Tight security - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: туго, плотно, крепко, тесно
adjective: плотный, тугой, трудный, тесный, узкий, непроницаемый, сжатый, скудный, компактный, навеселе
noun: трудное положение, свалка вокруг мяча
be in a tight box - быть в трудном положении
tight flying - точное пилотирование
air-tight packing - воздухонепроницаемая набивка
draw tight - затягивать
tight budget - ограниченный бюджет
tight selvedge - стянутая кромка
tight squeezer - жгутоотжимная машина с натяжением
tight jeans - узкие джинсы
tight coupling - тесная связь
stretched tight - натянутый
Синонимы к tight: fast, fixed, secure, firm, clenched, strained, rigid, stiff, taut, tense
Антонимы к tight: loose, slack
Значение tight: fixed, fastened, or closed firmly; hard to move, undo, or open.
noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство
security talks - переговоры по вопросам безопасности
right to security of person - право на личную неприкосновенность
borrowed security - заимствованные ценные бумаги
access security gateway - шлюз безопасности доступа
improving security - повышение безопасности
secretary of state for defence and security - государственный секретарь по вопросам обороны и безопасности
state security police - государственная тайная полиция
ethernet access security - безопасность доступа к интерфейсу Ethernet
security in emergency situations - безопасность в чрезвычайных ситуациях
security interest - обеспечительный интерес
Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty
Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system
Значение security: the state of being free from danger or threat.
high security, fixed security, hard security
Security is tight as a presidential motorcade, and I'm making you Waits' chaperone. |
Охрана как для президентского кортежа, и ты будешь надзирать за Уэйтсом. |
To improve security and operational capacity, these ASUs were smaller, tight-knit cells, usually consisting of four members. |
Чтобы повысить безопасность и оперативный потенциал, эти организации представляли собой небольшие сплоченные ячейки, обычно состоящие из четырех членов. |
Security is tight in central London tonight in advance of tomorrow morning's emergency Middle East summit. |
Безопасность в центре Лондона усилена с сегодняшнего вечера до завтрашнего утра в связи с начинающимся здесь Ближневосточным саммитом. |
Несмотря на твою охрану, он смог похитить тебя. |
|
У нас была очень строгая охрана всех входов и выходов. |
|
With police security tight and the heat intense, tempers flared, and traffic was clogged. |
С усиленной охраной полиции и сильной жарой, вспыхнули страсти, и движение было забито. |
They're under very tight security. |
Они находятся под очень серьёзной охраной. |
But the surveillance was reportedly called off 'because the matter was too sensitive and the security precautions surrounding the meeting were too tight. |
Но наблюдение, как сообщается, было отменено, потому что вопрос был слишком деликатным, а меры безопасности, связанные с встречей, были слишком жесткими. |
And the security is tight, right down to the RFID tracking chips in the employee ID. |
И безопасность серьезная, вплоть до отслеживания RFID-чипов с идентификатором сотрудника. |
Security's tight, Super Bowl week. |
Охрана усиленная, сейчас неделя Суперкубка. |
Your network security is tight. |
Ваша система безопасности непроницаема. |
With royalty and officials everywhere the Royal Guard keep security tight. |
Там повсюду императорская свита и чиновники... и Императорской Гвардии удается обеспечивать безопасность. |
The Commission faced tremendous challenges in carrying out its work against very tight deadlines and in a difficult security environment. |
При выполнении своей работы Комиссия столкнулась с огромными трудностями в условиях весьма сжатых сроков и сложной ситуации в плане безопасности. |
There seems to be an unusually tight security around the crash site... possibly because of the highly sensitive military cargo on the plane. |
Вокруг места катастрофы необычайно высокая секретность-... возможно, это какой-то секретный груз в самолёте |
The way you wanna setup your airport's security, is you want the short, heavy set women at the front with the skin tight uniform. |
Путь, по которому можно пройти через охрану аэропорта, если вы хотите сделать это как можно быстрее, начинается с полной женщины в обтягивающей униформе. |
These places have tight security, cameras, undercover police. |
В таких местах с безопасностью не шутят... Камеры, полиция в штатском. |
Before the act of sabotage or subversion is executed, preparations for the act must be kept under tight security control. |
Прежде чем будет осуществлен акт саботажа или подрывной деятельности, подготовка к этому акту должна находиться под жестким контролем Службы безопасности. |
For instance the way all our preparations were kept under such tight security. |
Например все наши приготовления были окружены большой секретностью. |
