Tobacco packaging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tobacco packaging - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
табачная упаковка
Translate

- tobacco [noun]

noun: табак, курево

adjective: табачный

- packaging [noun]

noun: упаковка

adjective: фасовочный

  • uncleaned packaging - неочищенные упаковки

  • order packaging - упаковка заказа

  • packaging or label - упаковка или этикетка

  • labels on packaging - этикетки на упаковке

  • counterfeit packaging - поддельная упаковка

  • vacuum packaging - вакуумная упаковка

  • packaging aid - упаковка помощь

  • appealing packaging - привлекательная упаковка

  • packaging needs - потребности упаковки

  • functional packaging - функциональная упаковка

  • Синонимы к packaging: wrappers, wrapping, packing, covering, promotion, publicity, gift-wrap, pack (up), box, parcel (up)

    Антонимы к packaging: unpacking, unwrapping, demotion, empty, open a christmas present, open a gift, open a present, relegation, tell a story, unwrap

    Значение packaging: materials used to wrap or protect goods.



Tobacco advertising is prohibited and health warning labels on packaging are compulsory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещена реклама табачной продукции, и обязательными являются предупреждающие о вреде для здоровья надписи на упаковках.

In 2005, the World Health Organization urged countries to consider plain packaging, and noted that Bhutan had banned the sale of tobacco earlier in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Всемирная организация здравоохранения призвала страны рассмотреть возможность использования простой упаковки и отметила, что Бутан запретил продажу табака ранее в 2011 году.

In May 2011, British American Tobacco launched a media campaign suggesting that illicit trade and crime syndicates would benefit from plain packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2011 года British American Tobacco начала кампанию в средствах массовой информации, предполагая, что незаконная торговля и преступные синдикаты выиграют от простой упаковки.

The changes have made Saudi Arabia the first state in the Arab world to introduce plain packaging in tobacco products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения сделали Саудовскую Аравию первым государством в арабском мире, которое ввело обычную упаковку в табачные изделия.

It is the world's most strict regime for the packaging of tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самые суровые в мире условия для оформления упаковок табачных изделий.

On 1 December 2012, Australia introduced groundbreaking legislation and the world's toughest tobacco packaging warning messages to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 2012 года Австралия представила новаторское законодательство и самые жесткие на сегодняшний день в мире предупреждающие сообщения о табачной упаковке.

A bill including plain tobacco packaging has been introduced by South Africa in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект, включающий обычную упаковку табака, был внесен Южной Африкой в 2018 году.

Tobacco package warning messages are warning messages that appear on the packaging of cigarettes and other tobacco products concerning their health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждающие сообщения о табачной упаковке - это предупреждающие сообщения, которые появляются на упаковке сигарет и других табачных изделий относительно их воздействия на здоровье.

Implementing tobacco warning labels has been strongly opposed by the tobacco industry, most notably in Australia following the implementation of plain packaging laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табачная промышленность решительно выступает против введения предупреждающих этикеток на табачных изделиях, особенно в Австралии после введения законов о простой упаковке.

As a result, only standardised tobacco packaging was permissible after 6 June 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате после 6 июня 2018 года была разрешена только стандартизированная упаковка табака.

Warning texts in tobacco products, health warnings, which are reproduced on the packaging of cigarettes and other tobacco products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждающие тексты в табачных изделиях, предупреждения о вреде для здоровья, которые воспроизводятся на упаковке сигарет и других табачных изделий.

Base modifications can be involved in packaging, with regions that have low or no gene expression usually containing high levels of methylation of cytosine bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модификации оснований могут быть вовлечены в упаковку, причем области с низкой или нулевой экспрессией генов обычно содержат высокие уровни метилирования цитозиновых оснований.

Whether you need bottles or cosmetics containers, a few thousand or several million pieces, Full Service Packaging is the answer to all your needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, идет ли речь о стеклянных флаконах или упаковке для декоративной косметики, о несколько тысячах штук или о миллионе Baralan всегда готов предоставить полный сервис для каждого клиента.

In November 2013, the UK Government announced an independent review of cigarette packaging in the UK, amid calls for action to discourage young smokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2013 года правительство Великобритании объявило о независимом пересмотре упаковки сигарет в Великобритании, на фоне призывов к действиям, чтобы препятствовать молодым курильщикам.

