Throughout their service life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
throughout the analysis - на протяжении всего анализа
throughout a duration - на протяжении всего срока
spread evenly throughout - равномерно по всей
throughout the engine - через двигатель
at work throughout - на работе в течение
gathered throughout - собраны в течение
throughout the area of operations - по всей площади операций
throughout the course of - на протяжении всего курса
countries throughout europe - страны Европы
throughout their range - по всему ареалу
Синонимы к throughout: during, from beginning to end, all through, within, amid, through, at full length, in, completely, everywhere
Антонимы к throughout: not anywhere, not at any time, not in any place, nowhere, at no time, in some cases, irregularly, never, at no place, in no place
Значение throughout: In every part of; all through.
have a lost their heart - есть потеряли свое сердце
prove their mettle - доказать свою храбрость
evaluated on their performance - оценивали по их эффективности
comply with their requests - соответствуют их запросам
allocate their time - распределять свое время
outperform their peers - опережать своих сверстников
despite their small size - несмотря на их небольшой размер
their job prospects - их перспективы работы
in their capacity - в их способности
leave in their wake - оставить на своем пути
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
verb: обслуживать, заправлять горючим, случать
noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга
adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный
plain old telephone service - обычная телефонная связь
consolidated delivery service warehouse - склад комплектования укрупненных партий груза
broadband service - широкополосные услуги
water management service - Служба использования водных ресурсов
a la carte service - порционный сервис
self-service basis - самообслуживание основой
service quarters - служебные помещения
rendering this service - оказание этой услуги
flat service fee - Плата за обслуживание плоской
occupation service - оккупация службы
Синонимы к service: labor, work, employ, employment, good turn, kindness, aid, ministrations, offices, assistance
Антонимы к service: official, main, major
Значение service: the action of helping or doing work for someone.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
put new life into - вложить новую жизнь в
wearing life - срок службы до полного износа
life coaching - жизненные наставления
life's purpose - цели жизни
make friends for life - сдружиться для жизни
real life objects. - объекты реальной жизни.
real-life dilemmas - реальная жизнь дилемма
life shattering - жизнь сокрушительное
assets useful life - активов срок полезного использования
stations of life - Станции жизни
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
Palm Tran, the Palm Beach County municipal bus service, operates scheduled service throughout the city and the suburban areas of Palm Beach County. |
Palm Tran, муниципальный автобусный сервис округа Палм-Бич, осуществляет регулярные рейсы по всему городу и пригородным районам округа Палм-Бич. |
BellSouth Cellular initially offered the Simon throughout its 15-state service area for US$899 with a two-year service contract or US$1099 without a contract. |
BellSouth Cellular первоначально предлагала Simon на всей своей территории обслуживания 15 штатов за 899 долларов США с двухлетним контрактом на обслуживание или 1099 долларов США без контракта. |
In 1985, VOA Europe was created as a special service in English that was relayed via satellite to AM, FM, and cable affiliates throughout Europe. |
В 1985 году VOA Europe была создана как специальная служба на английском языке, которая транслировалась через спутник на AM, FM и кабельные филиалы по всей Европе. |
Under Kenyatta, corruption became widespread throughout the government, civil service, and business community. |
При Кениатте коррупция получила широкое распространение в правительстве, на государственной службе и в деловых кругах. |
The group quickly became successful throughout Asia but disbanded due to one member's compulsory military service requirement. |
Группа быстро добилась успеха во всей Азии, но распалась из-за требования об обязательной военной службе одного из ее членов. |
Call center functionality includes features that are designed to make it easier to take phone orders and handle customer service throughout the order fulfillment process. |
К функциям центра обработки вызовов относится возможность более быстро принимать заказы по телефону и обслуживать клиентов в рамках процесса выполнения заказа. |
