Threatening note - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Threatening note - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
угрожающее примечание
Translate

- threatening [adjective]

adjective: угрожающий, грозящий, нависший

- note [noun]

noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук

verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать

  • hundred pound note - банкнота достоинством сто фунтов стерлингов

  • please note that the use of this accessory with - Пожалуйста, обратите внимание, что использование этого аксессуара с

  • key-note address - основной доклад

  • debt note - задолженности к сведению

  • it was pleased to note - он с удовлетворением отметил,

  • a note by the director-general - записка генерального директора

  • note with great concern that - с большой озабоченностью отмечает, что

  • guidance note on joint programming - Руководящая записка по совместному программированию

  • note that it is - Следует отметить, что

  • as discussed in note - как описано в примечании

  • Синонимы к note: record, memorandum, reminder, item, jotting, memo, notation, entry, aide-mémoire, synopsis

    Антонимы к note: ignore, neglect, ignorance, heedlessness, unobservance, disregard

    Значение note: a brief record of facts, topics, or thoughts, written down as an aid to memory.



A rock is thrown through the window with a note threatening harm if the occupants don't leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окно швыряют камень с запиской, угрожающей расправой, если жильцы не уйдут.

Your Honour will note, Detective Sergeant Renner looms over Mr Collard just prior to his making the relevant statements, assuming a threatening posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, вы увидите, как детектив-сержант Реннер нависает над мистером Коллардом, это как раз перед дачей показаний, в угрожающей позе.

But these rumors had on 29 June elicited a threatening diplomatic note from the British government that had given France pause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти слухи 29 июня вызвали угрожающую дипломатическую ноту от британского правительства, которая заставила Францию задуматься.

The note threatened that he would be killed if he didn't withdraw from his assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В записке содержалась угроза, что он будет убит, если не прекратит свое нападение.

Critics note that the tax could threaten financial aid for low-income students, stifle social mobility, and obstruct life-saving research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики отмечают, что налог может поставить под угрозу финансовую помощь студентам с низким доходом, задушить социальную мобильность и затруднить исследования по спасению жизни.

Raoul encounters the leading actress of the show, Christine Florent, who has received a note from the Phantom which threatens her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рауль встречает ведущую актрису шоу Кристину Флоран,которая получила записку от призрака, угрожающего ей.

Also found in the mayor's residence was a blackmail note from the victim threatening to expose the mayor in a corruption scandal unless the victim was paid off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в резиденции мэра было найдено письмо с шантажом от жертвы, угрожавшее разоблачить мэра в коррупционном скандале, если жертве не заплатят.

However I saw some sort of threatening note saying that if I uploaded something again you'd cut my head off or something and so now I feel quite intimidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я увидел какую-то угрожающую записку, в которой говорилось, что если я загружу что-то снова, вы отрежете мне голову или что-то в этом роде, и теперь я чувствую себя довольно запуганным.

Note: You must be 18 or older to select a legacy contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Чтобы выбрать хранителя, вам должно быть как минимум 18 лет.

Make sure that their emergency lights are switched off, lest we threaten the delicate balance of church and state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попроси их не включать мигалки, дабы не нарушать хрупкий баланс церкви и государства.

You should aim to be successful, but not too successful, otherwise you would threaten the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна нацелиться на успех, но не переборщить, иначе ты станешь угрозой для мужчины.

I suppose your next move is to threaten to resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что сейчас вы будете угрожать мне отставкой.

It did not threaten our croplands and flocks in Widevale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашим полям и стадам в Широкой Долине ничто не угрожало.

You threaten the peaceful continuation of relations between our peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы угрожаете мирному продолжению отношений между нашими народами, генерал Хэммонд.

Then you faked Owen's suicide and left a note that would help to frame Harry, and prove your innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем инсценировали самоубийство Оуэна и оставили записку, что помогло арестовать Гарри и доказать вашу невиновность.

On a technical note, just for the Secretary's attention, there is a technical error in operative paragraph 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В техническом плане хочу обратить внимание Секретариата на техническую ошибку в пункте З постановляющей части.

