Time of building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
record time - время записи
delta time - приращение времени
time balance - время баланса
suggested time - Рекомендуемый срок
state time - состояние времени
time technical - время технического
rent time - время аренды
daylightsaving time - время Летнее время
time shifts - временные сдвиги
upgrade time - обновление времени
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
imperial academy of fine arts of st. petersburg - Императорская Академия искусств в Санкт-Петербурге
curve of vertical centers of buoyancy - кривая аппликат центра величины
and of course who wouldn t like to take a ride on one of these - и, конечно же, кто Wouldn т, как прокатиться на одном из них
president of the arab republic of egypt - президент АРЕ
ministry of foreign affairs of el salvador - Министерство иностранных дел Сальвадора
the issue of freedom of religion - вопрос о свободе религии
violations of the rule of law - нарушения верховенства права
elimination of all forms of racism - ликвидация всех форм расизма
members of the organization of american - Члены организации американского
the law of attraction of homogeneous - закон притяжения однородных
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы
adjective: строительный, строящий
factory building - заводской корпус
shower building - душ здание
building links between - построение связей между
building rehabilitation - восстановление здания
agricultural building - сельскохозяйственные здания
steadily building - неуклонно строительство
aggressively building - агрессивно строительство
at the building - в здании
help in building - помощь в строительстве
building strong relationships - строить прочные отношения
Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication
Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate
Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.
This building's dying one room at a time. |
Здание умирает, одна комната за другой. |
Electronic business uses these building blocks to ensure that the right information is available at the right time. |
В процессе электронных деловых операций они используются в качестве составляющих элементов системы для обеспечения своевременного поступления правильной информации. |
But it fell out of fashion for a long time until SHoP Architects used it to cover the American Copper Building, a pair of twisting towers on the East River. |
Но она давно вышла из моды, пока SHoP Architects не использовали ее, чтобы покрыть American Copper Building, пару скрученных башен на Ист-Ривер. |
They needed time, money and building schematics. |
Им нужно было время, деньги и чертежи здания. |
Hundreds of soldiers and policemen guarded the building as Morsi arrived shortly after 11am local time in a small motorcade. |
Здание охраняли сотни солдат и полицейских, когда Мурси прибыл с небольшим кортежем вскоре после 11 утра по местному времени. |
Oh, God, if you are building up to a compliment now is really not the time. |
О Боже, если ты хотел сделать комплимент, сейчас действительно не время. |
Every time one of these guys punches someone through a building, our margins go up 3%. |
Каждый раз когда один из этих ребят бьет кого-то и тот летит через все здание, наши акции растут на 3 процента. |
Screeching to a halt outside our office building, I bolted out of the car in time to be met by Hoot coming out the front door. |
Я резко затормозила перед офисным зданием, быстро выскочила из машины, и в этот момент из центрального подъезда вышел Хут. |
In his time, the building had housed the Provincial Government and the citizens had been proud of their cobras, considering them one of the sights of Stargorod. |
В его время здесь помещалась губернская земская управа, и горожане очень гордились кобрами, считая их старгородской достопримечательностью. |
It puts them in the building at the time of the death. |
Это определяет их местонахождение в здании в момент убийства. |
Now the Axelrod name will be forever affixed to this building for all time. |
Теперь имя Аксельрод будет навечно закреплено на этом здании. |
Keeping the peace took time, building national capacities took time, and reconciliation took time. |
На поддержание мира требуется время, равно как и на создание национального потенциала и на примирение сторон. |
I just had time to see that one of the attacking city-vehicles was blown backwards by the blast before the shock-wave hit the building we were on. |
Я еще успел заметить, что один из нападающих городских экипажей опрокинулся под действием отдачи, - и тут взрывная волна ударила по дому, на крыше которого находились мы с Амелией. |
So, now the Axelrod name will be forever affixed to this building for all time. |
Теперь имя Аксельрод будет навечно закреплено на этом здании. |
So the building acts to create community within the building and the city at the same time. |
Таким образом, здание создаёт сообщество одновременно в пределах здания и города. |
Building these institutions requires long-term efforts over time. |
Укрепление этих учреждений требует принятия долгосрочных усилий на протяжении определенного времени. |
