To transform sth. beyond recognition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To transform sth. beyond recognition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для преобразования н. до неузнаваемости
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- transform [verb]

verb: трансформировать, преобразить, превращать, превращаться, изменять, перевоплощаться, изменяться

noun: превращение

  • colour transform - преобразование цвета

  • linear transform - линейное преобразование

  • transform society - трансформация общества

  • transform the traditions - трансформировать традиции

  • transform into a wolf - превратиться в волка

  • reproduce transform - воспроизводимое преобразование

  • transform communities - преобразование сообществ

  • absorb transform - абсорбируют преобразования

  • to transform - преобразовывать

  • process and transform - обработки и преобразования

  • Синонимы к transform: transmute, reshape, reconstruct, remodel, revolutionize, redo, rearrange, transmogrify, rework, rebuild

    Антонимы к transform: preserve, leave-alone, stagnate

    Значение transform: make a thorough or dramatic change in the form, appearance, or character of.

- sth

STH

- beyond [preposition]

preposition: за, вне, после, сверх, выше, по ту сторону, позже

adverb: за пределами, вне, после, дальше, по ту сторону, позже, вдали, на расстоянии

noun: загробная жизнь

- recognition [noun]

noun: признание, распознавание, опознавание, узнавание, опознание, сознание, официальное признание, одобрение



This vicious young hoodlum will be transformed out of all recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот порочный молодой хулиган преобразится так, что его не узнает и родная мать.

Lowe's SIFT based object recognition gives excellent results except under wide illumination variations and under non-rigid transformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распознавание объектов на основе просеивания Лоу дает отличные результаты, за исключением широких вариаций освещенности и нежестких преобразований.

It turns out they transform exactly like the space-time and energy-momentum four-vectors,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, они трансформируются точно так же, как пространство-время и энергия-импульс четырех векторов.

The Baron Haussmann's transformations to Paris improved the quality of life in the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переезд барона Османа в Париж улучшил качество жизни в столице.

The transformation of a solitary individual into a swarming one is induced by several contacts per minute over a short period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превращение одиночного индивидуума в роящегося индуцируется несколькими контактами в минуту в течение короткого периода времени.

How could I pass up the opportunity to transform the energy industry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы я мог упустить возможность перестроить энергетику страны?

They have rigged it to make me think she was transformed, and that I'm to be next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подстроили так, чтобы я думал, что ее трансформировали, а я буду следующим.

By invading Ukraine and annexing Crimea, Russian President Vladimir Putin has transformed the security situation in the Black Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжением на Украину и аннексией Крыма президент России Владимир Путин изменил условия безопасности в Черном море.

And that's why I call it a transformational innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому я называю это трансформационной инновацией.

Translators are essential to complex transformation efforts that cross many business functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансляторы необходимы для сложных трансформаций, в ходе которых требуется совмещение многих бизнес-функций.

Though most leadership transitions generate opportunities for political transformation in dictatorships, death in office is not among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя в большинстве случаев после смены лидеров в диктаторских государствах появляется возможность политических преобразований, смерть находящегося у власти диктатора к их числу не относится.

Nana had ups and downs, perfect transformations, now tricked out like a stylish woman and now all dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В судьбе Нана бывали приливы и отливы; точно по мановению волшебной палочки, она то появлялась разряженной, как самая шикарная дама, то ходила в обносках, как последняя замарашка.

And at some point in that story, around four billion years ago, that transformation of energy led to the origin of life on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и в какой-то момент, около 4-х миллиардов лет назад, эта трансформация энергии привела к зарождению жизни на Земле.

If you check the infographic I created, you'll see how all of his roles corresponded to a moment of personal transformation in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы посмотрите на инфографику, которую я создал, вы увидите, как все его роли соответствуют моменту перерождения его личности.

Yeah, and it almost got me killed, transformed into one of those... things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и это почти убило меня, трансформировало в одну из этих... штук.

Course, he had transformed it into something that everyone could love, but then he is brilliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, он трансформировал это, во что-то, что могло понравиться любому, но, он... он гениален.

