Told a white lie - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
been told that - было сказано, что
told to - сказал
i was told to come here - мне сказали приехать сюда
do you remember when i told - Вы помните, когда я сказал
when you told me that - когда вы сказали мне, что
you might have told me - Вы, возможно, сказали мне,
have i told you lately - я говорил вам в последнее время
told me about when - рассказал мне о том, когда
told him what - сказал ему, что
told to do - сказали сделать
Синонимы к told: charted, chronicled, described, narrated, recited, recounted, rehearsed, related, reported
Антонимы к told: minded, obeyed
Значение told: simple past tense and past participle of tell.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
as a rule - как правило
put before a firing squad - поставить перед расстрелом
put a lining in - положить подкладку в
have a tendency to - имеют тенденцию
a calling - вызов
make a start - начать
put a stopper on - положить пробку на
give a bashing - давать трепку
kick up a fuss - поднимать суету
smell a rat - заподозрить неладное
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: белый, бледный, седой, прозрачный, серебристый, бесцветный, чистый, белокожий, незапятнанный, невинный
noun: белый, белила, белок, белизна, белый цвет, белая краска, пробел, белое платье, белые фигуры, белый материал
white diarrhea - белый понос
white cement - белый цемент
White Chicks - Белые цыпочки
white plains - Уайт-Плейнс
the average white - средний белый
white hair - белые волосы
white dial - белый циферблат
a white-collar - белые воротнички
white dreams - белые сны
an elegant white - элегантный белый
Синонимы к white: ivory, bleached, snowy, colorless, chalky, natural, unpigmented, milky, bloodless, pale
Антонимы к white: dark, black, dirty, blacken
Значение white: of the color of milk or fresh snow, due to the reflection of most wavelengths of visible light; the opposite of black.
noun: ложь, обман, положение, направление, логово, ошибочное убеждение
verb: лежать, лгать, находиться, солгать, заключаться, залегать, относиться, брехать, быть обманчивым, пролегать
a lie-down - ложь
lie burden of proof - лежать бремя доказательства
lie within power - лежит в пределах мощности
caught in a lie - уличенный во лжи
may lie - может лежать
your lie - ваша ложь
i had to lie to you - я должен был лгать вам
lie down and die - лечь и умереть
lie with the states - Ложь с государствами
may lie with - может лежать
Синонимы к lie: whopper, taradiddle, falsification, half-truth, falsehood, fiction, fabrication, (little) white lie, invention, exaggeration
Антонимы к lie: be, occur, appear, be in, arise, get up, truth
Значение lie: the way, direction, or position in which something lies.
А ты никогда не сочинял что-нибудь невинное, чтобы добиться своего? |
|
So I told a little white lie to my boss 'cause I wasn't where I was supposed to be last night, and I said that you and I... can you just say yes if anyone asks? |
И я соврал боссу, потому что был не там, где должен был быть, и сказал, что мы с тобой... Можешь просто сказать да, если кто-то спросит? |
I suppose our friend Mr. White will have told you that I have provided reliable banking services for many other freedom fighters over the years. |
Полагаю, ваш друг, мистер Уайт упомянул, что я долгое время предоставляю надежные банковские услуги многим другим борцам за свободу. |
It is remarkable in eschewing African-American stereotypes, telling stories interchangeable with those told about white characters. |
Он примечателен тем, что избегает афроамериканских стереотипов, рассказывая истории, взаимозаменяемые с теми, которые рассказывают о белых персонажах. |
It is vital that you tell Snow White what I just told you. |
И передай Белоснежке мои слова, это жизненно важно. |
Pompeo's counselor Ulrich Brechbuhl told Linick the package presumably came from the White House. |
Советник Помпео Ульрих Бречбюль сказал Линику, что посылка, по-видимому, пришла из Белого дома. |
Кто из нас носит в себе этот маленький огонёк? |
|
What the Governor just told us by his absence is that to the white power structure. |
Что губернатор только что сказал нам своим отсутствием, так, это то, что для структуры власти белых |
Billy Bibbit and Cheswick change into hunched-over white rabbits, right before my eyes, but they are too ashamed to do any of the things Harding told them to do. |
У меня на глазах Билли Биббит и Чесвик превращаются в понурых белых кроликов, но им стыдно делать то, что велел Хардинг. |
Кто сказал вам, что белый картофель сладкий? |
|
His white hair told her that he was not a young man, and yet there was something very youthful about him. |
Седые волосы говорили о том, что перед ней стоит уже немолодой человек, однако юношеский дух явно не остыл в нем. |
With an evening coat and a white tie, as you told me once, anybody, even a stockbroker, can gain a reputation for being civilised. |
Помню твои слова, что во фраке и белом галстуке кто угодно, даже биржевой маклер, может сойти за цивилизованного человека. |
No, Mr. White told us to regard identification as a zero priority. |