The problem and the path to the solution - well, maybe that brand only gives out hot sauce upon request or installs bulk dispensers or comes up with more sustainable packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу решение этой проблемы: возможно, производителю давать соус только тем, кому он нужен, установить банки с дозаторами или сделать более экологичную упаковку.

All tobacco stocks rose quickly in early, heavy trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции всех табачных компаний быстро повышались, причем торги шли очень активно.

These packaging does not correspond to 'empty packagings' as referred to in the ADR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отходы подлежат удалению, энергетической утилизации или переработке; поэтому цель не заключается в том, чтобы повторно использоваться эту тару.

The primary packaging is in direct contact with the product and is used to segregate the product into individual consumer or bulk units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная упаковка находится в непосредственном контакте с продуктом и применяется для формирования отдельных потребительских или оптовых единиц.

Inner blocks have fine filters and coarse filters for air filtration from dust, tobacco smoke, plant pollen, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние блоки имеют фильтры тонкой и грубой очистки для фильтрации воздуха от пыли, табачного дыма, пыльцы растений и т.п.

There you get schnapps or tobacco before an offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там перед наступлением дают водку и табак.

So that tapestry had traces of tobacco, and tobacco has a high affinity for the bioaccumulation of heavy metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hа гобелене были следы табака, который имеет свойство аккумулировать тяжёлые металлы.

Preserving, packaging and delivering parts of babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение, упаковка и доставка частей детей.

The man drew out paper and tobacco and twirled the one up in the other with surprising dexterity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Мортимер вынул из кармана табак и с поразительной ловкостью набил папиросу.

Tobacco, asbestos and a banned pesticide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табак и асбест это запрещенные пестициды.

Notes of blackcurrant, tobacco... Figs and eucalyptus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нотки табака и черной смородины... инжира и эвкалипта.

Then he took out a tobacco sack and finally got it untied and shook some coins out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вытащил кисет, развязывал-развязывал, вытряс на ладонь несколько монеток.

He eats with one, gets money for tobacco from another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого пообедают, у кого на табак гривенничек выпросят.

No tobacco pieces, no coins, nothing. And no sweat stains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни крошки табака, ни монеты и никаких следов пота.

Chewing tobacco is a dirty habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жевать табак - это плохая привычка.

That was chewing tobacco, FYI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жевательный табак, так, к сведению.

He led the way into Sir Pitt's Library, as it was called, the fumes of tobacco growing stronger as Pitt and Lady Jane approached that apartment,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проводил их в так называемую библиотеку сэра Питта. и чем больше Питт и леди Джейн приближались к этой части здания, тем сильнее ощущали запах табачного дыма.

'We pay sales tax an' gas tax an' tobacco tax,' this little guy says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тот говорит: Мы тоже платим налоги, и на продукты, и на газ, и на табак.

No tobacco, No alcohol, No civilian clothes, No games, cards, or dice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табак запрещен, алкоголь запрещен, гражданская одежда запрещена, игры, карты, домино - запрещены.

Many companies redesign the packaging to maintain consumer appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компании перепроектируют упаковку, чтобы сохранить потребительскую привлекательность.

Yunnan mainly exports tobacco, machinery and electrical equipment, chemical and agricultural products, and non-ferrous metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юньнань в основном экспортирует табак, машины и электрооборудование, химическую и сельскохозяйственную продукцию, а также цветные металлы.

Later in December, the Saudi Food and Drug Authority stated that plain packaging must be used by May 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее в декабре Саудовское Управление по контролю за продуктами и лекарствами заявило, что простая упаковка должна быть использована к маю 2019 года.

Many hikers espouse the philosophy of Leave No Trace, following strict practices on dealing with food waste, food packaging, and other impact on the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие туристы придерживаются философии не оставляй следов, следуя строгой практике обращения с пищевыми отходами, упаковкой пищевых продуктов и другим воздействием на окружающую среду.

Cotinine levels of the skin, such as the hair and nails, reflect tobacco exposure over the previous three months and are a more reliable biomarker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень котинина в коже, таких как волосы и ногти, отражает воздействие табака в течение предыдущих трех месяцев и является более надежным биомаркером.

Early evidence relating tobacco smoking to mortality and morbidity came from observational studies employing regression analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые данные о связи табакокурения со смертностью и заболеваемостью были получены в ходе наблюдательных исследований с использованием регрессионного анализа.