Most modern flywheels are typically sealed devices that need minimal maintenance throughout their service lives. |
Большинство современных Маховиков, как правило, являются герметичными устройствами, которые нуждаются в минимальном обслуживании на протяжении всего срока их службы. |
Other heritage systems operate daily, running throughout the entire day, year-round, thus providing true public transit service. |
Другие системы наследия работают ежедневно, в течение всего дня, круглый год, обеспечивая таким образом истинное обслуживание общественного транспорта. |
All of our systems are rigorously tested and connected through multiple Tier 1 Internet Service Providers, ensuring uninterrupted connectivity for our clients throughout the world. |
Все наши системы тщательно протестированы и подключены при помощи наиболее надежных Интернет-провайдеров, что гарантирует непрерывное соединение для наших клиентов по всему миру. |
Several memorials were held in tribute to King throughout the Los Angeles area on the days leading into his funeral service. |
В дни, предшествовавшие его похоронам, по всему Лос-Анджелесу было проведено несколько мемориалов в память о короле. |
Braham soon earned the nickname 'Bob', which stayed with him throughout his service career. |
Может быть, люди не должны группировать никаких джати в Варненские группы. |
The Not Forgotten Association is a British Armed Forces registered charity for serving and ex-service men and women that operates throughout the United Kingdom. |
Ассоциация Not Forgotten Association - это зарегистрированная в британских вооруженных силах благотворительная организация для служащих и бывших служащих мужчин и женщин, действующая на всей территории Соединенного Королевства. |
Home Box Office would use a network of microwave relay towers to distribute its programming to cable systems throughout its service area. |
Главная касса будет использовать сеть микроволновых ретрансляционных башен для распространения своих программ на кабельные системы по всей своей зоне обслуживания. |
Roughly half of the university's students volunteer in community-service programs in neighborhoods around campus and throughout Los Angeles. |
Примерно половина студентов университета добровольно участвуют в программах общественных работ в районах вокруг кампуса и по всему Лос-Анджелесу. |
That's why we select our people for certain specific mental qualities and then enhance and strengthen them throughout their training and service. |
Мы отбираем людей по их личным качествам и затем развиваем и тренируем их. |
I have taken consistent and strong stands against Holocaust denial throughout my life in public service. |
Я последовательно и решительно выступал против отрицания Холокоста на протяжении всей своей жизни на государственной службе. |
Therefore, the search can be customized to the client organization's needs, with the search professional providing a consultative service throughout the process. |
Таким образом, поиск может быть настроен в соответствии с потребностями организации-клиента, а специалист по поиску предоставляет консультационные услуги на протяжении всего процесса. |
VYCC Crews work at VT State Parks, U.S. Forest Service Campgrounds, in local communities, and throughout the state's backcountry. |
Бригады VYCC работают в государственных парках VT, кемпингах Лесной службы США, в местных сообществах и на всей территории штата. |
They were also awarded with various laurels throughout, for their service. |
Они также были награждены различными лаврами повсюду, за их службу. |
This intentionally nondescript building houses the hard cables that support Internet service throughout the Southwest. |
В этом нарочито невзрачном здании находятся шины, обеспечивающие доступ в Интернет всей юго-западной части города. |
Throughout his career, Harri Holkeri was a remarkable man of peace in the service of his country and the international community. |
На протяжении всей своей карьеры Харри Холкери был замечательным, приверженным делу мира человеком, служившим своей страны и международному сообществу. |
This service remains unchanged throughout the liturgical year, with the exception of the last prayer. |
Эта служба остается неизменной в течение всего богослужебного года, за исключением последней молитвы. |
Chief Taylor received numerous awards and recognition throughout his years of service. |
Шеф Тейлор получил многочисленные награды и признание за все годы своей службы. |
She's chief administrator of a whole host of social service programs throughout DC. |
Она администрирует целую серию социальных программ по всему округу. |
