To abrogate / cancel / repudiate a contract - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

to abrogate / cancel / repudiate a contract

аннулировать контракт, расторгнуть соглашение

Translate

Произношение и транскрипция «to abrogate / cancel / repudiate a contract»

Перевод по словам «to abrogate / cancel / repudiate a contract»

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

accredit to - аккредитация
be attracted to - привлекаться к
ready to fire - готовый к стрельбе
antagonistic to - антагонистично
extend to - распространяется на
sanction to - санкцию на
cause to be/become - причина быть / стать
to the utmost - в меру
lay to charge - откладывать
air navigation by reference to check points - самолетовождение по контрольным пунктам

Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

Антонимы к to: after, following

Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- abrogate [verb]

verb: аннулировать, отменять

abrogate authority - присваивать права
abrogate convention - расторгать договор
abrogate treaty - расторгать договор
abrogate a right - аннулировать право
to abrogate - расторгнуть
abrogate legislation - Отменены законодательство
abrogate the law - отменяют закон
to abrogate / cancel / repudiate a contract - аннулировать контракт, расторгнуть соглашение

Синонимы к abrogate: stop, disaffirm, void, discontinue, abolish, cancel, retract, end, get rid of, countermand

Антонимы к abrogate: collaborate, establish, support, approve, legalize, sanction, allow, institute, ratify, confirm

Значение abrogate: repeal or do away with (a law, right, or formal agreement).

- cancel [noun]

noun: отмена, аннулирование, погашение, перепечатка, зачеркивание, компостер, вычеркивание

verb: аннулировать, отменять, погашать, уничтожать, вычеркивать, сокращать дробь, упразднять, сокращать уравнение, сводить на нет

cancel a subscription - отменять подписку
had to cancel - пришлось отменить
cancel a check - аннулировать чек
cancel booking with - отменить бронирование с
may cancel - может отменить
cancel guarantee - отменить гарантии
cancel editing - отменить редактирование
cancel the reservation - отменить бронирование
until you cancel - пока вы не отмените
cancel the service - отменить услугу

Синонимы к cancel: natural, abandon, drop, call off, nix, scrap, ax, scrub, retract, declare null and void

Антонимы к cancel: take, set, set up, take up

Значение cancel: a mark made on a postage stamp to show that it has been used.

- repudiate [verb]

verb: отвергать, отрекаться, отказываться, не признавать, отказываться от уплаты долга, отказываться признать, отказываться от обязательства, отказываться подчиниться, отказываться от ребенка, давать развод жене

repudiate advances - отвергать ухаживания
to deny / refute / repudiate a charge - отрицать обвинение
to repudiate / retract / take back / withdraw a confession - отказываться от признания, брать свои слова обратно
to abrogate / cancel / repudiate a contract - аннулировать контракт, расторгнуть соглашение
to repudiate one's heritage - отрекаться от наследства
repudiate a doctrine - отвергать доктрину
repudiate debt - аннулировать долг
repudiate liability - отказываться от ответственности
repudiate a contract - отказаться от договора
repudiate a counterclaim - отклонять встречное требование

Синонимы к repudiate: abandon, lay aside, reject, renounce, forswear, turn one’s back on, cast off, abjure, disown, give up

Антонимы к repudiate: acknowledge, admit, allow, avow, concede, confirm, own

Значение repudiate: refuse to accept or be associated with.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

be a teacher of - быть учителем
a ball - мяч
not a single person - ни один человек
ride a race - ездить на гонке
rule with a rod of iron - правило с жезлом железа
a man of Belial - человек из Белиала
put in a bid - делать ставки
be a mark of - быть знаком
make a priority - сделать приоритет
one in a thousand - один из тысячи

Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

Антонимы к a: this, that

Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- contract [noun]

noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение

verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать

adjective: договорный, подрядный

risk contract - контракт на условиях риска
provisional contract - предварительный договор
monopoly contract - монопольный договор
surety contract - договор поручительства
contract plant - контракт завод
contract provision - договорное положение
violation of a contract - нарушение договора
corporate and contract - корпоративное и договорное
contract rescission - контракт расторжение
governance contract - договор управления

Синонимы к contract: agreement, bond, commitment, deal, understanding, covenant, indenture, compact, bargain, arrangement

Антонимы к contract: law, act

Значение contract: a written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy, that is intended to be enforceable by law.