Such warnings have been required in tobacco advertising for many years, with the earliest mandatory warning labels implemented in Iceland in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие предупреждения были необходимы в рекламе табака в течение многих лет, причем самые ранние обязательные предупредительные надписи были введены в Исландии в 1969 году.

Because of its specific properties it is mainly used in pressure piping, flexible packaging, water heaters, compounding and hot melt adhesives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своих специфических свойств он главным образом используется в напорных трубопроводах, гибкой упаковке, водонагревателях, компаундировании и горячих клеях-расплавах.

By the mid-17th century, Indian cultivators begun to extensively grow two new crops from the Americas, maize and tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине XVII века индийские земледельцы начали интенсивно выращивать две новые культуры из Америки-кукурузу и табак.

Advertisements in Australia for tobacco smoking reflect the negative outcomes associated, through the use of graphic and gruesome images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама табака в Австралии отражает негативные последствия, связанные с этим, посредством использования графических и ужасных изображений.

or Tobacco and Boys for the 1980 Edinburgh Festival, where it won the Fringe first prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или табак и мальчики на Эдинбургском фестивале 1980 года, где он получил первый приз Fringe.

Sullivan was a tea and coffee merchant in New York who began packaging tea samples in tiny silk bags, but many customers brewed the tea in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салливан был торговцем чаем и кофе в Нью-Йорке, который начал упаковывать образцы чая в крошечные шелковые пакетики, но многие клиенты заваривали чай в них.

One interesting aspect of packaging was the eight sided STOP sign in red seen on the blister packages for EFSI Toys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из интересных аспектов упаковки был восьмигранный стоп-сигнал красного цвета, который можно было увидеть на блистерных упаковках для игрушек EFSI.

Instead, a country-specific power supply cord can be included in the product packaging, so that model variations are minimized and factory testing is simplified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого в упаковку продукта может быть включен шнур питания для конкретной страны, что позволит свести к минимуму вариации модели и упростить заводские испытания.

The third and final study reviews European standardization of biodegradable and compostable material in the packaging industry, again using the terms separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем и заключительном исследовании рассматривается европейская стандартизация биоразлагаемых и компостируемых материалов в упаковочной промышленности, опять же с использованием этих терминов отдельно.

Reuse and repurposing of packaging is increasing but eventually, containers will be recycled, composted, incinerated, or landfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторное использование и повторное использование упаковки увеличивается, но в конечном итоге контейнеры будут переработаны, компостированы, сожжены или свалены на свалку.

The award was discontinued in 2004 because its organisers feared it fell foul of laws banning all advertising and promotion of tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия была прекращена в 2004 году, поскольку ее организаторы опасались, что она нарушает законы, запрещающие любую рекламу и продвижение табака.

Tobacco smoking during pregnancy exposes the fetus to nicotine, tar, and carbon monoxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курение табака во время беременности подвергает плод воздействию никотина, смолы и угарного газа.

The primary cause of COPD is tobacco smoke, with occupational exposure and pollution from indoor fires being significant causes in some countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной причиной ХОБЛ является табачный дым, причем в некоторых странах основными причинами являются профессиональное облучение и загрязнение от пожаров в помещениях.

Most waste in the form of plastic in landfills are single-use items such as packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство отходов в виде пластика на свалках представляют собой одноразовые предметы, такие как упаковка.

It has a huge impact on the marine environment as well, when animals are caught in or accidentally consume plastic packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также оказывает огромное влияние на морскую среду, когда животные попадают в пластиковую упаковку или случайно потребляют ее.

In all types of 3D Packaging, chips in the package communicate using off-chip signaling, much as if they were mounted in separate packages on a normal circuit board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех типах 3D-упаковки микросхемы в пакете взаимодействуют с помощью внечиповой сигнализации, как если бы они были установлены в отдельных пакетах на обычной печатной плате.

In the first film he is called a Brontosaurus on the home video packaging and by numerous media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом фильме Он назван бронтозавром на упаковке домашнего видео и многочисленными СМИ.

The organization of the DNA that is achieved by the nucleosome cannot fully explain the packaging of DNA observed in the cell nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация ДНК, которая достигается нуклеосомой, не может полностью объяснить упаковку ДНК, наблюдаемую в ядре клетки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tobacco packaging». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tobacco packaging» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tobacco, packaging , а также произношение и транскрипцию к «tobacco packaging». Также, к фразе «tobacco packaging» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information