Threat of becoming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Threat of becoming - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Угроза стать
Translate

- threat [noun]

noun: угроза, грозное предзнаменование

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- becoming [adjective]

noun: становление

adjective: приличествующий, подобающий, идущий к лицу

  • becoming effective - вступление в силу

  • becoming naturalized - принимать гражданство

  • becoming urgent - становится актуальной

  • becoming overweight - становится избыточным весом

  • are not becoming - не становится

  • commitment to becoming - обязательство стать

  • becoming violent - становится жестоким

  • the world is becoming - мир становится

  • is becoming more complex - становится все более сложным

  • becoming a leader - став лидером

  • Синонимы к becoming: lovely, handsome, fashionable, chic, elegant, attractive, tasteful, stylish, flattering, fetching

    Антонимы к becoming: ugly, unattractive, unbecoming, unsuitable, tasteless, unfitting, indecorous, inappropriate, unseemly, improper

    Значение becoming: (especially of clothing) flattering a person’s appearance.



Julius Caesar regularly publicized his heroic deeds in Gaul, and upon becoming dictator of Rome began publishing government announcements called Acta Diurna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юлий Цезарь регулярно публиковал свои героические подвиги в Галлии, а став диктатором Рима, начал публиковать правительственные объявления под названием Acta Diurna.

The children were becoming bored and restless with the inactivity; Nicole devoted a good deal of her time to them, while Howard slept in his arm-chair beneath the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детям делать было нечего, они заскучали, маялись, и Николь почти все время старалась их как-нибудь занять, а Хоуард дремал в кресле под деревом.

It has only been within my lifetime that asteroids have been considered a credible threat to our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в последние десятилетия стало считаться, что астероиды представляют огромную опасность для Земли.

They are movements, they are always imperfect, never fully organized, so they avoid ever becoming banal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движения: всегда неидеальные, не до конца организованные и поэтому не банальные.

But now we know that she was a Major General, Deputy Director of the Defense Threat Reduction Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы теперь знаем, что она была генерал-майором, заместителем директора агентства по сокращению военной угрозы.

Maybe they've given up this foolishness about becoming Aes Sedai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда, вполне возможно, уже отказались от своей дурацкой затеи обратить себя в Айз Седай.

Their presence is a threat to the people and their property, particularly as they do not receive humanitarian assistance and have to survive on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их присутствие угрожает жизни людей и их имуществу, особенно если они не получают гуманитарной помощи и вынуждены полагаться только на собственные силы.

Principles and goals should guide policy choices at various levels without becoming prescriptive and while recognizing differences in initial conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы и цели должны определять выбор политики на различных уровнях, но не должны диктовать его и должны признавать различия в исходных условиях.

The alternatives are the country’s breakdown and a possible breakup, or it becoming China’s economic satellite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой для нее является упадок и возможный распад, либо ее превращение в экономический придаток Китая.

Russia is closer to becoming a member of the World Trade Organization, a brand that gives Russia a seal of approval for many exporters looking to get into the Big East of the BRICs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия приблизилась ко вступлению во Всемирную торговую организацию. Это дает ей печать одобрения со стороны многочисленных экспортеров, стремящихся попасть на Большой Восток, представленный странами БРИКС.

The odds of our mission becoming a complete debacle...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щансы на удачное завершение нашей миссии всё ухудшаются.

With each breath, the three men expel... more of the poisonous gas into the lunar module cockpit, and the scrubbers intended to keep the atmosphere breathable... are quickly becoming saturated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждым вдохом, три человека выделяют... больше ядовитого газа в лунный модуль... и уловители, поддерживающие пригодность атмосферы... скоро насытятся.

North Utsire, northerly becoming cyclonic, four or five, occasionally six in far north, becoming variable three later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный Утсир, немного затянет циклоном, четыре или пять, дальше на север местами до шести, позже около трех.

This is quickly becoming a national story, as The Horsemen have now seemingly pulled off the impossible for the second time in as many days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история быстро стала известна всей стране, вместе с тем как Всадники совершили, казалось бы, невозможное уже дважды за короткое время.

