To impede progress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
marry to - выходить замуж за
give pleasure to - доставить удовольствие
show mercy to - проявлять милосердие к
come close to - приближаться к
come to the rescue - прийти на помощь
not up to - не до
rush to - спешить
raze to the ground - снести на землю
fresh to - свежий
to collect - коллекционировать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
impede election - мешать проведению выборов
impede development - сдерживающее развитие
significantly impede competition - значительно мешают конкуренции
impede visibility - ухудшать обзорность
may impede - может препятствовать
seriously impede - серьезно мешают
impede people - затрудняющих люди
impede the full achievement - препятствовать полному достижению
impede the work - препятствовать работе
must not impede - не должны препятствовать
Синонимы к impede: throw a (monkey) wrench in the works of, block, derail, delay, stymie, check, balk, scupper, scuttle, frustrate
Антонимы к impede: help, aid, assist, facilitate, support, forward, advance
Значение impede: delay or prevent (someone or something) by obstructing them; hinder.
noun: прогресс, ход, успехи, продвижение, развитие, достижения, движение вперед, успеваемость, достижение, течение
verb: прогрессировать, развиваться, совершенствоваться, продвигаться вперед, делать успехи
progress in german - прогресс на немецком языке
achieve visible progress - достичь заметного прогресса
progress from - прогрессируют от
we have made significant progress - мы добились значительного прогресса
actual progress has been made - фактический прогресс был достигнут
with the progress achieved - с прогрессом, достигнутым
social progress and better - социальный прогресс и лучше
more progress is needed - необходим больший прогресс
progress of the talks - прогресс в переговорах
assessment of progress - оценка прогресса
Синонимы к progress: going, forward movement, headway, passage, progression, advance, betterment, improvement, advancement, development
Антонимы к progress: decline, failure, regression, decrease
Значение progress: forward or onward movement toward a destination.
Should you impede my progress, sir, were I to attempt to leave this cage, you would seal your fate as irrevocably as the tyrant crossing the Rubicon! |
Если я попробую выйти из клетки, сэр, и вы будете мне мешать, то вам светит пожизенное клеймо тирана, перешедшего Рубикон! |
Don't impede her progress, Joanie. |
Не мешай ей, Джоуни. |
Если толпа попытается задержать ваше продвижение, убейте их всех. |
|
The carriage in front perhaps alludes to an apprehension that our two daughters and other children still to come will impede my progress even more. |
Повозка впереди. Возможно намекает на то, что две наши дочери и другие дети, которые еще не родились, станут для меня еще большей обузой. |
So I'm beginning to suspect that our specialization is beginning to impede our progress at best, and at worst, is leading us astray. |
Так что я начинаю подозревать, что наша столь узкая специализация, в лучшем случае, помешает прогрессу, а в худшем — приведёт к неверным выводам. |
To impede his progress, outlaw Buford Tannen has other plans. |
Чтобы помешать его прогрессу, преступник Буфорд Таннен имеет другие планы. |
I wouldn't want to impede the progress of my future assistant buyer |
Я бы не хотела мешать карьере будущего ассистента закупщика. |
Unfortunately, Jeff, there are people in this world... very confused people... who want to impede progress. |
К сожалению, Джефф, в этом мире есть люди... которые запутались и хотят остановить прогресс. |
And those who impede progress... the disruptive, the aberrant... will be systematically purged from our society. |
И все те, кто будет препятствовать прогрессу... нарушающие порядок, сбивающие с истинного пути... будут автоматически удалены из общества. |
Не хотелось бы мне оказаться на пути ее триумфального шествия к цели. |
|
I wouldn't want to impede the progress of my future assistant buyer |
Я бы не хотела мешать карьере будущего ассистента закупщика. |
The Forum's remit is to address current problems which impede the progress of ethnic minorities in the labour market. |
Задача этого форума состоит в решении текущих проблем, которые ограничивают доступ представителей этнических меньшинств на рынок труда. |
A senator from Brazil expressed concern that the current economic crisis would impede the progress of the implementation of the Convention. |
Сенатор от Бразилии выразил обеспокоенность тем, что текущий экономический кризис может воспрепятствовать прогрессу в осуществлении Конвенции. |
Critics assert that placing at-risk students in the same classes as students with disabilities may impede the educational progress of people with disabilities. |
