To be able to tell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To be able to tell - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чтобы быть в состоянии сказать,
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be blinding - быть ослепляющим

  • be prompt - быть быстрым

  • be captured - быть захваченным

  • be rational - быть рациональным

  • be wicked - быть злым

  • be contagious - быть заразительным

  • be vibrant - быть живой

  • be stationed - быть размещены

  • be baptized - креститься

  • be worshiped - поклоняться

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- able [adjective]

adjective: в состоянии, способный, умеющий, могущий, талантливый, умелый, компетентный, знающий

  • able to commission - возможность комиссии

  • ready able - готовый в состоянии

  • you'll be able - Вы будете в состоянии

  • so, i am able - так, я могу

  • not be able - не быть в состоянии

  • wouldn't be able - не сможет

  • are able to obtain - имеют возможность получить

  • be able to carry - быть в состоянии нести

  • be able to relax - иметь возможность расслабиться

  • being able to talk - будучи в состоянии говорить

  • Синонимы к able: competent to, up to, equal to, qualified to, allowed to, free to, capable of, in a position to, prepared to, fit to

    Антонимы к able: incompetent, inept, poor, unfit, unfitted, unqualified

    Значение able: having the power, skill, means, or opportunity to do something.

- tell [verb]

verb: сказать, рассказывать, говорить, сообщать, указывать, сказываться, приказывать, показывать, доносить, уверять



Tell me one thing about you not normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи о себе хотя бы что-то, что... ненормально.

You can't tell if someone's dealing with a mental illness, or they're struggling with their gender identity, they're caring for an aging parent, they're having financial difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не поймёте, борется ли человек с психическим заболеванием или с гендерной идентичностью, заботится ли о пожилом родителе или у него финансовые трудности.

Now, I know some of you won't believe me when I tell you this, but I am not against fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что некоторые из вас не поверят мне, когда я это скажу, но я не против страха.

And in the end - don't tell Siri this .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, не говорите об этом Siri.

And yet our laws tell her that she committed a horrible crime equivalent to child pornography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же закон гласит, что она совершила ужасное преступление сродни детской порнографии.

When I needed a knee surgery, I didn't tell the surgeon, Poke around in there and focus on what you don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне была нужна операция на колене, я не сказал хирургу: Потыкай там-сям и поучись на мне.

I can't tell you how many times I've stood in front of the Pyramids of Giza, and they leave me speechless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сказать вам, сколько раз я стояла перед пирамидами Гизы, и каждый раз я лишаюсь дара речи.

You could tell that things had really changed when, six years later, the Wall Street Journal ran an editorial that assumed you knew what VisiCalc was and maybe even were using it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что всё действительно изменилось, когда 6 лет спустя в Wall Street Journal вышла редакционная статья, предполагавшая, что вы знаете о VisiCalc и, может, даже её используете.

To get rid of nuclear weapons and to end the supply of the materials required to produce them, some experts tell me would take 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избавиться от ядерного оружия и отказаться от сырья, необходимого для его производства, как прогнозируют некоторые учёные, потребуется 30 лет.

So it is DIY: finding ways, words and images to tell your family story to your child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это принцип сделай сам: поиск способов, слов и образов для того, чтобы рассказать своему ребёнку семейную историю.

What can you tell us about her most recent assignment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы можете рассказать нам о ее последнем назначении?

Send an emergency response team to Witten's house and tell them to bring a plasma torch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришли команду спасателей в дом Уиттена и скажи им привезти плазменный резак.

So you can tell that vulture husband of yours he'll have to pick at someone else's carcass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что можешь передать своему стервятнику-мужу, что ему придётся клевать другой труп.

What does that tell the foremost criminal investigator in England?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О чем это говорит самому выдающемуся сыщику в Англии?

Would you tell the media that Bill Ericsson's taking your job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не можешь сообщить прессе, что Билл Эрикссон займёт твоё место?

Please tell me that she isn't still grinding scavengers into that machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говорите, что она все еще перемалывает падальщиков в том устройстве.

You want to tell your boy here to ease up on his trigger finger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочешь сказать своему парню, чтобы он ослабил палец на курке?

I can tell you there will be a hell of a gale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сказать тебе, что будет адская буря.

He could have invented some crazy story, but instead he decided to tell the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог придумать какую-нибудь сумасшедшую историю, но вместо этого он решил рассказать правду.

You just tell us exactly what happened that night After the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто опишите в точности, что произошло той ночью после вечеринки.

Did I ever tell you about the beautiful old battle-axe

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я когда-нибудь тебе рассказывал о прекрасной древней секире, что я когда-то нашел?

I wish I could tell you that I made that shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы я сказать, что попал тем броском.

We didn't think we'd have to tell a grown man not to photograph his flaccid penis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не думали, что нужно говорить взрослому человеку не фотографировать вялый пенис.

Cancel the trip to New York and tell the Alphasons to meet us here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмени поездку в Нью-Йорк, скажи Алферсонам, что встреча состоится здесь.