According to the Secretary-General, increased maintenance and operational costs for the new pavilion building will arise over time. |
Генеральный секретарь предполагает, что со временем расходы на содержание и эксплуатацию нового павильона возрастут. |
He's over there right now thinking he's building a frickin' time machine. |
Он сейчас там думает, что собирает долбаную машину времени. |
But by this time, plants had evolved, able to use sunlight to make their own building blocks. |
Но к тому времени уже появились растения, питающиеся солнечным светом для создания собственных кирпичиков. |
Twenty years ago, when I was a barrister and human rights lawyer in full-time legal practice in London, and the highest court in the land still convened, some would say by an accident of history, in this building here, I met a young man who had just quit his job in the British Foreign Office. |
Двадцать лет назад, когда я работал адвокатом и правозащитником в одной юридической фирме в Лондоне, а заседания верховного суда, как некоторые скажут, спасибо одному историческому событию, ещё проводились в этом здании, я познакомился с одним молодым человеком, который только что уволился из МИД Великобритании. |
Everyone seemed to embrace this building and this architect as the great new form, the great new form-giver of our time. |
Мне кажется, что все относятся к данному сооружению как к новой форме, а его создателю как великому новатору нашего времени. |
You know, this reminds me of that time we stayed up all night building my seventh grade science project. |
Знаешь, это напомнило мне те времена, когда мы не спали всю ночь, чтобы построить научный проект в 7 классе. |
At the same time this model proposes a number of specimen provisions suitable for serving as building blocks in drafting a code of conduct. |
В то же время данная модель предусматривает ряд типовых положений, которыми можно руководствоваться при разработке кодекса поведения. |
At any time, in any part of the building, not seeing him for hours, she was aware of him, she knew when he needed her most. |
В любое время суток, в любой части здания, часами не видя его, она знала, что с ним, и знала, когда он нуждается в ней. |
Until that time, I don't want to hear another word breathed about it in this building or outside it. |
А до этого момента, я не хочу слышать ни единого слова об этом в этом здании или вне него. |
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest. |
Время от времени возникает предложение по сносу горячо любимого здания, чтобы освободить место под новый многоквартирный дом, и это поднимает волну протеста. |
Six years ago, Bundsch is a part-time mover, he's working a job in Allie's building when Samantha comes for a visit. |
Шесть лет назад, Бундш — грузчик с частичной занятостью, он выполняет работу в здании Элли, когда Саманта приходит в гости. |
But you knew you could stroll past security any time you wanted with your golf buddy, - the building's owner. |
Но вы знали, что в любое время можете пройти сквозь охрану, когда хозяин здания - ваш партнер по гольфу. |
At the same time, however, the difficult problem of building trust between the parties concerned must be resolved. |
Однако вместе с тем необходимо решить нелегкую задачу укрепления доверия между заинтересованными сторонами. |
If we're going to his building just to borrow his wifi then you're wasting my time. |
Если мы идем в его здание для того, чтобы одолжить его вай-фай Тогда ты попусту тратишь мое время. |
Grandma? You remember the time when I was a little girl, you gave me that little glass ball with the Empire State Building inside? |
Бабушка, помнишь, когда я была девочкой, ты дала мне маленький стеклянный шар с Эмпайр-Стейт-Билдинг внутри? |
But you were there with me when I learned how to run on water, when I ran up a building, or traveled through time. |
Но ты был рядом, когда я научился бегать по воде, взбираться на здание, путешествовать во времени. |
Well, I was building a time line for his whereabouts around TOD. |
Я построил временную линию его местонахождения на время смерти. |
Calling me, acting like he's trying to save my life was just bait to get me, Catherine and Vartann in that building at the same time, so he could blow us all to smithereens. |
Звонил мне, делал вид, что хочет меня спасти, а на самом деле просто хотел собрать нас с Кэтрин и Вартанном вместе на этом складе, чтобы одновременно разнести всех нас на куски. |
That approach could be used as building blocks for strengthening subregional cooperation over time. |
Такой подход может стать базовой опорой для укрепления субрегионального сотрудничества с течением времени. |
I can steal a boat, but I can't leave it docked on the island, otherwise the security patrol would find it, and I need some time inside the building alone. |
Я могу украсть лодку, но не смогу оставить её там, где причалю, потому что её найдёт охрана, а мне понадобится провести какое-то время внутри, и мне не нужна компания. |
Maybe next time I'll rip out his larynx, but today I chose to do my job as manager of this building. |
Может, в следующий раз я порву ему глотку, но сегодня я решил делать свою работу администратора дома. |
