Tired of wasting time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tired of wasting time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
надоело тратить время
Translate

- tired [adjective]

adjective: усталый, уставший, утомленный, пресыщенный, истомленный, выдохшийся

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- wasting [verb]

noun: атрофия, исхудание, упадок сил

adjective: изнурительный, опустошительный, разорительный

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • unbeatable time - непобедим время

  • choice time - выбор времени

  • time optimisation - оптимизация времени

  • time message - время сообщения

  • custom time - заказ времени

  • amount time - время количество

  • time prior - время до

  • bleeding time - период кровотечения

  • thoughout time - время хотя из

  • experiment time - время эксперимента

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



I'm tired of your time-wasting tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устал от твоей тактики тратить время впустую.

i've got star potential, and more specifically, i'm tired of wasting my time with high school girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у меня есть звездный потенциал, и в особенности я устал прожигать время со школьными девченками.

I'm tired of wasting my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устала прожигать мою жизнь.

I'd never be home. And when I was, I'd be tired or irritated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не будет дома а когда я буду дома , я буду уставший и раздраженный

MC's not wasting any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мотоклуб не тратит никакое время.

He snarled belligerently at superior officers, even at Major Danby, and was crude and surly and profane even in front of the chaplain, who was afraid of Dunbar now and seemed to be wasting away also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вызывающе рычал на старших по званию, даже на майора Дэнби.

Billy Keats was on to you and you were tired of paying him off to keep quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билли Китс шантажировал тебя и ты устал платить ему за молчание.

Even based on official statistics, far too many of Myanmar's children suffer from wasting and stunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже согласно данным официальной статистики, в Мьянме слишком много детей истощены и отстают в росте.

I'm so tired of being alone... but it all just seems so pointless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так устала быть одна... но это все просто кажется таким бессмысленным.

I'm tired of always being alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так устала от вечного одиночества!

I'm about tired of this quiet life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, кажется, устаю от этой размеренной жизни.

She got all dressed up and came out in the rain. And for what? To be wasting time in a wineshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одевалась, она промокла под дождем - и все это для того, чтобы торчать здесь, в кабаке!

He said you should keep wasting your life, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передал тебе, что не надо тратить свою жизнь впустую.

I was not wasting time; the financing of... joint ventures such as ours is always difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не терял времени даром - финансирование... совместных предприятий вроде нашего... всегда дается с трудом.

Why waste it on a tired old warhorse who cancels meetings at the last second?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем переводить это на старого, усталого ветерана, который, отменяет встречу в последнюю секунду?

Time-wasting amateur dramatics and sickly-sweet sentimentality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потратить время на любительский спектакль и нездорово-сладкие сантименты.

Are you tired of waiting for sanctions to work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы еще не устали ждать разрешения для работы?

There's nothing but gases and carbon compounds and you're wasting your time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там одни газы и углеродные соединения ты даром тратишь время!

All she noticed was that Dasha looked rather tired, and that she was even quieter and more apathetic than she used to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметила только, что у Даши какой-то усталый вид и что она еще тише прежнего, еще апатичнее.

Cal's face was tired and his shoulders sagged with exhaustion, but his face was pinched and closed and crafty and mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плечи у Кейла были опущены и выдавали усталость, но лицо, хоть и осунулось, было непроницаемое и настороженное, и вообще он смотрел вызывающе.

She seemed to me to be suffering from some wasting, chronic disease that was gradually and relentlessly destroying her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, что она больна в какой-нибудь медленной, упорной и постоянной болезни, постепенно, но неумолимо разрушающей ее организм.

At last, hot and tired, I sat down to watch the place. But I was too restless to watch long; I am too Occidental for a long vigil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злой и усталый, я опустился на землю, но нетерпение не давало мне долго сидеть на месте, я был слишком деятельным человеком для неопределенного ожидания.

SO WHY ARE YOU WASTING YOUR TIME STANDING PLAYING FOR NICKELS AND DIMES?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем же ты тратишь время, стоя на улице и играя за медяки?

I got tired of hearing how young I looked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надоело слышать фразы о том, как молодо я выгляжу.

But now I was tired and there was nothing to do, so I lay and thought about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я устал, и мне нечего было делать, поэтому я лежал и думал о ней.

He said - and his voice was tired and sad

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос его звучал устало и печально.

People were becoming cynical and tired of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кругом был цинизм, люди устали от войны.

Sometimes, if I become very much tired out, I sleep here over night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, если сильно устану, я ночую здесь.

I never get tired of this view;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не наскучит этот вид.