I swear that I will tell you the truth about why I was exiled from the Seelie Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь, что скажу тебе правду о том, почему я была изгнана из Благого Двора.

Mr. Pixler instructed me to tell you that he is more than happy to help a friend and neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Пикслер уполномочил меня передать вам, что он безмерно счастлив оказать услугу доброму соседу.

Didn't I tell you to search the bastard thoroughly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разве не сказал, чтобы ты хорошо обыскал этого гада?

Tell her you can't find the dress I inquired about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы скажете ей, что не можете найти платье, о котором я узнавала.

You want to tell me why Internal Affairs is pulling me out of the field in the middle of a manhunt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочешь обьяснить, почему отдел служебных расследований вызывает меня с задания в самый разгар облавы?

I won't tell my siblings that they can't speak at their own father's funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стану говорить брату, что ему нельзя произнести речь на похоронах собственного отца.

I want to tell you something I tell every client at this point in an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу сказать вам то, что говорю на этом этапе расследования каждому клиенту.

Any one of these three lawyers tell you that we don't permit the sale of human organs in this country?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь из этих трёх адвокатов объяснил вам, что в нашей стране торговля органами запрещена?

He's also instructed me to tell you that you are invited to the first meeting of the Election Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё он просил сказать, что вы приглашены на первое собрание избирательной комиссии.

Didn't anybody ever tell you it's rude to turn down a drink?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе никто никогда не говорил, что невоспитанно отказываться от напитка?

A couple of privates, impossible to tell apart in identical uniforms and camouflage helmets, came forward and rapidly erected a large tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подбежали двое рядовых, неразличимые в униформе и камуфляжных шлемах, умело и расторопно раскинули большую палатку.

I'm going to tell you this once 'cause you got to be smarter than you look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу тебе дорогая Потому что ты умнее, чем выглядишь.

Winter here would rather tell them poems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Винтер наверное будет читать им стихи.

You don't want to tell Americans, God forbid, that they have to change their lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никому не хочется говорить американцам, не дай Бог, что они должны изменить свой образ жизни.

What? You think I'm going to tell him about the trip to mykonos where you threw a lamp at my head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, я расскажу ему про то путешествие в Миконы, когда ты запустила лампу мне в голову?

The songs tell stories about people who... travel through the stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В песнях поется о людях, которые... путешествуют через камни.

Survivors tell stories of torture and forced addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выжившие рассказывают о пытках и принуждении к наркотикам.

And how we tell stories visually, with music, with actors, and at each level it's a different sense and sometimes contradictory to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как мы рассказываем истории визуально, при помощи музыки и актеров, и на каждом уровне присутствуют разные смыслы, иногда противоречащие друг другу.

Before she changes the baby's diapers I'll tell you all your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ещё и пелёнки ребёнку не поменяет, а я уже тебе всю жизнь расскажу.

Yes, well, it's difficult to tell who you can trust these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, что ж, в наше время трудно понять кому можно доверять.

Let me very briefly tell you what I mean by this, synthesizing the work of many economic historians in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте очень коротко пояснить, что я имею в виду, синтезируя работу многих историков экономики в этом способе.

I always tell people they should take comfort in the thought that they are always watching over us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда всем говорю, что нужно утешаться мыслью о том, что за нами всегда присматривают.

Send the guys down and tell them to bring a bolt cutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли парня в метро и скажи ему, чтобы он взял гидравлические ножницы.

You didn't even have the guts to tell me to my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе даже не хватило духа, сказать мне об этом лично.

Tell me, where is Northern Lights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, где Северное Сияние?

I could tell you of the time my knickers fell down when I was presenting the prizes at the brass band festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла бы рассказать вам, как однажды с меня свалились панталоны, когда я вручала призы на празднике духовых оркестров.

The priests used to tell it to frighten us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священники рассказывали нам это, чтобы запугать.

Don't tell me that we have to figure out alternating sheet music days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не говори, что нам придётся составлять расписание посещения этого магазина.

Whatever you want me to tell them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что ты хочешь, чтобы я им сказал.

Miguel made me promise not to tell, but I have to tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигель заставил меня пообещать не рассказывать, но я должна рассказать.

Just tell me if you want zit cream or pantyhose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто скажи мне, если ты хочешь крем от прыщей или колготки.

She reminds me to tell you something I take pleasure in telling my students: the long fibers of the Lattice that surround you often look like wings to me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она напоминает мне сказать вам кое-что, что я люблю говорить моим студентам: длинные волокна Решетки, что окружают вас, часто выглядят, как крылья!

Don't tell me her and Maw Maw got in another fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говори мне, что они с Бабулей опять поругались.

Didn't you tell me about that ointment .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты, Орландо, рассказывал мне историю о жире?

You tell her to shove her ritual up her hoo-ha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи ей, пусть засунет свой ритуал себе в это самое.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to be able to tell». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to be able to tell» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, be, able, to, tell , а также произношение и транскрипцию к «to be able to tell». Также, к фразе «to be able to tell» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information