Tracked over - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tracked over - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отслежены в течение
Translate

- tracked [verb]

verb: следить, прослеживать, выслеживать, прокладывать путь, оставлять следы, напачкать, намечать курс, катиться по колее, прокладывать колею, укладывать рельсы

  • tracked object - отслеживаемый объект

  • rail-tracked transporter - рельсовая тележка

  • tracked armoured vehicles - отслеживаемые бронированные машины

  • got side tracked - получил сторона отслеживаться

  • i tracked - я отслеживаюсь

  • are tracked - отслеживаются

  • tracked undercarriage - гусеничная ходовая часть

  • tracked loader - гусеничный погрузчик

  • is being tracked - отслеживается

  • costs are tracked - Затраты отслеживаются

  • Синонимы к tracked: follow, tail, trail, keep an eye on, pursue, shadow, trace, stalk, keep in sight, go after

    Антонимы к tracked: guided, led, piloted

    Значение tracked: follow the course or trail of (someone or something), typically in order to find them or note their location at various points.

- over

сюда

  • gloss over - приукрашивать

  • give (over) - прекращать)

  • over-issue news - макулатура из нераспроданных газет

  • take over the processing - взять на себя обработку

  • that's over - Это конец

  • over the past four decades - За последние четыре десятилетия

  • even all over the world - даже во всем мире

  • flexibility over - гибкость в течение

  • drives over - дисководы по

  • to bubble over - пузыриться за кадром

  • Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through

    Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer

    Значение over: Discontinued; ended or concluded.



He tracked the ownership of the lockets back through years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отслеживал владельцев медальонов годами.

We tracked his credit cards to the delivery of some electronic equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его кредитной карте мы отследили покупку какого-то электронного оборудования.

Some of the coins that had been released were eventually tracked back to a coin-wrapping facility near Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из выпущенных монет в конце концов были возвращены на завод по упаковке монет близ Филадельфии.

This is followed by the chorus, where Madonna's voice is double tracked and the treble is increased by a notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем следует припев, в котором голос Мадонны звучит дважды, а дискант повышается на одну ступень.

Like at week number three, where we tracked the thank yous we said and were received, and when I realized that I thank mostly people that I don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, на третьей неделе мы отмечали спасибо, сказанные нами и нам и я поняла, что я в основном благодарю людей, которых не знаю.

And over the course of that week, this feeling got worse and worse, and I started to become convinced that something was there in my little guest house, haunting me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю ту неделю это ощущение становилось пронзительнее, и я уже начала верить, что в том гостевом домике что-то преследовало меня.

The search patrol had tracked back and missed them again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшийся патруль прошел мимо и снова их не заметил.

The disposable cell phone that was used to call Agent Macy, finally tracked it to a convenience store in Norfolk-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноразовый телефон, с которого звонили агенту Мейси наконец-то привел в магазинчик в Норфлоке...

Photographer Sasha Maslov has tracked down more than 100 Second World War veterans over the last decade - and has travelled around the world to photograph them at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотограф Саша Маслов за последние 10 лет нашел более 100 ветеранов Второй мировой войны — и проехал полмира, чтобы сфотографировать их в домашней обстановке.

I tracked down the printer who did the original And had one made for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разыскала типографию, которая сделала оригинал, и напечатала одно для вас.

You know, I once tracked a Rothko to the Hamptons using a jitney receipt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я однажды отследила Ротко до Хемптона используя грошовую квитанцию.

I have tracked you through it all, and I tell it you all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проследил каждый ваш шаг и теперь рассказываю вам, как что было.

That's how I tracked you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я тебя выследил.

That's why you tracked me down

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему ты меня выследила.

But he then deviously stole away, whereat obedient canine Alidoro joined the chase and tracked the assailant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но затем он коварно сбежал. после чего в погоню бросился отважный пес Алидоро, напавший на след этого преступника.

I finally tracked it down at UT- only college in the world with a library of Romany studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, наконец-то, разыскала ее в единственном колледже в мире, который содержит отдельную библиотеку о цыганах.

Boss, we've tracked Danielle Benton's cell to a marina outside Hampton Roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босс, мы отследили мобильный Даниеллы Бентон на лодочной станции в Хемптон Роадс.

And the carpet fibers we think are yours from your house, but your husband tracked them there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы думаем, что волокна ковролина тоже ваши. Они из вашего дома, но их оставил там ваш муж.

The, uh, FDA requires that all devices can be tracked in case there's a recall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по контролю за продуктами и лекарствами требует, чтобы все приспособления были промаркированы на случай отзыва.

We tracked him on a traffic cam

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задействовали камеры слежения на дорогах.

Needless to say, we tracked the beast to its domicile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой, мы отследили чудище до его дома.

I tracked down the requisitions from the DEA's gun-waltzing program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проанализировала все запросы по программе оборота оружия УБН.

We also, uh, tracked down the computer in PD that Powell was communicating with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также определили компьютер в департаменте, с которого связывались с Пауэллом.

You know, the bottles at the Dorset are electronically tracked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, бутылки в Дорсете занесены в компьютер.

Uh, I'm sorry for listening in, but I've tracked the Russian's phone to a warehouse near the port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, простите, что подслушивал, но я отследил телефон русского До склада возле порта.

Reyes pulled every string she has and fast-tracked the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейес потянула за все доступные ей ниточки и приблизила суд.

When I came of age, I tracked my dad down, and I told him I wanted in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда выросла, разыскала отца и сказала, что хочу работать с ним.