Предложения с «to abrogate / cancel / repudiate a contract»

A constructive dismissal occurs when the employer's repudiatory breach causes the employee to accept that the contract has been terminated, by resigning.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Конструктивное увольнение происходит в том случае, когда нарушение работодателем своих обязательств заставляет работника признать, что контракт был расторгнут, подав в отставку.
If the perpetrator repudiates such solemn declarations or instructions, pre-trial custody can immediately be imposed.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Если правонарушитель отказывается от таких торжественных заявлений или не намеревается соблюдать указания, он может быть незамедлительно помещен в досудебное заключение.
Vautrin went out. He would not wait to hear the student's repudiation, he wished to put Eugene at his ease.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вотрен сейчас же вышел, чтобы не получить отрицательного ответа и дать Эжену прийти в себя.
This is a clear repudiation of the earlier interpretation of the wild-fox kōan, specifically identifying it as illegitimate and inauthentic.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это явное отрицание более ранней интерпретации коана дикой лисы, в частности, отождествление его с незаконным и неаутентичным.
These memoranda were repudiated and withdrawn during the first months of the Obama administration.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эти меморандумы были отвергнуты и отозваны в течение первых месяцев правления администрации Обамы.
Likewise, the appropriation of Union property in the South and the forced repudiation of debts owned by Southerners to Northerners failed to raise substantial revenue.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Аналогичным образом, присвоение союзной собственности на юге и принудительное погашение долгов южан перед северянами не принесли существенных доходов.
Today, Germans proudly see themselves as staunch advocates for liberal democratic values — the sharpest repudiation possible of their own dark past.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сегодня немцы гордо воспринимают себя как твердых защитников либеральных демократических ценностей, и это является наиболее явным отречением от их темного прошлого.
But they won't bring back President Ostrova, nor will they alter the fact that Ukraine abrogated the ceasefire by assassinating her.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Но они не вернут президента Острову, не изменят того факта, что Украина нарушила соглашение о прекращении огня, напав на нее.
It's our right, to repudiate!	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это наше право, отвергать!
I am here to announce that today repudiate our current wife and get our hands real for the princess Selene, the splendor of the night!	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сим постановляю, что отвергаю законную супругу и отдаю свою руку принцессе Селене, красе ночи!
On his deathbed he repudiated Barkov and his teachings, and died appeased and reconciled to the world.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Умер примиренный, умиротворенный, отрекшись от Баркова и всех дел его.
In memory of Satan, you preach punishment and shame to those who would emancipate themselves and repudiate the slavery of the Church.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В воспоминаниях Сатаны, ты проповедуешь наказания и позор для тех, кто хотел освободиться и отказаться от рабства Церкви.
Your government would be the first to repudiate you.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ваше правительство тут же откажется от вас.
Two years ago, you published an article in the Northeastern Journal of Psychobiology repudiating his work.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Два года назад вы опубликовали статью в журнале по психобиологии, опровергнув его работу.
Until his wife agrees to be repudiated, he can't touch me.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Пока его жена не даст развод, он не имеет права меня трогать.
After four centuries of hereditary office, this descendant of so many executioners had tried to repudiate the traditional burden.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Четыреста лет несли Сансоны эту обязанность, и вот наследник стольких палачей попытался избавиться от бремени своего наследства.
Unless you want to repudiate King Horik, renounce your allegiance to him.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Если ты не хочешь отвернуться от короля Хорика, предав клятву верности.
It was denounced and repudiated there.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он был разоблачен и изгнан.
Similarly Hand, meeting Arneel not so long afterward, confided to him that Cowperwood was trying to repudiate a sacred agreement.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Хэнд же, со своей стороны, встретив Арнила, признался ему, что Каупервуд позволил себе посягнуть на святость его семейного очага.
He can only be met with repudiation.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он может получить только отказ.
It symbolizes my repudiation of vice.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Символизирует отречение от пороков.
