Trading account - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trading account - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
торговый счет
Translate

- trading [noun]

adjective: торговый, торгующий, занимающийся торговлей

noun: торговля, коммерция

  • admission to stock exchange trading - допуск к торговле на фондовой бирже

  • fair trading tribunal - суд по рассмотрению нарушений правил торговли

  • commodities trading - торговля товарами

  • holding and trading securities - владение и торговля ценными бумагами

  • speculative trading - спекулятивная торговля

  • kerb trading - внебиржевая торговля

  • brussels trading nomenclature - Брюссельская торговая номенклатура

  • bond trading - торговля облигациями

  • currency trading band - валютный коридор

  • fair trading - добросовестная конкуренция

  • Синонимы к trading: merchandise, market, vend, deal (in), traffic (in), run, peddle, buy and sell, hawk, do business

    Антонимы к trading: accident, antagonism, blunder, disagreement, division, flounder, incomprehension, lack of understanding, misapprehension, miscommunication

    Значение trading: the action of engaging in trade.

- account [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

adjective: бухгалтерский

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать

  • account payable - кредиторская задолженность

  • correct account - корректный счет

  • passive account balance - сальдо пассивного счета

  • give account - давать отчёт

  • frequent flyer account - счет часто летающего пассажира

  • frequent traveler account - счет постоянного клиента

  • account summary - информация о состоянии счета

  • account takeover - захват счета

  • bad debt account - счет сомнительных долгов

  • internal account - счет по внутренним расчетам

  • Синонимы к account: statement, view, tale, impression, narration, description, delineation, log, narrative, record

    Антонимы к account: ignore, disregard, neglect

    Значение account: a report or description of an event or experience.


generation of income account, income statement, operating account


We have the right to allow a change to your trading Account leverage or spreads at our discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вправе изменять кредитное плечо или спред вашего торгового Счета по нашему усмотрению.

7.10. The Company can cancel a request to withdraw funds or close an Investment Account if non-trading operations are temporarily blocked on such PAMM Accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7.10. Компания может отменить поданную заявку на вывод средств или закрытие инвестиционного счета, если на ПАММ-счете временно заблокированы неторговые операции.

Admiral Markets AS offers an interest-free credit leverage up to 1:200. Thus, in this case we need only 15415/200 = 77.08 USD of free funds on our trading account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Admiral Markets предоставляет своим клиентам беспроцентное кредитное плечо до 1:200, поэтому в данном случае для совершения сделки нам потребуется только 15415/200 = 77.08 USD.

How do I change or recover my account's trading password?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как изменить или восстановить торговый пароль к счету?

During withdrawal from a trading account at first funds are transferred to the personal wallet balance and then to a payment system purse or to a bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выводе средств с торгового счета выводимая сумма сначала переводится на баланс личного кошелька и затем перечисляется с личного кошелька на кошелек в платежной системе или банковским переводом.

However, despite the active connection with the trading server, they will not change until your account's activation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на активное соединение с торговым сервером, они не будут меняться до активации вашего торгового счета.

Naturally, Demo Account holders also have all the features and functions of the personalised trader dashboard to allow for monitoring of your trading accounts at a glance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, владельцам демо-счетов также доступны все функции и возможности ECN платформы, с помощью которой можно наблюдать за своими торговыми счетами в режиме реального времени.

We will revalue your open trades continuously during each trading day, and any profit or loss will be immediately reflected in your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение каждого торгового дня мы постоянно будем проводить переоценку ваших открытых сделок, и любая прибыль или убыток будут немедленно отображаться на вашем счете.

Inactive Trading Account shall mean a Client's trading account which has not had an open position, pending order, or non-trading operation in a 6 month period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Неактивный торговый счет» — торговый счет Клиента, на котором в течение 6-ти (шести) календарных месяцев подряд не было открыто ни одной позиции, не было выставлено ни одного отложенного ордера и не было совершено ни одной неторговой операции.

So if you're interested in developing your trading skills, choose from one of our demo account types and start trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если Вы хотите усовершенствовать свою торговую стратегию, то выбирайте один из наших типов демо счетов и начинайте торговать.

(b) The realised profits or losses from each Trade may be converted to your Base Currency and posted to your Trading Account(s) in that Base Currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(b) Полученную прибыть или убытки от каждой Сделки можно конвертировать в вашу Базовую валюту и занести на ваш счет в этой Базовой валюте.

Profits and losses shall be credited to or debited from the Client's trading account in the currency in which the account is denominated at the moment when a position is closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы и убытки Клиента подлежат начислению/списанию с баланса торгового счета Клиента в валюте счета на момент закрытия позиции.

Funds on your trading account or your personal wallet (depending on where you want to withdraw from) are insufficient, thus withdrawal request can’t be processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Вашем торговом счету или личном кошельке (в зависимости от того, откуда именно Вы выводите) не достаточно средств для обработки заявки на вывод.