The Yachts thus continued in service throughout the war years, unlike the Kaiser's yacht itself which was decommissioned in June 1914. |
Таким образом, яхты продолжали служить на протяжении всей войны, в отличие от самой кайзеровской яхты, которая была списана в июне 1914 года. |
The armored turrets were not damaged and remained in service throughout the bombardment. |
Бронированные турели не были повреждены и оставались на вооружении в течение всего обстрела. |
Throughout history non-indigenous members of minority groups have been absorbed into military service. |
Они также могут быть созданы синтетически в лабораториях для промышленных или декоративных целей в больших кристаллических Булах. |
The airport has non-stop service to over 20 destinations throughout Ukraine, Russia, and Turkey, as well as to Vienna and Tel Aviv. |
Аэропорт безостановочно обслуживает более 20 направлений по всей Украине, России и Турции, а также Вену и Тель-Авив. |
The RAF lost eight of their FG.1s in crashes throughout the type's twenty year service. |
Королевские ВВС потеряли восемь своих FG.1С в авариях на протяжении всего двадцатилетнего срока службы типа. |
He has been credited with spearheading new student community service initiatives by Georgetown students throughout the District of Columbia. |
Ему было приписано возглавление новых инициатив студенческих общественных работ студентами Джорджтауна по всему округу Колумбия. |
Throughout the 1940s, with the exception of his time in military service, Tobey acted on Broadway and in summer stock. |
На протяжении 1940-х годов, за исключением времени, проведенного на военной службе, Тоби выступал на Бродвее и в летних акциях. |
The type continued to be used in this role throughout and after the conflict, remaining in RAF service as a trainer and communications aircraft until 28 June 1968. |
Этот тип продолжал использоваться в этой роли на протяжении всего конфликта и после него, оставаясь на вооружении ВВС в качестве учебно-тренировочного самолета и самолета связи до 28 июня 1968 года. |
Both battalions of the 52nd experienced active service throughout the Napoleonic Wars, their paths occasionally overlapping. |
Оба батальона 52-й армии прошли активную службу на протяжении всех наполеоновских войн, и их пути иногда пересекались. |
The National Weather Service has issued a tornado watch throughout Texas, Oklahoma, Kansas, Arkansas and Missouri. |
Наблюдение за торнадо в 14 округах Техаса, Оклахомы, Арканзаса и Миссури. |
The J79 was a brand-new engine, with development continuing throughout the YF-104A test phase and during service with the F-104A. |
J79 был совершенно новым двигателем, разработка которого продолжалась на протяжении всего этапа испытаний YF-104A и во время эксплуатации с F-104A. |
The filter must be robust to withstand the pressure and low cycling, and must continue to retain captured particles throughout the service life of the filter. |
Фильтр должен быть прочным, чтобы выдерживать давление и низкую цикличность, и должен продолжать удерживать захваченные частицы в течение всего срока службы фильтра. |
Throughout the 1950s and much of the 1960s, a limited military service system by lottery was implemented in South Africa to comply with the needs of national defence. |
На протяжении 1950-х и большей части 1960-х годов в Южной Африке для удовлетворения потребностей национальной обороны была введена ограниченная система военной службы путем лотереи. |
Telegram Messenger LLP has servers in a number of countries throughout the world to improve the response time of their service. |
Telegram Messenger LLP имеет серверы в ряде стран по всему миру, чтобы улучшить время отклика своего сервиса. |
The airport has non-stop service to over 100 destinations throughout the United States, Canada, and Mexico, as well as to Amsterdam, London and Paris. |
Аэропорт обеспечивает беспосадочное обслуживание более чем 100 пунктов назначения по всей территории США, Канады и Мексики, а также Амстердама, Лондона и Парижа. |
Oversensitivity of the trip wires proved to be a vexing challenge throughout the service life of the SM-70. |
Сверхчувствительность растяжек оказалась досадной проблемой на протяжении всего срока службы SM-70. |
News on UN-related developments is updated throughout the day by the UN News Service and can be accessed on the UN News Centre web/news. |
С выпуском новостей о связанных с ООН событиях, который обновляется в течение всего рабочего дня Службой новостей Организации Объединенных Наций, можно ознакомиться на веб-сайте центра новостей Организации Объединенных Наций по адресу. |
