To demonstrate conformity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to become accustomed to - стать привыкли
to get round to - обходить стороной к
to give house-room to sth. - дать домовую комнату СТГ.
whilst we endeavour to keep the information up-to-date and c - в то время как мы прилагаем все усилия, чтобы держать информацию актуальной и с
i was able to talk to - я был в состоянии говорить
i don't have to answer to you - я не должен ответить вам
i don't want to go to school - я не хочу идти в школу
i wanted to talk to her - я хотел бы поговорить с ней
want to go to the cinema - хочу пойти в кино
i want to go to america - Я хочу поехать в Америку
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: демонстрировать, проявлять, доказывать, наглядно показывать, обнаруживать, служить доказательством, участвовать в демонстрации, производить демонстрацию, наносить отвлекающий удар
demonstrate the capabilities - продемонстрировать возможности
concretely demonstrate - конкретно продемонстрировать
demonstrate their status - продемонстрировать свой статус
demonstrate the differences - показать различия
demonstrate proficiency - продемонстрировать знание
needed to demonstrate - необходимо продемонстрировать
demonstrate that all - показывают, что все
it will demonstrate - она продемонстрирует
prepared to demonstrate - готовы продемонстрировать
demonstrate the use - продемонстрировать использование
Синонимы к demonstrate: verify, prove, substantiate, indicate, establish, show, corroborate, confirm, determine, display
Антонимы к demonstrate: disprove, hide, conceal, refute
Значение demonstrate: clearly show the existence or truth of (something) by giving proof or evidence.
noun: соответствие, подчинение, согласованность, сообразность, сходство, ортодоксальность, похожесть
conformity assessment system - система оценки соответствия
conformity certification - сертификация соответствия
ec certificate of conformity - ек сертификат соответствия
product conformity - соответствия продукции
project conformity - соответствие проекта
in conformity with the original - в соответствии с оригиналом
in conformity with these - в соответствии с этим
applicable conformity assessment procedures - Процедуры оценки соответствия применимым
into full conformity - в полное соответствие
assurance of conformity - обеспечение соответствия
Синонимы к conformity: conformism, ossification, conformance, accordance, accord, abidance, conformation, compliance
Антонимы к conformity: conflict, disagreement, incongruence, incongruity, incongruousness
Значение conformity: compliance with standards, rules, or laws.
The conformity demonstrated in Asch experiments is problematic for social comparison theory. |
Соответствие, продемонстрированное в экспериментах Аша, проблематично для теории социального сравнения. |
Stanley Milgram's study demonstrated that Asch's study could be replicated with other stimuli, and that in the case of tones, there was a high degree of conformity. |
Исследование Стэнли Милгрэма показало, что исследование Аша может быть воспроизведено с другими стимулами, и что в случае тонов существует высокая степень соответствия. |
The Asch conformity experiments demonstrate that uncertainty can arise as an outcome of social reality testing. |
Эксперименты по конформности Аша показывают, что неопределенность может возникнуть в результате тестирования социальной реальности. |
Each Directive has slightly different methods of demonstrating conformity depending on the classification of the product and its intended use. |
Каждая директива имеет несколько различные методы демонстрации соответствия в зависимости от классификации продукта и его предполагаемого использования. |
Sherman demonstrated that the South lacked the long-term ability to resist a northern invasion. |
Шерман продемонстрировал, что у Юга нет долгосрочной способности противостоять Северному вторжению. |
One or more solution concepts are chosen, and the author demonstrates which strategy sets in the presented game are equilibria of the appropriate type. |
Выбирается одна или несколько концепций решения, и автор демонстрирует, какие наборы стратегий в представленной игре являются равновесиями соответствующего типа. |
Responses against Bicameralism, where included, are criticized or demonstrated to be insufficient. |
Ответные меры против Двухкамерности, если они включены, подвергаются критике или демонстрируются как недостаточные. |
The US Naval Research Laboratory demonstrated both seafloor characterization, as well as subsurface characteristics of the seafloor. |
Исследовательская лаборатория ВМС США продемонстрировала как характеристики морского дна, так и его подповерхностные характеристики. |
The warrior ikenga corresponds to the stage in life when men are expected to demonstrate their military prowess. |
Воин икенга соответствует той стадии в жизни, когда мужчины должны демонстрировать свою военную доблесть. |
History demonstrates only too clearly that prompt intervention can actually quench the appetite for conflict. |
История очень убедительно показывает, что быстрое вмешательство может фактически пресечь стремление к развязыванию конфликта. |
When some plants were damaged after treatment with the wax, the buyer claimed lack of conformity of the goods and sued the seller for damages. |
Когда после обработки этим воском некоторые растения получили повреждения, покупатель, сославшись на несоответствие товара, возбудил иск о возмещении продавцом убытков. |
With regard to the defendant's counterclaim, the court held that the defendant was entitled to claim the full price for the conforming delivery. |