Критики утверждают, что помещение учащихся из группы риска в те же классы, что и учащихся с ограниченными возможностями, может препятствовать учебному прогрессу людей с ограниченными возможностями. |
She told me about a recent meeting with a gruff and sometimes difficult client who had called a meeting questioning progress on search engine optimization. |
Она рассказала о недавнем разговоре с грубым и трудным клиентом, который назначил встречу, сомневаясь в улучшении поисковой оптимизации. |
Дело в том, что прогресс не последователен. |
|
More systematic political engagement will also be vital to convince stakeholders of the benefits of coherence, to change political views and drive progress. |
Более систематическое политическое взаимодействие также будет иметь чрезвычайно важное значение для того, чтобы убедить заинтересованные стороны в преимуществах согласованности, изменить политические взгляды и обеспечить прогресс. |
Invariably, without trained, healthy and productive men and women, economic growth and progress would be impossible. |
Однозначно, что без подготовленных, здоровых и способных к производительному труду мужчин и женщин экономический рост и прогресс обеспечить невозможно. |
However, no progress was made in obtaining a radio frequency for UNAMID. |
Однако не удалось получить радиочастоту для ЮНАМИД. |
No significant progress has been made in terms of diversifying agricultural output to expand the export base. |
Однако добиться значительного прогресса в диверсификации продукции сельского хозяйства для расширения экспортной базы не удалось. |
It stated that the non-refundable share was equal to 20 per cent of the total amount of work in progress on the projects. |
Она заявляет, что некомпенсированная часть равнялась 20% от общего объема текущей работы в рамках проектов. |
The Government has thus asked UNDP to draw on its expertise to play the key role of monitoring and evaluating progress. |
В связи с этим правительство предложило, чтобы ПРООН, опираясь на свой опыт, взяла на себя выполнение важнейшей роли - осуществление контроля и оценку прогресса. |
What prospects would there be for constructive talks with Turkey, or progress towards entry of the Balkan states if the French electorate turned its back on the EU? |
Каковы перспективы проведения конструктивных переговоров с Турцией или вступления балканских государств в ЕС, если электорат Франции поворачивается спиной к Европейскому Союзу? |
Их продвижение было остановлено широкой рекой. |
|
The result of all these efforts has been to slow, but not halt, Iran's nuclear progress. |
Результатом всего этого стало замедление, но не остановка, прогресса Ирана в ядерной технологии. |
If the progress that globalization has delivered is to be sustained, countries must accept shared responsibility for managing the risks that it has engendered. |
Достижения, которых позволила добиться глобализация, необходимо сохранить, страны должны принять на себя коллективную ответственность за управление рисками, порожденными глобализацией. |
Есть сдвиги в расследовании? |
|
She's making impressive progress in her studies, considering just days ago she was in diapers. |
Она делает значительные успехи в учебе учитывая, что ещё пару дней назад она была в подгузниках. |
Кроме того, он делал то, что подрывало наш прогресс. |
|
Their progress was followed by the blank, incurious eyes of second infancy. |
Дикаря провожали тупые, безразличные глаза впавших в младенчество людей. |
Carlos prudently confessed only a little at a time, measuring the horrors of his revelations by Lucien's progress and needs. |
Карлос шел осторожно от признания к признанию, соразмеряя степень их низости со значением своих удач и нуждами Люсьена. |
I suppose he made straight enough for the place where he wanted to get to, but his progress with one shoulder carried forward seemed oblique. |
Полагаю, он направлялся прямо к тому месту, куда хотел попасть, но одно его плечо было выставлено вперед, и казалось, что он пробирается бочком. |
Pushed on in France by progress, it pushed on the monarchies, those loiterers in Europe. |
Подгоняемая во Франции прогрессом, она в свою очередь подгоняла европейские монархии, этих тихоходов. |
Hearing that as a performer I've made progress. |
Я слышал, что прогрессирую как певец, |
Every generation likes to think they're improving upon the last, that progress is inevitable, that the future holds less misery and suffering than the past. |
Каждое поколение любит думать, что оно лучше предыдущего, что прогресс неизбежен, что будущее принесёт меньше горя и страданий, чем прошлое. |
He said he was afraid we were inclined to accept as wisdom what is only knowledge, and to accept as progress things that are nothing more than change. |
