Tolerance for others - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
frequency tolerance - допуск на допустимое отклонение частоты
discrepancy tolerance - допустимое расхождение
burst tolerance - допуск пакета
tolerance value - значение допуска
exceed tolerance - превышать допуск
manufacturer tolerance - допуск производителя
higher tolerance - выше толерантность
human tolerance - человек толерантность
in promoting tolerance - в пропаганде толерантности
patience and tolerance - Терпение и терпимость
Синонимы к tolerance: broad-mindedness, open-mindedness, patience, forbearance, acceptance, liberality, liberalism, toleration, indulgence, understanding
Антонимы к tolerance: intolerance, impatience, disapproval, prejudice, ban, bias, severity, weakness, avarice, harshness
Значение tolerance: the ability or willingness to tolerate something, in particular the existence of opinions or behavior that one does not necessarily agree with.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for valuation - для оценки
fast for - быстро,
for counterfeit - для подделки
instrument for structural policies for pre-accession - инструмент структурной политики для подготовки к вступлению
controls for - управления для
heart for - сердце для
for dummies - для начинающих, для "чайников
behaviour for - поведение для
keep for - сохранить для
call for nominations for - призыв к заявкам на
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
help of others - помощь другим
while others have - в то время как другие
others think - другие думают
while others considered - в то время как другие считают,
in others - в других
a danger to myself and others - опасность для себя и других
the world bank and others - Всемирный банк и другие
be followed by others - последуют другие
while others may - в то время как другие могут
among several others - среди нескольких других
Синонимы к others: a great number, a-few, the rest, a small number, everybody, a handful, many, disputes, some, the remainder
Антонимы к others: none, not any, no one
Значение others: plural of other.
Modern awnings are rated for wind tolerance based on width, length, number of supporting arms, and material. |
Современные маркизы рассчитаны на устойчивость к ветру в зависимости от ширины, длины, количества опорных кронштейнов и материала. |
Butterfly, have you seen the others? |
Мотылёк, ты видел других? |
If Isaac turned on Eben, maybe Ian and the others who were loyal to Isaac can be convinced to turn, too. |
Если Айзек пошёл против Эбена, может быть, Йена и других, кто был верен Айзеку, тоже можно будет переубедить. |
The Secretary-General emphasized that adoption of severe and stiff laws was vital to assuring and promoting tolerance among social groups. |
Генеральный секретарь подчеркнул, что принятие в этой области суровых и жестких законов имеет исключительно важное значение для обеспечения и поощрения терпимости среди социальных групп. |
His successor, Yeh Ching-chuan, announced a return to the original zero-tolerance policy to melamine. |
Его преемник, е чин-Чуань, объявил о возвращении к первоначальной политике нулевой терпимости к меламину. |
Никогда ранее люди не писали для того, чтобы написанное кто-то прочитал. |
|
And he said, I won't put this one up there with the others. |
Он говорил: Я не повешу его здесь, вместе с другими. |
The artist that we hired to do this refuses to work with the theme of tolerance. |
Художник, которого мы наняли это сделать отказывается работать с темой толерантности. |
I'll not dispense with centuries of tolerance and free inquiry. |
Мы не можем поставить крест на исследованиях, которые вели несколько столетий. |
During 1996 a total of 10 training events dealing with immigration, minority issues and tolerance were arranged for teachers and teacher trainees. |
В 1996 году для учителей и преподавателей педагогических институтов было организовано в общей сложности 10 учебных занятий на темы иммиграции, прав меньшинств и воспитания терпимости. |
Randall Tier was denied the respectful end that he himself denied others. |
Рэндаллу Тиру было отказано в мирной кончине, в которой он отказывал жертвам. |
A. Tolerances for defects and disorders allowed for seed potato tubers. |
А. Допуски в отношении дефектов и заболеваний клубней семенного картофеля. |
Materials for products are various breeds of wood - an oak, a nut, wood of fruit trees and many others. |
Материалами для изделий служат различные породы дерева - дуб, орех, древесина фруктовых деревьев и многие другие. |
Among the various transversal issues emphasized in the curriculum, the promotion of tolerance and non-discrimination deserves special attention. |
Среди различных междисциплинарных вопросов, которые акцентируются в программе, особое значение придается пропаганде терпимости и отказа от дискриминации. |
The instrumentation used for readout and recording of test data shall be accurate within the tolerances stated below:. |
