Right to security of person - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
set right - установить право
at the right time - в нужное время
right-angle folding - перпендикулярная фальцовка
acquire right - получать право
towards the right of - направо от
assert right - отстаивать право
on the right hand side of - справа от
right auricle - правое ушко
right of succession - право наследования
right to vote - право голосовать
Синонимы к right: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к right: inequity, injustice, raw deal, wrong
Значение right: Straight, not bent.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
refuse to obey - отказываться подчиняться
begin to smoke - начинать курить
hard to take - трудно принять
quick to recover - быстро восстановить
bring to heel - доводить до пят
in order to allow for - для получения возможности
bank-to-turn manoeuvre - разворот с креном
add PayPal to your listing - добавлять PayPal в свой список
solution to difficult problems - решение сложных проблем
to go for - идти на
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство
leave with adequate social security benefits - отпуск с достаточными пособиями по социальному обеспечению
browser security - безопасность браузера
issued security - выпущенная ценная бумага
cyber security strategy - стратегия безопасности в киберпространстве
head of special event security services - руководитель службы безопасности специальных мероприятий
negotiable security - оборотная ценная бумага
security vulnerability - уязвимость системы обеспечения безопасности
world food security - мировая продовольственная безопасность
social security coverage - социальное страхование
national security issue - вопрос национальной безопасности
Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty
Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system
Значение security: the state of being free from danger or threat.
get out of the starting blocks - брать старт
hear the last of me - слышать меня в последний раз
age of sail - век паруса
change of government - смена правительства
national association of securities dealers automated quotation system - система автоматической котировки Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам
short form bill of lading - сокращенная форма коносамента
direction of translation - направление перевода
lack of natural resources - нехватка природных ресурсов
northern hemisphere of mars - северное полушарие марса
colonies of sea birds - колонии морских птиц
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность
inexperienced person - неопытный человек
slovenly person - неряшливый человек
transgendered person - трансгендерный человек
literate person - грамотный человек
human person - человеческая личность
mentally handicapped person - умственно отсталый человек
person in question - лицо, о котором идет речь
blasphemous person - богохульник
opinion of one person - мнение одного человека
arrested person - арестованный
Синонимы к person: child, dog, body, character, sort, cookie, personage, (living) soul, human being, type
Антонимы к person: stranger, public, common, general, monster, collective, peasant
Значение person: a human being regarded as an individual.
In May 2019, a security vulnerability in WhatsApp was found and fixed that allowed a remote person to install spyware by making a call which did not need to be answered. |
В мае 2019 года была обнаружена и исправлена уязвимость безопасности в WhatsApp, которая позволяла удаленному пользователю устанавливать шпионские программы, делая звонок, на который не нужно было отвечать. |
In Hong Kong the practice follows the Chinese tradition, and the counter of the shop is typically higher than the average person for security. |
В Гонконге практика следует китайской традиции, и прилавок магазина, как правило, выше, чем средний человек для обеспечения безопасности. |
On June 21, Magnotta appeared in person at a high-security Montreal courtroom to request a trial by jury. |
21 июня Маньотта лично явился в зал суда Монреаля с высоким уровнем безопасности, чтобы потребовать суда присяжных. |
The detained person must report to the prison health officer and security officer, who must keep records on this. |
Лицо, содержащееся под стражей, должно обратиться к врачу изолятора и сотруднику службы безопасности, которые должны зафиксировать это. |
Food security can be measured by calorie to intake per person per day, available on a household budget. |
Продовольственная безопасность может быть измерена калорийностью потребления на одного человека в день, доступной в бюджете домохозяйства. |
After Damien Darhk took my security implant last year, I instituted new protocols to prevent any sensitive Argus information or location from being accessed by a single person. |
После того, как Дэмиен Дарк украл мой ключ безопасности в прошлом году, я запустила новый протокол, чтобы предотвратить утечку информации или обнаружение местонахождения любыми посторонними людьми. |
The only person allowed in the room has to pass through a series of security checks. |
Тот, кто хочет войти в бункер,... проходит многоступенчатую систему проверки. |
Under close security, prisoners usually have one- or two-person cells operated from a remote control station. |
Под строгой охраной заключенные обычно имеют камеры на одного или двух человек, управляемые с пульта дистанционного управления. |
The security attendant performs the investigation after he puts person A in detention and it takes two hours. |
Сотрудник Службы безопасности проводит расследование после того, как он помещает человека а под стражу, и это занимает два часа. |
The person performing the detention of A is the security attendant of the grocery store. |
Лицо, осуществляющее задержание а, является охранником продуктового магазина. |
Can any ordinary person believe such a childish story, let alone the distinguished members of the Security Council!!!! |
Может ли даже самый рядовой человек, не говоря уже об уважаемых членах Совета Безопасности поверить в этот детский лепет?! |