It was not such a flaw that it could not be overcome by the Queen's personal repudiation.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Этот не та ошибка, действие которое сильнее, чем отречение, исходящее лично от королевы.
Some people see a beautiful proof, others a damning repudiation.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Одни видят доказательства, другие - нет.
He issued a statement to the Board of the Eastern Company in which he repudiated his contract and effectively handed the uncompleted ship back to them.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он сделал заявление правлению Восточной компании, в котором отказался от своего контракта и фактически вернул им недостроенный корабль.
The OUN had earlier repudiated pogroms but changed its stand when the Germans, with whom the OUN sought an alliance, demanded participation in them.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке ОУН ранее отвергала погромы, но изменила свою позицию, когда немцы, с которыми ОУН стремилась заключить союз, потребовали участия в них.
After the Reichstag fire, a decree abrogated basic civil rights and within weeks the first Nazi concentration camp at Dachau opened.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После пожара Рейхстага декрет отменил основные гражданские права, и в течение нескольких недель был открыт первый нацистский концентрационный лагерь в Дахау.
In May 1877 Governor Robinson received advice that US President Ulysses Grant had repudiated Lord's annexation.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В мае 1877 года губернатор Робинсон получил сообщение, что президент США Улисс Грант отказался от аннексии Лорда.
Similarly, the word refudiate was first used by Sarah Palin when she misspoke, conflating the words refute and repudiate.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Точно так же слово опровергнуть было впервые использовано Сарой Пэйлин, когда она оговорилась, смешивая слова опровергнуть и отречься.
Subsequently, on his journey into exile, the 14th Dalai Lama completely repudiated the agreement, which he has repeated on many occasions.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Впоследствии, во время своего путешествия в изгнание, 14-й Далай-Лама полностью отрекся от этого соглашения, которое он неоднократно повторял.
Given his repudiation by his father, however, his status remained uncertain until his coronation at Reims on 17 July 1429.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Однако, учитывая его отречение от своего отца, его статус оставался неопределенным вплоть до его коронации в Реймсе 17 июля 1429 года.
The Allies did not like Leopold's repudiation of the treaties concluded by the Belgian government-in-exile in London.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Союзникам не понравился отказ Леопольда от договоров, заключенных бельгийским правительством в изгнании в Лондоне.
The Constitutional Court abrogated this law as another attempt in the same direction.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Конституционный суд отменил этот закон как еще одну попытку в том же направлении.
German researchers ostensibly repudiated the autointoxication principle, and yet by using different terminology supported it circuitously.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Немецкие исследователи якобы отвергли принцип аутоинтоксикации, и все же, используя другую терминологию, поддерживали его окольным путем.
This fallacy would later be repudiated by theorists from the reader-response school of literary theory.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это заблуждение впоследствии будет отвергнуто теоретиками из школы теории читательского отклика.
Further, some non-repudiation schemes offer a time stamp for the digital signature, so that even if the private key is exposed, the signature is valid.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кроме того, в некоторых схемах отказа от цифровой подписи есть временная метка, так что даже если закрытый ключ открыт, подпись является действительной.
Non-repudiation, or more specifically non-repudiation of origin, is an important aspect of digital signatures.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Неотрицание, или, более конкретно, неотрицание происхождения, является важным аспектом цифровых подписей.
Note that these authentication, non-repudiation etc.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Обратите внимание, что эти аутентификация, неотрицание и т. д.
Both the Prime Minister, John Howard, and Clarence House repudiated the suggestion.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке И премьер-министр Джон Говард, и Кларенс Хаус отвергли это предложение.
The code outlawed the practices of polygamy and repudiation and a husband's right to unilaterally divorce his wife.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кодекс запрещает практику полигамии и отречения от брака, а также право мужа на односторонний развод с женой.
In 1905 the 1801 Concordat was abrogated; Church and State were separated.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 1905 году конкордат 1801 года был отменен; Церковь и государство были разделены.
Five years later, on 17 September 1980, Iraq suddenly abrogated the Algiers Protocol following the Iranian revolution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Пять лет спустя, 17 сентября 1980 года, Ирак внезапно отменил алжирский протокол после Иранской революции.
