Tight money - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: туго, плотно, крепко, тесно
adjective: плотный, тугой, трудный, тесный, узкий, непроницаемый, сжатый, скудный, компактный, навеселе
noun: трудное положение, свалка вокруг мяча
keep a tight rein - держать в ежовых рукавицах
tight squeezer - жгутоотжимная машина с натяжением
tight range - узкий диапазон
tight market - жесткий рынок
a tight liquidity - жесткая ликвидность
tight siege - плотно осада
tight security measures - жесткие меры безопасности
a tight jeans - а узкие джинсы
in tight collaboration - в тесном сотрудничестве
has been tight - БЫЛА туго
Синонимы к tight: fast, fixed, secure, firm, clenched, strained, rigid, stiff, taut, tense
Антонимы к tight: loose, slack
Значение tight: fixed, fastened, or closed firmly; hard to move, undo, or open.
noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках
term of money - денежное выражение
except for the money - за исключением денег
travel money - путешествия деньги
money can bring - деньги могут принести
received a prize money - получил денежный приз
financial action task force on money laundering - Целевая группа по финансовым мероприятиям по борьбе с отмыванием денег
as money - как деньги
net money - чистый денежный
money substitutes - денежные заменители
can you lend me some money - можешь одолжить мне немного денег
Синонимы к money: funds, dough, finances, silver, shekels, moola, ready money, cash, pelf, currency
Антонимы к money: have-not, pauper
Значение money: a current medium of exchange in the form of coins and banknotes; coins and banknotes collectively.
Or, at least, some could, but some would be left out, because money's tight, or things aren't right at home. |
Или, по крайней мере, некоторые могут, но часть не сможет участвовать, потому что мало денег или дома проблемы. |
Money's tight, I know. |
Денег в обрез, я знаю. |
Why didn't you tell me money was so tight with the second mortgage? |
Почему ты мне не рассказал про второй кредит? |
Я единственный добытчик в семье, а с деньгами туговато. |
|
He also works as informant and is fast at his job but tight with money. |
Он также работает информатором и быстро справляется со своей работой, но с деньгами у него туго. |
You bring Jason to me so I can question him and I'll see to it that a very large sum of money makes its way into the pockets of your tight, tight pants. |
Ты приводишь Джейсона ко мне для пары вопросов, а я прослежу за тем, чтобы крупненькая сумма денег появилась в карманах твоих плотных-плотных штанишек. |
Money was tight, and partly from frugality and partly from his own inclination he became a vegetarian and a teetotaller. |
Денег было мало, и отчасти из-за бережливости, а отчасти из-за собственных склонностей он стал вегетарианцем и трезвенником. |
Now we sit tight and let them process us, collect our money, then I never have to see you again. |
А теперь мы тут посидим тихо и позволим нас обработать, заберем наши деньги, а потом я больше никогда тебя не увижу. |
Juliet can't work, and well - well, money's tight. |
Джульет не может работать, так что денег - в обрез. |
To the extent that Europe’s future will be one of tight money and tight budgets, that suggests that Central Europe will be in for a rough ride. |
Таким образом, если в будущем Европу ждут дорогие деньги и жесткие бюджеты, Центральной Европе, по-видимому, придется нелегко. |
Well, Roz, you know what, if things have gotten that tight, let me lend you some money to tide you over. |
Знаешь, Роз, если всё так плохо позволь мне дать тебе денег взаймы. |
As money was tight, Ron worked as an accountant at a family-owned car company and Carol worked as a tea lady at a local hospital. |
Поскольку денег было мало, Рон работал бухгалтером в семейной автомобильной компании, а Кэрол-продавщицей чая в местной больнице. |
But keep a tight rein on Eugenie; she will do any earthly thing for money; she is a dreadful creature! |
Но держите Эжени в узде: она ради денег на все пойдет. |
А ты будешь сидеть здесь, пока мы не получим за тебя выкуп |
|
She should not have kept Edward on such a tight rein with regard to money. |
Не надо ей было держать Эдварда на таком коротком поводке в отношении денег. |
