Trade control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин
verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем
adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый
arms trade - торговля оружием
moscow industry and trade center of integration and development - Московский промышленно-торговый центр интеграции и развития
trade policy - торговая политика
dependence on foreign trade - зависимость от внешней торговли
trade and crafts - торговли и ремесла
start the trade - начать торговлю
available for trade - для торговли
trade on behalf of - торговли от имени
open new trade - открыт новый торговый
concluded free-trade agreements - заключены соглашения о свободной торговле
Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic
Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime
Значение trade: the action of buying and selling goods and services.
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
control car - головной вагон
evaporative fuel control - контроль испарения топлива
aerodrome control point - аэродромный диспетчерский пункт
control station mac address - адрес MAC управляющей станции
production control supervisor - начальник отдела технического контроля
electronic air control valve - электронный регулировочный клапан
tail control surfaces - кормовое оперение
electronic control card - электронная карта управления
control parameters - параметры управления
automatic torch height control - Регулирование высоты автоматического резака
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
It was inspired by moderate, Keynesian free-trade ideas rather than state control. |
Она была вдохновлена умеренными кейнсианскими идеями свободной торговли, а не государственным контролем. |
These institutions helped us manage our trade as the uncertainty and the complexity grew, and our personal control was much lower. |
Эти институты позволили управлять торговыми отношениями по мере возрастания неопределённости и сложности, а наш личный контроль над ними уменьшился. |
Poor salary for service persons coupled with lack of control over weapon storage resulted in troop involvement in illegal arms trade. |
Низкая заработная плата военнослужащих вкупе с отсутствием контроля за хранением оружия привели к вовлечению войск в незаконную торговлю оружием. |
The government also established the IAPI to control the foreign trade in export commodities. |
Правительство также создало IAPI для контроля за внешней торговлей экспортными товарами. |
We’re talking about individual clans establishing control over all material assets, as well as the financial and trade flows in this oblast. |
Речь идет об отдельных кланах, устанавливающих контроль над всеми материальными активами, а также над финансовыми и торговыми потоками в этой области. |
Seeing the Mohicans extended their control over the fur trade, the Mohawk attacked, with initial success. |
Видя, что Могикане расширили свой контроль над торговлей мехами, могавки атаковали с первоначальным успехом. |
As trade unions were decriminalized during the century, attempts to control wages through collective agreement were made. |
Поскольку профсоюзы были декриминализированы в течение столетия, предпринимались попытки контролировать заработную плату с помощью коллективного договора. |
At the same time, Meccan trade routes were cut off as Muhammad brought surrounding desert tribes under his control. |
Карронады не считались на корабле с номинальным количеством орудий этой линии. |
Some examples of these human universals are abstract thought, planning, trade, cooperative labor, body decoration, control and use of fire. |
Некоторые примеры этих человеческих универсалий-абстрактное мышление, планирование, торговля, кооперативный труд, украшение тела, контроль и использование огня. |
Their Open Trade faction takes control of the council after Ai's presence in Karhide becomes known at the end of the novel. |
Их фракция открытой торговли берет под свой контроль совет после того, как присутствие ИИ в Кархиде становится известным в конце романа. |
The two powers wish to expand their territory and control the fur trade. |
Обе державы хотят расширить свою территорию и контролировать торговлю мехом. |
In this work, guilds were presented as an alternative to state-control of industry or conventional trade union activity. |
В этой работе гильдии были представлены как альтернатива государственному контролю над промышленностью или обычной профсоюзной деятельности. |
The Hu family trade in many things, and once I am in control, I decide what is imported. |
Семья Ху торгует многими вещами, и как только я буду во главе, я буду решать, что импортировать. |
The Zetas control the drug trade in that territory. |
Зета контролируют торговлю наркотиками на этой территории. |
Alan Ruscoe appears as Jedi Master Plo Koon and Neimoidian Daultay Dofine, commander of the Trade Federation's droid control ships. |
Алан Руско появляется как Мастер-Джедай ПЛО Кун и Неймодианец Даултай Дофайн, командующий кораблями управления дроидами Торговой Федерации. |
Moran and Capone had been vying for control of the lucrative Chicago bootlegging trade. |
Моран и Капоне соперничали за контроль над прибыльной торговлей Чикагским бутлегерством. |
