To associate freely - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To associate freely - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свободно объединяться
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- associate [noun]

verb: ассоциировать, общаться, связывать, ассоциироваться, соединяться, вступать, присоединяться, становиться партнером, соединять

noun: партнер, коллега, компаньон, товарищ, сообщник, союзник, приятель, соучастник, пособник, младший член академии художеств

adjective: связанный, объединенный, присоединенный

- freely [adverb]

adverb: свободно, вольно, щедро, широко, обильно



Citizens have the right to form associations freely and without authorization for those ends that are not forbidden by criminal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане имеют право свободно и без разрешения создавать объединения для тех целей, которые не запрещены уголовным законом.

Both adapted the Jewish concepts freely from their Judaic understanding, to merge with other theologies, religious traditions and magical associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба свободно адаптировали еврейские концепции из своего иудейского понимания, чтобы слиться с другими теологиями, религиозными традициями и магическими ассоциациями.

The Act enabled citizens of the Freely Associated States to enter Guam and to engage lawfully in occupations as non-immigrant aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Закон дает возможность гражданам свободно ассоциированных государств въезжать в Гуам и на законных основаниях устраиваться на работу, имея статус иностранцев.

Most of all, they quickly formed their own churches, associations, and conventions to operate freely without white supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, они быстро создали свои собственные церкви, ассоциации и Конвенции, чтобы свободно действовать без надзора белых.

This would allow for distribution based on need and social relations based on freely-associated individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило бы осуществлять распределение на основе потребностей и социальных отношений, основанных на свободно ассоциированных индивидах.

The private Lakeside Park Association has made such an artificial accretion of land that is freely open for public use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная Ассоциация озерных парков сделала такое искусственное приращение Земли, которое свободно открыто для общественного пользования.

Mail originating in the United States and going to or coming from the Freely Associated States is treated as domestic mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почта, исходящая из Соединенных Штатов и идущая в свободно ассоциированные государства или прибывающая из них, рассматривается как внутренняя почта.

Alternatively spliced transcript variants, encoding either freely secreted or cell-associated isoforms, have been characterized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы были охарактеризованы сплайсированные варианты транскрипта, кодирующие либо свободно секретируемые, либо клеточно-ассоциированные изоформы.

Although associations may be formed freely, only associations declared to the administrative authorities enjoy legal personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, хотя объединения могут создаваться свободно, правосубъектностью пользуются только те ассоциации, которые были образованы путем подачи заявления в административный орган.

Thereafter it was Aileen's ambition to associate with Mrs. Anson Merrill, to be fully and freely accepted by her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор мечтой Эйлин стало познакомиться с этой дамой и попасть в число ее друзей.

One that took her from stay-at-home mom to scandal to lowly associate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь от домохозяйки до скандала, и к роли скромного помощника адвоката.

Such worlds may have polar ice caps, but most of the ocean must be freely liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие миры могут иметь полярные ледяные шапки, но большая часть океана должна быть жидкой.

Employees can now discuss their own pay freely to discover whether their pay is discriminatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь работники могут открыто обсуждать свою заработную плату и выяснять, не является ли ее уровень дискриминационным.

Women could choose freely to enter into marriage and married women could enjoy full legal capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина имеет полную свободу выбора в отношении вступления в брак, и замужняя женщина является полностью дееспособной.

In turn, such labour regimes are associated with low productivity, low incomes and unsteady living standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь с такими режимами труда связаны низкая производительность, низкие доходы и неустойчивый уровень жизни.

In the labor market, China needs to accelerate reforms of the hukou (household registration) system to ensure that, by 2030, workers can move more freely in response to market signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынке труда Китаю необходимо ускорить реформу прописки (бытовой регистрации), чтобы к 2030 году рабочие могли перемещаться более свободно в ответ на сигналы рынка.

This, he said, was to neutralise the compound and release the system to a normal relaxation so that the reanimating solution might freely work when injected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, объяснил он, делается для того, чтобы нейтрализовать состав и вернуть организм в исходное состояние, иначе оживляющий раствор не подействует.

