельные оладьи в форме футбольного мяча и с портретом Гэндальфа на них из сметаны

Every year, Galweather Steam flies out the cream of Harvard Business School's crop to taste a bit of the good life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год Голвэзер-Стерн пожинает плоды урожая Гарвардской школы бизнеса, дабы ощутить вкус хорошей жизни.

Thick-waisted, red-bearded and ruddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстый, с рыжей бородой, краснощёкий.

It is used in desserts and puddings, e.g. Cream of Wheat to quicken cook time, and Jell-O Instant Pudding for thickening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в десертах и пудингах, например, в пшеничных сливках, чтобы ускорить время приготовления, и в желейном пудинге для сгущения.

The coat may be shaded/self-red, black, blue, cinnamon/fawn, or cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерсть может быть затененной / самокрасной, черной, синей, корично-палевой или кремовой.

In the half-year-long Arctic winter, the sea ice is too thick for research icebreakers to penetrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В арктическую зиму, длящуюся полгода, морской лед слишком толстый, чтобы его могли пробить исследовательские ледоколы.

The medication cimetidine by mouth or podophyllotoxin cream applied to the skin may also be used for treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препарат Циметидин перорально или крем подофиллотоксин, нанесенный на кожу, также могут быть использованы для лечения.

On 22 July 1969 she had to be towed into Port Townsend, Washington in thick fog after suffering engine trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июля 1969 года судно пришлось отбуксировать в порт-Таунсенд, штат Вашингтон, в густом тумане после того, как у него отказал двигатель.

However, as Fukuda still seemed green and thick-skinned, Taoka would frequently criticize him while praising Sendoh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку Фукуда все еще казался зеленым и толстокожим, Таока часто критиковал его, восхваляя Сендо.

Other Gillette introductions during the Depression years were the Brushless Shaving Cream and an electric shaver that was soon discontinued due to modest sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими новинками Gillette в годы депрессии были бесщеточный крем для бритья и электробритва, которая вскоре была прекращена из-за скромных продаж.

On June 18, the volcano once again erupted but was not observed visually due to thick clouds covering the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июня вулкан вновь извергся, но визуально не был замечен из-за густых облаков, покрывавших вершину.

Gamgee Tissue has a thick layer of absorbent cotton wool between two layers of absorbent gauze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткань Gamgee имеет толстый слой абсорбирующей ваты между двумя слоями абсорбирующей марли.

Himalayan salt comes from a highly folded, faulted, and stretched thick layer of Ediacaran to early Cambrian evaporites of the Salt Range Formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гималайская соль происходит из сильно сложенного, разлохмаченного и растянутого толстого слоя Эдиакарана до ранних кембрийских эвапоритов формирования Соляного хребта.

The flowerpeckers are very small, stout, often brightly coloured birds, with short tails, short thick curved bills, and tubular tongues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дятлы очень маленькие, толстые, часто ярко окрашенные птицы, с короткими хвостами, короткими толстыми изогнутыми клювами и трубчатыми языками.

Thick hair such as that of the lion's mane and grizzly bear's fur do offer some protection from physical damages such as bites and scratches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густые волосы, такие как львиная грива и мех медведя гризли, действительно обеспечивают некоторую защиту от физических повреждений, таких как укусы и царапины.

When the family moves into the hotel on closing day, head chef Dick Hallorann surprises Danny by telepathically offering him ice cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда семья переезжает в отель в день закрытия, шеф-повар Дик Холлоранн удивляет Дэнни, телепатически предлагая ему мороженое.

The boot had developed to become far roomier with a thick sole and rounded toe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ботинок с толстой подошвой и закругленным носком стал гораздо просторнее.

One is like an oversize shoe or low boot made of thick rubber with a heavy sole and instep, designed for heavy-duty use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них похож на негабаритный ботинок или низкий ботинок из толстой резины с тяжелой подошвой и подъемом, предназначенный для использования в тяжелых условиях.

There is an ice cream vendor selling some special Peruvian flavours such as Chirimoya and Lucuma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть продавец мороженого, продающий некоторые особые перуанские ароматы, такие как Чиримойя и лукума.

Faults in this region are difficult to study at the surface due to thick sedimentation on top of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разломы в этом регионе трудно изучать на поверхности из-за густого осадконакопления на их вершине.

Both sails used 7.5 micrometer-thick film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба паруса были покрыты пленкой толщиной 7,5 микрометра.

To solve this problem, the skin of the lower legs is thick and tight; preventing too much blood from pouring into them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить эту проблему, кожа нижних конечностей толстая и плотная, предотвращая попадание в них слишком большого количества крови.

Theoretical calculations indicate that moisture films only a few molecules thick are adequate to provide the desired surface conductivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретические расчеты показывают, что пленки влаги толщиной всего в несколько молекул достаточны для обеспечения требуемой поверхностной проводимости.

There are also potato dumplings called cepelinai or didžkukuliai, filled with meat or curd inside, served with soured cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также картофельные клецки, называемые чепелинай или диджкукуляй, наполненные мясом или творогом внутри, подаваемые с прокисшими сливками.

The actress also holds contracts with L'Oréal, and New York & Co. Longoria also contracts with Magnum Ice-Cream, and Heineken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актриса также имеет контракты с L'Oréal и New York & Co. Лонгория также заключает контракты с мороженым Magnum и Heineken.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thick cream». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thick cream» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thick, cream , а также произношение и транскрипцию к «thick cream». Также, к фразе «thick cream» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information