So we tracked the ball to its point of origin- the backyard of one Zack Fisk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отследили шар от начальной точки - заднего двора Зака Фиска.

Sir.. we have tracked the marked notes in a mobile shop at New Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, в магазине на Новом рынке обнаружены помеченные банкноты.

Cell towers picked up Frank Stevens' phone signal late last night, and GPS tracked it to inside your property lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотовые башни поймали сигнал телефона Фрэнка Стивенса прошлой ночью, который шел из пределов вашей собственности.

He tracked all of her activity, so he was clearly suspicious of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отслеживал её активность, то есть, явно подозревал.

No, I hired a private investigator and he tracked them down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я нанял частного детектива, и он их отследил.

He does, however, own a motor home that Eric tracked down using Kaleidoscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у него есть собственный дом на колесах, который Эрик выследил, используя Калейдоскоп.

It's Cypress-flagged, but they tracked them coming out of Qais.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под кипрским флагом, но их отследили когда они выходили из Кайса.

Same guys, same team, they must've tracked us out to the reservation, but we got them with the kitten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких же из той же шайки. Наверное, они следили за нами до резервации, но мы убили их котёнком.

I even tracked down a bunch of his snowboarding buddies on Facebook and got them all to road trip out here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже нашла кучу его друзей-сноубордистов на Фейсбуке и договорилась, что они приедут.

They've just tracked Daniels' passport to a hotel in Tangier. They're holding up a bank transfer he made to keep him in place while they bring an asset up from Casablanca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только что засекли паспорт Дэниелса в Танжире... и заблокировали его перевод, чтобы он никуда не смылся,... пока не приедет исполнитель с Касабланки.

So it seems reasonable to at least suggest that people who can't be trusted not to hurt our children be chipped and tracked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, будет разумно предположить, что люди, которым нельзя доверять, будут чипироваться и отслеживаться.

You must have tracked it in on your shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, ты занес её на подошвах ботинок.

I tracked you down because I know the story of how you left, and I'm having a hard time, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл тебя, потому что знаю, как ты ушёл, а у меня трудный период, и...

You tracked the crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты следил за командой.

I tracked down this one man- - Anton Velov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла одного человека - Антона Велова.

Looks like he tracked me down from my credit card receipt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо он отследил меня по чеку с кредитки.

The RAT tracked every e-mail sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыса отслеживала каждое отправленное письмо.

These tracked motors were built by the Wolseley Tool and Motor Car Company in Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гусеничные двигатели были построены компанией Wolseley Tool and Motor Car Company в Бирмингеме.

The player may make temporary changes on planets, such as mining resources, but these changes are not tracked once the player leaves that vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок может вносить временные изменения на планетах, такие как добыча ресурсов, но эти изменения не отслеживаются, как только игрок покидает эту область.

According to NASA, 49 tracked pieces of debris remained in orbit as of 15 July 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным НАСА, по состоянию на 15 июля 2019 года на орбите оставалось 49 отслеживаемых фрагментов обломков.

It can also be mounted on the roof of the MT-LB multi-purpose tracked APCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть установлен на крыше многоцелевого гусеничного БТР MT-LB.

Because they are not posting and mostly just read content, they leave behind few traces that can be tracked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они не публикуют и в основном просто читают контент, они оставляют мало следов, которые можно отследить.

The advertising software continuously tracked user location despite privacy preferences on the mobile device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламное программное обеспечение непрерывно отслеживало местоположение пользователя, несмотря на предпочтения конфиденциальности на мобильном устройстве.

She thought of creating a frequency-hopping signal that could not be tracked or jammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подумала о создании скачкообразного сигнала, который нельзя было бы отследить или заглушить.

Being and avid fan, I tracked the episode and watched it, failing to recall such an event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи заядлым болельщиком, я следил за эпизодом и смотрел его, не в силах вспомнить такое событие.

Between April - June 1996, the K-154 Tigr submarine was deployed in the Atlantic, where she detected a US Ohio class SSBN and tracked it on its combat patrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с апреля по июнь 1996 года подводная лодка К - 154 Тигр была развернута в Атлантике, где она обнаружила американский SSBN класса Огайо и отслеживала его на своем боевом патрулировании.

McCartney's lead vocal on the recording is multi-tracked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий вокал Маккартни на записи является многотрековым.

Website views used to be tracked, but due to a glitch this ability was removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотры веб-сайтов раньше отслеживались, но из-за сбоя эта возможность была удалена.

Unlike a barcode, the tag doesn't need to be within the line of sight of the reader, so it may be embedded in the tracked object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от штрих-кода, метка не должна находиться в пределах прямой видимости считывателя, поэтому она может быть встроена в отслеживаемый объект.

Holmes is forced to take action as Moriarty has obviously tracked Watson, despite extraordinary precautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмс вынужден принять меры, поскольку Мориарти, очевидно, выследил Ватсона, несмотря на чрезвычайные меры предосторожности.

Staff members viewed being tracked by Uber as a positive reflection on the subject's character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники считали, что отслеживание Uber является позитивным отражением характера этого субъекта.

Some users may be tracked based on the IP address of the computer requesting the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос часто настолько велик, что птицы должны быть нормированы, чтобы гарантировать, что каждый человек не уйдет без вкуса ГУГИ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tracked over». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tracked over» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tracked, over , а также произношение и транскрипцию к «tracked over». Также, к фразе «tracked over» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information