And I take this obligation freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это обязательство я беру на себя добровольно.

The majority that voted me its approval and support freely, in the shape of a three-cent ballot dropped at the corner newsstand every morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того большинства, что голосует за меня, свободно изъявляя своё одобрение и свою поддержку трехцентовым бюллетенем, покупаемым каждое утро в газетном киоске на углу.

In India, sacred cows wandered freely as reincarnated souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии, священные коровы бродили свободно, как воплощения душ.

He thinks I squander our father's fortune and I live too freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думает, что я проматываю состояние нашего отца и живу на широкую ногу.

Control is not enough if those so-called refugees can move freely throughout the ship, on deck, in the bar, in the halls, in the salon

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль явно недостаточный, если эти так называемые потерпевшие могут свободно передвигаться по всему кораблю, палубам в баре, холах. салоне

Since none but the dead pass freely from this dungeon, let me take the place of the dead!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только мертвецы выходят отсюда, займем место мертвеца.

There are only two men in this court who move freely between the outside world and the king's inner circle, but only one who has never raised a single voice against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дворе есть всего два человека, обладающих полным доступом к ближайшему окружению короля, но лишь один никогда ему не перечит.

He has been of most vital use to me in several of my cases, and a lucky chance has made it possible for me to bring him out and associate him with this investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз к тому времени, как мы очутились в деревне, весь его рассказ был закончен.

She had enough light from the dial on the radio. Her thoughts flowed freely as she watched the green of the light and the black markings of the dial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне было ей светло от шкалы приёмника - и очень хорошо думалось, глядя на эту мягкую зелень и чёрные чёрточки.

A lively conversation went on for over three hours, ranging freely over a variety of subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часа три с лишком длилась беседа, неторопливая, разнообразная и живая.

I began to breathe more freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинал дышать свободнее.

I breathe more freely knowing she won't jump me from a tree top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу дышать намного свободнее зная, что она не прыгнет на меня с верхушки дерева.

I did not breathe freely until I had taken it upstairs and locked it in the bureau of my dressing-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог успокоиться, пока не поднялся к себе наверх и не запер диадему в бюро в комнате, смежной с моей спальней.

Perhaps it was true, perhaps the things this little girl was talking about so freely were the good things of life, and everything he depended on was musty and provincial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, правда, может быть все именно и было хорошо, о чём так смело судила эта девчёнка, а захолустно было - во что так упирался он.

Being of sound mind and body, I freely confess to the murder of Nora Allen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи в здравом уме и твёрдой памяти, я по доброй воле признаюсь в убийстве Норы Аллен.

When Harry gathered himself up, half-stunned and bleeding freely at the nose, Mr. Raeburn had entirely disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ошеломленный, с окровавленным носом, он поднялся, мистера Рэберна и след простыл.

After all, I freely admit, you saved my life on more than one occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, я честно признаю, вы спасали мою жизнь более одного раза.

I started background checks on everyone associated with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал проверять данные всех, кто с ним связан.

You are his associate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ты его компаньон.

Orcs are roaming freely across our lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орки свободно гуляют по нашим землям.

Tiotropium is associated with a decrease in exacerbations and improved quality of life, and tiotropium provides those benefits better than ipratropium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиотропий связан с уменьшением обострений и улучшением качества жизни, и тиотропий обеспечивает эти преимущества лучше, чем ипратропий.

Unstructured interviews allow interviewers to do so more freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неструктурированные интервью позволяют интервьюерам делать это более свободно.

Bustards are large terrestrial birds mainly associated with dry open country and steppes in the Old World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрофы-крупные наземные птицы, в основном связанные с сухими открытыми землями и степями Старого Света.

In humans, a HSAN ID-associated mutation caused significant loss of the GTPase activity of the enzyme, leading to prominent disruption of ER network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У человека мутация, связанная с HSAN ID, вызвала значительную потерю активности GTPase фермента, что привело к заметному нарушению ER-сети.

