Trade collapse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trade collapse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
торговый коллапс
Translate

- trade [noun]

noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин

verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем

adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый

  • balanced trade - баланс нетто

  • trade pact - торговый договор

  • means of trade - средства торговли

  • trade strategy - торговая стратегия

  • cap-and-trade program - Колпачок и торговля программа

  • liberalization of trade - либерализация торговли

  • trade standards - торговые стандарты

  • industrial trade - промышленная торговля

  • trade competition - торговая конкуренция

  • inter-african trade - Межафриканский торговли

  • Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic

    Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime

    Значение trade: the action of buying and selling goods and services.

- collapse [noun]

noun: крах, коллапс, обвал, крушение, падение, разрушение, провал, упадок, гибель, упадок сил

verb: рухнуть, развалиться, рушиться, сжиматься, свалиться, обваливаться, сплющиваться, терпеть крах, сильно ослабеть, свалиться от болезни



7 World Trade Center collapsed due to fires and structural damage caused by heavy debris falling from the collapse of the Twin Towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 Всемирный торговый центр рухнул из-за пожаров и структурных повреждений, вызванных тяжелым мусором, падающим с обрушившихся Башен-Близнецов.

Following the collapse of the Soviet Union, the former concessional trade relationships which benefited the North Korea were not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада Советского Союза прежние льготные торговые отношения, которые приносили пользу Северной Корее, были недоступны.

Crisis tended to occasion the Canarians as in the 18th century the collapse of the malvasia wine trade created significant poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис, как правило, был связан с канарцами, поскольку в 18 веке крах мальвазийской винной торговли привел к значительной бедности.

The intention here is to stay neutral for a month and then look for a collapse in volatility, at which point the trade could be closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение здесь – оставаться в нейтральной позиции на протяжении месяца и ждать коллапса волатильности, после которого сделка может быть закрыта.

The collapse of international trade led to industrial growth focused on import substitution, leading to a stronger economic independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крах международной торговли привел к промышленному росту, ориентированному на импортозамещение, что привело к усилению экономической независимости.

Russia, which relies on crude and gas for about 40 percent of its budget revenue, has offset the shock of oil’s collapse by allowing the ruble to trade freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия, бюджетные поступления которой примерно на 40% зависят от экспорта нефти и газа, сгладила шок, связанный с обвалом нефти, отпустив рубль в свободное плавание.

The best-known examples concern the collapse of the World Trade Center in the 11 September attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее известные примеры касаются краха Всемирного торгового центра в результате терактов 11 сентября.

In the West, this interest derives in part from declining faith in traditional trade unionism; in the postcommunist East it was stimulated by the speedy collapse of state socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Западе такой интерес проистекает из умирающей веры в традиционные профессиональные союзы; в посткоммунистическом Востоке он стимулируется быстрым развалом государственной собственности.

It seems like Controlled demolition hypothesis for the collapse of the World Trade Center has already been a refactor out of this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что гипотеза контролируемого сноса для краха Всемирного торгового центра уже была рефакторингом из этой статьи.

The silk trade continued to flourish until it was disrupted by the collapse of the Safavid Empire in the 1720s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля шелком продолжала процветать до тех пор, пока ее не прервал крах империи Сефевидов в 1720-х годах.

The emerging collapse of the international gold standard around the time of World War I had significant implications for global trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наметившийся крах международного золотого стандарта примерно во время Первой мировой войны имел значительные последствия для мировой торговли.

Two 767s were involved in the September 11 attacks on the World Trade Center in 2001, resulting in the collapse of its two main towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два самолета 767 были задействованы в нападении 11 сентября на Всемирный торговый центр в 2001 году, что привело к обрушению двух его главных башен.

When the Soviet collapse and China's marketization switched trade to a hard currency, full-price basis, North Korea's economy collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Советский коллапс и рыночная политика Китая переключили торговлю на твердую валюту, основанную на полной цене,экономика Северной Кореи рухнула.

Despite a temporary increase in production in the U.S. during the war, the inter-war years saw the total collapse of the ice trade around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на временный рост производства в США во время войны, в межвоенные годы наблюдался полный крах торговли льдом по всему миру.

