Thick paint - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thick paint - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
густая краска
Translate

- thick [adjective]

adjective: толстый, густой, плотный, жирный, тупой, дремучий, хриплый, частый, низкий, глупый

adverb: густо, плотно, хрипло, часто, обильно, неясно, заплетающимся языком

noun: пекло, разгар, гуща, чаща, тупица

  • thick darkness - беспросветный мрак

  • thick cloud of dust - густое облако пыли

  • thick pile - толстый ворс

  • as thick as - толщиной

  • thick accent - толстый акцент

  • 5 mm thick - толщина 5 мм

  • a thick blanket of snow - толстый покров снега

  • of thick - толстослойных

  • thick coating - покрытие толщиной

  • thick paste - густая паста

  • Синонимы к thick: across, in extent/diameter, deep, broad, wide, sturdy, blocky, stocky, meaty, chunky

    Антонимы к thick: thin, slim, liquid, skinny, lightweight, fluid, weak, easy, sparse

    Значение thick: with opposite sides or surfaces that are a great or relatively great distance apart.

- paint [noun]

noun: краска, окраска, румяна

verb: покрасить, красить, расписывать, окрашивать, раскрашивать, изображать, выкрасить, закрашивать, заниматься живописью, краситься

  • phosphorescent paint - люминисцентная краска

  • paint the walls - красить стены

  • paint has dried - краска высохла

  • paint consumption - расход краски

  • paint chips - краска чипов

  • paint automation - автоматизация краски

  • paint companies - краски компании

  • spilled paint - пролитая краска

  • did you paint - Вы окрашивать

  • antislip paint - Противоскользящая краска

  • Синонимы к paint: stain, pigment, coloring, dye, colorant, tint, color, key, blusher, rouge

    Антонимы к paint: colorlessness, discolor, fade, turn pallid, whiten, blanch, bleach, decolorize, etiolate, lighten

    Значение paint: a colored substance that is spread over a surface and dries to leave a thin decorative or protective coating.



The paint strokes are layered and rough, creating thick lines that outline the figures and stand them out from the patterned background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мазки краски многослойны и грубы, создавая толстые линии, которые очерчивают фигуры и выделяют их из узорчатого фона.

The background of the Angel in red with a Lute could not be determined because the grey paint on that painting is thick and opaque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон Ангела в красном с лютней не мог быть определен, потому что серая краска на этой картине толстая и непрозрачная.

At home, he cursed aloud the thick smell of paint from the overheated radiators. He cursed the chill, when his mother opened a window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома он вслух обругал густой запах краски, исходивший от перегретых батарей; обругал холод, когда мать открыла окно.

Timbers many years old and coated thick with paint burnt fiercely and readily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старое дерево, покрытое толстым слоем краски, загорается легко и горит быстро.

Anxiety and cunning were depicted in the narrow, insignificant face, with its wrinkles incrusted by thick layers of red and white paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкое и плоское его лицо, на котором морщины были замазаны густым слоем румян и белил, выражало одновременно и хитрость и беспокойство.

The roof had become a thick layer of moss with asbestos that caused paint to peel off the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гетероэпитаксия относится к тому случаю, когда осаждаемая пленка отличается от подложки.

The paint was plastered so thick on her face that it looked as though it might crack like a cardboard mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румяна лежали на лице таким толстым слоем, что, казалось, треснут сейчас, как картонная маска.

When Van Gogh left Saint-Rémy on May 16 both rose paintings with very thick paint were left behind to dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ван Гог покинул Сен-Реми 16 мая, обе розовые картины с очень густой краской были оставлены сушиться.

Coating the ends of logs with oil or thick paint improves their quality upon drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие торцов бревен масляной или густой краской улучшает их качество при высыхании.

The brush should then be loaded with paint that is highly viscous or thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем кисть должна быть загружена краской, которая является очень вязкой или густой.