Others might emphasize slightly different factors, perhaps the EU’s preference for tight money or perhaps some highly specific characteristics of Croatian financial markets. |
Другие эксперты могут выдвинуть на первый план иные факторы, скажем, тот факт, что ЕС отдает предпочтение ограниченным кредитам с высоким уровнем процентных ставок, или весьма своеобразные особенности финансового рынка Хорватии. |
It inspired the boys' entrepreneurship and stabilized their work habits, while providing extra money for tight family budgets. |
Это вдохновляло мальчиков на предпринимательство и стабилизировало их трудовые привычки, обеспечивая дополнительные деньги для жестких семейных бюджетов. |
Cass, once again, attempts to create an elaborate story involving their father being laid off at a local mill and money being tight. |
Касс снова пытается создать сложную историю, в которой их отца увольняют с местной мельницы, а денег не хватает. |
Was it because the Poles embraced tight money and balanced budgets? |
Потому что поляки придерживались политики «дорогих» денег и сбалансированного бюджета? |
All right, everybody, sit tight until the money changes hands, okay? |
Так, ребята, сидим тихо, пока денежки не перейдут из рук в руки. |
Times are so hard and money's so tight. |
Времена настали тяжелые, и люди денег на ветер не бросают. |
He was too tight to spend any of it but he liked to invest his money in everything he could. |
Он был слишком прижимист, чтобы просто тратить деньги, но он обожал вкладывать деньги во все, что только можно. |
She had fought and schemed and nursed them through the dark times when Yankee confiscation loomed, when money was tight and smart men going to the wall. |
Скарлетт сражалась, интриговала, оберегая свои лесопилки в те мрачные времена, когда янки грозили все конфисковать, когда денег было мало, а ловких людей расстреливали. |
So we would give an injection to mice, and then we'd wait a week, and then we'd run another experiment to save money. |
Мы делали мышам укол и только спустя неделю проводили другой эксперимент, чтобы сэкономить деньги. |
So maybe in the future, on the public side of the station, you might be able to drop in for a haircut at the barbershop or reserve the community room for a birthday party or renew your driver's license or get money out of an ATM. |
Возможно, в будущем на этом полицейском участке можно будет даже постричься, или отметить день рождения, или обновить водительские права, или воспользоваться банкоматом. |
Деньги должны быть не проблемой, а решением проблем. |
|
No money, no schooling, no language, no learning, curiosity without culture, drive without opportunity, experience without wisdom. |
Ни денег, ни образования, ни ума, ни мудрости, ни напористости. |
The defendant must be educated to the idea that he must surrender the money. |
Клиента надо приучать к мысли, что деньги ему придется отдать. |
Turns out the two victims' travel and investment portfolios were backed by shell companies that siphon money from government accounts. |
Выяснилось, что путешествия и вложения обоих убитых финансировались фирмами-однодневками, которые перекачивают деньги с госсчетов. |
Randall's always talking about holding up a bank money truck or something. |
Рэндалл всегда говорит о набеге на инкассаторскую машину или что-нибудь в этом духе. |
Если бы ты мог одолжить мне денег, я был бы тебе благодарен. |
|
Mr Powell and I run a very tight ship. |
Мистер Пауэлл и я ходим по струнке. |
Вы знаете он всегда носит эти очень обтягивающие шорты? |
|
Every money transfer service has its conditions. |
У каждой системы перевода - свои условия. |
Давайте-ка сегодня потратим старостины денежки на выпивку. |
|
The money would be well spent, though, as it would be an investment in a highly efficient statistical system. |
Однако эти затраты с лихвой окупятся, поскольку финансовые средства будут вложены в организацию высокоэффективного статистического производства. |
However... the missing money has proven more difficult to camouflage. |
Однако... оказалось, что пропавшие деньги сложнее утаить. |
The forthcoming plan is three-fold — use the rescue fund as a kind of debt insurance; infuse more money into the European rescue fund; and pressure banks to write down more debt. |
