To a full extent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
come to rest - отдыхать
go to pot - пойти в горшок
send to the gallows - отправить на виселицу
be allied to - присоединяться к
ought to - должен
come back to haunt - вернуться к преследованию
from place to place - с места на место
responsive to - реагировать на
tendency to - тенденция к
be related to - быть связанным с
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
be in a hurry - спешить
a poky hole of a place - захолустье
make a beeline for - сделать
a job - работа
show a clean pair of heels - удирать
a load of - нагрузка
make a stand against - выступать против
in (a state of) disrepair - в (состоянии) неудобства
as stiff as a poker - словно аршин проглотил
give a turn - дать поворот
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный
adverb: вполне, очень, как раз
verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку
full of fun - Полный веселья
full cooperation - всестороннее сотрудничество
full mesh net - полносвязная ячеистая сеть
full-size page - полноформатная полоса
full inspiration - полный вдох
in full disclosure - в полном раскрытии
my full respect - мое полное уважение
shopping cart full - корзина полной
offer full refund - предлагает полный возврат
develop your full potential - развивать свой потенциал
Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with
Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank
Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.
to a limited extent/degree - в ограниченной степени / градус
to a greater degree/extent - в большей степени / степени
determine the extent - определить степень
to an extent not - до такой степени не
present to some extent - в той или иной степени
some extent costly - какой-то степени дорогостоящим
waive to the extent - отказаться от степени
to the extent compatible with - в той степени, совместимой с
assess the nature and extent - оценить характер и степень
extent of disability - Степень инвалидности
Синонимы к extent: length, area, expanse, size, dimensions, proportions, range, width, scale, level
Антонимы к extent: juxtaposition, worm's eye view, limitation, aslant, base, basis, beginning, bottom, catawampus, ceiling
Значение extent: the area covered by something.
The full extent of the affair was unveiled in 2010, when the Finnish foreign ministry memos were declassified. |
Полный размах этого дела был раскрыт в 2010 году, когда были рассекречены служебные записки Министерства иностранных дел Финляндии. |
You kill him, and no one will ever know the full extent of this conspiracy. |
Ты его убьешь, и никто никогда не узнает истинных масштабов этого заговора. |
If you do work it out with DHS, I'm gonna haul you back into court and prosecute you to the full extent of the law for felony criminal mischief and inciting to riot. |
И если вы с МВБ разойдётесь миром, то я вас потащу обратно в зал суда и буду преследовать вас по всей строгости закона за причинение ущерба и призыв к мятежу. |
No one knows the full extent of illegal price fixing in Denmark. |
Никто в полной мере не знает о незаконной фиксации цен в Дании. |
The public grew incensed as the full extent of Homolka's role in the case was finally exposed and the plea agreement now seemed unnecessary. |
Общественность пришла в ярость, когда роль Гомолки в этом деле была полностью раскрыта, и соглашение о признании вины теперь казалось ненужным. |
Я должен быть наказан по всей строгости закона. |
|
It led to the rediscovery of the Mauryan emperor and the unearthing of the full extent of his empire. |
Это привело к новому открытию императора Маурьев и раскрытию всей полноты его империи. |
Your son's committed a very serious crime, and although he may be a minor, the state of Texas intends to prosecute him to the full extent of the law. |
Ваш сын совершил весьма серьезное преступление, и пусть он и несовершеннолетний, штат Техас намерен преследовать его по всей строгости закона. |
The brief sentence I quoted is the full extent of what is written at the top of the Science Ref Desk. |
Краткое предложение, которое я процитировал, - это полный объем того, что написано в верхней части научного реферата. |
I think I can make a full article on Amber, with enough referenced, some casting, reltionships , reception to an extent. |
Я думаю, что могу сделать полную статью о янтаре, с достаточным количеством ссылок, некоторым кастингом, реликвиями , приемом в определенной степени. |
If we zoom out to the full extent of the survey, you can see I found 300,000 of these radio galaxies. |
Если уменьшить масштаб, чтобы увидеть полную картину обзора, вы увидите, что я обнаружила 300 000 таких радиогалактик. |
For this reason, many sources speculate the full extent of the pet deaths and sicknesses caused by the contamination may never be known. |
По этой причине многие источники предполагают, что полная степень смертности домашних животных и болезней, вызванных загрязнением, может никогда не быть известна. |
Following Germany's defeat in World War II and the discovery of the full extent of the Holocaust, Nazi ideology became universally disgraced. |
После поражения Германии во Второй Мировой Войне и открытия полного масштаба Холокоста нацистская идеология стала повсеместно опозоренной. |