He dreamed of the green malachite table. On it was the glass-covered stand of wax flowers - only the whole thing had been painted over with thick crimson oil paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро видел во сне зеленый малахитовый столик, на котором стояли под стеклянным плафоном восковые цветы, покрытые густым слоем алой масляной краски.

Paint on the glue, insert a one-inch thick plug at the back end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанести клей, установить деревянную затычку на конец.

But first she had to scrape away the thick paint on the bolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но первым делом необходимо было соскоблить с болтов толстый слой краски.

But the shrubbery around it was thick and he could find no path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вокруг рос густой кустарник, и он не мог туда пробраться.

Radiating from the hub were six thick spokes which flared gradually just before joining the outer portion of the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из ступицы шло шесть толстых спиц, постепенно расширяющихся к ободу.

I just drowned a grasshopper in paint and let him crawl on the paper till he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь утопил кузнечика в краске и он ползает по бумаге, пока не умрет.

Arienrhod took her place on the thick pile of white furs that draped the ship-form ceremonial cart in the palace courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ариенрод заняла свое место среди белоснежных мехов, которыми были устланы парадные носилки.

Bathe in the Titas first then paint the courtyard with auspicious designs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы искупаетесь в Титаше а потом мы нарисуем во дворе ритуальные узоры.

Turns out they are strands from a synthetic feather that's been coated in a red, acrylic paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что это нити из синтетического пера, покрытого красной акриловой краской.

We're not leaving until you paint something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы никуда не уйдем, пока ты что-нибудь не нарисуешь.

Other economic indicators paint an equally dismal picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочие экономические показатели говорят о в равной степени печальном положении.

As the sun crept up the sky the day became excessively hot, and under foot a thick, whitish sand grew burning and blinding, so that they travelled only very slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце поднималось, и день становился очень жарким; белесый песок ослепительно сверкал и так накалился под ногами, что они очень медленно продвигались вперед.

In places the guano is a hundred feet thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слой гуано местами толщиной в сто футов.

We have 10 centimeters thick bullet-resistant glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10-сантиметровое пуленепробиваемое стекло.

It appeared to me sacrilege so soon to leave the repose, akin to death, of the house of mourning and to rush into the thick of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось кощунственным так скоро покинуть дом скорби, где царила почти могильная тишина, и окунуться в жизненную суету.

And their materials ain't no good, and the finish is worse. What's more, the tassels ain't thick enough, durn it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже у них и материал не тот, и отделка похуже, и кисть жидкая, туды ее в качель.

Keep that kind of stuff you're talking way down inside that thick skull of yours, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держи все эти вещи, о которых ты тут говоришь, поглубже в своей кучерявой башке, понятно?

Considering the only thing I've done is paint, sow, and exterminate mole hills, pretty bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплохо, учитывая, что я только и занимался тем, что рисовал, сеял и охотился на кротов. Совсем неплохо.

Montag approached from the rear, creeping through a thick night-moistened scent of daffodils and roses and wet grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтэг подошел со стороны сада, вдыхая густой ночной запах нарциссов, роз и влажной травы.

It gave her a sense of triumphant power to find, as it were in her pot of grease paint, another personality that could be touched by no human griefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно на дне баночки с гримом она находила другое существо, которое не задевали никакие мирские тревоги. Это давало Джулии ощущение силы, чувство торжества.

How hard is it to paint a wall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели так сложно покрасить стену?

Now, are you sure you didn't want the real Giovanni to paint your portrait?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда не хочешь, чтобы настоящий Джиованни написал твой портрет?

When they make a war, they paint their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они объявляют войну, они раскрашивают лица.

I was a fixer-upper that you could throw a coat of paint on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была моделью для реконструкции, на которую ты мог просто наложить слой краски.

You're thick with the... the Chief, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты на короткой ноге с Шефом?

The moor has been thick with them since this fellow escaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени побега болота так и кишат ими, -сказал он.