From that moment Karl was transformed into a flying white ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту же секунду Карл превратился в белое привидение.

He transformed me into the sophisticate that we all know today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преобразил меня в эстета, которого мы все сегодня знаем.

Oh, let me try the voice recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, дай попробую их распознавание речи.

Run it through voice recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запустите через распознаватель голоса.

Your selection by Video Production News is evidence of the hiring committee's recognition of your employment history and unique personal qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы выбраны Видео Продакшен Ньюс - есть свидетельство того, что комитет заметил ваш опыт работы и уникальные личные качества.

Ivan carries a laptop-sized, metal briefcase with a fingerprint-recognition pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван носит металлический чемоданчик, размером с ноутбук, с устройством распознавания отпечатков пальцев.

I'm trying to transform a military establishment that hates change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь изменить военную элиту, которая сама по себе ненавидит изменения.

The social transformation caused by the fair trade movement also varies around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные преобразования, вызванные движением За справедливую торговлю, также различаются по всему миру.

In transformational grammar, movement has been signaled by a trace t since at least the 1970s proposal by Noam Chomsky, e.g. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трансформационной грамматике движение сигнализируется следом t, по крайней мере, с 1970-х годов, когда Ноам Хомский предложил, например .

Once humanist professors joined the university faculty, they began to transform the study of grammar and rhetoric through the studia humanitatis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только профессора-гуманисты присоединились к университетскому факультету, они начали трансформировать изучение грамматики и риторики через studia humanitatis.

By applying the theory of linear fractional transformations to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применив теорию линейных дробных преобразований к.

These skin lesions then transform into large blisters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти повреждения кожи затем трансформируются в большие волдыри.

Originally a Semiticist, he is best known for his work in structural linguistics and discourse analysis and for the discovery of transformational structure in language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи первоначально Семитиком, он наиболее известен своими работами в области структурной лингвистики и дискурс-анализа, а также открытием трансформационной структуры в языке.

Many of the existing methods for designing 2-channel filter banks are based on transformation of variable technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из существующих методов проектирования 2-канальных банков фильтров основаны на преобразовании переменной техники.

These have included CD&E, a national Chiefs of Transformation conference, an examination of the Global Commons, Law of Armed Conflict, and a Multiple Futures project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали CD&E, национальную конференцию вождей трансформации, исследование глобального общего достояния, право вооруженных конфликтов и проект множественного будущего.

Market transformation targets these barriers to optimal efficiency with strategies to shift entire market sectors into a more efficient product mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночная трансформация нацеливает эти барьеры на достижение оптимальной эффективности с помощью стратегий, направленных на перевод целых секторов рынка в более эффективный ассортимент продукции.

By 2010 Suncor had transformed their first tailings pond, Pond One, into Wapisiw Lookout, the first reclaimed settling basin in the oil sands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2010 году Suncor преобразовала свой первый хвостохранилище, Pond One, в Wapisiw Lookout, первый мелиорированный отстойник в нефтяных песках.

In a stream cipher the plaintext digits are encrypted one at a time, and the transformation of successive digits varies during the encryption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В потоковом шифре цифры открытого текста шифруются по одному за раз, и преобразование последовательных цифр изменяется в процессе шифрования.

The one-dimensional optical transfer function can be calculated as the discrete Fourier transform of the line spread function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одномерная оптическая передаточная функция может быть вычислена как дискретное преобразование Фурье линейной функции распространения.

Coprinopsis cinerea can be transformed with exogenous DNA by transformation when the fungus is a protoplast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coprinopsis cinerea может трансформироваться с экзогенной ДНК путем трансформации, когда гриб является протопластом.

These equations are the Lorentz transformation expressed in terms of the Bondi k-factor instead of in terms of velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти уравнения представляют собой преобразование Лоренца, выраженное в терминах k-фактора Бонди, а не в терминах скорости.

The k-factor version of the Lorentz transform becomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

K-факторная версия преобразования Лоренца становится.