It was believed by the previewer that the enhanced filming set up would ensure no moment was missed and tight security would prevent incursion. |
Предварительный просмотрщик полагал, что усиленная съемка не даст упустить ни одного момента, а строгая охрана предотвратит вторжение. |
On 6 June 2019, around 15,000 people marched at the event, under tight security with a reported 2,500 security personnel. |
6 июня 2019 года около 15 000 человек прошли маршем по этому событию под усиленной охраной с участием, по сообщениям, 2500 сотрудников Службы безопасности. |
Thank God for burglar alarms and pickproof locks and tight security systems. |
Слава Господу за сигнализацию, предупреждающую о взломе, противоударные замки и надежные системы безопасности! |
How tight is the security for making sure all info coming in is reliable? |
Насколько жесткая система безопасности обеспечивает надежность всей поступающей информации? |
The case went to the United States Supreme Court on October 10, 1932, amidst tight security. |
Дело было передано в Верховный Суд Соединенных Штатов 10 октября 1932 года в обстановке строгой секретности. |
If anybody carried an inertial pathfinder in his luggage, he could have located site-but security was tight. |
Если бы кто-то притащил в багаже инерционный следопыт, он, конечно, засек бы точное местоположение, но мы не теряли бдительности. |
The task to keep it under tight wraps for security was given to RAW. |
Задача держать его в строгом секрете для безопасности была возложена на RAW. |
Easley had been locked in a tight race with former Mayor of Charlotte Richard Vinroot and had been losing his lead in the polls. |
Исли был втянут в напряженную гонку с бывшим мэром Шарлотты Ричардом Винрутом и терял свое лидерство на выборах. |
But I'm willing to wager it's because national security issues will be discussed. |
Держу пари, что причиной этому является обсуждение вопросов государственной безопасности. |
He's entered some sort of security code to lock down the gate. |
Он ввел что-то вроде кода безопасности, блокирующего врата. |
He's headed to a maximum-security facility for his own protection. |
Он отправляется в максимально охраняемую тюрьму для своей же защиты. |
In the following overview the existing legal regulations regarding social security in the Netherlands Antilles will be explained. |
В следующем ниже разделе будет представлена информация о существующих правовых положениях, касающихся социального обеспечения на Нидерландских Антильских островах. |
I should like to conclude by stressing the usefulness of Security Council missions to regions affected by conflict with which it is dealing. |
Мне хотелось бы завершить свое выступление акцентом на полезности миссий Совета Безопасности в те пострадавшие от конфликтов регионы, которыми он занимается. |
The Security Council has mandated much stronger requirements for the monitoring of banking activity and surveillance of traditional money transfer mechanisms. |
Совет Безопасности санкционировал значительно более строгие требования к наблюдению за банковской деятельностью и традиционными механизмами перевода денег. |
We find the open meetings of the Security Council, including this one, extremely valuable. |
Мы считаем, что открытые заседания Совета Безопасности, включая сегодняшнее, очень полезны. |
It must also be noted that Japan has served as a non-permanent member of the Security Council nine times since it joined the United Nations, some 50 years ago. |
Также следует отметить, что со времени вступления в члены Организации Объединенных Наций 50 лет назад Япония девять раз участвовала в работе Совета Безопасности в качестве непостоянного члена. |
Он проскользнул через охрану Аэропорта ЛА без помехи. |
|
It was pointed out that the work of the Security Council Sanctions Committees was of high priority. |
Было отмечено весьма приоритетное значение работы комитетов Совета Безопасности по санкциям. |
Similarly, the HNP management have developed a concrete proposal for their needs to ensure security during the electoral process. |
Аналогичным образом руководство гаитянской национальной полиции разработало конкретное предложение в связи с их потребностями в обеспечении безопасности в период выборов. |
During the follow-up, the audit team noted that the security of the cashier's office and the control over cheques had been improved as recommended. |
При повторной проверке группа ревизоров установила, что система обеспечения безопасности Расчетного отдела и учета чеков была улучшена в соответствии с рекомендацией. |
As demonstrators refused to disband, a group of female security officers started beating them with sticks. |
Поскольку демонстранты отказались расходиться, группа сотрудниц сил безопасности начала избивать их дубинками. |
Despite massive injections of funds and unprecedented security, insurgents have still managed to halt or reduce oil production and exports several times since the invasion. |
Несмотря на огромные финансовые вливания и беспрецедентные меры безопасности, противникам нового режима все же несколько раз удалось остановить или сократить добычу и экспорт нефти. |
