To reach their destination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
i want to speak to - я хочу поговорить с
to trim the sails to the wind - обрезать по ветру
need to talk to you about something - нужно поговорить с вами о чем-то
i want to go to the party - я хочу пойти на вечеринку
how to respond to the needs - как реагировать на потребности
want to go to the cinema - хочу пойти в кино
want to go to the library - хочу пойти в библиотеку
need to find something to do - нужно найти что-то делать
to be contrary to - противоречащим
to begin to make - чтобы начать делать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: охват, досягаемость, доступность, радиус действия, плес, размах, сфера, протягивание, кругозор, протяжение
verb: достигать, связаться, доходить, добираться, составлять, добиваться, добежать, доставать, простираться, дотягиваться
reach medical care - добиваться медицинской помощи
can't reach for - не может тянуться
compliant with reach - совместимый с одним
i tried to reach him - Я пытался связаться с ним
to reach its goals - для достижения своих целей
reach the completion point - достичь момента завершения
is beyond their reach - находится за пределами их досягаемости
reach the sky - достичь неба
at your reach - в вашей досягаемости
expand our reach - расширить наши достижения
Синонимы к reach: range, grasp, capacity, capabilities, jurisdiction, authority, scope, ambit, influence, compass
Антонимы к reach: depart, fail, leave, quit, stalk off, go, miss, unorganized, abandon, avoid contact with
Значение reach: an act of reaching out with one’s arm.
their english - их английский
their determination - их определение
their best - их лучше
their list - их список
their fear - их страх
their handling - их обработка
their affair - их дело
their team - их команда
expressed their willingness - выразили готовность
for all their - для всех их
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
noun: пункт назначения, назначение, место назначения, предназначение, адресат, цель, получатель
destination number - обозначение места назначения
destination asia - пункт назначения-Азия
4.6 delivery destination - 4.6 пункта назначения доставки
towards destination - по направлению к месту назначения
favorite destination - любимое место
shipment destination - назначения отгрузки
destination of your choice - назначения по вашему выбору
the state of destination - состояние назначения
it is a destination - это назначение
a must-see destination - нужно обязательно осмотреть назначения
Синонимы к destination: end of the line, stop, port of call, purpose, stopping place, terminus, goal, target, journey’s end, end
Антонимы к destination: sender, originator
Значение destination: the place to which someone or something is going or being sent.
And with that we reach our final destination. |
И на этом мы прибываем в конечный пункт. |
Also hiking trails are well marked with yellow signs, which give the hiker the probable time it will take them to reach their destination. |
Кроме того, пешеходные тропы хорошо обозначены желтыми знаками, которые дают путешественнику вероятное время, необходимое ему, чтобы добраться до места назначения. |
The dire and unhygienic conditions on board ensured that many did not reach their destination. |
Ужасные и негигиеничные условия на борту привели к тому, что многие из них не добрались до места назначения. |
This southern pole of inaccessibility is more remote and hard to reach, than the geographical South Pole, and in this very year, the destination was reached by a team of four Britons called Team N2i. |
Южного полюса недоступности достичь труднее, чем географического. В этом году туда добралась группа англичан, команда N2i. |
Over 98% of sprayed insecticides and 95% of herbicides reach a destination other than their target species, including non-target species, air, water and soil. |
Более 98% распыленных инсектицидов и 95% гербицидов достигают цели, отличной от их целевых видов, включая нецелевые виды, воздух, воду и почву. |
Иначе эти фото, исполнят свое назначение. |
|
Only 43 reached the Klondike before winter and of those 35 had to return, having thrown away their equipment en route to reach their destination in time. |
Только 43 из них добрались до Клондайка до наступления зимы, и из них 35 должны были вернуться, бросив свое снаряжение в пути, чтобы вовремя добраться до места назначения. |
The boy is the transitional partner... ... youmustnavigatethrough to reach love's final destination. |
Этот парень – промежуточный партнер который проведет тебя к пункту назначения в любви. |
You run a line through them, and that direction becomes the course the governor will set to reach our final destination. |
Если провести через них линию, получим курс на место, куда плывет губернатор. |
In order to reach its destination, the satellite was accelerated with the gravity field of Venus. |
Чтобы достичь своей цели, спутник был ускорен с помощью гравитационного поля Венеры. |
It took Langdon and Kohler three more minutes to reach their destination-a large, well kept dormitory sitting in a grove of aspens. |
