Thirsting for righteousness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
spoken for - говорил для
for the moment - на момент
put in a good word for - положите хорошее слово для
change for the better - Изменения к лучшему
serve for - служить для
contest for post - конкурс на замещение должности
convention for the regulation of the meshes of fishing nets and the size limits - Конвенция о регулировании размеров ячей рыболовных сетей
reason for denial - причина отказа
for his sake - для него
give a run for his money - составлять серьезную конкуренцию
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
thirsting for righteousness - жажда правды
righteousness of faith - праведность веры
path of righteousness - путь праведности
righteousness and - правда и
works righteousness - праведно
moral righteousness - нравственная правда
for righteousness sake - ради праведности
material righteousness - беспричинная добродетельность
self righteousness - уверенность в своей правоте
sun of righteousness - Солнце Правды
Синонимы к righteousness: character, decency, goodness, honesty, integrity, morality, probity, rectitude, rightness, uprightness
Антонимы к righteousness: badness, evil, evildoing, immorality, iniquity, sin, villainy, wickedness
Значение righteousness: the quality of being morally right or justifiable.
But Afeef was an honest and kind person and was not like the typical corrupt, devious and self-righteous present-day politician. |
Но Афиф был честным и добрым человеком и не походил на типичного коррумпированного, коварного и самодовольного современного политика. |
There is nothing that robs a righteous cause of its strength more than a millionaire's money. |
Ничто так не лишает правое дело его силы, как деньги миллионера. |
Мы пробуждаем потоки ци и направляем людей на правильный путь. |
|
A righteous man quickly finds the world aligned against him. |
Праведный человек быстро узнает, что мир настроен против него. |
They're putting their own misguided sense of righteousness above the well-being of all of humanity. |
Они ставят своё ложное чувство справедливости превыше благополучия всего человечества. |
Eastwood has merely updated his earlier films – think The Outlaw Josey Wales or Pale Rider – with their unwavering conviction that America's god of righteousness must prevail. |
Иствуд просто сделал апдейт своих прежних фильмов, таких как «Джоси Уэйлс – человек вне закона» или «Бледный всадник», с их непоколебимой уверенностью в том, что должен господствовать американский бог справедливости. |
Once you've chosen this path of righteousness, you can never abandon it. |
Однажды избрав праведную стезю, ты с нее уже никогда не свернешь. |
Don't care he is righteous man |
Мне на его правильность наплевать |
To be bigoted you have to be absolutely sure that you are right and nothing makes that surety and righteousness like continence. |
Чтоб быть фанатиком, нужно быть абсолютно, непререкаемо уверенным, что ты прав, а ничто так не укрепляет эту уверенность, как воздержание. |
All the self-righteous hostility one expects from a Longmire, but with notably more elegant vocabulary. |
Та же лицемерная враждебность, какую ожидаешь от Лонгмайра, но в гораздо более изящных терминах. |
So, when you stand there and you look at me with that righteous pout of contempt, remember just exactly who the hell you're talking to. |
Поэтому, когда ты стоишь здесь и смотришь на меня с этой праведной презрительной гримасой, помни, черт побери, с кем ты говоришь. |
Stener was to be sentenced the maximum sentence for his crime in order that the party and the courts should appear properly righteous. |
Стинеру же предстояло получить наивысший для такого рода преступлений срок заключения, дабы все поняли, как справедливы республиканская партия и суд. |
I don't like people or science, either, but ain't nothing wrong with a righteous doob. |
Я не фанат людей или науки, но я не имею ничего против праведного косячка. |
Он предоставляет только для тех, кто достоин и праведен. |
|
objection to pluralities is being righteous over-much. |
В ваших возражениях против совместительства вы хватили через край. |
She was pink with righteous anger, her gentle eyes snapping fire, her nostrils quivering. |
Она стояла вся красная от праведного гнева, ласковые глаза ее метали молнии, ноздри трепетали. |
I don't judge you and say, he is wicked, and I am righteous. |
Я вас не осуждаю, я не говорю: он - дурной человек, а я - праведный. |
He wanted to do something, do something righteous, make a difference. |
Он хотел сделать что-то, что-то правильное, имеющее смысл. |
Don't you get self-righteous with me, Mr Finnegan. |
Не будьте столь самоуверенны, мистер Финнеган. |
Путь праведника труден, ибо препятствуют ему... |
|
Righteousness is what you and Will have in common. |
Праведность, вот, что объединяет вас с Уиллом. |
Needless to say that Mr. Rotherhite hurried at once to the forces of righteousness. |
Само собой разумеется, что мистер Розерхайт тотчас поспешил к тем, кто стоял на страже закона и справедливости. |
So let's not get too lost in righteousness. |
Так что давайте не будем так сильно гнаться за справедливостью. |
Oh, no, the Top Gear Police Department tank of righteousness is right on my tail. |
О, нет! Танк Добродетели Полицейского Департамента Топ Гир на моем хвосте. |
Yeah, I'm back, and I'm armed with righteousness and this! |
Да, я вернулся, и я вооружён правотой и этим! |
Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled. |
Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся. |
They need to be brought back to the path of righteousness. |
Человечество надо вернуть на путь веры. |
