To leave for school - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To leave for school - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уехать в школу
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- leave [noun]

noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение

verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать

  • parental leave - отпуск по уходу за ребенком

  • a leave behind - несмываемый позади

  • leave visible - оставьте видимым

  • be allowed to leave - разрешается покидать

  • you will leave this - Вы оставите это

  • you leave the house - вы выходите из дома

  • you cannot leave us - Вы не можете оставить нас

  • on a sick leave - на больничном

  • will leave tomorrow - оставит завтра

  • leave it hanging - оставить его висеть

  • Синонимы к leave: consent, assent, warrant, sanction, approval, the rubber stamp, the nod, authorization, permission, the OK

    Антонимы к leave: come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive, drive, change

    Значение leave: (in pool, billiards, snooker, croquet, and other games) the position of the balls after a shot.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • stock for - запас для

  • earth for - земля для

  • for learners - для учащихся

  • okay for - хорошо для

  • for ascertaining - для констатации

  • for suppressing - для подавления

  • expended for - израсходованы

  • bike for - велосипед для

  • concentration for - концентрация для

  • for sketching - для черчения

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- school [noun]

noun: школа, обучение, направление, стая, занятия в школе, класс, уроки, учение, выучка, выпускник

adjective: школьный, учебный

verb: обучать, дисциплинировать, приучать, обуздывать, школить, отчитывать, посылать в школу, давать образование, собираться косяками

  • warwick business school - Warwick Business School

  • school work - школьная работа

  • british school - британская школа

  • school funding - финансирование школ

  • school settings - настройки школы

  • house school - дом школа

  • do school - делать школа

  • fee-paying school - платные школы

  • since secondary school - так как средняя школа

  • registered at school - зарегистрирован в школе

  • Синонимы к school: alma mater, academy, seminary, educational institution, university, college, faculty, division, department, disciples

    Антонимы к school: fun, home, misguide, hide, take a course, abandon, conceal, forget, ignore, acclaim

    Значение school: an institution for educating children.



At the age of six he was sent to school, but had to leave it at the age of 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте шести лет он был направлен в школу, но был вынужден оставить её в возрасте 13 лет.

Elmore requested a leave of absence from Northwestern Law School in 2001 to focus on the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элмор попросил отпуск из Северо-Западной юридической школы в 2001 году, чтобы сосредоточиться на группе.

As many families have difficulty paying school fees, some children are forced to leave school earlier than the nine-year goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку многие семьи испытывают трудности с оплатой школьных сборов, некоторые дети вынуждены покидать школу раньше, чем намечено на девять лет.

You cannot leave me alone with those private school brats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не оставляй меня одну с этим порождением частных школ.

To want to conduct history according to the maxims of the Sunday school means to leave everything as it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты попытаешься вершить Историю, не нарушая заповедей воскресной школы, ты просто пустишь ее на самотек.

In 1939, Rizzo, feeling overwhelmed by crowd noise and school chatter, began to leave McKinley High in the afternoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году Риццо, чувствуя себя подавленным шумом толпы и школьной болтовней, начал покидать Среднюю школу Маккинли во второй половине дня.

They say they didn't leave the house until school next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что не выходили из дома до следующего утра, когда отправились в школу.

Almirall was a student of the School of Fine Arts in Barcelona but had to leave after criticising the Professor Claudi Lorenzale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альмираль был студентом Школы изящных искусств в Барселоне, но вынужден был уйти после критики профессора Клауди Лоренцале.

Outright leave-it-alone liquidationism was a position mainly held by the Austrian School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенно безответственный ликвидаторский подход был позицией, занимаемой главным образом Австрийской школой.

His mother's lack of funds forced him to leave school at an early age, and seek employment nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие средств у матери вынудило его бросить школу в раннем возрасте и искать работу поблизости.

Mr. Parkinson was dismissed from the school and given forty-eight hours to leave the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистера Паркинсона уволили и дали сорок восемь часов на то, чтобы покинуть штат.

Sometime later, Muldoon hugs Burke before he leaves for school, only to see another Burke leave the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время спустя Малдун обнимает Берка, прежде чем тот уходит в школу, только чтобы увидеть, как другой Берк покидает дом.

Christine and Rhoda leave for the school picnic at a nearby lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристина и рода отправляются на школьный пикник на соседнее озеро.