The Laplace transform can be used to solve this equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этого уравнения можно использовать преобразование Лапласа.

In addition, the Laplace transform has large applications in control theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, преобразование Лапласа имеет большое применение в теории управления.

Specifically, he argued that reality involves transformations and states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, он утверждал, что реальность включает в себя трансформации и состояния.

The concepts of personalised medicine can be applied to new and transformative approaches to health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепции персонализированной медицины могут быть применены к новым и трансформирующим подходам к здравоохранению.

The Structural Transformation of the Public Sphere was Habermas's first major work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурная трансформация публичной сферы была первой крупной работой Хабермаса.

After the death of Kincheloe the project was transformed into a virtual global resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Кинчело проект был преобразован в виртуальный глобальный ресурс.

The positioning of these effects a visual transformation, depending on the vantage point from which the sculpture is viewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение этих эффектов вызывает визуальную трансформацию, зависящую от точки обзора, с которой скульптура просматривается.

Armed with this knowledge, the two transform themselves into mammoths, in which form they continue their journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооружившись этим знанием, эти двое превращаются в мамонтов, в форме которых они продолжают свое путешествие.

Together they transformed Universal from a second-string studio, dependent on its television productions, into a major player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они превратили Universal из второстепенной студии, зависящей от ее телевизионных постановок, в крупного игрока.

In contrast, when a column vector is transformed to become another column under an n × n matrix action, the operation occurs to the left,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, когда вектор столбца преобразуется в другой столбец под действием матрицы n × n, операция выполняется слева.

In microbiology, the process of electroporation is often used to transform bacteria, yeast, or plant protoplasts by introducing new coding DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В микробиологии процесс электропорации часто используется для трансформации бактерий, дрожжей или растительных протопластов путем введения новой кодирующей ДНК.

He also delivered the Uttarpara Speech hinting at the transformation of his focus to spiritual matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также произнес Уттарпарскую речь, намекая на трансформацию его внимания к духовным вопросам.

Three weeks later, they have been married, and Laevsky is transformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три недели они поженились, и Лаевский преобразился.

In America alone, over the course of a decade, 500 trillion pounds of American resources will have been transformed into nonproductive wastes and gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной только Америке в течение десятилетия 500 триллионов фунтов американских ресурсов будут превращены в непроизводительные отходы и газы.

Moreover, hip hop has also adopted and then transformed traditional or “old world” luxury symbols and made them modern-day, “cool” commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, хип-хоп также принял, а затем трансформировал традиционные или” старые символы роскоши и сделал их современными, крутыми товарами.

In contrast, unmethylated cytosines are transformed to uracil and in the process, methylated cytosines remain methylated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эд Нордхольм, исполнительный вице-президент Anthem, затем занял пост президента Anthem Wrestling Exhibitions.

The Catalonia region produces a lot of white grapes which are transformed into Sparkling wine called Cava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе Каталония производится много белого винограда, который превращается в игристое вино под названием Кава.

On special occasions, every aspect of ordinary life is transformed into ornamental art form of artistic expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В особых случаях каждый аспект обычной жизни превращается в декоративную художественную форму художественного выражения.

He can transform into a minivan in the Metaverse, which allows the Phantom Thieves to travel quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может трансформироваться в микроавтобус в Метавселенной, что позволяет призрачным ворам путешествовать быстро.

The consequences transformed the balance of power in East Asia, resulting in a reassessment of Japan's recent entry onto the world stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти последствия изменили баланс сил в Восточной Азии, что привело к переоценке недавнего выхода Японии на мировую арену.

Burns lasted as a representative for Bruce until the 7 March 1866 election when it was transformed into a single-member electorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернс продержался в качестве представителя Брюса до выборов 7 марта 1866 года, когда он был преобразован в одномандатный электорат.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to transform sth. beyond recognition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to transform sth. beyond recognition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, transform, sth., beyond, recognition , а также произношение и транскрипцию к «to transform sth. beyond recognition». Также, к фразе «to transform sth. beyond recognition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information