There is a reasonable chance, a credible threat that I'm gonna hit you and I don't want you to have a bloody lip when we come back from commercial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть серьезный шанс, вероятная угроза, что я тебя ударю а я не хочу, чтобы ты был с разбитой губой, когда мы вернемся с рекламы.

They hit all the benchmarks for visas... recommendation letters from U.S. commanders, proof that they received a credible threat as a result of their employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они удовлетворяют всем требованиям для выдачи виз... рекомендательные письма их американских руководителей, доказательства реальных угроз из-за их места работы.

The Pentagon stages inter-agency exercises to test our readiness for different threat scenarios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон устраивает тренировку, чтобы проверить нашу готовность к различным сценариям угрозы.

He was gradually becoming relieved of this hallucination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако теперь надежда постепенно угасала.

We have to show submissiveness to show we're not a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны показать покорность, показать, что мы не угроза, что мы не бросаем им вызов!

I refer, of course, to the threat of insurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, я имею ввиду проблему мятежей.

Mr. Namazi, if you take away the threat of imprisonment, we promise we will see this through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Намази, если вы избавите нас от угрозы тюремного заключения, обещаем, мы доведём это дело до конца.

'This was our eighty-third bomb-threat of the year,' an unidentified Campus Security officer was quoted as saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемьдесят третье предупреждение о бомбе за этот год! - сказал неназванный охранник.

So the threat on your life was just a ruse to shake down Ames?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так угроза твоей жизни была лишь уловкой, чтобы развести Эймса?

Eliminate the threat of the Legion once and for all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стереть угрозу Легиона раз и навсегда.

Things we do, preparations we make that I can't risk becoming known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы делаем, как мы готовимся, я не могу допустить, чтобы об этом узнали.

Russian continues to be our next real nuclear threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Россия по-прежнему наша главная ядерная угроза.

He resigned his position before I could make good on my threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покинул свою должность, чтобы я не пустил в ход свою угрозу.

The threat from solar radiation is just one more reason scientists keep a close watch on our sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза солнечной радиации - лишь еще одна причина, чтобы ученые внимательно наблюдали за Солнцем.

This is a threat to our very existence!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это угроза нашей жизни!

The issue is whether he may be a threat to mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, не является ли он угрозой человечеству.

I suppose it's to be expected unless the source of your ire is the threat I made against your little pet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что источником твоего гнева не является угроза твоему маленькому питомцу.

I am happy to report that the security threat was proved non-credible, and the jets flanking the plane have been called off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад сообщить, что угроза безопасности признана необоснованной, и сопровождавшие нас истребители были отозваны.

Don't you think your father's becoming too absorbed in those experiments ofhis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не думаете, что эксперименты вашего отца слишком иссушают его?

first off, that's a terrible threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, какая страшная угроза.

I cannot believe that I took a pill yesterday to prevent me from becoming pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что вчера я приняла таблетку, чтобы избежать беременность.

But you have to promise that you'll call first, 'cause I can't guarantee that the agents in the lobby won't see you or your... cart as a threat and shoot you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты должен пообещать, что сначала будешь звонить, потому что я не гарантирую, что агенты в холле не увидят в тебе или твоей... тележке угрозу и не начнут стрелять.

So, having concluded that, you decided that Stephanie Blake faced no serious threat from Russell Lowry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, придя к такому заключению, вы решили, что Стефани Блейк не грозит никакая серьезная опасность от Рассела Лаури.

This time with a direct threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и на этот раз с неприкрытыми угрозами.

He returned to New York where he worked briefly at the Evening Mirror before becoming editor of the Broadway Journal, and later its owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Нью-Йорк, где некоторое время работал в Ивнинг Миррор, а затем стал редактором Бродвей Джорнал, а затем и ее владельцем.

Oogonia enter meiosis during embryonic development, becoming oocytes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оогонии входят в мейоз во время эмбрионального развития, становясь ооцитами.

This is intended to protect a democracy from becoming a de facto dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается для того, чтобы защитить демократию от превращения в фактическую диктатуру.

The base system is open-source, but most of it is not copyleft, and the apps and drivers which provide the functionality are increasingly becoming closed-source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовая система имеет открытый исходный код, но большая ее часть не имеет авторского Лева, а приложения и драйверы, обеспечивающие эту функциональность, все чаще становятся закрытыми.