I found our access to the infirmary building, but I'm gonna need some time to make it work. |
Я нашел способ проникнуть в лазарет, но мне понадобится время, чтобы наладить доступ. |
They are a most unpleasant couple, but fortunately I spend most of my time in the nursery and my own room, which are next to each other in one corner of the building. |
Удивительно неприятная пара! К счастью, большую часть времени я провожу в детской и в моей собственной комнате, они расположены рядом. |
This one time, i was trying to figure out How to throw someone off the empire state building, |
Однажды я пытался выяснить как сбросить человека с Эмпайр Стейт Билдинг. |
He is building an army there, and it is only a matter of time before it implodes. |
Он создает там армию, и вопрос времени, когда у него это получится. |
My dear, he said, rising, this is the first time you've taken the trouble to enter my office - in the four years that we've worked in the same building. |
Дорогая, - сказал он, поднимаясь, - ты впервые дала себе труд появиться у меня, впервые за четыре года, что мы работаем в одном здании. |
He planned at the same time to remove his office farther south on Third Street and occupy a building of his own. |
В то же время он намеревался перевести свою контору в отдельное здание, на той же Третьей улице, но южнее. |
I hadn't seen her since the last time we were in Sudan together, and there I was at her hospital bedside in a 400-year-old building in France. |
Последний раз мы виделись в Судане, я была у её больничной кровати в 400-летнем здании во Франции. |
And as firefighters struggle to bring the blaze under control, we now have unconfirmed reports that two N.Y.P.D. detectives were inside the building at the time of the explosion. |
И пока пожарные пытаются взять пламя под контроль, у нас есть неподтвержденная информация, что двое детективов полиции Нью-Йорка во время взрыва находились в здании. |
All I'm saying is that it's time we took some pride in that orphanage... and put up a decent, presentable building that we could all be proud of. |
Я хочу сказать - если мы хотим гордиться этим приютом, пришло время построить для него новое достойное здание. |
Russia is building a rocket launch complex six time zones from Moscow. |
Россия строит ракетный стартовый комплекс в шести часовых поясах от Москвы. |
We are all the time feeling our way around this building, but not getting anywhere. |
Мы всё время пытались попасть со здание, но ничего так и не добились. |
But what we could do is arrange an of-counsel fee... for the time you've already put in. Time that you spent building the case. |
Но мы можем договориться о вознаграждении советника вне штата за время, которое ты уже потратил на создание этого дела. |
By this time, however, the building was gone, the excavation complete. |
Но к этому времени строение уже было снесено и работы в основном закончены. |
So one question to keep in mind as you're doing this first page is: Has anyone else in the history of time less intelligent or less driven figured this out? |
То есть, работая над первой страницей, нужно спросить себя: был ли в истории кто-то менее умный или мотивированный, кто уже решил эту проблему? |
I'm Mexican-American, I receive this kind of treatment all the time. |
Я наполовину мексиканка и постоянно сталкиваюсь с таким отношением. |
The buildings in Washington are not very tall because no building must be taller than the Capitol. |
Здания в Вашингтоне не очень высокие , потому что ни одно здание не должно быть выше Капитолия. |
Spent some time in detention, set his roommate's bunk on fire. |
Какое-то время провел в заключении, поджег койку своего соседа по комнате. |
Somebody came in here during that time and scrubbed this place. |
За это время кто-то наведался сюда, и вычистил тут всё. |
In the affected areas of the West Bank, including East Jerusalem, it is extremely difficult for Palestinians to obtain building permits. |
В затронутых этой проблемой районах Западного берега, включая Восточный Иерусалим, палестинцам чрезвычайно трудно получить разрешения на строительство. |
The organizations should be supported through capacity-building initiatives and indeed some regulation is imperative. |
Поддержку этим организациям следует оказывать в рамках инициатив по созданию потенциала, и здесь действительно необходима определенная степень регулирования. |
Such activities improve young people's resistance to different extremist movements using violent means and support them in building a new Finnish identity. |
Такие мероприятия делают молодых людей более невосприимчивыми к различным экстремистским движениям, использующим средства насилия, и помогают им формировать новую финскую самобытность. |
I was building the government a tool of unimaginable power. |
Я построил правительству невообразимо мощный инструмент. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time of building».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time of building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, of, building , а также произношение и транскрипцию к «time of building». Также, к фразе «time of building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.