Mayer was the son of a stock speculator who committed suicide, forcing the young Carl to leave school at 15, and go to work as a secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майер был сыном биржевого спекулянта, который покончил с собой, заставив молодого Карла бросить школу в 15 лет и пойти работать секретарем.

I'm not a banker or a Wall Street man, I'm just a poor boy who had to leave school and go to work because his pappy died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не банкир и не бизнесмен с Уолл-стрит, я просто бедный мальчик, вынужденный бросить учебу и пойти работать, потому что его папа умер.

I have asked myself a lot of times: What do I want to be when I leave school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашивал себя много раз: Кем я хочу стать, когда окончу школу?

They often must leave school because of being needed at home to farm or care for siblings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им часто приходится бросать школу, потому что они нужны дома, чтобы вести хозяйство или ухаживать за братьями и сестрами.

Or Ryan, who can't go to school, because his immune deficient daughter can't be risked to have germs come into the house, so he couldn't leave the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или Райан, который не смог учиться, потому что у его дочери иммунная болезнь, и в дом нельзя приносить бактерии, поэтому он вынужден сидеть дома.

Many of its young people, including most of the highest academic achievers, leave the state after high school graduation and do not return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие молодые люди, в том числе большинство самых высоких академических достижений, покидают штат после окончания средней школы и не возвращаются.

He was then about to leave town with Edna, but when she went into the school to explain that she was quitting, she saw Bart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он собирался уехать из города вместе с Эдной, но когда она вошла в школу, чтобы объяснить, что увольняется, то увидела Барта.

Miyagi becomes captain after Akagi and Kogure graduate school and leave the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мияги становится капитаном после окончания школы Акаги и Когуре и покидает команду.

Austria allows Protestant children not to go to school that day, and Protestant workers have a right to leave work in order to participate in a church service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия разрешает протестантским детям не ходить в школу в этот день, а протестантские рабочие имеют право оставить работу, чтобы участвовать в церковной службе.

Raphina arrives before the band finishes their song and reconciles with Conor, and both of them leave the party and the school in uproar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рафина прибывает до того, как группа заканчивает свою песню и примиряется с Конором, и оба они покидают вечеринку и школу в шуме.

After that, some students leave formal education altogether, while other students attend a professional or vocational school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого некоторые студенты вообще оставляют формальное образование, в то время как другие студенты посещают профессиональное или профессиональное училище.

Kids leave school early, often without being able to read or write at a basic level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети рано бросают школу, часто так и не научившись читать и писать на базовом уровне.

Haber and his son Hermann also urged that Haber's children by Charlotte Nathan, at boarding school in Germany, should leave the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хабер и его сын Герман также настаивали на том, чтобы дети Хабера от Шарлотты Натан, учившиеся в школе-интернате в Германии, покинули страну.

At the age of sixteen schoolchildren leave the elementary school and may continue their education at one of the secondary schools or high schools, as they call them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте шестнадцати школьники заканчивают начальную школу и могут продолжить свое образование в одной из средних школ или хай-скул, как они их называют.

I have to get to my school four stops by bus and not to be late I leave home at 7:50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До школы нужно ехать четыре остановки на автобусе, поэтому чтобы не опоздать, я выхожу из дома без десяти восемь.

Hagrid asks the three of them to look after Grawp if he must leave the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хагрид просит всех троих присмотреть за Граупом, если ему придется покинуть школу.

Mitsui becomes the vice-captain after Akagi and Kogure graduate school and leave the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мицуи становится вице-капитаном после окончания школы Акаги и Когуре и покидает команду.

She was too shamefaced to own that one of the children had been obliged to leave school for the lack of shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей стыдно было сознаться, что один из братьев бросил учение, потому что у него развалились башмаки.

You are aware it's against school rules to leave the boarding house after hours without permission?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе известно, что школьные правила запрещают без разрешения покидать общежитие после отбоя?

All these aspects make students more self-motivated and they pursue learning even after they leave the school or college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти аспекты делают студентов более самомотивированными, и они продолжают учиться даже после окончания школы или колледжа.

This number is changing as more children leave home for work or school, leading to loneliness and mental problems in Nepali elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это число меняется по мере того, как все больше детей уходят из дома на работу или в школу, что приводит к одиночеству и психическим проблемам у непальских пожилых людей.

During high school, Weiler worked odd jobs and was forced to leave college due to lack of funds and accept a job as a stenographer in a real estate office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в средней школе Вайлер работал на случайной работе и был вынужден оставить колледж из-за нехватки средств и принять работу стенографистки в агентстве недвижимости.