No signs of security in the front or back entrance of the building, other than CCTV cameras. |
Никаких следов охраны у заднего входа в здание, только камеры наблюдения. |
There is little to no focus on national security or foreign policy issues. |
О национальной безопасности и вопросах внешней политики вообще почти не говорится. |
If your Google Account is through your work, school, or other group: You might use your Security Key more often, depending on the account settings your administrator has set up. |
Если вы используете аккаунт, предоставленный организацией или учебным заведением, возможно, вам придется использовать токен чаще. Это зависит от настроек аккаунта, заданных администратором. |
Just as NATO has become active in crisis response operations, the EU has claimed this policy space with its Common Security and Defence Policy (CSDP). |
Когда НАТО стало активно заниматься операциями в рамках ответа на кризис, ЕС заявил, что эта политика расходится с его Политикой в сфере обороны и безопасности (Европейская политика в сфере обороны и безопасности - ЕПОБ, Common Security and Defence Policy - CSDP). |
We will always strive to ensure maximum performance, customer satisfaction and security in every investment. |
Мы делаем все возможное, чтобы достичь максимальной производительности и безопасности по каждой инвестиции клиента. |
For their part, U.S. leaders will continue to press China to accept more responsibility for helping to manage security threats that weigh on both the U.S. and Chinese economies. |
Американские лидеры, со своей стороны, продолжат оказывать давление на Китай, чтобы тот принял на себя больше обязательств по противодействию угрозам безопасности, которые негативно влияют на экономику США и Китая. |
Both established and emerging powers have a strategic interest in investing in cooperation to place their prosperity and security on firmer grounds. |
И устоявшиеся, и развивающиеся державы стратегически заинтересованы в развитии сотрудничества, чтобы их процветание и безопасность покоились на более прочном основании. |
It has been two years since NATO and Russia sat at the same table to talk security issues, and the time off hasn’t done much for the relationship. |
Прошло два года с тех пор, как Россия и НАТО садились за стол переговоров, чтобы обсудить свои дела. За минувшее время особенно ничего не изменилось. |
Romania's security problems are not external, but internal, for the enemies of Romania establishing a stable, democratic-liberal government are the Romanian people themselves. |
Проблемы безопасности Румынии являются не внешними, а внутренними, поскольку врагом Румынии, установившей стабильное либерально-демократическое правление, является сам румынский народ. |
Take Afghanistan, for instance - a major security concern for India, as it is for the world. |
К примеру, возьмем Афганистан - главную проблему безопасности для Индии, так же как и для всего мира. |
В любом случае, они застряли слишком сильно, чтобы упасть. |
|
But they must have been air-tight to judge from the fair preservation of some of their contents. |
Вероятно, они были герметически закупорены, судя по некоторым прекрасно сохранившимся экспонатам. |
Well, if Cap didn't say nothing, I ain't going to say nothing because old Ray's sealed up tight as a drum. |
Хм, раз красавчик ничего не сказал, то и я ничего не скажу - Рэй закроет рот на замок. |
She could but reproach herself for her joke to the gangsters about resorting to their former occupation if things got tight. |
Она могла лишь молча корить себя за свою безвкусную шутку. Совет гангстерам вернуться к своему ремеслу, если им придется туго. |
Yeah, he was, uh, pretty tight with my dad. |
Да, он... хорошо знал моего отца. |
She keeps a tight routine, speaks three languages, studied two years in France. |
Она придерживается строгого распорядка, говорит на трех языках, училась 2 года во Франции. |
The most basic technique involves wedging a grenade in a tight spot so the safety lever does not leave the grenade when the pin is pulled. |
Самый простой способ заключается в заклинивании гранаты в узком месте, чтобы предохранительный рычаг не покидал гранату при вытягивании Штыря. |
Not as tight of an argument I would like to make for lack of time, but hopefully the sentiment on what to do resonates with some. |
Не такой жесткий аргумент, который я хотел бы привести из-за нехватки времени, но надеюсь, что мнение о том, что делать, резонирует с некоторыми. |
Because it is used for so many movements and is in a shortened position when seated, the TFL becomes tight easily. |
Поскольку он используется для очень многих движений и находится в укороченном положении при сидении, TFL легко становится тугим. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tight security».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tight security» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tight, security , а также произношение и транскрипцию к «tight security». Также, к фразе «tight security» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.