The New Orleans panel noted that Lauben himself twice has since repudiated this.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Комиссия по Новому Орлеану отметила, что сам Лаубен с тех пор дважды отказывался от этого.
It does not matter if the employer did not mean to repudiate the contract.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Не имеет значения, имел ли работодатель намерение отказаться от контракта.
Some were struck down by provincial courts, but most were simply abrogated, often due to competitive reasons where out-of-province or foreign merchants were open.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Некоторые из них были сняты провинциальными судами, но большинство были просто отменены, часто из-за конкурентных причин, когда были открыты зарубежные или иностранные купцы.
Deep ecology repudiates an anthropocentric view.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Глубинная экология отвергает антропоцентрическую точку зрения.
The five youths later repudiated these confessions as false and coerced, refused plea deals, and maintained their innocence.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Пятеро молодых людей позже отвергли эти признания как ложные и вынужденные, отказались от сделки о признании вины и настаивали на своей невиновности.
This was also deemed a repudiation of calls to break with the constant tradition of the Church by ordaining women to the priesthood.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это также считалось отказом от призывов порвать с постоянным Преданием Церкви, посвящая женщин в священство.
The 2007 constitution was partially abrogated by the military dictatorship that came to power in May 2014.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Конституция 2007 года была частично отменена военной диктатурой, пришедшей к власти в мае 2014 года.
Simon had endangered miracles by applying to them lay rules of evidence, but Malebranche abrogated miracles altogether.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Симон подвергал опасности чудеса, применяя к ним правила доказывания, но Мальбранш полностью отменил чудеса.
As the reconstitution provisions were abrogated in 1981, the XDR now functions less like credit than previously.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Поскольку положения о восстановлении были отменены в 1981 году, ШЛУ теперь функционирует менее похоже на кредит, чем раньше.
On 13 June, Lam cancelled his missing person's report with the police, repudiating police assistance.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 13 июня Лэм отменил свое заявление о пропаже человека в полицию, отказавшись от помощи полиции.
State-sponsored school segregation was repudiated by the Supreme Court of the United States in 1954 in Brown v. Board of Education.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Государственная школьная сегрегация была отменена Верховным судом Соединенных Штатов в 1954 году по делу Brown V.Board of Education.
By repudiating reasoned argumentation, the storytellers reinforce stereotypes about the intellectual capacities of nonwhites.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Отвергая аргументированную аргументацию, рассказчики укрепляют стереотипы об интеллектуальных способностях небелых людей.
The very fact that quite a few here did not notice the conceit until checking the discussion shows that efficiency was not abrogated here.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сам факт, что довольно многие здесь не замечали тщеславия, пока не проверили обсуждение, показывает, что эффективность здесь не была отменена.
Key therapeutic targets to abrogate hyper-inflammation in CRS are IL-1, IL-6, and GM-CSF.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ключевыми терапевтическими мишенями для отмены гипервоспаления при КРС являются IL-1, IL-6 и GM-CSF.
Harrison neither defended nor repudiated Dudley, but allowed him to remain on the campaign for the remaining few days.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Гаррисон не защищал и не отвергал Дадли, но позволил ему остаться в кампании на оставшиеся несколько дней.
Many postmodern claims are a deliberate repudiation of certain 18th-century Enlightenment values.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Многие постмодернистские утверждения представляют собой сознательное отрицание некоторых ценностей Просвещения XVIII века.
The victorious Conservatives repudiated the Anglo-Soviet treaty.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Победоносные консерваторы отвергли англо-советский договор.
Claims that nobody had ever seen Leedskalnin at work and that he levitated his stones have been repudiated.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Утверждения о том, что никто никогда не видел Лидскалнина за работой и что он левитировал свои камни, были отвергнуты.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «to»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to abrogate / cancel / repudiate a contract». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to abrogate / cancel / repudiate a contract» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, abrogate, /, cancel, /, repudiate, a, contract , а также произношение и транскрипцию к «to abrogate / cancel / repudiate a contract». Также, к фразе «to abrogate / cancel / repudiate a contract» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.