The security of your data is very important, so when you create an archive, we want to make sure that you're the only person downloading your data. |
Мы заботимся о безопасности ваших данных и хотим быть уверенными, что архив скачаете именно вы. |
The detention of person A was legal because the security attendant had both just cause and authority. |
Задержание лица а было законным, поскольку охранник имел на то как законные основания, так и полномочия. |
When a person is assigned to the Office 365 global administrator role, they are automatically assigned to the System Administrator security role in Dynamics 365 (online). |
Когда пользователю назначается роль глобального администратора Office 365, он автоматически получает роль безопасности Системный администратор в Dynamics 365 (интернет-версия). |
Liberty and security of the person is one of the most precious rights to which everyone is entitled. |
Свобода и безопасность является одним из основных прав каждого человека. |
The person at fault for you not getting a security clearance is me. |
Человек, который виноват перед тобой за то, что ты не прошёл проверку безопасности -я. |
You want me to get this person past security no questions, no Identicards, no checks. |
Вы хотите, чтобы я провел его через службу безопасности без вопросов, без документов, без проверок? |
Person A would most likely not prevail in the courts because the security attendant does not satisfy either element of false imprisonment. |
Лицо а, скорее всего, не будет иметь преимущественной силы в судах, поскольку охранник не удовлетворяет ни одному из элементов ложного тюремного заключения. |
The insurer or the person providing the financial security shall have the right to require the person liable under article 4 to be joined in the proceedings. |
Страховщик или лицо, предоставляющее финансовое обеспечение, имеет право требовать, чтобы лицо, несущее ответственность в рамках статьи 4, было привлечено в качестве стороны по делу при судебном разбирательстве. |
The security attendant has to be unusually vigilant and suspicious of a person's motive because of his location. |
Охранник должен быть необычайно бдительным и подозрительным к мотивам человека из-за его местоположения. |
A Social Security card is relatively easy to get, and it makes life much easier for a person on the run. |
Карточку социального страхования сравнительно нетрудно получить, и она весьма облегчает жизнь человеку, находящемуся в бегах. |
For security reasons you may want to perform an automated check to confirm the access token you receive belongs the person that your app expects, and that your app generated the token. |
В целях безопасности вы можете выполнить автоматическую проверку, чтобы подтвердить, что полученный маркер доступа принадлежит, кому следует, и что его создало ваше приложение. |
And I say, the fat bloody security person held me up at the gate? |
А я ему отвечу: меня хренов охранник не впустил на входе. |
To ensure security, online systems will verify voter's eligibility by checking each person's personal information, like date of birth, Social Security, and address. |
Чтобы обеспечить безопасность, онлайн-системы будут проверять право избирателей на участие в выборах, проверяя личную информацию каждого человека, такую как дата рождения, социальное обеспечение и адрес. |
To become a security guard in the Netherlands, a person must complete the basic training level 2 Beveiliger2. |
Чтобы стать охранником в Нидерландах, человек должен пройти базовую подготовку уровня 2 Beveiliger2. |
Any person who conducts a business or is employed in a security-related field within Australia is required to be licensed. |
Любое лицо, которое ведет бизнес или работает в сфере безопасности в Австралии, должно иметь лицензию. |
The security attendant saw person A pick up a loaf of bread and stuff it beneath his jacket. |
Охранник видел, как персон а взял буханку хлеба и сунул ее под куртку. |
A hygienic covering for baths relates to meeting living requirements for a person within the sphere of personal hygiene and health security. |
Гигиеническое покрытие для ванн относится к удовлетворению жизненных потребностей человека в сфере индивидуальной гигиены и безопасности здоровья. |
According to the policy, the State Government will provide an amount of ₹1,500 per month to each transgender person above the age of 18 for social security pensions. |
В соответствии с этой политикой правительство штата будет выплачивать каждому трансгендеру старше 18 лет ежемесячную сумму в размере 1500 йен для выплаты пенсий по социальному обеспечению. |
Security, we have a street person in Aisle 3. |
Охрана, у нас тут бродяга в третьем секторе. |
Explain that we suffered a major penetration here, one that endangers the security of Europe and the United States, and I am the best goddamn person to fix it. |
Объясни, что мы перенесли крупный взлом здесь, и что он угрожает безопасности Европе и США, и что я, мать его, лучшая, кто может исправить это. |
In the case of a mentally disordered person who has committed a crime, a procedure for the application of security measures is carried out. |
Когда же дело касается преступления, совершенного лицом с расстроенной психикой, должны приниматься соответствующие защитные меры. |
Senator, is this person in a position to endanger your security? |
Сенатор, эта женщина может стать брешью в системе охраны? |
Subsequently, the child begins to use the caregiver as a base of security from which to explore the environment, returning periodically to the familiar person. |
Впоследствии ребенок начинает использовать воспитателя как базу безопасности, с которой можно исследовать окружающую среду, периодически возвращаясь к знакомому человеку. |
Yes, I'm sure you're a very important person and you had very important reasons for subjecting me to your security precautions. |
Да, я уверен, что вы очень важная персона... .. и у вас были очень важные причины, чтобы подвергнуть меня проверке. |
To get this benefit, a person must meet the conditions and obligations specified in section 88A to 123D Social Security Act 1964. |