Приборы, используемые для считывания и записи данных об испытании, должны быть точными в пределах допусков, указанных ниже:. |
You shoot a nuclear weapon at this thing, you have to blow it up within a few milliseconds of tolerance or else you'll just miss it. |
Вы запускаете в астероид ядерный снаряд, и должны взорвать его с точностью до миллисекунд, иначе упустите момент. |
But that’s all the more reason for decisive measures and zero tolerance for those who block reform. |
Но теперь тем более есть все основания для того, чтобы предпринимать решительные действия и проявлять нетерпимость к тем, кто препятствует реформам. |
For fishermen, the only virtues are patience, tolerance and humility. |
Для рыбаков, главными качествами являются: терпение, скромность... и сдержанность. |
He is not approved by our Government of Vichy, but many of our young men are slipping away to join him, some by way of Spain and others in boats across the Manche. |
Наше правительство в Виши его не одобряет, но многие наши молодые люди хотят присоединиться к нему; кто бежит через Испанию, кто на лодках через Ла-Манш. |
It's not so risky to put your head down if others are on the lookout. |
Не так рискованно опускать голову Когда другие рядом настороже. |
I will drink, eventually, but I have human tolerance now, which is cheaper but a lot less fun. |
Конечно, я выпью, но теперь у меня человеческое терпение, это дешевле, но уже не так весело. |
У меня достаточно высокая устойчивость к алкоголю. |
|
Our exalted superiority, shared with no others? |
Наше возвышенное превосходство, неделимое с другими? |
In any case, there's a reason why I recruited individuals adept at misappropriating others' property. |
В любом случае, есть причина, почему я набираю людей, искусных в краже чужих вещей. |
We don't have the same point of view on cohabitation or tolerance. |
У нас с папой не всегда совпадали... взгляды в плане брака, толерантности. |
За то, чтобы вы жили в месте полном мира и терпимости. |
|
He'll bend society's rules for himself, but that's about as far as his tolerance will ever extend. |
Он подстраивает общественные законы под себя, но в этом направлении его терпимость никогда не распространяется. |
Hypereutectic aluminum has a lower coefficient of thermal expansion, which allows engine designers to specify much tighter tolerances. |
Заэвтектический алюминий имеет более низкий коэффициент теплового расширения, что позволяет конструкторам двигателей задавать гораздо более жесткие допуски. |
The required tolerance is determined by the particular application. |
Необходимый допуск определяется конкретным приложением. |
The required capacitance tolerance is determined by the particular application. |
Необходимый допуск емкости определяется конкретным применением. |
A fasting or random blood sugar is preferred over the glucose tolerance test, as they are more convenient for people. |
Натощак или случайный уровень сахара в крови предпочтительнее теста на толерантность к глюкозе, так как они более удобны для людей. |
The most commonly used are willows and poplars, which can grow 6 - 8’ per year and have a high flood tolerance. |
Наиболее часто используются ивы и тополя, которые могут расти 6-8’ в год и имеют высокую устойчивость к наводнениям. |
In general, tolerance to the amnesic effects does not occur. |
В общем, толерантности к амнестическим эффектам не возникает. |
The question of tolerance to the amnesic effects of benzodiazepines is, likewise, unclear. |
Вопрос о переносимости амнестических эффектов бензодиазепинов также остается неясным. |
The four main rotor blades are also composed of composite materials, increasing fatigue strength and lifespan while providing for greater damage tolerance. |
Четыре лопасти несущего винта также состоят из композиционных материалов, повышающих усталостную прочность и срок службы, обеспечивая при этом большую устойчивость к повреждениям. |
The mechanism of accepting other nest mates is unclear in E. meriana, but there is a capacity for joint nest maintenance and tolerance. |
Механизм принятия других партнеров по гнезду у E. meriana неясен, но существует способность к совместному содержанию гнезда и терпимости. |
This number has nearly doubled since 1974, with rates escalating in the mid-1990s as zero tolerance policies began to be widely adopted. |
Это число почти удвоилось с 1974 года, причем в середине 1990-х годов, когда политика нулевой терпимости стала широко применяться, темпы роста возросли. |
Gold signifies that the tolerance is ±5%. |
Золото означает, что допуск составляет ±5%. |
The latter often arise from measurement errors and tolerances for components or due to limits on computational accuracy. |
Последние часто возникают из-за погрешностей измерений и допусков на компоненты или из-за ограничений на вычислительную точность. |
These had even worse tolerance and stability than other clamped capacitors since the mica surface is not perfectly flat and smooth. |
