Total victory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Total victory - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полная победа
Translate

- total [adjective]

adjective: полный, суммарный, совокупный, весь, тотальный, абсолютный, целый

noun: итог, сумма, целое

verb: составлять, насчитывать, подсчитывать, равняться, подводить итог, доходить до

- victory [noun]

noun: победа



It had been a costly but total victory for Theodosius, and a total loss for Eugenius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была дорогостоящая, но полная победа Феодосия и полная потеря Евгения.

But I don't believe that the alternative is between military victory as it had been defined previously, or total withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не верю, что существует альтернатива между военной победой, как это было определено ранее, или полным уходом.

The Supercup victory brought the total number of official trophies to 73, matching the number of titles won by Real Madrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа в Суперкубке принесла общее количество официальных трофеев до 73, что соответствует количеству титулов, завоеванных мадридским Реалом.

By this time Stavka believed it could decide the war in the southwest Russian SFSR and eastern Ukrainian SSR, expecting total victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени ставка считала, что может решить исход войны на юго-западе Российской СФСР и востоке Украинской ССР, ожидая полной победы.

The total was far in excess of expectations and it gave rise to a popular view that Dunkirk had been a miracle, and even a victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая сумма была намного выше ожиданий, и это породило популярное мнение, что Дюнкерк был чудом и даже победой.

In addition, Drew Drechsel became the third person to achieve Total Victory at the end of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Дрю Дречсель стал третьим человеком, добившимся полной победы в конце сезона.

After these six total shots, the team with the most goals is awarded the victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих шести полных бросков команда с наибольшим количеством голов получает победу.

It was a complete victory for the Mexicans, and a total defeat for the Texans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была полная победа мексиканцев и полное поражение техасцев.

Bevin, more than anyone else, organised the British economy for total war, and can be regarded as one of the architects of victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бевин, как никто другой, организовал британскую экономику для тотальной войны и может считаться одним из архитекторов победы.

His refusal to accept anything short of total victory was pivotal in the final outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отказ принять что-либо, кроме полной победы, был решающим в конечном итоге.

As usual for any Egyptian king, Thutmose boasted a total crushing victory, but this statement is suspect due to the very small amount of plunder taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обычно для любого египетского царя, Тутмос хвастался полной сокрушительной победой, но это утверждение вызывает подозрение из-за очень небольшого количества взятой добычи.

Choiseul hoped to repel the attacks in the colonies while seeking total victory in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шуазель надеялся отразить нападения в колониях и одновременно добиться полной победы в Европе.

On 26 April 1917, he brought his victory total to 17 victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 апреля 1917 года он довел свою победу в общей сложности до 17 побед.

Their victory in the final contest of the election - the seat of St Ives, in Cornwall - took their total number of MPs to 365, giving them a majority of 80.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их победа в финальном соревновании выборов-место Сент-Айвса в Корнуолле-привела к тому, что их общее число депутатов достигло 365, дав им большинство в 80.

He gained his final victory with No. 43 Squadron on 29 September, bringing his total to seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 сентября он одержал свою окончательную победу в составе 43-й эскадрильи, доведя ее общее число до семи.

The sacrifice you make will ensure total Dalek victory in the space war!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва, которую вы принесете, гарантирует окончательную победу Далеков в космичесой войне!

With oxygen cut off to young Owen Cooper, he is just minutes now from total loss of brain function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без кислорода у Оуэна Купера остались минуты до полной потери функционирования мозга.

Of a total of 65 members of the Maltese Parliament, six were women, two of whom were cabinet ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав парламента Мальты, общая численность которого составляет 65 человек, входят шесть женщин, и две из них являются членами кабинета министров.

Contributions for cost-sharing still represent a significant portion of the total income received in UNDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взносы на цели совместного несения расходов по-прежнему представляют значительную долю от общего объема поступлений, получаемых в ПРООН.

The World Bank database shows the fixed fee, exchange rate margin and the total cost of sending $200 and $500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

База данных Всемирного банка содержит информацию о фиксированных расценках, валютной марже и общей стоимости перевода средств в размере 200 и 500 долл. США.

The importance of distribution services for food products can be appreciated through their contribution to total value added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение услуг по распределению пищевых товаров можно оценить по их доле в общем показателе добавленной стоимости.

Total current liabilities Non-current liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем обязательств текущего периода.

Conduct of one disposal sale of United Nations reserve stocks at a total value of at least $5.0 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение распродажи имущества из резервных запасов Организации Объединенных Наций на общую сумму не менее 5 млн. долл. США.

The stock structure is uncertain and it is not always clear that total allowable catches set for specific geographic areas correspond to distinct biological units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура запаса с определенностью не выяснена, и не всегда понятно, соответствуют ли значения общих допустимых уловов, задаваемые для конкретных географических районов, самостоятельным биологическим единицам.

There are simply no rational grounds for expecting either the Conservatives or Labour to achieve the decisive victory needed to form a stable government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не остается рациональных оснований ожидать того, что либо консерваторы или лейбористы достигнут решающей победы, необходимой для формирования стабильного правительства.

Note: With this chart, you can't see the date dimension or compare the selected data to the total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. На этой диаграмме нельзя посмотреть временную динамику и сравнить отдельный показатель с итоговыми данными.

For example, you can decide whether your cost control method is based on the total budget or remaining budget of a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, можно указать, основан ли метод управления затратами на общем бюджете или оставшемся бюджете проекта.

You can also create a budget from either transaction accounts or total accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать бюджет также можно либо из счетов проводок, либо из итоговых счетов.