So he kills anyone who tries to lead his men away from righteousness. |
То есть, он убивает всех, кто пытается увести его людей с пути истинного. |
He appears to be a humble servant, yet his righteousness is but an act, his talk is double talk, his deeds are deceiving. |
Он претворяется покорным слугой, порядочностью прикрывается. Его слова лицемерны, его поступки обманчивы. |
Happy to give self-righteous indignation an airing once in a blue moon. |
Которые счастливы поддаваться лицемерным заявлениям во всеуслышание раз в сто лет. |
Не смей себя вести как проклятый самоуверенный хрен! |
|
How I long for the days before Emily Thorne and her self-righteous indignation became part of our daily lives. |
Как я скучаю по временам, до того как Эмили Торн и ее лицемерное негодование стали частью нашей повседневной жизни. |
Without that fancy suit you're nothing but a self-righteous rich guy. |
Да без этого крутого костюма ты всего лишь самовлюбленный богач. |
Jesus Christ, don't be so self-righteous. |
Господи, да хватит уже строить из себя праведника. |
How can he be so self-righteous? |
Как он может быть таким грубым? |
Боже Кит, а еще правильнее ты быть не можешь? |
|
The good Cass, the righteous Cass. |
Хороший Кас, праведный Кас. |
I don't think any college education is complete without a little righteous indignation. |
Я не думаю, что обучение в университете будет полным без толики праведного негодования. |
We are going to give these righteous people... I.R. chem-lights. |
Мы дадим этим людям... инфракрасные маяки. |
Ты призвал праведную силу Божью... |
|
And the righteous man who begins it is the only one who can finish it. |
И праведник, который это начал, единственный, кто может и покончить с этим. |
What do we know about this Sword of the Righteous, the group claiming credit for the video? |
Что вы знаете об этой группировке Меч праведника, взявшей на себя ответственность в этом видео? |
If there were no righteous humans, the blessings of God would become completely hidden, and creation would cease to exist. |
Если бы не было праведных людей, то благословения Божьи стали бы совершенно скрытыми, и творение перестало бы существовать. |
Your Majesty promotes moral values and righteousness, and wishes to be compared to Yao and Shun. |
Ваше Величество проповедует нравственные ценности и праведность и желает, чтобы его сравнивали с ЯО и Шунем. |
God, according to Judaism, rejoices over and grants more graces to repentant sinners than righteous souls who don't need repentance. |
Бог, согласно иудаизму, радуется и дарует больше милостей кающимся грешникам, чем праведным душам, которые не нуждаются в покаянии. |
Insulting entire nations in a self-righteous manner can hardly be called unbiased or neutral. |
Оскорбление целых народов в самодовольной манере вряд ли можно назвать беспристрастным или нейтральным. |
He who has faith and good works is righteous, not indeed, on account of the works, but for Christ's sake, through faith. |
Кто имеет веру и добрые дела, тот праведен не по делам, но ради Христа, по вере. |
Эту веру Бог вменяет в праведность пред Его очами. Цыган. |
|
At the same time God rules his spiritual kingdom, in order to promote human righteousness before God. |
В то же время Бог управляет своим духовным царством, чтобы содействовать человеческой праведности перед Богом. |
- were raw and economical, full of righteous indignation and romantic bitterness. |
- были сырыми и экономными, полными праведного негодования и романтической горечи. |
The sons of God came to be identified merely with righteous men, more precisely with descendants of Seth who had been seduced by women descended from Cain. |
Сыны Божьи стали отождествляться только с праведниками, точнее с потомками Сифа, которых соблазнили женщины, происходившие от Каина. |
The Bhishma parva sets the stage of two ideologies in conflict and two massive armies gathered for what each considers as a righteous and necessary war. |
Бхишма Парва создает сцену конфликта двух идеологий и двух огромных армий, собранных для того, что каждая считает праведной и необходимой войной. |
The Seer adopted a populist approach, centered on the Righteous' theurgical functions to draw the masses. |
Провидец принял популистский подход, сосредоточившись на Теургических функциях праведников для привлечения масс. |
Was NOT he righteous enough to free his slaves as the Quran commanded ,and Quran say . |
Разве он не был достаточно праведен, чтобы освободить своих рабов, как повелел Коран, и как сказано в Коране? |
It simply argues for a change in focus from folly to wisdom, and therefore righteousness. |
Это просто доказывает необходимость смены фокуса с глупости на мудрость, а следовательно, и на праведность. |
He identifies James specifically as the Teacher of Righteousness. |
Он особо выделяет Иакова как учителя праведности. |
The righteousness of our cause will also be recognised. |
Праведность нашего дела также будет признана. |
For if we desire to possess them, we fall away from the path of righteousness. |
Ибо если мы желаем обладать ими, то отпадаем от пути праведности. |
I am righteously indignant, you are annoyed, he is making a fuss over nothing. |
Я праведно возмущен, вы раздражены, он суетится по пустякам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thirsting for righteousness».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thirsting for righteousness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thirsting, for, righteousness , а также произношение и транскрипцию к «thirsting for righteousness». Также, к фразе «thirsting for righteousness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