Через три минуты Лэнгдон и Колер достигли цели. Это было просторное ухоженное жилое здание, уютно расположенное в осиновой роще. |
Bullets sometimes take a long and winding road before they reach their ultimate destination. |
Иногда пули проделывают долгий путь, прежде, чем достигнут точки назначения. |
Doubtless in that case he would be the person to suffer if the letter did not reach its destination. |
Несомненно, в этом случае именно ему придется страдать, если письмо не дойдет до адресата. |
I knew that I must travel in a southwesterly direction to reach my destination, but the sun was my only guide. |
Я знал, что для этого необходимо двигаться в юго-западном направлении; но единственным моим путеводителем было солнце. |
It was this rival delegation, flying in the same plane as Tusk’s had done three days before, that would never reach its destination. |
Они летели на том же самолете, которым тремя днями ранее воспользовался Туск. Эта делегация не добралась до своей цели. |
However, it was assumed that ships as large as Indianapolis would reach their destinations on time, unless reported otherwise. |
Однако предполагалось, что такие крупные суда, как Индианаполис, прибудут к месту назначения вовремя, если не будет сообщено об ином. |
Elayne had chosen that destination because they could reach Caemlyn in two weeks from there. |
Это место Илэйн выбрала потому, что отсюда за две недели можно добраться до Кэймлина. |
Okay, just continue operating the mechanism at a steady pace until I reach my destination. |
Так, просто следите, чтобы механизм работал стабильно, пока я не достигну своей цели. |
In nine days, they will reach their destinations and separate for good. |
Через девять дней они достигнут своей цели и разойдутся навсегда. |
This was approximately half the amount required to reach their destination. |
Это была примерно половина суммы, необходимой для того, чтобы добраться до места назначения. |
It combines both comfort and speed and you will reach the place of destination very quickly. |
Он сочетает в себе комфорт и скорость, вы доберетесь до места назначения очень быстро. |
The launch window is a precise time during which aerospace personnel launch a rocket so the payload can reach the proper orbital destination. |
Окно запуска-это точное время, в течение которого космический персонал запускает ракету, чтобы полезная нагрузка могла достичь нужного орбитального пункта назначения. |
The idea was to allow them to reach their desired destination, if only after their death. |
Идея была в том, чтобы эти люди всё же добрались до цели, пусть и посмертно. |
Maybe you were one of the vast majority of those whose genetic code did not reach its final destination. |
Возможно, ты был одним из многочисленного большинства... чей генетический код не достиг конечной цели. |
Propagation delay is the length of time taken for the quantity of interest to reach its destination. |
Задержка распространения-это время, необходимое для того, чтобы количество интереса достигло своего назначения. |
We can reach the destination faster than other transportation means. |
Мы можем достигнуть пункта назначения быстрее, чем на других транспортных средствах. |
The fact that we achieved consensus is therefore an important step in helping us reach our ultimate destination. |
То, что нам удалось достигнуть консенсуса, является в этой связи для нас серьезным подспорьем в плане реализации нашей конечной цели. |
Это помогает кадру достичь намеченного места назначения. |
|
Just download the Ecoin app from the Play Store or App Store, scan the QR code once you reach your destination, and the payment will be withdrawn from your Ecoin Wallet. |
Просто загрузите приложение З-Коин с Плей Стор либо Эпп Стор, считайте QR-код при прибытии в пункт назначения, и оплата будет произведена из вашего З-Коин кошелька. |
and remind you that cell phones must remain off until we reach our final destination. |
...напоминаем, что сотовые телефоны... % должны быть отключены вплоть до посадки самолета. % |
The player is not free of their movements and must often strategically click screen points in a certain order to reach a destination. |
Игрок не свободен от своих движений и должен часто стратегически нажимать точки экрана в определенном порядке, чтобы достичь цели. |
Four echelons of wing personnel variously traveled by train, ship, and air to reach their destination between November 1954 and January 1955. |
В период с ноября 1954 по январь 1955 года четыре эшелона личного состава крыла по-разному добирались на поезде, корабле и по воздуху до места назначения. |
It seems less and less likely that the few of us left will reach our destination. |
Становится все менее и менее вероятным шанс, что хотя бы некоторые из нас достигнут цели. |
Unless the NAT router makes a specific effort to support such protocols, incoming packets cannot reach their destination. |
Если маршрутизатор NAT не приложит особых усилий для поддержки таких протоколов, входящие пакеты не смогут достичь места назначения. |
The, um, object, should reach final destination in five seconds. Four, three, two,... .. one. |