Чтобы получить это пособие, человек должен выполнить условия и обязательства, указанные в разделе 88А-123 закона о социальном обеспечении 1964 года. |
Violations threatening security of the person continued unchecked in detention and arbitrary detention. |
При этом по-прежнему не принимаются меры для пресечения нарушений, угрожающих безопасности лиц во время содержания под стражей или произвольного задержания. |
States should also ensure the provision of income support and social security protection to individuals who undertake the care of a person with a disability. |
З. Государствам следует также обеспечивать материальную поддержку и социальную защиту лицам, которые взяли на себя заботу об инвалиде. |
Not a person with his access and his security clearances. |
Только не человеку, имеющему доступ к совершенно секретной информации. |
It represents the denial of fundamental rights and security of the person, essential for a life with dignity. |
Она представляет собой отказ в основополагающих правах и безопасности человека, являющихся важнейшими элементами достойной жизни. |
The security attendant sees person A put the loaf of bread underneath his coat and walk through the checkout without paying. |
Охранник видит, как человек а кладет буханку хлеба под пальто и проходит через кассу, не заплатив. |
This is a matter of some delicacy... and national security... and we believe, for the safety of the person on the video, advance notice places him at unnecessary - and unacceptable risk. |
Это очень деликатное дело... затронуты интересы национальной безопасности... а также человека на видео, оглашение его имени подвергает его нежелательному и неприемлемому риску. |
This person will have to guarantee Putin’s personal security and wealth and that of his inner circle. |
Он должен гарантировать личную безопасность и богатство Путина и его окружения. |
Further, in security cases involving ASIO, the federal courts accept that the content of procedural fairness owed to an affected person can be heavily restricted. |
К тому же при разбирательствах по делам, касающимся вопросов безопасности и АОБР, федеральные суды соглашаются с возможностью существенного ограничения содержания концепции процессуальной справедливости по отношению к затрагиваемому лицу. |
Она дала нам несуществующий номер социальной страховки. |
|
Person A is unresponsive and uncooperative and in fact downright hostile to the charges being leveled at him by the security attendant. |
Человек а не реагирует на обвинения, предъявляемые ему дежурным по службе безопасности, не желает сотрудничать и даже откровенно враждебно относится к ним. |
But we are now more concerned with Internet security issues. |
Но сейчас нас больше волнуют вопросы безопасности в Интернете. |
They may change their names but they generally don't fool with their Social Security. |
Люди меняют имена, но обычно не порывают связи с управлением социального обеспечения. |
I'm gonna need your guest list and security footage for the past week. |
Мне нужен список ваших посетителей и записи с камер за последнюю неделю. |
The Iraqi counterpart arranged for the IAEA team to interview the person involved in the receipt of the carbon fibre composite cylinders. |
Иракская сторона организовала встречу группы МАГАТЭ с лицом, участвовавшим в получении цилиндров из углепластика. |
In the following overview the existing legal regulations regarding social security in the Netherlands Antilles will be explained. |
В следующем ниже разделе будет представлена информация о существующих правовых положениях, касающихся социального обеспечения на Нидерландских Антильских островах. |
The Security Council has mandated much stronger requirements for the monitoring of banking activity and surveillance of traditional money transfer mechanisms. |
Совет Безопасности санкционировал значительно более строгие требования к наблюдению за банковской деятельностью и традиционными механизмами перевода денег. |
The security of the city would be accomplished in four ways. |
Безопасность в городе будет обеспечиваться четырьмя способами. |
The instrument covers three categories of crimes: crimes against the person, crimes against property and types of organized crime. |
Этим документом охватываются три категории преступлений: преступления против личности, имущественные преступления и различные виды организованной преступности. |
Он проскользнул через охрану Аэропорта ЛА без помехи. |
|
Under such labour market conditions, women may have fewer chances to accumulate individual social security entitlements than before, and fewer chances than men. |
При таких условиях на рынке труда женщины могут иметь меньше возможностей для накопления индивидуальных прав на социальное обеспечение по сравнению с предыдущим периодом, а также в сопоставлении с мужчинами. |
An electronic signature confirms the identity of a person who is about to start or approve a computing process. |
Электронная подпись подтверждает личность человека, который намеревается запустить или утвердить процесс обработки данных. |
US military and security experts said, however, that the target of the attack was not the bunker but a prominent hotel used by foreign journalists. |
Однако американские военные эксперты и эксперты по вопросам безопасности заявили, что целью атаки был не бункер, а известный отель, где жили иностранные журналисты. |
How does Facebook protect the privacy and security of my information when I submit an ID? |
Как Facebook обеспечивает конфиденциальность и безопасность моей информации при получении моего удостоверения личности? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «right to security of person».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «right to security of person» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: right, to, security, of, person , а также произношение и транскрипцию к «right to security of person». Также, к фразе «right to security of person» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