The other was a formal marriage, the woman becoming subject to her husband by purchase or capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой - формальный брак, когда женщина становится подданной своего мужа путем покупки или захвата.

There exists a highly complex feedback loop between the use of advanced technology and changes to the environment that are only slowly becoming understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует очень сложная обратная связь между использованием передовых технологий и изменениями в окружающей среде, которые только постепенно становятся понятными.

Recently the Avenues is becoming known for restaurants and shops opening in old retail space mixed within the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время проспекты становятся известными благодаря ресторанам и магазинам, открывающимся в старых торговых помещениях, смешанных внутри сообщества.

Known before the war for his pro-German stance, the actor signed the Volksliste, thus becoming a Volksdeutscher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный до войны своей прогерманской позицией, актер подписал Фолькслисте, став, таким образом, Фольксдойчером.

However by the late 19th century, and in the West Country at least, Morris dancing was fast becoming more a local memory than an activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к концу 19-го века, и по крайней мере в западной стране, танцы Морриса быстро стали больше местной памятью, чем деятельностью.

In August 2012 at the Olympic Games in London Katie Taylor created history by becoming the first Irish woman to win a gold medal in boxing in the 60 kg lightweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2012 года на Олимпийских играх в Лондоне Кэти Тейлор вошла в историю, став первой ирландкой, завоевавшей золотую медаль в боксе в весе до 60 кг.

The introduction of Chip and PIN coincided with wireless data transmission technology becoming inexpensive and widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение Чипа и PIN-кода совпало с тем, что технология беспроводной передачи данных стала недорогой и широко распространенной.

This further disrupts her marriage, as Roy believes she is becoming more and more unstable, but Karyn is adamant that there is something in the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще больше разрушает ее брак, поскольку Рой считает, что она становится все более и более нестабильной, но Кэрин непреклонна в том, что в лесу что-то есть.

This reaction to form carbon dioxide and molybdenum is endothermic at low temperatures, becoming less so with increasing temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта реакция с образованием диоксида углерода и молибдена является эндотермической при низких температурах, становясь все менее таковой с повышением температуры.

Other bands were becoming regulars at CBGB, such as Mink DeVille and Talking Heads, which moved down from Rhode Island, as well as Cleveland, Ohio's The Dead Boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие группы стали завсегдатаями CBGB, такие как Mink DeVille и Talking Heads, которые переехали из Род-Айленда, а также Cleveland, Ohio's The Dead Boys.

These are becoming commonplace in schools and meeting rooms around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они становятся обычным явлением в школах и конференц-залах по всему миру.

The routes are becoming increasingly popular over flying, especially on the LAX-SFO route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршруты становятся все более популярными по сравнению с полетами, особенно на маршруте Лакс-СФО.

After Bangin' on Wax 2, the Bloods & Crips parted ways, with the Bloods becoming the Damu Ridas and the Crips became the Nationwide Rip Ridaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он ударил по Wax 2, Bloods & Crips расстались, и Bloods стали Damu Ridas, а Crips стали общенациональным Rip Ridaz.

In poetry shrouds have been described as of sable, and they were later embroidered in black, becoming more elaborate and cut like shirts or shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поэзии саваны были описаны как соболиные, а позже они были вышиты черным, став более сложными и скроенными, как рубашки или сорочки.

The drow live in city-states in the Underdark, becoming one of the most powerful races therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за природы воды, в отличие от суши, меньшая изменчивость температуры будет присутствовать, если также присутствует большой водоем.

Pheromones regulate the caste system in termite colonies, preventing all but a very few of the termites from becoming fertile queens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феромоны регулируют кастовую систему в колониях термитов, не позволяя всем термитам, кроме очень немногих, стать фертильными королевами.

The median of people perceiving it as a threat was 47%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиана людей, воспринимающих его как угрозу, составила 47%.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «threat of becoming». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «threat of becoming» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: threat, of, becoming , а также произношение и транскрипцию к «threat of becoming». Также, к фразе «threat of becoming» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information