On the very day of the coup, 3 July, more than 100 women were raped by a pro-coup mob celebrating their “victory”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день переворота 3 июля толпы его сторонников, празднуя свою «победу», изнасиловали более 100 женщин.

Doing so is the quickest route to victory in any conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый быстрый путь к победе в любом конфликте.

Qassem Soleimani went on a victory parade in Aleppo, to the embarrassment of Russia, and Russia’s generals were not happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касем Сулеймани (Qassem Soleimani) отправился на торжественный парад в Алеппо — к досаде россиян — и российские генералы этому не обрадовались.

Shell’s was $6.80 a barrel, Total’s $7.80 and BP’s $10.30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти же показатели составили 6,8 доллара за баррель для Shell, 7,8 доллара — для Total и 10,3 доллара — для BP.

The victory is ours! rang Cossack voices on all sides; the trumpets sounded and the banner of victory was unfurled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и наша победа! - раздались со всех сторон запорожские голоса, затрубили в трубы и выкинули победную хоругвь.

I know it's a minor matter compared to the total and utter catastrophe

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь это незначительный вопрос. В сравнении с общим и полной катастроффой

Total area of... Of devastation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная площадь... опустошения?

Which must be total vindication for Sheryl Crow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может быть полным оправданием для Шерил Кроу.

just passing messages of the heart back and forth and trying to save the enchanted forest from total nuclear annihilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассылаю любовные послания, пытаюсь спасти зачарованный лес от ядерного взрыва.

The total of those opposed comes to exactly... Fourteen thousand, one hundred and sixty-five shares... certainly not enough to win out over our total of... one million, six hundred thousand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумме, те, кто против, имеют ровно... 14 тысяч 165 акций, чего явно недостаточно, чтобы перекрыть наши... 1 миллион 600 тысяч.

We had total confidence in you, McGee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в тебе не сомневались, МакГи.

Last time I was here a grand total of three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз я провел на этом острове всего 3 дня.

For me to sit still... while he warned me that your commitment to the greatest possible victory in this war of ours... would consume her and eventually lead to her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы я выслушал, его идеи о том, что твоё стремление одержать величайшую из побед в этой войне, поглтит её и будет стоить ей жизни.

Their rebellion grows with every small victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их восстание развивается с каждой маленькой победой.

So i help lead us to victory, And my reward is the sharp end of a blade?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы я помог победить, а наградой мне станет меч в сердце?

The Finnish military doctrine is based on the concept of total defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная доктрина Финляндии основана на концепции тотальной обороны.

The authority of the King's Troops and the Cakobau government to crush the Kai Colo was now total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть королевских войск и правительства Какобау над Кай Коло теперь была абсолютной.

I'm a total newbie to Wiki, so I hope I haven't screwed up to badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полный новичок в Вики, так что надеюсь, что я не сильно облажался.

It's significant that african americans have 31% of the total abortions in the US when they only represent 13% of the total population of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что на долю афроамериканцев приходится 31% от общего числа абортов в США, тогда как они составляют лишь 13% от общей численности населения страны.

On 23 October, a major battle between the ARBiH and the HVO started in the town of Prozor in northern Herzegovina and resulted in an HVO victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 октября в городе Прозор на севере Герцеговины началось крупное сражение между Арбихами и ОВО, которое завершилось победой ОВО.

Selby lost his world number one spot to Judd Trump after the latter's victory in the inaugural International Championship in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селби уступил свое первое место в мире Джаду Трампу после победы последнего на Первом международном чемпионате в Китае.

However, British victory at El-Alamein heralded the end of Axis advances in Egypt, and the eventual Axis defeat in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако победа британцев в Эль-Аламейне ознаменовала конец наступательных действий оси в Египте и окончательное поражение оси в Северной Африке.

It was first delivered immediately after Florence's victory over Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был впервые доставлен сразу после победы Флоренции над Миланом.

A key element in the Polish view as the guardian of Christianity was the 1683 victory at Vienna against the Turks by John III Sobieski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым элементом в представлении поляков как хранителей христианства была победа Иоанна III Собеского под Веной в 1683 году над турками.

The race drew national attention, drawing comparisons to Ocasio-Cortez's upset victory in the 2018 U.S. House primary election over Joe Crowley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонка привлекла внимание всей страны, проводя сравнения с расстроенной победой Окасио-Кортеса на первичных выборах в Палату представителей США в 2018 году над Джо Кроули.

Tmolus at once awarded the victory to Apollo, and all but Midas agreed with the judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тмол сразу же присудил победу Аполлону,и все, кроме Мидаса, согласились с этим решением.

After L'Estandart's subsequent victory at Sciacca, only Capece resisted, but he also had to surrender in early 1270.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После последующей победы Л'Эстандарта при Шакке сопротивлялся только капец, но и ему пришлось сдаться в начале 1270 года.

However, it is often simply applied as a default explanation for any victory, which is highly problematic as an attribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он часто просто применяется в качестве объяснения по умолчанию для любой победы,что весьма проблематично в качестве атрибуции.

galore and come up with the upper hand and utter victory in a dogfight just as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в изобилии и придумать с верхом и полной победой в воздушном бою так же хорошо.

Nationwide, the Republican Party won a huge victory in the elections of 1894, gaining over 120 seats in the U.S. House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей стране Республиканская партия одержала огромную победу на выборах 1894 года, получив более 120 мест в Палате представителей США.

But I would consider that cost very cheap and victory won at that cost glorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я бы считал, что это стоило очень дешево, и победа, одержанная этой ценой, была бы великолепной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «total victory». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «total victory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: total, victory , а также произношение и транскрипцию к «total victory». Также, к фразе «total victory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information