State collapse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
secular state - светское государство
state department of conservation - управление охраны природных ресурсов штата
ccd idle state - свободное состояние CCD
amorphous state - аморфное состояние
state uncertainty - состояние неопределенности
recession state - состояние рецессии
federal state of berlin - федеральная земля берлин
reason for this state? - Причина такого состояния?
it depicts the state - он изображает состояние
state's balance sheet - государства баланса
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
noun: крах, коллапс, обвал, крушение, падение, разрушение, провал, упадок, гибель, упадок сил
verb: рухнуть, развалиться, рушиться, сжиматься, свалиться, обваливаться, сплющиваться, терпеть крах, сильно ослабеть, свалиться от болезни
market collapse - обвал рынка
cell collapse - разрушение ячейки
moral collapse - моральный упадок
collapse of society - коллапс общества
big collapse - большой коллапс
collapse of the negotiations - коллапс переговоров
danger of collapse - Опасность обрушения
till i collapse - пока я не коллапсу
industrial collapse - промышленный коллапс
should collapse - следует свернуть
Синонимы к collapse: subsidence, cave-in, syncope, fainting fit, swoon, faint, loss of consciousness, blackout, end, disintegration
Антонимы к collapse: rise, increase, build, success, triumph, build up
Значение collapse: an instance of a structure falling down or in.
A small group supported Mrs. Hall, who was picked up in a state of collapse. |
Несколько человек поддерживали миссис Холл, которую подняли с земли почти без памяти. |
The timber framing and cladding of the four bay structure are generally in a state of collapse. |
Деревянный каркас и облицовка четырехсекционной конструкции, как правило, находятся в состоянии обрушения. |
It therefore becomes extremely difficult to reverse the collapse of the State and restore its legitimate authority. |
Поэтому бывает чрезвычайно трудно устранить последствия краха государства и восстановить его законный авторитет. |
It has been claimed that the collapse of the state was influenced by a wide-ranging, centuries-long drought. |
Утверждалось, что на распад государства повлияла широкомасштабная многовековая засуха. |
The academy was a key institution in the struggle to re-build Iran as a nation-state after the collapse of the Qajar dynasty. |
Академия была ключевым учреждением в борьбе за восстановление Ирана как национального государства после распада династии Каджаров. |
On 30 October 1918, following the collapse of the Ottoman Empire, Imam Yahya Muhammad Hamid ad-Din of the al-Qasimi dynasty declared northern Yemen an independent state. |
30 октября 1918 года, после распада Османской империи, имам Яхья Мухаммад Хамид ад-Дин из династии Аль-Касими провозгласил Северный Йемен независимым государством. |
Soon after the collapse several experts cited abolishing state building inspection among the reasons why control over building processes has lessened. |
Вскоре после обвала несколько экспертов назвали отмену государственной строительной инспекции одной из причин, по которой контроль за строительными процессами ослабел. |
The destruction caused by the cycle of civil war, state collapse and anarchy is total. |
Вызванные гражданской войной разрушения, крушение государственных структур и анархия являются повсеместными. |
Alice cannot decide which state to collapse the composite system into, and therefore cannot transmit information to Bob by acting on her system. |
Алиса не может решить, в какое состояние свернуть составную систему, и поэтому не может передавать информацию Бобу, воздействуя на свою систему. |
His coup divided the Almohads and set in motion the loss of al-Andalus and the eventual collapse of the Almohad state. |
Его переворот разделил Альмохадов и привел к потере Аль-Андала и окончательному краху государства Альмохадов. |
The battle resulted in the eventual collapse of the Ukrainian State in December 1918. |
Это сражение привело к окончательному краху украинского государства в декабре 1918 года. |
On 7 November, Junagadh's court, facing collapse, invited the Government of India to take over the State's administration. |
7 ноября суд Джунагада, столкнувшись с коллапсом, предложил правительству Индии взять на себя управление государством. |
With the collapse of the Soviet Union in 1991, Ukraine became an independent state, formalised with a referendum in December 1991. |
С распадом Советского Союза в 1991 году Украина стала независимым государством, официально оформленным референдумом в декабре 1991 года. |
It's a great thing when he's learned to pick grapes a whole long day and come home at the end of it with that tired happy feeling, instead of being in a state of physical collapse. |
Хорошо, если можешь целый божий день собирать виноград и вечером, возвращаясь домой, не валиться с ног от усталости, а чувствовать только приятное утомление. |
Going to the cellar, Blake and Mortimer find it in a state of collapse with water pouring in from the burst water main. |
Спустившись в подвал, Блейк и Мортимер находят его в состоянии коллапса с водой, льющейся из лопнувшей водопроводной магистрали. |
The combined effects of famine and internal war had by then put the nation's economy into a state of collapse. |
Совокупные последствия голода и внутренней войны привели к тому времени экономику страны в состояние полного краха. |