He said there was a need to relax the rigidity of the rules of origin for LDCs in trade negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что в ходе торговых переговоров необходимо смягчить степень жесткости правил происхождения для НРС.

Clean bubbles that are sufficiently small will collapse due to surface tension if the supersaturation is low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистые пузырьки, которые достаточно малы, будут разрушаться из-за поверхностного натяжения, если пересыщение будет низким.

The Salient had been ready to collapse before the Lady ordered us to take over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клин едва не перешел в руки врага, когда Госпожа приказала нам взяться за дело.

China has yet to discover and adopt an alternative growth strategy that does not rely on a large trade surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай разработал и внедряет альтернативную стратегию развития и не полагается на большое активное сальдо торгового баланса.

The trade restrictions implemented thus far have affected nearly 3 per cent of world trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые ограничения, введенные до настоящего времени, затрагивает почти З процента мировой торговли.

Especially when I realised the World Trade Center was even higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно когда я понял, что Всемирный торговый центр был даже выше.

If the next trade round fails to bring improved opportunities, history and the global economy will move on and the poor will lose out, perhaps permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если следующий торговый раунд не приведет к улучшению возможностей, то бедные страны будут вытеснены из дальнейшего хода истории и развития мировой экономики, причем, возможно, навсегда.

It does not reflect the impact of nee/revised standards, which differ in their complexity and in their importance in trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не отражает весомости новых/пересмотренных стандартов, которые различаются по степени сложности и значимости для торговли.

Among these sources are Structural Business Statistics, Manufacturing Statistics and Foreign Trade Statistics for Goods and Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих источников структурная статистика предприятий, статистика обрабатывающей промышленности и статистика внешней торговли применительно к товарам и услугам.

Harmonisation of EU-Indian bilateral trade statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласование статистических данных двусторонней торговли ЕС-Индия.

Elaboration of a statistical annex concerning the Distributive Trade on the Regulations of Structural Business Statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка статистического приложения об оптово-розничной торговле к Правилам ведения статистики структуры хозяйственной деятельности.

the marketplace of ideas works better if it is easier for citizens to see the trade-offs between accuracy and entertainment, or between accuracy and party loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

рынок идей функционирует лучше, если гражданам не трудно увидеть компромисс между точностью и развлечением или между точностью и партийной солидарностью.

Gone, perhaps, are the golden days when legislators spoke to persuade each other, thoughtfully wrestled with complex policy trade-offs, and regularly quoted Shakespeare.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, ушли в прошлое те золотые дни, когда законодатели выступали для того, чтобы убедить друг друга, вдумчиво работали со сложными компромиссами и регулярно цитировали Шекспира».

Whereas China’s regional diplomacy was previously confined to trade and energy, Xi Jinping’s recent visit has imbued it with a new political dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ранее региональная дипломатия Китая ограничивалась торговыми и энергетическими вопросами, турне Си Цзиньпина придало ей новое – политическое – измерение.

When you get stung by one of these things, your lungs- they collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вас кусает одна из этих тварей, происходит коллапс лёгких.

Massive black holes, produced by the collapse of a billion suns may be sitting at the centers of other galaxies curiously producing great jets of radiation pouring out into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивные черные дыры, возникшие в ходе коллапса миллиардов солнц могут находиться в центрах других галактик, любопытным образом производя мощные потоки радиации, изливающиеся в пространство.

If you misrepresent us, the very enchantment that this room was built upon would collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты представишь нас в ложном свете, то вся магия, на которой построена эта комната, рухнет.

The trade union committee, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюзный комитет, понимаете?

You're asking me to give up trade secrets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просишь меня сдать секреты профессии?

He wants to make a trade in the heart of the Caledonian Forest in one hour... Their lives for the dagger and the flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет произвести обмен в Каледонском лесу через час... их жизни за кинжал и пламя.

The day actors join the trade union, that day Thalia draws her last breath, in relief of avoiding bureaucrats and bores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если актеры будут вступать в профсоюзы Талия скончается от одного вида этих бюрократов и зануд.