Что касается встречного иска ответчика, суд определил, что ответчик имеет право требовать возмещения полной цены за поставку соответствующих товаров. |
Indeed, scientific research had demonstrated the link between investment in women and promotion of economic development. |
На практике научные исследования продемонстрировали, что между инвестициями в интересах женщин и поощрением экономического развития существует связь. |
The almost universal adherence to the NPT demonstrates that the world now shares a common interest in its continued existence. |
Почти универсальная поддержка Договора о нераспространении свидетельствует о том, что мир разделяет сейчас общую заинтересованность в обеспечении продолжения существования. |
The variety of replies demonstrated the great interest taken by the international community in the Decade. |
Множество ответов свидетельствуют о большом интересе международного сообщества к Десятилетию. |
The report demonstrates the great challenge of improving the living conditions and welfare of children all over the world. |
Доклад посвящен огромной по своей сложности задаче улучшения условий жизни и благосостояния детей во всем мире. |
There are cases which demonstrate that victims of torture continue to suffer after-effects for many years. |
Отдельные случаи свидетельствуют о том, что жертвы испытывают на себе последствия в течение многих лет после пыток. |
These developments demonstrate the sincere desire of all parties in South Africa to turn a new leaf in their relations. |
Эти события свидетельствуют об искреннем стремлении всех сторон в Южной Африке открыть новую страницу в истории своих отношений. |
These alone demonstrate the defendants conspired to... |
Одно это доказывает, что ответчики вступили в сговор, чтобы ... |
Curious to see with my own eyes one of the strange states of nervous tension by which the existence of magnetism is demonstrated, I consented. |
Мне хотелось увидеть один из тех странных нервных припадков, которые служат доказательством существования магнетизма, и я согласился. |
Людей нужно увести от конформизма. |
|
We want to line up the evidence to demonstrate to Judge Romano that the state's attorney has no evidence to hold you to trial. |
Мы хотим выстроить доказательную линию и показать судье Романо, что прокурор штата не имеет оснований для расследования против вас. |
His isolation was a necessity to him; just as the appearance of conformity and mixing-in with the smart people was also a necessity. |
Но с другой стороны, внутренняя отрешенность от всех и вся была ему необходима. Ничуть не меньше, чем чисто внешнее единообразие в общении с благородными людьми. |
How I grew up, my parents' conformity, good small-town pharmacists. |
О среде, в которой я вырос. О конформизме моих родителей, провинциальных аптекарей. |
Murray has taken Matthew's letter to various authorities and their conclusion is that it demonstrates testamentary intention. |
Мюррэй советовался с властяминасчет письма Мэтью. и они установили, что оно составлено как завещательное волеизъявление. |
Here, let me demonstrate. |
Сейчас я вам это продемонстрирую. |
It demonstrates her loyal love for her husband, with a desire to combine two lives into one artistically, although this life-long goal involved risks. |
Он демонстрирует ее преданную любовь к мужу, с желанием объединить две жизни в одну художественно, хотя эта цель на всю жизнь связана с риском. |
In 1885, William Halsted demonstrated nerve-block anesthesia, and James Leonard Corning demonstrated peridural anesthesia. |
В 1885 году Уильям Холстед продемонстрировал анестезию блокады нервов, а Джеймс Леонард Корнинг-перидуральную анестезию. |
He also demonstrated the ability to predict Kim's actions, though that may have been due to being her best friend. |
Он также продемонстрировал способность предсказывать действия Ким, хотя это, возможно, было связано с тем, что он был ее лучшим другом. |
Consequently there is no being, whose existence is demonstrable. |
Следовательно, нет существа, существование которого было бы доказано. |
It demonstrated that a self-contained electronic instrument could traverse a pipeline while measuring and recording wall thickness. |
Он продемонстрировал, что автономный электронный прибор может проходить по трубопроводу при измерении и регистрации толщины стенки. |
The attitude and orientation of the counselor were demonstrated to be instrumental in the decisions made by the client. |
Было продемонстрировано, что отношение и ориентация консультанта играют важную роль в принятии клиентом решений. |
It is demonstrable that things cannot be otherwise than as they are; for as all things have been created for some end, they must necessarily be created for the best end. |
Очевидно, что вещи не могут быть иными, чем они есть; ибо, поскольку все вещи были созданы для какой-то цели, они обязательно должны быть созданы для лучшей цели. |
An experimental study by German cognitive psychologists L. Schwabe and O. Wolf demonstrates how learning under stress also decreases memory recall in humans. |
Экспериментальное исследование немецких когнитивных психологов л. Швабе и О. Вольфа демонстрирует, как обучение в условиях стресса также уменьшает память у людей. |
The compensation system, which normally requires no litigation, is not negligible or niggardly, as these cases demonstrate. |
Система компенсации, которая обычно не требует судебного разбирательства, не является незначительной или скудной, как показывают эти случаи. |