That same year, all trade unions were consolidated into a single union, the National Union of Zairian Workers, and brought under government control. |
В том же году все профсоюзы были объединены в Единый союз-Национальный союз заирских рабочих-и поставлены под государственный контроль. |
Coffee is often regarded as one of the primary economic goods used in imperial control of trade. |
Кофе часто рассматривается как один из основных экономических товаров, используемых в Имперском контроле над торговлей. |
It aimed at finding endangered species of tropical trees in order to control trade in them. |
Она была направлена на поиск исчезающих видов тропических деревьев, чтобы контролировать торговлю ими. |
This creates concerns in the business community over the possible loss of trade secrets and the bypassing of license control mechanisms. |
Это создает опасения в бизнес-сообществе по поводу возможной утраты коммерческой тайны и обхода механизмов лицензионного контроля. |
Treatment in the first stage aims for an optimal trade-off between symptom control and treatment side-effects. |
Лечение на первом этапе направлено на достижение оптимального компромисса между контролем симптомов и побочными эффектами лечения. |
In the mid game, control decks try to trade cards advantageously against their opponent. |
В середине игры управляющие колоды пытаются выгодно обменять карты против своего противника. |
He also seemed to be desirous of making Mandalay the center of trade instead of Bhamo which was difficult to control. |
Он также, казалось, хотел сделать Мандалай центром торговли вместо Бамо, который было трудно контролировать. |
Their priorities were to re-establish and strengthen the Barrier fortresses, retain control of the Scheldt estuary and gain access to trade in the Spanish Empire. |
Их приоритетами были восстановление и укрепление барьерных крепостей, сохранение контроля над устьем Шельды и получение доступа к торговле в Испанской империи. |
However, the sea change in attitude about war more generally meant that governments began to control and regulate the trade themselves. |
Однако изменение отношения моря к войне в более общем плане означало, что правительства начали сами контролировать и регулировать торговлю. |
Pepperstone Financial has no control over the logic or code used by these systems to determine orders to trade. |
«Пепперстоун Файненшиал» не контролирует схему или код, используемые этими системами определения ордеров для торговли. |
Hitler argued that the only means to maintain economic security was to have direct control over resources rather than being forced to rely on world trade. |
Гитлер утверждал, что единственным средством поддержания экономической безопасности является прямой контроль над ресурсами, а не зависимость от мировой торговли. |
For this week, the bears will remain in control of trade as long as the pair stays below previous support at the 102.00 handle. |
На этой неделе медведи будут контролировать торговлю до тех пор, пока пара остается ниже предыдущей поддержки на отметке 102.00. |
Trump wrote in his 2011 book that he opposed a cap-and-trade system to control carbon emissions. |
Трамп написал в своей книге 2011 года, что он выступает против системы ограничения и торговли для контроля выбросов углекислого газа. |
The Songhai Empire took control of the trans-Saharan trade at the beginning of the modern era. |
Империя Сонгай взяла под свой контроль транс-Сахарскую торговлю в начале современной эпохи. |
Under Stebler leadership, the seed control station also developed for the international seed trade recognized as a leading institution. |
Под руководством Стеблера станция контроля семян также была создана для международной торговли семенами, признанной ведущим учреждением. |
Commands of this window allow to control trade positions and charts. |
При помощи команд этого окна можно управлять торговыми позициями и графиками. |
In particular, by taking over most of Portugal's trading posts in the East Indies, the Dutch gained control over the hugely profitable trade in spices. |
В частности, захватив большинство торговых постов Португалии в Ост-Индии, голландцы получили контроль над чрезвычайно прибыльной торговлей специями. |
In a period of a few years, British colonists arrived from the East and contended against the Canadians for control of the lucrative fur trade. |
В течение нескольких лет британские колонисты прибыли с Востока и боролись с канадцами за контроль над прибыльной торговлей мехами. |
He took over control of the city from the local ulema and quickly established control over the trade route between Herat and Iran, a large source of revenue. |
Он взял под свой контроль город от местных улемов и быстро установил контроль над торговым путем между Гератом и Ираном, крупным источником дохода. |
Trade on your Android mobile or tablet and take control of your trading activity no matter where you are in the world. |
Торгуйте на Вашем мобильном устройстве или планшете на базе ОС Android, в какой бы точке нашей планеты Вы не находились. |
There is always a trade, a Price beyond this silver, over which I have no control. |
Мы заключили сделку, и вам помимо серебра придется заплатить Цену, которая мне неподвластна. |