Autumn with its dusty, breathless heat was slipping in to choke the suddenly quiet town, adding its dry, panting weight to tired, anxious hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Август с его пыльной безветренной жарой, казалось, задался целью задушить внезапно примолкший город, обрушив весь свой изнуряющий зной на усталых, истерзанных людей.

No, forgive me, I am very tired now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите меня, я очень устал.

I arrived home in the evening tired and hungry, but I felt that I had grown older, had learned something new, and had gained strength during that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прихожу к вечеру усталый, голодный, но мне кажется, что за день я вырос, узнал что-то новое, стал сильнее.

Right now, at this moment, are you tired?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сейчас, в данный момент, ты устал?

l'm getting tired of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же начнешь уставать от этого.

At first I thought I wouldn't bother and then my eyes got tired and I decided to go in and get them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я решила обойтись без них, но мои глаза быстро устали от солнца, и мне пришлось за ними вернуться.

Tired sunburnt skiers; an ice hockey team in red and white sweaters, spitting life . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошли утомленные загорелые лыжники в бело-красных свитерах - это была хоккейная команда, воплощение шумливой жизни.

And to tell the truth, I'm tired of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сказать по правде, я устала от нее.

Do I let the lie stand, let the poor patsy keep wasting his time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволить этой лжи существовать, а этому бедняге-лошку зря тратить свое время?

The priest was Italian, dark and small, lean as with fasting or with a wasting hunger not of this world, and his hands were as small and slender as a woman's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патер был итальянец - смуглый и малорослый, тощий, как постник нездешнего мира, и руки у него были маленькие и тонкие, как у женщины!

And besides, it's not a question of losing class prerogatives, whatever that means... but the prospect of wasting your whole productive life... of personal failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, вопрос не в лишении классовых привилегий, что бы это ни значило, а в перспективе потратить весь продуктивный период жизни на движение к неизбежному провалу.

If you are going to cross the river, we are wasting time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если надо переправляться, не тратьте понапрасну время.

He started when the day began to grow cooler, and slept on benches when he was tired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправился в дорогу с наступлением вечерней прохлады и, когда одолевала усталость, засыпал на скамьях.

Gervaise limped with her right leg, though it was scarcely noticeable except when she was tired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза прихрамывала на правую ногу, но это было заметно только, когда она особенно уставала и уже не в состоянии была следить за собой.

I am tired of putting up with your pathetic behaviour, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне надоело терпеть твое нелепое поведение!

I understand Mags Bennett called in an old debt... why your Jed is wasting away behind bars and not her Dickie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, что старый долг Мэгс Беннетт требует оплаты. Поэтому за решёткой чахнет ваш Джед, а не её Дикки.

Kept wasting away, and my Uncle cried, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дядя так рыдал.

But, hey, I've been on the bench for quite a while, and you look pretty tired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, хей, я был на скамейке запасных довольно долго, а ты выглядишь уставшим.

Wasting my hard-earned money on stupid stuff...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потратили мои с трудом заработанные деньги на тупое барахло...

I'm tired of getting my hands dirty!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надоело пачкать руки! - Руки?

We're all a little tired and cranky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все сейчас немного уставшие и сердитые.

This is not an excuse, but I'm so tired and frustrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не оправдание, но я так устал.

Some died, some were jailed, but many tired of the side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые умерли, некоторые попали в тюрьму, но многие устали от побочных эффектов.

It is also important to differentiate stunting from wasting, as they can indicate different causes of FTT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также важно отличать задержку роста от истощения, так как они могут указывать на различные причины ФТТ.

Conditions are characterized by extreme wasting of the muscles and a gaunt expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия характеризуются крайним истощением мышц и изможденным выражением лица.

As a result, sufferers of the disease do not get quality sleep during the night and are tired during the daytime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате страдающие этим заболеванием не получают качественного сна ночью и устают днем.

I am tired of trying to improve readability of this article if it's just torn to shreds by edit warriors within the hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устал от попыток улучшить читабельность этой статьи, если она просто разорвана в клочья воинами редактирования в течение часа.

You're wasting your own time and going out of your way to piss people off at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тратишь свое собственное время и в то же время изо всех сил стараешься вывести людей из себя.

If we don't, let's make the policy clear to all, and stop time wasting discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы этого не сделаем, давайте сделаем политику ясной для всех и перестанем тратить время на пустые дискуссии.

Regionally, the tradition varies from not wasting food on one's plate, to only eating what one feels like and leaving the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На региональном уровне традиция варьируется от того, чтобы не тратить пищу на свою тарелку, до того, чтобы есть только то, что вам нравится, и оставлять остальное.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tired of wasting time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tired of wasting time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tired, of, wasting, time , а также произношение и транскрипцию к «tired of wasting time». Также, к фразе «tired of wasting time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information