The Shriners are committed to community service and have been instrumental in countless public projects throughout their domain. |
Шрайнеры привержены общественному служению и сыграли важную роль в бесчисленных общественных проектах по всей своей области. |
There's no sense of reverence for the service they're providing people. |
У них нет никакого уважения к услугам, которые они предоставляют людям. |
The Secretariat arranged for conference facilities and staff and liaised with various service providers. |
Секретариат обеспечил конференционные помещения и организовал работу сотрудников, а также был в контакте с различными субъектами, предоставляющими услуги. |
Over 3,000 persons per month are expected to be employed throughout 2002. |
Предполагается, что в течение 2002 года ежемесячно будет трудоустраиваться свыше 3000 человек. |
It is estimated that at present all justified applications of recruits for transfer to substitute service are being approved. |
Предполагается, что в настоящее время все обоснованные заявления призывников об альтернативной службе рассматриваются положительно. |
Appointed Foreign Service Officer after passing civil service examinations, 1962. |
Назначен сотрудником Министерства иностранных дел после сдачи экзаменов при поступлении на гражданскую службу, 1962 год. |
The mapped critical loads show a large variation throughout Switzerland depending on the type of ecosystem, soil properties, forest harvesting, etc. |
Нанесенные на карту критические нагрузки колеблются в значительных пределах по всей территории Швейцарии в зависимости от типа экосистемы, почвенных свойств, масштабов лесозаготовок и т.д. |
The meeting was co-chaired by Terry Hatton from the Canadian Forest Service and Ricardo Ulate, Advisor of the Ministry of Environment and Energy of Costa Rica. |
Сопредседателями Совещания являлись Терри Хаттон, представитель Канадской лесной службы, и Рикардо Улате, советник министерства охраны окружающей среды и энергетики Коста-Рики. |
Energy service companies, as third party investors, can play an important role in rural energy development. |
Энергетические компании, выступающие в роли третьей стороны-инвестора, могут играть важную роль в развитии энергетики в сельских районах. |
You called a wrong number, or the dialled number is not in service. |
Вы набрали не тот номер, или он отключен. |
Once people are aware of your product or service, you want them to start thinking about it and looking for more information. |
Как только люди узнают о вашем продукте или услуге, надо, чтобы они начали подумывать о вас и искать дополнительную информацию. |
There the number of births increased all throughout the 1970′s and early 1980′s before peaking in 1987. |
Рождаемость там увеличивалась все 1970-е и в начале 1980-х годов, достигнув пика в 1987 году. |
A script written in Python language was published on the GitHub resource, which made it possible to collect passwords for the Find My Phone service from Apple. |
На ресурсе Github был опубликован скрипт на языке Python, который позволял подбирать пароли к сервису Find My Phone компании Apple. |
Liked to smoke throughout, did he not? |
Постоянно курил, не так ли? |
Taylor campaigned under General Henry Atkinson to pursue and later defend against Chief Black Hawk's forces throughout the summer. |
Тейлор участвовал в кампании под командованием генерала Генри Аткинсона, чтобы преследовать, а затем защищать войска вождя Черного Ястреба в течение всего лета. |
These machines also have functions where the flow and speed of the fog and haze can be adjusted to control how its distributed throughout a production. |
Эти машины также имеют функции, где поток и скорость тумана и дымки можно регулировать, чтобы контролировать, как он распределяется по всему производству. |
In this setup low concentrations of these toxic gases are commonly noted throughout the year. |
В этой установке низкие концентрации этих токсичных газов обычно отмечаются в течение всего года. |
A container with a few cubic meters of salt could store enough of this thermochemical energy to heat a house throughout the winter. |
Контейнер с несколькими кубометрами соли мог хранить достаточно этой термохимической энергии, чтобы обогревать дом в течение всей зимы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throughout their service life».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throughout their service life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throughout, their, service, life , а также произношение и транскрипцию к «throughout their service life». Также, к фразе «throughout their service life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