Bilateral trade, exchange control and multiple exchange rates were its most important characteristics. |
Наиболее важными его характеристиками были двусторонняя торговля, валютный контроль и многочисленные обменные курсы. |
300 to 500 companies control 70 percent or more of the trade of each of the 15 commodities that we've identified as the most significant. |
300-500 компаний контролируют больше 70% рынка каждого из 15 товаров, обозначенных ранее. |
It is also useful for developing registration and control measures with respect to trade in conventional arms. |
Он также весьма полезен для разработки механизмов регистрации и контроля в сфере торговли обычными вооружениями. |
From November through April, the northeast trade winds control weather patterns; this time of year is referred to as verano, or summer. |
С ноября по апрель северо-восточные пассаты контролируют погодные условия; это время года называется Верано, или лето. |
He's the drug kingpin who's been trying to gain control of the drug trade. |
Он главная фигура среди наркоторговцев, которые хотят получить контроль над оборотом наркоты. |
All trade and economic activities were strictly regulated by Japanese authorities, who took control of the majority of the factories. |
Вся торгово-экономическая деятельность строго регулировалась японскими властями, которые взяли под свой контроль большинство заводов. |
During this period, Lima was adversely affected by the Bourbon Reforms as it lost its monopoly on overseas trade and its control over the mining region of Upper Peru. |
В этот период на Лиму оказали негативное влияние бурбонские реформы, поскольку она утратила монополию на внешнюю торговлю и контроль над добывающим регионом верхнего Перу. |
Means of delivery is included in the Attached List 1 of the Export Trade Control Order. |
Средства доставки включены в Перечень 1, прилагаемый к Распоряжению о контроле за экспортной торговлей. |
In October 1997, as per this directive, Naresh Goyal took back control of Trade Winds from its foreign investors. |
В октябре 1997 года, в соответствии с этой директивой, Нареш Гойал вернул контроль над торговыми ветрами своим иностранным инвесторам. |
Outlawing the slave trade enabled Jefferon to control the slave population. |
Запрет работорговли позволил Джефферону контролировать рабовладельческое население. |
With control of these trade routes, citizens of the Roman Empire received new luxuries and greater prosperity for the Empire as a whole. |
Получив контроль над этими торговыми путями, граждане Римской империи получили новую роскошь и большее процветание для Империи в целом. |
The Qing became somewhat more open to foreign trade after gaining control of Taiwan in 1683. |
Цин стал несколько более открытым для внешней торговли после получения контроля над Тайванем в 1683 году. |
In 2005 an Action Plan was initiated to undertake steps to 'control and coordinate' the activity of the slave trade. |
В 2005 году был начат план действий по осуществлению мер по контролю и координации деятельности работорговли. |
Faulkner retained control of the finances, and food was limited, since the Preacher believed in the benefits of fasting. |
Контроль Фолкнера над финансами и продуктами был неограниченным, поскольку проповедник верил в преимущества поста. |
The trade restrictions implemented thus far have affected nearly 3 per cent of world trade. |
Торговые ограничения, введенные до настоящего времени, затрагивает почти З процента мировой торговли. |
He further called on UNCTAD to expand its assistance in respect of trade negotiations and trade diplomacy and to expand the Trade Point Programme in Africa. |
Он далее призвал ЮНКТАД расширить свое содействие в связи с торговыми переговорами и торговой дипломатией, а также шире развернуть программу центров по вопросам торговли в Африке. |
The use of ICT is to a large extent driven by the trade globalization and the operation of global logistics and supply chains. |
Распространение ИКТ в значительной мере вызвано процессом глобализации торговли и функционированием глобальных логистических и сбытовых цепочек. |
More work was needed to better understand the impact of oil prices on freight rates, and to understand the subsequent effects on trade. |
Дополнительная работа требуется для того, чтобы лучше понять влияние нефтяных цен на ставки фрахтования, а, следовательно, и на торговлю. |
However, farmers confirmed that they would continue using endosulfan to control golden apple snail unless it is ineffective. |
Вместе с тем фермеры подтвердили, что будут и впредь применять эндосульфан для борьбы с золотыми ампулляриями, если его эффективность будет очевидной. |
Он более не может прятаться за его контролем разумом. |
|
Ведь это ваш арсенал, правда - мужские слабости? |
|
There's hardly any international trade in onions. |
Вряд ли в международной торговле есть место луку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trade control».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trade control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trade, control , а также произношение и транскрипцию к «trade control». Также, к фразе «trade control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