Нет. Мистер Уайт сказал нам рассматривать идентификацию в качестве нулевого приоритета. |
Well, I'm telling you... you wouldn't be the first guy that told a white lie to get a girl into the sack. |
Ну а я говорю - ... ты не первый лжёшь во спасение девушки... с мешком на голове. |
She brought up her pistol swiftly and some instinct told her not to fire at the white man for fear of shooting the horse. |
Скарлетт вскинула руку с пистолетом, но некий инстинкт подсказал ей не стрелять в белого, так как можно ранить лошадь. |
Instinct told Chief White Halfoat it was almost time. |
Инстинкт подсказывал Вождю, что его час пробил. |
These two white strips reminded people of the story told after Apanuugpak went caribou hunting with two of his warriors. |
Эти две белые полосы напомнили людям историю, рассказанную после того, как Апануугпак отправился охотиться на карибу с двумя своими воинами. |
The female has a chestnut tail and can be told apart from other flycatchers like by the lack of the black and white tail pattern. |
Самка имеет каштановый хвост, и ее можно отличить от других мухоловок, например, по отсутствию черно-белого рисунка хвоста. |
I've kind of told you a white lie, Ronnie. |
Я немного обманула вас, Ронни. |
I told the matron I wanted to be a lady circus rider on a white horse in a spangled dress. |
Oднажды я сказала начальнице, что хочу быть цирковой наездницей на белой лошади в блестящем платье. |
Я уже говорила вам, что белые люди правят временем. |
|
Urged by Nixon, on March 28, aide John Ehrlichman told Attorney General Richard Kleindienst that nobody in the White House had prior knowledge of the burglary. |
По настоянию Никсона 28 марта помощник Джона Эрлихмана заявил генеральному прокурору Ричарду Клейндинсту, что никто в Белом доме не знал о краже со взломом. |
There should be no mistake or miscalculation made about this country’s commitment toward the trans-Atlantic alliance, White House spokesman Josh Earnest told reporters Thursday. |
«В вопросе готовности США выполнять свои обязательства перед трансатлантическим альянсом нельзя допускать никаких ошибок и просчетов», — заявил в четверг, выступая перед журналистами, представитель Белого дома Джош Эрнест. |
They went inside and saw two young men dressed in white who told them that Jesus had risen from the dead. |
Они вошли внутрь и увидели двух молодых людей, одетых в белое, которые сказали им, что Иисус воскрес из мертвых. |
Manly's friend gave him $25 and told him a password to bypass white guards on Fulton Bridge, as bands of Red Shirts were patrolling the banks, trains, and steamboats. |
Друг Мэнли дал ему 25 долларов и сказал пароль, чтобы обойти белогвардейцев на Фултон-Бридж, когда отряды краснорубашечников патрулировали банки, поезда и пароходы. |
Ellis told White that there were three groups divided on how the Plateau natives should act. |
Эллис сказал Уайту, что есть три группы, разделенные на то, как должны действовать аборигены плато. |
I told you that white rice is detrimental to his health. |
Я ведь говорил вам, что белый рис вреден для его здоровья. |
I told you that there was, on your white swim suit, a slight stain of blood. |
Я сказал, что на вашем белом платье осталось пятнышко крови. |
As one former senior State Department official told me, “The White House folks would ask us a question or two, clearly designed to check out something. |
Как сказал мне один бывший высокопоставленный чиновник из Госдепартамента, «парни из Белого дома обычно задавали вопрос-другой, как правило, чтобы что-то выяснить или проверить. |
Fm told it was you who got me invited to that White House conference. |
Кстати, как мне сказали, приглашение в Белый дом прислали именно по вашей рекомендации. |
But a story is told of a white long-boat picked up a month later in the Indian Ocean by a cargo steamer. |
Но ходят слухи, что месяц спустя белый баркас был подобран грузовым пароходом в Индийском океане. |
You told me Tony Almeida's source on the White House attack was a man identified to you as Vincent Cardiff? |
Вы сказали мне, что источником, от которого Тони Алмейда узнал об атаке на Белый дом, был человек, которого вам назвали, как Винсента Кардифа? |
Get sent on an official mission, a porter in a white apron told him. You have to come and check every day. |
Добывайте командировку, - говорил ему носильщик в белом фартуке. - Надо каждый день наведываться. |
On that same day, U.S. attorneys told Nixon that Haldeman, Ehrlichman, Dean, and other White House officials were implicated in the cover-up. |
В тот же день американские адвокаты сообщили Никсону, что Халдеман, Эрлихман, Дин и другие официальные лица Белого дома были замешаны в сокрытии преступления. |
He told me I could pick it up later at the White Horse air field. |
Он сказал, что я смогу забрать его позже у аэродрома Уайтхорс. |
He appeared to me in prison and told me in no uncertain terms that the sinking of the White Ship was part of his plan. |
Он явился мне в тюрьме и сказал мне без обиняков, что потопить Белый Корабль было частью его замысла. |
He told Landis that he would not book the film at any theaters in predominantly white neighborhoods, such as Westwood. |