All that saved White Fang from death was the loose skin of his neck and the thick fur that covered it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белого Клыка оберегали от смерти только широкие складки кожи и густой мех на шее.

Thick wiry hairs, purple highlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстые жилистые волокна, в основном фиолетовые.

Of course, you'll need to paint over this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это придётся закрасить.

You're laying it on a little thick, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже переигрываешь, тебе так не кажется?

Face paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краска для лица.

In contrast, its less-frequented northern part is much quieter, with many old trees and thick undergrowth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, его менее посещаемая северная часть гораздо спокойнее, с большим количеством старых деревьев и густым подлеском.

A mentally ill individual attempted to throw red paint on the grave in August 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1971 года психически больной человек попытался облить могилу красной краской.

During the early 20th century, research on Titan led to the confirmation in 1944 that it had a thick atmosphere – a feature unique among the Solar System's moons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века исследования Титана привели в 1944 году к подтверждению того, что он имеет плотную атмосферу – особенность, уникальная среди спутников Солнечной системы.

It has a layered structure, each sheet being one atom thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет слоистую структуру, каждый лист толщиной в один атом.

Opposition protestors also attacked the MAS mayor, Patricia Arce, and dragged her through the streets barefoot, covered her in red paint and forcibly cut her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие оппозиции также напали на мэра МАС Патрисию Арсе, протащили ее по улицам босиком, облили красной краской и насильно подстригли.

He continued to paint for the rest of his life, with major exhibitions in the United States, France and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал рисовать до конца своей жизни, с крупными выставками в Соединенных Штатах, Франции и Италии.

The knife was fastened to a bowed oval copper plate, while the plate was fastened to a thick leather bangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож был прикреплен к изогнутой овальной медной пластине, а пластина-к Толстому кожаному браслету.

Some sinkholes form in thick layers of homogenous limestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые провалы формируются в толстых слоях однородного известняка.

The legs are black and short with thick fur on the soles of the paws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги черные и короткие, с густым мехом на подошвах лап.

The Ranger GT was available in either red, white, or blue paint colors; chrome trim was painted body color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ranger GT был доступен в красном, белом или синем цветах краски; хромированная отделка была окрашена в цвет кузова.

However, in Aldeburgh, Suffolk, Eric Ravilious was able to paint bathing machines on wheels with winches still in use as late as 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Альдебурге, графство Саффолк, Эрик Равилиус смог нарисовать купальные машины на колесах с лебедками, которые все еще использовались в 1938 году.

He licks his finger and erases the paint, making him realize that the nipple was missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он облизывает палец и стирает краску, заставляя себя понять, что сосок отсутствует.

You have to read through fairly thick legalese to find discussion of specific harm, which is the focus of the genital integrity movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны прочитать довольно толстые юридические тексты, чтобы найти обсуждение конкретного вреда, который является фокусом движения за целостность гениталий.

Its trunk and secondary branches are very thick and solid and covered with deep-fissured blackish-grey bark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ствол и вторичные ветви очень толстые и твердые, покрытые глубокими трещинами черно-серой коры.

Its thick, ridged bark is characteristic and resembles alligator hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его толстая ребристая кора характерна и напоминает шкуру аллигатора.

The sheriff deputized a posse comitatus, stopped and searched the train at Paint Rock, Alabama and arrested the black Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф назначил отряд комитатус, остановил и обыскал поезд в пейнт-Роке, штат Алабама, и арестовал чернокожих американцев.

It's very fat thick-cut very salty bacon almost always served raw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень жирный толсто нарезанный очень соленый бекон, который почти всегда подают сырым.

Samoyed ears are thick and covered with fur, triangular in shape, and erect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уши у самоедов толстые, покрытые мехом, треугольной формы и прямостоячие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thick paint». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thick paint» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thick, paint , а также произношение и транскрипцию к «thick paint». Также, к фразе «thick paint» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information