The current in the river smoothed out the surface of the skull and obscured the full extent of the depression fracture. |
Речное течение сгладило поверхность черепа и скрыло настоящий размер трещины кости. |
The full extent of his injuries were never known; Tesla refused to consult a doctor, an almost lifelong custom, and never fully recovered. |
Полный размер его повреждений так и не был известен; Тесла отказался обратиться к врачу, что было почти пожизненным обычаем, и никогда полностью не выздоровел. |
It is impossible at this point to gauge the full extent of the damage with any degree of precision. |
На данном этапе невозможно оценить в полном объеме ущерб с какой-либо точностью. |
Unless you can give me certain reassurances, I shall feel bound to convey to the Minister the full extent of my anxieties. |
Пока вы не дадите мне определённых заверений, я считаю нужным сообщить министру обо всех своих опасениях. |
Who, my fair cousin, is this big gendarme, who is puffing out his cheeks to their full extent and blowing a trumpet? |
А кто этот здоровенный латник, который изо всех сил дует в трубу? |
No, I am rousing you, so the maid can come in here and do what she thinks is the full extent of her job. |
Нет, я бужу тебя, чтобы горничная могла наконец прийти и сделать то, что, по её мнению, выходит за рамки её обязанностей. |
She has realised the full extent of her mistake and decides it was Paul Marshall, Leon's friend, whom she saw raping Lola. |
Она осознает всю глубину своей ошибки и решает, что это был Пол Маршалл, друг Леона, которого она видела насилующим Лолу. |
to the full extent of the law. |
по всей строгости закона. |
Due to continuing secrecy among cryptanalysts, the full extent of her accomplishments remains unknown. |
Из-за продолжающейся секретности среди криптоаналитиков, полный объем ее достижений остается неизвестным. |
The extent to which they knew about the full scope of the study is not clear in all cases. |
Степень, в которой они знали о полном объеме исследования, не во всех случаях ясна. |
The diary entry for 3 May 1621—the date of Bacon's censure by Parliament—reveals the full extent of Bacon's homosexuality. |
Дневниковая запись от 3 мая 1621 года—дата осуждения Бэкона парламентом—раскрывает всю степень гомосексуальности Бэкона. |
It was the most devastating stock market crash in the history of the United States, when taking into consideration the full extent and duration of its after-effects. |
Это был самый разрушительный крах фондового рынка в истории Соединенных Штатов, если принять во внимание всю глубину и продолжительность его последствий. |
Italy and Spain expose the full extent of Europe's vulnerability. |
Италия и Испания раскрывают всю полноту уязвимости ЕС. |
CT scan can show the full extent of the polyp, which may not be fully appreciated with physical examination alone. |
Компьютерная томография может показать полную протяженность полипа, что не может быть полностью оценено только при физическом осмотре. |
By the moral law, we understand all the Ten Commandments taken in their full extent. |
Под нравственным законом мы понимаем все десять заповедей, взятых в полном объеме. |
Violators will be prosecuted to the full extent of the law. |
Нарушители будут наказаны по всей строгости закона. |
I'm sorry, Mr. Homer, but it is the policy of the Kwik-E-Mart... and its parent corporation, Nordyne Defense Dynamics... to prosecute shoplifters to the full extent of the law. |
Извините, но преследование по всей строгости закона магазинных воров является официальной политикой Квикмарта и его материнской корпорации Нордайн Дефенс Дайнемикс. |
Eventually, the head of Yogyakarta Archaeological Conservation Agency stated that it would take months to identify the full extent of the damage. |
В конце концов, глава археологического агентства Джокьякарты заявил, что потребуются месяцы, чтобы определить полный размер ущерба. |
It was satellite mapping that revealed the full extent of the forest that grows here. |
Спутниковое картографирование первым показало весь масштаб растущего здесь леса. |
As the full extent of the losses – eight aircraft and 56 crew – became apparent, Wallis became distraught at the human cost. |
Когда стали очевидны все масштабы потерь – восемь самолетов и 56 членов экипажа, - Уоллис пришел в отчаяние от людской потери. |
If the government’s agents break privacy laws, at home or abroad, the Department of Justice should prosecute them to the full extent of the law. |
Если государственные агенты нарушают законы о секретности, дома или за рубежом, Министерство юстиции должно привлечь их к ответственности по всей строгости закона. |
100,000 communications: 138,000 light years, or the full extent of our Milky Way, but nothing beyond it. |
— 100 тысяч коммуникаций: 138 тысяч световых лет или почти вся протяженность Млечного пути, но не выходя за его пределы. |
Whoever did will be found and punished to the full extent of the law. |
Кто бы это ни был, он будет найден и наказан по всей строгости закона. |
Полный объём этих полостей можно оценить с помощью рентгена. |
|
You never did tell me the full extent of your ordeal in that place. |
Ты так и не рассказала мне полностью о своих испытаниях в том месте. |