Official figures demonstrate that Indian employees have the highest average hourly pay rate among all ethnic groups in Britain. |
Официальные данные свидетельствуют о том, что индийские работники имеют самую высокую среднюю почасовую ставку оплаты труда среди всех этнических групп в Великобритании. |
It has been demonstrated that recall will be lower when consumers have afterwards seen an ad for a competing brand in the same product class. |
Было продемонстрировано, что отзыв будет ниже, когда потребители впоследствии увидят рекламу конкурирующего бренда в том же классе продуктов. |
In a study done by Mark A. Smith, it is demonstrated that exposure to continuous stress can cause age-related issues to the hippocampus. |
В исследовании, проведенном Марком А. Смитом, показано, что воздействие непрерывного стресса может вызвать возрастные проблемы в гиппокампе. |
However, testing of the T23 at Fort Knox had demonstrated reliability problems in the electrical transmission of which most army commanders were unaware. |
Однако испытания T23 в Форт-Ноксе продемонстрировали проблемы надежности в электрической передаче, о которых большинство армейских командиров не знали. |
It was first demonstrated mathematically by economists Kenneth Arrow and Gérard Debreu. |
Впервые это было продемонстрировано математически экономистами Кеннетом Эрроу и Жераром Дебре. |
This demonstrated the impact that Ruiz had on Puerto Rican popular culture. |
Это продемонстрировало влияние, которое Руис оказал на популярную культуру Пуэрто-Рико. |
Such disdain was demonstrated amply by the level of personal interest he took in his NCO subordinates. |
Такое пренебрежение было наглядно продемонстрировано тем уровнем личного интереса, который он проявлял к своим подчиненным-сержантам. |
Demonstrates knowledge of techniques, skills, equipment, procedures and materials. |
Демонстрирует знание техники, навыков, оборудования, процедур и материалов. |
Johnathan demonstrates how heavy those 800-lb crab pots are by squashing a squash and a melon with one. |
Джонатан демонстрирует, насколько тяжелы эти 800-фунтовые горшки для крабов, раздавив одним из них кабачок и дыню. |
This discovery incidentally demonstrated that Salvolini's own publication on the stone, published in 1837, was plagiarism. |
Это открытие случайно показало, что собственная публикация Сальволини о камне, опубликованная в 1837 году, была плагиатом. |
Equation 1 demonstrates the pressure dependence of stress. |
Уравнение 1 демонстрирует зависимость напряжения от давления. |
However, elevated levels of progesterone in the endometrium with transdermal progesterone have yet to be demonstrated. |
Однако повышенные уровни прогестерона в эндометрии с трансдермальным прогестероном еще не были продемонстрированы. |
The facsimile demonstrates the sigla used by scribes to write Old Norse. |
Факсимиле демонстрирует сиглу, используемую писцами для написания древнескандинавских текстов. |
You don't have to know how an SSRI works in order to demonstrate that it helps with major depression. |
Вам не нужно знать, как работает СИОЗС, чтобы продемонстрировать, что он помогает при тяжелой депрессии. |
These guidelines only take into account thermal effects, as non-thermal effects have not been conclusively demonstrated. |
Эти руководящие принципы учитывают только тепловые эффекты, поскольку нетепловые эффекты не были убедительно продемонстрированы. |
This video demonstrates tip vortex cavitation. |
Это видео демонстрирует вихревую кавитацию наконечника. |
Cortinarius violaceus extract demonstrates an inhibitory activity against cysteine protease. |
Экстракт Cortinarius violaceus демонстрирует ингибирующую активность в отношении цистеиновой протеазы. |
Revolving around the same religious topics as verses written 50 years earlier they demonstrated also the same unshaken faith. |
Вращаясь вокруг тех же религиозных тем, что и стихи, написанные 50 лет назад, они демонстрировали также ту же непоколебимую веру. |
It was during this period that young Ossowiecki allegedly demonstrated an ability to perform psychokinesis. |
Именно в этот период молодой Оссовецкий якобы продемонстрировал способность к психокинезу. |
Suffice it to say, Nescio has demonstrated that it's impossible to reach agreement with him. |
Достаточно сказать, что Нескио продемонстрировал, что с ним невозможно договориться. |
It was first introduced and demonstrated at the 2015 CEATEC consumer electronics show in Tokyo. |
Он был впервые представлен и продемонстрирован на выставке потребительской электроники CEATEC 2015 года в Токио. |
This approach has demonstrated the capacity to enhance the safe integration of otherwise high-risk sex offenders with their community. |
Этот подход продемонстрировал способность повысить уровень безопасной интеграции сексуальных правонарушителей, подвергающихся в противном случае высокому риску, в свою общину. |
Ferraz & Finan demonstrate this in the Brazilian context. |
Ferraz & Finan демонстрируют это в бразильском контексте. |
We all know, and can demonstrate, thats he beelives Masons existed int he furts cneutry. |
Мы все знаем и можем продемонстрировать, что он был масоном beelives int he furts cneutry. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to demonstrate conformity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to demonstrate conformity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, demonstrate, conformity , а также произношение и транскрипцию к «to demonstrate conformity». Также, к фразе «to demonstrate conformity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