Грядущий план можно назвать трехступенчатым: используем спасательный фонд в качестве страховки от невыплат долгов; вливаем больше средств в европейский спасательный фонд; оказываем давление на банки, чтобы те списали больше долгов. |
She's en route to Burbank. In tight blue jeans and a cleavage-enhancing top. |
Она едет по дороге в Бёрбанк в узеньких джинсах и малюсеньком топе |
They say the vestments are too tight for me. And I watch what I eat. |
Коллеги говорят, что на мне риза трещит, что нужно следить за питанием. |
FBI's still tight-lipped, but it does look like Carl was the eye of the V3 storm. |
ФБР по-прежнему молчит, но, похоже, что эпицентром бури был Карл. |
But they must have been air-tight to judge from the fair preservation of some of their contents. |
Вероятно, они были герметически закупорены, судя по некоторым прекрасно сохранившимся экспонатам. |
For the past few months, we've gotten to be a pretty tight-knit group. |
За последние месяцы наша группа очень сплотилась. |
He saw her hand, in a tight black glove, holding the flat corner of a pocket-book. |
Он обратил внимание на её руку в тесно облегающей чёрной перчатке, державшую за уголок сумочку. |
А он как обвил мою шею ручонками, так и не оторвался до самого места. |
|
Теперь оно завладело им целиком. |
|
She could but reproach herself for her joke to the gangsters about resorting to their former occupation if things got tight. |
Она могла лишь молча корить себя за свою безвкусную шутку. Совет гангстерам вернуться к своему ремеслу, если им придется туго. |
I didn't realize you were so tight with old man O'Bannon. |
Я и не знал, что ты был так близок со стариком О'Бэнноном. |
Grab on to your partner and hold tight. |
Обнимаем своего партнера и крепко держим. |
Yeah, the Pirate Bay is really tight! |
Даа, Пиратская бухта - это просто жесть! |
Мы втроем стали очень близкими друзьями. |
|
There are no purely culinary reasons to do it. The same effect can be had by baking fish in a shallow dish with a tight lid. |
Для этого нет чисто кулинарных причин. Такой же эффект можно получить, запекая рыбу в неглубокой посуде с плотно закрытой крышкой. |
At the 13th Genie Awards, Naked Lunch received 11 nominations and was perceived as being in an unusually tight competition with Jean-Claude Lauzon's Léolo. |
На 13-й премии Genie Awards Голый обед получил 11 номинаций и был воспринят как находящийся в необычно жесткой конкуренции с Леоло Жан-Клода Лозона. |
Arson evidence is usually collected in air-tight, clean metal cans. |
Доказательства поджога обычно собираются в герметичных, чистых металлических банках. |
Desired contact points such as battery contacts or connectors must be covered with an air-tight mask to prevent the parylene from coating the contacts. |
Необходимые контактные точки, такие как контакты аккумулятора или разъемы, должны быть закрыты герметичной маской, чтобы парилен не покрывал контакты. |
Easley had been locked in a tight race with former Mayor of Charlotte Richard Vinroot and had been losing his lead in the polls. |
Исли был втянут в напряженную гонку с бывшим мэром Шарлотты Ричардом Винрутом и терял свое лидерство на выборах. |
Tight latissimus dorsi has been shown to be a contributor to chronic shoulder pain and chronic back pain. |
Было показано, что тугой латиссимус Дорси вносит свой вклад в хроническую боль в плече и хроническую боль в спине. |
Lifting an axle also alleviates lateral scrubbing of the additional axle in very tight turns, allowing the vehicle to turn more readily. |
Подъем оси также облегчает боковую очистку дополнительной оси в очень крутых поворотах, позволяя автомобилю поворачивать более легко. |
Living standards continued to improve rapidly despite the late-2000s recession, but political control remained tight. |
Уровень жизни продолжал быстро улучшаться, несмотря на рецессию конца 2000-х годов, но политический контроль оставался жестким. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tight money».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tight money» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tight, money , а также произношение и транскрипцию к «tight money». Также, к фразе «tight money» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