Объект, достигнет места назначения через пять секунд... четыре, три, две,... ..одна. |
Before they reach their destination, an alien robot breaches the Resolute's hull. |
Прежде чем они доберутся до места назначения, инопланетный робот пробивает корпус решительного. |
The routing metric used by RIP counts the number of routers that need to be passed to reach a destination IP network. |
Метрика маршрутизации, используемая RIP, подсчитывает количество маршрутизаторов, которые необходимо передать для достижения целевой IP-сети. |
To reach our immediate destination? |
До конечного пункта назначения? |
When you reach your ultimate destination, you can call me via more secure channels. |
Когда прибудете в конечную точку, сразу свяжитесь со мной по более надежной линии. |
Now, as Langdon hurried across Rue de Rivoli, he could feel his destination within reach. Less than a block away. |
Торопливо шагая по рю де Риволи, Лэнгдон чувствовал, что как никогда близок к цели. Еще один квартал и... |
We are responsible for making sure supplies reach their correct destination. |
Мы отвечаем за то, чтобы продовольствие попадало в нужное место. |
He later opens another time portal to allow Jack to journey across time again to reach his destination, Throneworld. |
Позже он открывает еще один временной портал, чтобы позволить Джеку снова путешествовать во времени, чтобы достичь своей цели, тронного мира. |
They hang out in popular tourist destinations and may involve themselves in business involving tourism in order to reach their customers. |
Они тусуются в популярных туристических местах и могут заниматься бизнесом, связанным с туризмом, чтобы достичь своих клиентов. |
When sending an e-mail, the service from which the e-mail is sent may be unable to reach the destination address. |
При отправке электронного письма служба, с которой оно отправляется, может оказаться неспособной достичь адреса назначения. |
For all this he did not appear to be in haste; or uneasy as to the hour at which he might reach his destination. |
Несмотря на это, он совсем не спешил, словно ему было безразлично, когда он достигнет цели своего путешествия. |
I can see death so near I want to reach out my arms and push it back. |
Я вижу смерть так близко, что хочется протянуть руку и оттолкнуть ее. |
Мы заключаем имущественную сделку и я не могу до нее дозвониться. |
|
Discovering additional destinations the Junction could serve could only enhance that wealth. |
Открытие новых направлений, которые могла бы обслуживать Сеть, несомненно, увеличило бы благосостояние Королевства. |
Connection count minimal number of concurrent connections which the user must reach to run P2P networks detection. |
Connection count - минимальное число одновременных соединений пользователя для запуска проверки его на соединение с сетью P2P. |
Reach out the admin on the Facebook Page and ask them to add you as an admin. |
Обратитесь к администратору Страницы Facebook и попросите добавить вас в качестве администратора. |
And if the administration can reach an understanding with a sufficient number of Senate Republicans during the lame-duck session, it is so much the better. |
И если администрации удастся найти взаимопонимание со значительной частью республиканцев в составе Сената во время завершающей сессии в старом составе – тем лучше. |
She could not breathe. She struggled upward to reach for a telephone, then immediately sank down, her body leaden. |
Ей стало трудно дышать. (Она не могла дышать.) Она попыталась дотянуться до телефона, потом сразу же упала, тело её налилось свинцовой тяжестью. |
Озеру Пауэлл потребовалось 17 лет чтобы достичь верхней отметки. |
|
A homing pigeon averaged forty miles an hour, Gunther had told her, so Margo would reach him within six hours. |
Гюнтер говорил ей, что почтовый голубь летит со скоростью 40 миль в час, так что через шесть часов Марго будет дома. |
When Santiago stomped off, he was threatening to reach through his cell phone and castrate the guy. |
Когда Сантьяго отошел, он пригрозил найти этого парня и кастрировать. |
How far they reach, how deep they go. |
Как далеко они распространяются, как глубоко они идут. |
Over time, she will reach a plateau, - and her new identity will become fixed. |
Через какое-то время сработает эффект плато, и ее новая личность полностью закрепится. |
The Hotel Delford had been constructed in 1870 after the construction of the first railroad to reach the area. |
Отель Делфорд был построен в 1870 году после строительства первой железной дороги, ведущей в этот район. |
This was too late for any of the fighters to reach Tromsø before the bombers arrived. |
Это было слишком поздно для любого из истребителей, чтобы достичь Тромсе до прибытия бомбардировщиков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to reach their destination».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to reach their destination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, reach, their, destination , а также произношение и транскрипцию к «to reach their destination». Также, к фразе «to reach their destination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.