Indeed, as stated in your note, the Honduran Government authorized the purchase of spare parts to which you refer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, как и отмечается в Вашем письме, правительство Республики санкционировало закупку запасных частей, на которую Вы и ссылаетесь.

He mails a ransom note in the pouring rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправил бы письмо в жуткий ливень.

Sound macroeconomic policies remain an essential ingredient to prevent volatility, but speculative capital movements can threaten the stability of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рациональная макроэкономическая политика остается одним из важнейших рычагов для предотвращения нестабильности, однако угрозу стабильности в странах могут создавать потоки спекулятивного капитала.

Note: Key properties for engine performance/exhaust emissions are highlighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Характеристики, имеющие важное значение для работы двигателя/выбросов выхлопных газов, выделены жирным шрифтом.

But as long as they do not promote or threaten violence, it would do more harm than good to ban them by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока они не способствуют или угрожают насилием, принесет больше вреда, чем пользы запретить их законом.

Note: Label Filters is not available when row label or column label fields don’t have text-based labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Фильтры по подписи недоступны, когда поля названия строк или столбцов не содержат текстовые подписи.

It cannot accept, much less advance, the notion that checks and balances are obstacles to progress, or that foreigners threaten the European way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может принять, а тем более отстаивать, идею, будто сдержки и противовесы – это препятствия на пути прогресса (или что иностранцы угрожают европейскому стилю жизни).

Would a crisis hotline or mutual notifications of movements of military forces threaten anyone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие экстренной линии связи или системы взаимных уведомлений о передвижениях войск поставит кого-то под угрозу?

Note: As mentioned in System requirements, your Xbox and PC need to be on the same wireless network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Как говорилось в Системных требованиях, консоль Xbox и ПК должны находиться в одной беспроводной сети.

They certainly wouldn't threaten the family of some teenage girl trying to speak her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не угрожали бы семье девочки, которая пытается высказать свою точку зрения.

Note: Never pull on the headset cable when removing it from your controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Никогда не выдергивайте гарнитуру из геймпада за кабель.

One catch can feed a village for months, and this small-scale hunt in Lembata doesn't threaten whale numbers in these oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У деревни будет еда на несколько месяцев благодаря всего одному улову, а единичная охота в Лембате не угрожает численности кашалотов в океане.

You ought to number each letter and make a special note of it in a special record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы каждое письмо нумеруйте и записывайте его в особую ведомость.

He would go to him-threaten, cajole, actually destroy him, if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо сейчас же ехать к нему, угрожать, хитрить, а если надо будет, то и просто прикончить его.

She'll jot the odd note to her lawyer, cousin, childhood friend, but rarely without writing to me as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывает, она изредка черкнёт своему адвокату, кузену, подруге детства, но редко делает это без того, чтобы и мне написать.

Get it down to the note, add a little of my own stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запишу ноты, добавлю немного от себя.

There was indignation in his hoarse bass voice but also a wheedling note, and Scarlett teasingly clicked her tongue against her teeth as she reached out to pull his cravat into place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос его звучал негодующе и в то же время жалобно, и Скарлетт, желая немного подразнить его, насмешливо прищелкнула языком и потянулась поправить ему галстук.

Did Provo threaten to tell Eddie about your affair?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прово угрожал рассказать все Эдди?

It seemed to hang close down over his head and threaten to drown him in a deluge of mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что оно висит непосредственно над его головой и грозит утопить его в разверзнувшихся хлябях земли.

Unfortunately, he had met with no one on the way there or back who could vouch for the truth of his story, but luckily he had kept the note, and it would be produced as evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, он никого не встретил по дороге и не может поэтому подтвердить свои слова. Однако записка у подсудимого сохранилась, и суд сможет с ней ознакомиться.

Bishop could threaten something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бишоп мог угрожать чем-то подобным.

Letting your emotions get the best of you can threaten the entire operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяя своим эмоциям взять верх над собой вы ставите под угрозу всю операцию.

Does it threaten national security to know that man can look forward to a longer life span?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве национальной безопасности угрожает желание человека дольше жить?