Mr. Stener was in a state of complete collapse, even crying at one time at home in his bathtub. |
Мистер Стинер находился в состоянии полной прострации и однажды, принимая ванну, даже расплакался. |
He was in a state of collapse from all his past sufferings, and he was fully entered on optimism. |
Все его прежние горести потускнели, и он был полон надежд. |
Thus the State will have based its existence on a foundation that one day will collapse. |
Таким образом, государство будет основывать свое существование на фундаменте, который однажды рухнет. |
The economic collapse of Russia and the power struggle of the Finnish state in 1917 were among the key factors that brought sovereignty to the fore in Finland. |
Экономический крах России и борьба за власть финского государства в 1917 году были одними из ключевых факторов, которые выдвинули суверенитет Финляндии на первый план. |
In 2006, the Colony Collapse Disorder Working Group, based primarily at Pennsylvania State University, was established. |
В 2006 году была создана рабочая группа по расстройствам колонии коллапса, базирующаяся главным образом в Пенсильванском государственном университете. |
Overall domestic politics led to a contest for leadership of the Finnish state during the ten years before the collapse of the Russian Empire. |
В целом внутренняя политика привела к соперничеству за лидерство в финском государстве в течение десяти лет до распада Российской Империи. |
The Missouri licensing board, the state Attorney General, and Jackson County would investigate the collapse across the following years. |
Совет по лицензированию штата Миссури, Генеральный прокурор штата и округ Джексон будут расследовать крах в течение следующих лет. |
Before the late-2000s recession it was considered unlikely that a state would leave the euro or the whole zone would collapse. |
До рецессии конца 2000-х годов считалось маловероятным, что государство покинет евро или вся зона рухнет. |
In the West, this interest derives in part from declining faith in traditional trade unionism; in the postcommunist East it was stimulated by the speedy collapse of state socialism. |
На Западе такой интерес проистекает из умирающей веры в традиционные профессиональные союзы; в посткоммунистическом Востоке он стимулируется быстрым развалом государственной собственности. |
This state is thought to lose energy rapidly, requiring either an overall collapse or a steady reinjection of energy. |
Считается, что это состояние быстро теряет энергию, требуя либо полного коллапса, либо постоянного повторного впрыска энергии. |
Every state on the brink of total political, economic and moral collapse has an establishment like this. |
Такой судебный аппарат есть у каждого государства, стоящего перед общим политическим, экономическим и моральным крахом. |
The Salient had been ready to collapse before the Lady ordered us to take over. |
Клин едва не перешел в руки врага, когда Госпожа приказала нам взяться за дело. |
They came out and seized an area of land on the coast of Texas, the province of Mexico adjacent to this State of Louisiana. |
Они захватили территорию на побережье Техаса, мексиканской провинции, граничащей со штатом Луизиана. |
Danny Greene's murder directly led to the indictment of 27 Mafia associates, and the collapse of organized crime in Cleveland. |
Убийство Денни Грина повлекло обвинения 27 мафиози и развалу преступности в Кливленде. |
The Covenant does not recognize the right of aliens to enter or reside in the territory of a State party. |
В Пакте не признается право иностранцев въезжать на территорию государства-участника или проживать на ней. |
The risk of non-State actors acquiring radioactive materials and dispersing them using conventional explosives was real. |
Риск приобретения радиоактивных материалов негосударственными субъектами и их рассеивания с использованием традиционных взрывчатых веществ выглядит вполне реальным. |
All the way from the lovely tropical island of Bali, courtesy of our friends at the State Department, say hello to Andrew Pike. |
За выход на прекрасный тропический остров Бали поблагодарим наших друзей из Государственного департамента; скажите привет Эндрю Пайку. |
Gender reassignment therapy, where available, is often prohibitively expensive and State funding or insurance coverage is rarely available. |
Терапия по изменению пола, даже при ее наличии, зачастую является запретительно дорогостоящей, а ее финансирование государством или покрытие расходов на нее медицинским страхованием обеспечивается лишь в редких случаях. |
The treaties generally give States discretion regarding the modalities for regulating and adjudicating non-State abuses. |
В договорах обычно предусматриваются дискреционные полномочия государств применительно к механизмам регулирования и вынесения решений в отношении злоупотреблений со стороны негосударственных субъектов. |
Liechtenstein attaches the highest priority to becoming a State Party to these two conventions at the earliest date possible. |
Лихтенштейн придает первостепенное значение скорейшему присоединению к этим двум конвенциям. |
If your USB flash drive suddenly has no data in it, or it has reverted to its pre-configured state, it may not meet all of the requirements for using it with the Xbox 360 console. |