Once the surrounding tissues and the immediate management of any lumps/swellings are taken care of, an Image of the full extent of the lesion is needed. |
После того, как окружающие ткани и немедленное лечение любых шишек/опухолей будут приняты во внимание, необходимо получить представление о полном объеме поражения. |
I'm launching a full investigation into the extent of your wrongdoing. |
Я начинаю полномасштабное расследование глубины вашего проступка. |
When we spoke, I did not know the full extent of her transgression. |
Когда мы разговаривали, я не знал всего объёма её прегрешений. |
The extent of Russian influence in Abkhazia has caused some locals to say Abkhazia is under full Russian control, but they still prefer Russian influence over Georgian. |
Масштабы российского влияния в Абхазии заставили некоторых местных жителей говорить, что Абхазия находится под полным российским контролем, но они по-прежнему предпочитают российское влияние грузинскому. |
Ongoing observation and assessment of the Secretariat curtain wall will determine if there is deterioration to the extent that a full replacement may be necessary. |
Ведущиеся Секретариатом наблюдение и оценка состояния наружной стены позволят определить степень повреждения и установить, потребуется ли ее полная замена. |
The request also indicates that the full extent of contamination will be known after the completion of surveys. |
В запросе также указано, что полные масштабы загрязнения будут известны после завершения обследований. |
Her full skirt and apron concealed to a certain extent her swelling abdomen. |
Пышная юбка и передник отчасти скрывали ее беременность. |
As District Attorney, I'll see to it that this man is prosecuted to the full extent of the law. |
Как прокурор округа, я прослежу, чтобы его наказали по всей строгости закона. |
A space vessel spreading its large, metallic wings, acres in extent, to the full, might be blown to the limit of Neptune's orbit. |
Космический корабль, раскинувший свои большие металлические крылья на несколько акров в длину, мог быть взорван до предела орбиты Нептуна. |
On December 18, 1937, as General Iwane Matsui began to comprehend the full extent of the rape, murder, and looting in the city, he grew increasingly dismayed. |
18 декабря 1937 года, когда генерал Иване Мацуи начал осознавать всю полноту насилия, убийств и грабежей в городе, он все больше приходил в ужас. |
He breathed freely and to the full extent of his lungs for the first time since Javert's visit. |
Впервые после посещения Жавера он вздохнул свободно, полной грудью. |
But the full extent of dave's rage was realized... |
Но ярость Дейва воплотилась в полном объеме |
She drew herself up to her full height and looked straight ahead, over Cadsuane's head rather than at her. |
Она выпрямилась во весь рост и глядела прямо перед собой поверх головы Кадсуане. |
I suggest to make a small printed circuit board for the Microcontroller. You can later on extent this circuit to do your own experiments. |
Для этого я предлагаю Вам изготовить небольшую отладочную плату, в будущем Вы можете ее модифицировать и использовать для своих целей. |
First and foremost is the European Union, whose members have, for the most part, adopted the complete liberal prescription for the conduct of international politics — full stop. |
Прежде всего это Европейский Союз, члены которого в основном приняли абсолютно либеральный кодекс поведения в мировой политике. И точка. |
The air was full of thunder, and there was rain behind the white dull sky, but it did not fall. |
В воздухе пахло грозой, белое низкое небо было чревато дождем, но он все не шел. |
The fat old women who sold sunflower seeds ran with their stomachs stuck out, glass cups bouncing in rush baskets that were full of their ever-shifting wares. |
Торговки семечками, жирные старухи, бежали, выпятив животы, и в их камышовых корзинках среди сыпучего товара подскакивали стеклянные стаканчики. |
The bright morning was full of threats and the circle began to change. |
Яркое утро было полно угроз, и кружок мальчиков стал меняться. |
Down one of the corridors, whose extent it was impossible to determine, rays of light were visible. |
В одно из этих углублений, длину которого невозможно было угадать, днем проникали отблески света. |
Owing to this it is difficult to establish the extent of Blériot's involvement in the actual design of the aircraft which bear his name. |
Из-за этого трудно установить степень участия Блерио в фактическом проектировании самолета, носящего его имя. |
The Monarch and the Hercules also did better with their first salvo, were inconvenienced by the smoke of firing, and to a lesser extent were caused to roll by firing. |
Монарх и Геркулес также лучше справились с первым залпом, им было неудобно из-за дыма от выстрела, и они в меньшей степени были вынуждены катиться от выстрела. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to a full extent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to a full extent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, a, full, extent , а также произношение и транскрипцию к «to a full extent». Также, к фразе «to a full extent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.