К сожалению, мы принимаем за мудрость всего лишь знание, и принимаем за прогресс обычные перемены. |
This makes it possible for a nation to demonstrate... whether or not it has made progress. |
Это позволяет нации продемонстрировать... насколько она продвинулась вперед. |
I feel like I walk yet make no progress, and there's a terrible burning like the fires of hell upon me. |
Такое чувство, что я иду на месте, а вокруг меня горят адские костры. |
Sir, there is a game in progress. |
Сэр, здесь идет игра. |
I got a two-eleven in progress. |
У меня два-одиннадцать, совершается ограбление. |
Так, у нас есть успехи в поисках телефона. |
|
L'll be there all afternoon just writing my screenplay live-tweeting its progress. |
Я пробуду там весь день, буду писать сценарий и отписываться в Твиттере. |
March of progress, sister. |
Это тяжёлая поступь прогресса, сестра. |
That's what we have to find out here, and fast, because if this spell is allowed to progress much further, one of them is going to kill the other. |
Это то что мы должны узнать, и быстро, потому что если заклятью позволить развиваться дальше, один из них убьет другого. |
No, but I do want to be kept fully updated on progress, please. |
Нет, но держите меня в курсе, пожалуйста. |
Within the Buddhist doctrine, the precepts are meant to develop mind and character to make progress on the path to enlightenment. |
В буддийской доктрине предписания предназначены для развития ума и характера, чтобы продвигаться по пути к просветлению. |
While some progress was made in the days immediately after the report came out, the effort stalled as the Christmas 2005 holiday approached. |
Хотя в первые дни после выхода доклада был достигнут определенный прогресс, по мере приближения рождественских праздников 2005 года эта работа застопорилась. |
He reasoned that an equally accurate method for timing ovulation in the human would allow the same progress to be made. |
Он рассудил, что столь же точный метод определения времени овуляции у человека позволит добиться такого же прогресса. |
In the case of Cuba, ideas of Latin American Exceptionalism have delayed the progress of true racial harmony. |
В случае Кубы идеи латиноамериканской исключительности задержали прогресс подлинной расовой гармонии. |
This is a list of digital television deployments by country, which summarises the process and progress of transition from analogue to digital broadcasting. |
Это список развертываний цифрового телевидения по странам, который обобщает процесс и прогресс перехода от аналогового к цифровому вещанию. |
Moving cross-country in the dark, they made slow progress and lost their way at times, and by sunrise had not reached their designated position. |
Двигаясь по пересеченной местности в темноте, они медленно продвигались вперед и временами сбивались с пути, а к восходу солнца так и не достигли намеченного места. |
Having made no progress in Rome, Momolo and Marianna Mortara returned to Bologna in early December 1858, and soon afterwards moved to Turin, in Piedmont. |
Не добившись никаких успехов в Риме, Момоло и Марианна Мортара вернулись в Болонью в начале декабря 1858 года, а вскоре после этого переехали в Турин, в Пьемонт. |
Full automation would not be achieved by 2030 if we progress linearly. |
Полная автоматизация не будет достигнута к 2030 году, если мы будем прогрессировать линейно. |
Similar progress is being made in harvesting apples, grapes, and other crops. |
Аналогичный прогресс наблюдается и в уборке яблок, винограда и других культур. |
The GHI measures progress and failures in the global fight against hunger. |
Ги измеряет прогресс и неудачи в глобальной борьбе с голодом. |
Сильный дождь, град или снег могут помешать работе автомобильных датчиков. |
|
In either case, B is prevented from obtaining a quorum and hence cannot make progress. |
В любом случае B не может получить кворум и, следовательно, не может добиться прогресса. |
The bloodletting of that conflict had indicted the whole notion of linear progress. |
Кровопролитие этого конфликта поставило под сомнение саму идею линейного прогресса. |
However, due to lack of progress on reforms, only two tranches worth $6.7 billion were paid in 2015. |
Однако из-за отсутствия прогресса в реформировании в 2015 году были выплачены только два транша на сумму 6,7 миллиарда долларов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to impede progress».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to impede progress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, impede, progress , а также произношение и транскрипцию к «to impede progress». Также, к фразе «to impede progress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.