Он сказал Лэндису, что не будет снимать фильм ни в одном кинотеатре в преимущественно белых кварталах, таких как Вествуд. |
I told them you'd give 'em a sound bite... about life in the White House. |
Я сказала, что вы им расскажете о жизни в Белом доме. |
Those fellas, those cormorants, they go after a school of candle fishes, George told us as he drove. Little white fishes the size of your finger. |
Эти ребята, эти бакланы, они идут за косяком корюшки, - сказал нам Джордж. - Рыба-свечка называется, маленькая белая рыбка с палец величиной. |
We are repeatedly told that this article does not refer to healthy Asian/white relationships. |
Нам неоднократно говорили, что эта статья не относится к здоровым отношениям между азиатами и белыми. |
My mother told me that she met him once, that he was a White House aide. |
Мама говорила, что он работал советником в Белом Доме. |
Once a woman told me that colored flowers would seem more bright if you added a few white flowers to give the colors definition. |
Когда-то одна женщина объяснила мне, что, если добавить в букет несколько белых цветов, соседние цветы покажутся ярче, их краски станут определеннее. |
A kid told me he saw a bunch of troopers burying a big white man right around the time that Blanchard got it. |
Один мальчишка сказал мне, что он видел, как несколько полицейских закапывали там большого белого мужчину. |
Following a fight with White Fang, John King told Hood that Controller was sowing discord amongst his Crime Syndicate. |
После драки с белым Клыком Джон Кинг сказал худу, что контролер сеет раздор среди его преступного синдиката. |
Garfield was carried back to the White House, and doctors told him that he would not survive the night; nevertheless, he remained conscious and alert. |
Гарфилда отнесли обратно в Белый дом, и врачи сказали ему, что он не переживет этой ночи; тем не менее, он оставался в сознании и бодрствовал. |
We have been told the White House will be launching an investigation into the matter. |
Нам сообщили, что Белый дом начнёт расследование по этому делу. |
This led to calls from the White House to NASA headquarters and I was told that I could not give any talks or speak with the media without prior explicit approval by NASA headquarters. |
после чего последовал ряд звонков из Белого дома в штаб-квартиру НАСА, и мне дали ясно понять, что я не могу ни выступать, ни контактировать со СМИ без предварительного согласования с правлением НАСА. |
My friend also told me that his company was commissioned by an unnamed entity... read. the White House... to do a poll on three people. |
Мой друг так же сказал, что его компания получила заказ от анонимной организации, то есть... от Белого дома... на проведение опроса по 3 людям. |
The Buddha told her that he could bring the child back to life if she could find white shimer bichi from a family where no one had died. |
Будда сказал ей, что он может вернуть ребенка к жизни, если она найдет белого шимера Бичи из семьи, где никто не умер. |
Ships of every size and shape and all of them were white. That had been the reason, I told myself, I'd not spotted them before. |
Корабли всевозможных размеров и форм, и все — белые, вот почему я не заметил их раньше. |
We presented our plan at the White House two weeks after President Trump moved in. |
Мы представили свой план в Белом доме через две недели после того как Трамп туда переехал. |
Beyond the door lay the circular chamber of white and rose, its ceiling lost in white frost plumes. |
За ней лежал круглый бело-розовый зал, чей потолок терялся под хлопьями инея. |
His white truck came crunching to a halt on the gravel in front of me. |
Его белый пикап с хрустом остановился на усыпанной гравием дорожке передо мной. |
Hacked into the White House database and got tickets to the Correspondents' Dinner. |
Взломал базу Белого Дома и получил билеты на Корреспондентский Ужин. |
The man was dressed in a greenish brown hood and a monk's robe of the same color and wore white leggings and straw sandals. |
Он был одет в зеленую монашескую рясу с капюшоном, белые штаны и соломенные сандалии. |
A forest ranger I knew years ago told me about a mother brown bear who gave birth to three cubs. |
Лесник, которого я знала много лет назад, рассказал мне о маме-медведице, родившей трех медвежат. |
Я сказала ей уходить и позвонила помощнику губернатора. |
|
Officials from three advocacy groups told Foreign Policy they were unaware if Ryabokon had a role in the crackdown. |
Представители трех правозащитных организаций рассказали Foreign Policy, что им неизвестно, принимал ли Рябоконь участие в этом закручивании гаек. |
Two waiters served at table, dressed in little greasy jackets and not over-clean white aprons. |
Прислуживали два гарсона в сальных куртках и передниках сомнительной чистоты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «told a white lie».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «told a white lie» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: told, a, white, lie , а также произношение и транскрипцию к «told a white lie». Также, к фразе «told a white lie» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