All of these things work together to prevent the debilitating behaviors that are associated with learned helplessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти вещи работают вместе, чтобы предотвратить изнурительное поведение, связанное с приобретенной беспомощностью.

The former two are associated with Vishnu, Surya and Shiva temple while the third is mainly with Chamunda and Durga temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два связаны с храмом Вишну, Сурьи и Шивы, а третий-главным образом с храмами Чамунда и Дурга.

Formerly, up to the late 16th century, English used inversion freely with all verbs, as German still does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше, вплоть до конца XVI века, английский язык свободно использовал инверсию со всеми глаголами, как и немецкий до сих пор.

From that height, it will fall freely reaching a dynamic pressure similar to that encountered by the ExoMars EDM at entry into the Mars atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой высоты он будет свободно падать, достигая динамического давления, аналогичного тому, с которым столкнулись Экзомары EDM при входе в атмосферу Марса.

Which episodes would have new music was mostly the decision of Robert H. Justman, the Associate Producer during the first two seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие эпизоды будут иметь новую музыку, в основном решал Роберт Х. Джастман, помощник продюсера в течение первых двух сезонов.

The park lets animals roam freely while visitors drive through their enclosures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк позволяет животным свободно бродить, в то время как посетители проезжают через свои вольеры.

He tunnels underground to reach the house while Foaly feeds a loop to the manor surveillance system, allowing Mulch to freely explore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прокладывает туннели под землей, чтобы добраться до дома, в то время как жеребенок подает петлю в систему наблюдения поместья, позволяя мульчу свободно исследовать.

Though the prisoners lived in separate quarters, they mixed freely with each other and visitors to the prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя заключенные жили в разных помещениях, они свободно общались друг с другом и с посетителями тюрьмы.

Mezentius, Turnus's close associate, allows his son Lausus to be killed by Aeneas while he himself flees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мезенций, близкий соратник Турна, позволяет своему сыну лозу быть убитым Энеем, в то время как сам он бежит.

The trademark is still held by Humanists UK, which freely licenses use of the symbol by bona fide Humanist organisations worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарный знак по-прежнему принадлежит Humanists UK, которая свободно лицензирует использование символа добросовестными гуманистическими организациями по всему миру.

Copyleft type licenses are a novel use of existing copyright law to ensure a work remains freely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, непрерывное движение термодинамической системы от меньшей энтропии к большей при любой заданной температуре определяет стрелку времени.

The name may be chosen freely, but it must not be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки распространенному мнению, неофитам запрещено бегать.

With the expiration of the Stanford University FM patent in 1995, digital FM synthesis can now be implemented freely by other manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С истечением срока действия патента Стэнфордского университета на FM в 1995 году цифровой синтез FM теперь может быть свободно реализован другими производителями.

However, Lang and his associate Gene Fowler, Jr. secretly edited the film without Zanuck's approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Лэнг и его помощник Джин Фаулер-младший тайно смонтировали фильм без одобрения Занука.

For example, a video can be openly licensed and freely used without being a streaming video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, видео можно открыто лицензировать и свободно использовать, не будучи потоковым видео.

Felt was an FBI special agent who eventually rose to the position of Associate Director, the Bureau's second-highest-ranking post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фелт был специальным агентом ФБР, который в конечном итоге поднялся до должности заместителя директора, второй по рангу должности в Бюро.

Mg and Fe ions can be freely exchanged in the crystal structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ионы Mg и Fe могут свободно обмениваться в кристаллической структуре.

They are a tad dated, but in some cases less dated than stuff we already cite, and it's nice to cite freely-readable articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они немного устарели, но в некоторых случаях менее устарели, чем то, что мы уже цитируем, и хорошо цитировать свободно читаемые статьи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to associate freely». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to associate freely» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, associate, freely , а также произношение и транскрипцию к «to associate freely». Также, к фразе «to associate freely» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information