Short-term, till the benefits of the trade deal kick in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю краткосрочно, пока прибыли от торговой сделки не выплатят свою долю.

He caused my colony to collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрушил мою колонию!

I would do anything to trade places with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы все сделал, что бы поменятся с тобой местом.

The sky will collapse a thousand times and her heart will break into a million pieces!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо обрушиться тысячу раз. И её сердце разобьётся на тысячу кусочков!

Stars form via the gravitational collapse of gas clouds, but smaller objects can also form via cloud-collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезды формируются в результате гравитационного коллапса газовых облаков, но более мелкие объекты также могут образовываться в результате коллапса облаков.

Prior to filming, a week was spent reinforcing the roof of the liquor store to ensure it would not collapse if it were to be intruded by a group of fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом съемок была потрачена неделя на укрепление крыши винного магазина, чтобы убедиться, что она не рухнет, если в нее вторгнется группа фанатов.

The eruptions after the collapse were primarily andesitic, or blocky, coagulated lava flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержения после обвала были в основном андезитовыми, или блочными, коагулированными лавовыми потоками.

One nagging fear was the possible collapse of the Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из мучительных Страхов был возможный крах Османской империи.

The territory's population was one of the few in Russia that was expected to show strong growth after the collapse of the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население этой территории было одним из немногих в России, которое, как ожидалось, продемонстрирует сильный рост после распада СССР.

The collapse is explained by the massive shift of the private sector from financial deficit into surplus or, in other words, from boom to bust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвал объясняется массовым переходом частного сектора от финансового дефицита к профициту или, другими словами, от бума к спаду.

Collapse of the universal wavefunction never occurs in de Broglie–Bohm theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллапс универсальной волновой функции никогда не происходит в теории де Бройля–Бома.

In the 1980s the reforms of Mikhail Gorbachev and the Solidarity movement in Poland accelerated the collapse of the Eastern bloc and the end of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах реформы Михаила Горбачева и Движение солидарности в Польше ускорили распад Восточного блока и окончание Холодной войны.

In 2006 and 2007 the rate of attrition increased, and was described as colony collapse disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 и 2007 годах темпы истощения увеличились,и это было описано как расстройство колонии коллапса.

Critical damage causes humans and apemen to collapse, and vehicles and buildings to eject their occupants and catch fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический ущерб приводит к тому, что люди и обезьяны разрушаются, а транспортные средства и здания выбрасывают своих пассажиров и загораются.

The ocean is in great danger of collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океан находится в большой опасности коллапса.

Jared Diamond's new book, Collapse, confronts this contradiction head-on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая книга Джареда Даймонда Коллапс прямо противостоит этому противоречию.

Poor governance and neoliberal economic policies also contributed to the resulting civil war and societal collapse in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое управление и неолиберальная экономическая политика также способствовали развязыванию гражданской войны и социальному коллапсу в 2011 году.

The USSR's collapse put Ukraine's shipbuilding into a long-term decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распад СССР привел украинское судостроение к долгосрочному упадку.

Has anyone tried relating this theory to the various consciousness causes collapse interpretations of quantum mechanics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробовал ли кто-нибудь связать эту теорию с различными причинами коллапса сознания в интерпретациях квантовой механики?

The wolf awakens and attempts to flee, but the stones cause him to collapse and die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волк просыпается и пытается убежать, но камни заставляют его упасть и умереть.

The upper two stages, built after the collapse of 1661, contain round-headed windows and bell openings, and clock faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две верхние ступени, построенные после краха 1661 года, содержат круглые окна, проемы для колоколов и циферблаты часов.

In the event of a gas explosion, they could be at risk of collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае взрыва газа они могут оказаться под угрозой обрушения.

When a portion of a molecular cloud reaches a critical size, mass, or density, it begins to collapse under its own gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда часть молекулярного облака достигает критического размера, массы или плотности, она начинает разрушаться под действием собственной гравитации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trade collapse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trade collapse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trade, collapse , а также произношение и транскрипцию к «trade collapse». Также, к фразе «trade collapse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information