They leave one morning, as if going to school, turn the corner and are off to California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уходят однажды утром, как будто в школу пошли, поворачивают за угол и отправляются в Калифорнию.

After Alois's sudden death on 3 January 1903, Hitler's performance at school deteriorated and his mother allowed him to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После внезапной смерти Алоиса 3 января 1903 года успеваемость Гитлера в школе ухудшилась, и мать разрешила ему уйти.

Some state laws leave curriculum decisions to individual school districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые законы штатов оставляют решения по учебным планам на усмотрение отдельных школьных округов.

A substitute teacher is a person who teaches a school class when the regular teacher is unavailable; e.g., because of illness, personal leave, or other reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замещающий учитель-это лицо, которое ведет школьный урок, когда обычный учитель недоступен; например, из-за болезни, личного отпуска или по другим причинам.

When you leave school you understand that the time to choose your future profession has come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты оканчиваешь школу, то понимаешь, что пришло время выбирать будущую профессию.

My grandfather says if my head wasn't screwed on, I'd leave it on the school bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дедушка говорит, что если бы моя голова не была прикручена к телу... я оставил бы ее в школьном автобусе.

In June 2015 it saw the last of its 101 pupils leave, with the school officially closing on 31 August 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2015 года он увидел, что последний из его 101 ученика ушел, и школа официально закрылась 31 августа 2015 года.

In 1943, in the midst of war, he had to leave school to learn a trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году, в разгар войны, ему пришлось бросить школу, чтобы научиться ремеслу.

Pack your things and leave the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно попросить тебя собрать свои вещи и покинуть школу.

I should just leave you alone about summer school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто стоит оставить тебя в покое с летней школой

Now, you were allowed to leave secondary school early to pursue classical studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, вам позволили досрочно покинуть среднюю школу чтобы поощрить ваши занятия классической музыкой.

It lets you leave the show for school without being penalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит вам покинуть шоу на время обучения и не быть уволенной.

Because, ultimately, if we don't, then we're going to have boys who leave elementary school saying, Well I guess that was just a place for girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т.к. в конечном итоге, если не делать это, тогда наши мальчики будут покидать начальные классы, говоря: Ну, я думаю, это место больше для девчонок,

Uh, I'm sure it's an emergency if your mother needs you to leave school, but I'm gonna give you a warning in the nicest possible way. I am well aware of your attendance record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, это очень важно, раз вашей маме нужно, чтобы вы ушли с уроков, но я максимально вежливо предупреждаю, я хорошо осведомлена о вашей посещаемости.

Vreeland was sent to dancing school as a pupil of Michel Fokine, the only Imperial Ballet master ever to leave Russia, and later of Louis Harvy Chalif.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вриланд был направлен в танцевальную школу в качестве ученика Мишеля Фокина, единственного Императорского балетмейстера, когда-либо покинувшего Россию, а затем Луи Харви Халифа.

Leave the instructions and whatever medication he'll need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставьте указания и все лекарства, которые ему могут понадобиться.

Grandma and grandpa are gonna drop you off, pick you up from school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабушка и дедушка отвезут тебя в школу и из школы.

I didn't think you'd leave home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не думал, что ты уйдешь из дому.

Furthermore, fathers are entitled to 10 days' leave of absence with parental benefit in direct connection with childbirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отцам предоставляется право на 10 дней отпуска с соответствующими выплатами непосредственно в связи с рождением ребенка.

It also supplements the textbook used at the lower level of comprehensive school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дополняет также учебник, используемый на начальной ступени общеобразовательной школы.

I was the black atheist kid in the all-white Catholic school run by nuns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была темнокожим ребенком, атеистом, среди белых, в католической школе, управляемой монахинями.

Attended a high school run by nuns in Catania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она училась в монастырском колледже в Катании.

So it is not surprising that many Asian leaders are asking themselves what commitments the US will maintain once its troops leave Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что неудивительно, что многие азиатские лидеры задают себе вопрос, какие обязательства США будут поддерживать после того, как их войска покинут Афганистан.

But when four DUI's land on my desk, you don't leave me much choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как на моём столе появились четыре рапорта о твоих происшествиях на дороге, у меня просто не осталось другого выхода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to leave for school». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to leave for school» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, leave, for, school , а также произношение и транскрипцию к «to leave for school». Также, к фразе «to leave for school» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information