Если вы обнаружили, что на USB-устройстве флэш-памяти пропали все данные или оно вернулось в ненастроенное состояние, возможно, оно не соответствует всем требованиям для использования с консолью Xbox 360. |
Like many others, she never attempts to define what exactly “The West” is, or what its contradictory state interests add up to. |
При этом она, как и многие другие, не пытается определить, что такое «Запад» или к чему сводятся его (весьма противоречивые) интересы. |
In return, the Russian delegation offered a traditional furry ushanka hat to Jen Psaki, the State Department spokesperson. |
В ответ российская делегация подарила традиционную мохнатую шапку-ушанку официальному представителю Госдепартамента Джену Псаки (Jen Psaki). |
Massive black holes, produced by the collapse of a billion suns may be sitting at the centers of other galaxies curiously producing great jets of radiation pouring out into space. |
Массивные черные дыры, возникшие в ходе коллапса миллиардов солнц могут находиться в центрах других галактик, любопытным образом производя мощные потоки радиации, изливающиеся в пространство. |
They collapse under their proud weight and slump into a heap of nothing. |
Под своим весом они сплющиваются в бесформенную лужу. |
Stocks may rise and fall, economies may collapse, but the American farmer's always gonna need manure. |
Акции падают, экономики вовсю рушатся,... - ...а навоз фермерам нужен всегда. |
Those tracks are unstable A lot of them could collapse on us at any time. |
Мост ненадежен и может развалиться в любой момент |
Он разрушил мою колонию! |
|
Это может вызвать еще один респираторный приступ. |
|
The question for now is... total event collapse means that every star in the universe never happened. Not one single one of them ever shone. |
В настоящий момент стирается вся реальность, это означает, что звёзды во Вселенной никогда не существовали, ни одна из них не сияла. |
Prior to filming, a week was spent reinforcing the roof of the liquor store to ensure it would not collapse if it were to be intruded by a group of fans. |
Перед началом съемок была потрачена неделя на укрепление крыши винного магазина, чтобы убедиться, что она не рухнет, если в нее вторгнется группа фанатов. |
The collapse of Chilean democracy ended a succession of democratic governments in Chile, which had held democratic elections since 1932. |
Крах чилийской демократии положил конец череде демократических правительств в Чили, которые проводили демократические выборы с 1932 года. |
This ban was however overturned after the collapse of the Suharto regime in 1998, nevertheless the occasional local banning of the lion dance still occurred. |
Однако этот запрет был отменен после краха режима Сухарто в 1998 году, тем не менее время от времени местные запреты на танец льва все еще имели место. |
While filming a Waterloo-themed period drama, Faye escapes injury during a violent collapse of the set, and reunites with Tod, who witnesses the accident. |
Во время съемок драмы периода Ватерлоо, Фэй спасается от травмы во время насильственного краха набора и воссоединяется с Тодом, который становится свидетелем несчастного случая. |
Пещера Порк-эпик была образована раствором и обвалом. |
|
Collapse of the universal wavefunction never occurs in de Broglie–Bohm theory. |
Коллапс универсальной волновой функции никогда не происходит в теории де Бройля–Бома. |
Corfu hosted the Serbian government in exile after the collapse of Serbia, and served as a supply base to the Greek front. |
Корфу принимал сербское правительство в изгнании после распада Сербии и служил базой снабжения для греческого фронта. |
At this point the delta-P across the compressor reduces leading to a collapse in flow and possibly even flow reversal and a collapse in plenum pressure. |
В этот момент Дельта-Р через компрессор уменьшается, что приводит к коллапсу потока и, возможно, даже к реверсированию потока и коллапсу давления в камере нагнетания. |
After the initial collapse, firefighters divided the building into four working areas. |
После первоначального обрушения пожарные разделили здание на четыре рабочие зоны. |
Namely, immigrants suffer status collapse though moving up the economic ladder. |
А именно, иммигранты терпят крах статуса, хотя и продвигаются вверх по экономической лестнице. |
She also caused the ceiling of the prison's chapel to collapse when she tries to hang an oversized cross from an overhead pipe. |
Она также заставила рухнуть потолок тюремной часовни, когда попыталась повесить огромный крест на потолочную трубу. |
If someone were to collapse all the citation templates and move them to the bottom of the article without discussion, would that be in contravention of CITEVAR? |
Если кто-то свернет все шаблоны цитирования и переместит их в конец статьи без обсуждения, будет ли это противоречить CITEVAR? |
In the 1980s the reforms of Mikhail Gorbachev and the Solidarity movement in Poland accelerated the collapse of the Eastern bloc and the end of the Cold War. |
В 1980-х годах реформы Михаила Горбачева и Движение солидарности в Польше ускорили распад Восточного блока и окончание Холодной войны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state collapse».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state collapse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, collapse , а также произношение и транскрипцию к «state collapse». Также, к фразе «state collapse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