If they see him acting without your approval, it could threaten everything you've done to elevate your status in this community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они увидят что он действует без твоего согласия, это может очернить все что ты сделал, чтобы поднять свой статус в этом сообществе.

Like, old enough that I had to threaten to sue the academy to get in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно взрослый, чтобы пригрозить иском академии, чтобы меня приняли.

You're not the first man to threaten me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не первый мне угрожаешь.

Anything much higher would threaten the whole fabric of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то большее угрожает всей временной материи.

He was, however, a man of extreme violence who killed almost all who could threaten his hold on power, a trait he showed in several of his campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он был человеком крайней жестокости, убивавшим почти всех, кто мог угрожать его власти, что он показал в нескольких своих кампаниях.

It's probably a good idea if the criterion's wording includes a note about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это хорошая идея, если формулировка критерия включает примечание об этом.

On December 11, 1926, the House took note of Judge English's resignation and requested the Senate drop the impeachment proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 декабря 1926 года Палата представителей приняла к сведению отставку судьи Инглиша и потребовала от Сената прекратить процедуру импичмента.

Cyberbullying is the use of technology to harass, threaten, embarrass, or target another person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киберзапугивание - это использование технологии для запугивания, запугивания, смущения или нападения на другого человека.

Rocket, Drax, and Groot threaten to attack Yondu's ship to rescue them, but Quill negotiates a truce, promising the orb to Yondu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета, Дракс и Грут угрожают напасть на корабль Йонду, чтобы спасти их, но Квилл договаривается о перемирии, обещая Йонду шар.

Also, the chair should not lean on the gavel, juggle or toy with it, or use it to challenge or threaten or to emphasize remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, стул не должен опираться на молоток, жонглировать или играть с ним, или использовать его, чтобы бросить вызов или угрожать или подчеркнуть замечания.

The Anglo-Soviet invasion was instigated in response to Reza for having denied the request to remove the German residents, who could threaten the Abadan refinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англо-советское вторжение было спровоцировано в ответ на то, что Реза отклонил просьбу убрать немецких резидентов, которые могли угрожать Абаданскому нефтеперерабатывающему заводу.

In addition, their supporters constantly yell, swear at, and threaten the opposite team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, их сторонники постоянно кричат, ругаются и угрожают противоположной команде.

Joker and his gang are attacked by two demons, Spider Woman and Bak Jing-jing, who threaten and force them to do their bidding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джокер и его банда подвергаются нападению двух демонов, Женщины-Паука и бака Цзин-Цзин, которые угрожают и заставляют их выполнять свои приказы.

The Ottomans were now able to threaten the two main Venetian strongholds in Dalmatia, Zadar and Split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь османы могли угрожать двум главным Венецианским крепостям в Далмации-Задару и сплиту.

Russia's contingency plan involves engineering a dirty bomb, which Islamic extremists threaten to detonate unless Hassan is handed over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский план действий на случай непредвиденных обстоятельств предполагает разработку грязной бомбы, которую исламские экстремисты угрожают взорвать, если Хасан не будет сдан.

If this were true, it would threaten the army's right flank and complicate the arrival of McDowell's reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roll Ball-это игра, в которую играют две команды, и представляет собой уникальную комбинацию роликовых коньков, баскетбола, гандбола и метательного мяча.

A landfill would attract many of the tortoise’s predators – ravens, rats, roadrunners, and coyotes – which would threaten their population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свалка могла бы привлечь многих хищников черепахи-Воронов, крыс, дорожных бегунов и койотов, - которые угрожали бы их населению.

By 1906 such a manoeuvre was intended to pass through neutral Belgium and threaten Paris from the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1906 году такой маневр должен был пройти через нейтральную Бельгию и угрожать Парижу с севера.

But it appears that the sport du jour is to threaten an RfC/u against me. Or maybe Kim is just lonesome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но похоже, что sport du jour должен угрожать RfC / u против меня. А может быть, Ким просто одинока.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «threatening note». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «threatening note» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: threatening, note , а также произношение и транскрипцию к «threatening note». Также, к фразе «threatening note» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information