Они имели еще худшую устойчивость и устойчивость, чем другие зажатые конденсаторы, так как поверхность слюды не идеально ровная и гладкая. |
To prevent the capacity of the elastic memories from overflowing, the multiplexer reads the incoming bits at the maximum rate permitted within the range of tolerances. |
Чтобы предотвратить переполнение емкости эластичных запоминающих устройств, мультиплексор считывает входящие биты с максимальной скоростью, разрешенной в пределах допусков. |
The British ended their policy of tolerance towards American shipping and began seizing American goods headed for French ports. |
Британцы прекратили свою политику терпимости по отношению к американскому судоходству и начали захватывать американские товары, направлявшиеся во французские порты. |
However, current knowledge shows that pain tolerance does not show substantial change with age. |
Однако современные знания показывают, что переносимость боли не претерпевает существенных изменений с возрастом. |
One finding was that dominant hands showed a higher pain tolerance than non-dominant hands. |
Один из выводов заключался в том, что доминирующие руки демонстрировали более высокую болеутоляющую способность, чем недоминирующие. |
These periods of changing thought eventually led to the prominent holdings of liberty, progress, tolerance, and scientific theories within the Church. |
Эти периоды перемен в мышлении в конечном счете привели к появлению в церкви выдающихся ценностей свободы, прогресса, терпимости и научных теорий. |
In particular, a lack of exposure is thought to lead to defects in the establishment of immune tolerance. |
В частности, считается, что недостаток воздействия приводит к дефектам в установлении иммунной толерантности. |
Anuran sperm also have high longevity and osmotic tolerance compared to fresh water fish. |
Сперматозоиды анурана также обладают высокой долговечностью и осмотической переносимостью по сравнению с пресноводными рыбами. |
Several system architectures were designed c. 1980 that implemented Byzantine fault tolerance. |
В 1980 году было разработано несколько системных архитектур, которые реализовали Византийскую отказоустойчивость. |
Hyperlipidemia, hypertension, and abnormal glucose tolerance occur with increased frequency in obese children and adolescents. |
Гиперлипидемия, артериальная гипертензия и аномальная толерантность к глюкозе встречаются с повышенной частотой у детей и подростков с ожирением. |
Abraham is said to have supported them with his own money and with the tolerance of the king of Tlemcen. |
Говорят, что Авраам поддерживал их своими собственными деньгами и терпимостью короля Тлемсена. |
Additionally, deficiency of thiamine was observed to be associated with dysfunction of β-cells and impaired glucose tolerance. |
Кроме того, было отмечено, что дефицит тиамина связан с дисфункцией β-клеток и нарушением толерантности к глюкозе. |
Reduction of sleep from eight hours to four hours produces changes in glucose tolerance and endocrine function. |
Сокращение продолжительности сна с восьми до четырех часов приводит к изменению толерантности к глюкозе и эндокринной функции. |
Manuel's character is used to demonstrate Basil's instinctive lack of sensitivity and tolerance. |
Характер Мануэля используется для демонстрации инстинктивного отсутствия чувствительности и терпимости у Бэзила. |
Research confirms that belief-discrepant-closed-minded persons have less tolerance for cognitive inconsistency. |
Исследования подтверждают, что люди с несовпадающими убеждениями и закрытым мышлением менее терпимы к когнитивной непоследовательности. |
Overexpression of DREB2Aca enhances drought and heat stress tolerance levels in Arabidopsis. |
Чрезмерная экспрессия DREB2Aca повышает уровень толерантности к засухе и тепловому стрессу у арабидопсиса. |
This rhizogenesis has been called a drought tolerance strategy for after-stress recovery. |
Этот ризогенез был назван стратегией засухоустойчивости для восстановления после стресса. |
Both physiological tolerance and dependence can can be associated with worsening the adverse effects associated with benzodiazepines. |
Как физиологическая переносимость, так и зависимость могут быть связаны с ухудшением побочных эффектов, связанных с бензодиазепинами. |
Лидеры поощряли терпимость и большее образование. |
|
A fasting or random blood sugar is preferred over the glucose tolerance test, as they are more convenient for people. |
Тест на толерантность к глюкозе предпочтительнее теста на голодание или случайного уровня сахара в крови, так как они более удобны для людей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tolerance for others».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tolerance for others» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tolerance, for, others , а также произношение и транскрипцию к «tolerance for others». Также, к фразе «tolerance for others» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