(d) we have reasonable grounds for suspecting the activity on your Trading Account may have involved market abuse, money laundering or any criminal activity;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(d) у нас есть достаточные основания подозревать, что деятельность по вашему счету могла осуществляться с рыночными злоупотреблениями, отмыванием денег или какой-либо уголовной деятельностью;

The calculation of bonus points only takes into account weekly trading volumes of up to 3 million USD. Turnovers which reach and exceed this sum will not accrue any extra points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если инвестиционный оборот составляет $3 млн. в неделю и более, то в расчетах учитывается только показанный объем инвестиций до $3 млн., а все, что превышает эту сумму, в программе Alpari Cashback не учитывается.

At our sole discretion we may choose to execute a transaction on our own account in order to hedge any particular or residual Market position accruing as a result of your trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно по своему усмотрению мы вправе принимать решение касательно выполнения какой-либо операции от своего имени с целью хеджирования какой-либо особой или остаточной позиции по Инструменту, возникающей в результате вашей торговли.

Using our reliable trading platforms, all clients can trade multiple global assets from one single account without any restrictions or minimum stop loss/take profit levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя наши надежные торговые платформы, все клиенты могут торговать несколькими глобальными активами с одного счета без каких-либо ограничений или минимальными уровнями стоп-лосс/тейк-профит.

4. The prize money will be transferred to the winners’ real accounts, so that they could use it anyway they want – continue trading or withdraw it from the account;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. Победители получают призовую сумму на реальные торговые счета, после чего она может быть использована по их собственному усмотрению - они могут продолжить торговлю или вывести эти призовые средства.

In a move to simplify the account types, we have created one unique Trading Account type that encompasses all the best trading conditions you're looking for without reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь упростить систему счетов, мы создали единый торговый счет, в который входят все лучшие условия торговли.

Open an account for futures and options trading

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыть счет для торговли фьючерсами и опционами

Forex Bonus is up to 25% of the sum you deposit to your trading account. The total amount of Bonus on one account (depending on currency) can’t exceed $5000 / €3500 EUR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонус на депозит составляет до 25% от суммы каждого пополнения, при этом сумма бонусов на одном счёте (в зависимости от его валюты) не может превышать 5000 Долларов США / 3500 Евро / 150000 Российских рублей.

b) delete a pending order canceled by either the Client or the Company from the Client's trading account history one week after the order was canceled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

b) удалить из истории торгового счета отложенные ордера, отмененные Клиентом либо Компанией, по истечении 1 (одной) недели с даты отмены.

5.15 Any sums due to us in accordance with the terms of this Agreement may be set-off (deducted) from your Trading Account(s) or any linked account without further notice to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые суммы, подлежащие оплате нам в соответствии с условиями настоящего Соглашения, могут быть зачтены (вычтены) из вашего счета или любого связанного с ним счета без направления вам дополнительного уведомления.

When you understand how the market functions and you believe the time is right to make informed trading decisions you can easily register for a Real account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы поймете, как устроен финансовый рынок, и почувствуете, что готовы принимать решения и торговать по-настоящему, просто откройте реальный счет.

Pepperstone Financial only accepts Cash or Cash Equivalent for the opening of a trading account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Пепперстоун Файненшиал» принимает только наличные средства или эквивалент наличных средств для открытия торгового счета.

3.5 We consider a Trading Account to be dormant or inactive when there have been no open Trades on the account on a trading day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем трейдинговый счет «спящим» или неактивным, если по такому счету в какой-то операционный день не было открытых Сделок.

Investment Account Funds shall mean the Investment Account indicator which reflects the Balance and trading outcomes for the Investment Account in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Средства инвестиционного счета» — показатель инвестиционного счета, отражающий сумму Баланса и торгового результата по данному инвестиционному счету.

The capital in your trading account is your primary asset and your responsibility as a trader is to protect it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитал вашего торгового счета – это ваш основной актив. Сохранять его – это ваша обязанность как трейдера.

The easiest way to do this is to have a different trading account for each fundamentally different approach or strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый легкий способ сделать это – завести разные торговые счета для каждого существенно отличающегося подхода или стратегии.

You can open a trading account or a trial account in a different Personal Area using a different email address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть возможность открыть реальный или учебный счет в другом Личном кабинете с другим E-mail.

If you deposit funds via Personal cabinet using Webmoney, RBKmoney, Liberty Reserve or AlertPay, funds are transferred to your personal wallet/trading account immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При пополнении счета через Личный кабинет через системы Webmoney, RBKmoney, Liberty Reserve и AlertPay деньги зачисляются на личный кошелек/торговый счет мгновенно.

Select XGLOBAL-Demo for accessing a demo account or XGLOBAL-Live to login to live trading account

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите XGLOBAL-Demo для доступа к демо-счету или XGLOBAL-Live для доступа к реальному счету

Making a deposit to a trading or transitory account with a fund transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пополнение лицевых и торговых счетов по факту зачисления средств.

In spot, this transition is seamless to the trader, and the exact amount of each roll is accessible on the trading platform or account history at the same time on every trading day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же трейдер удерживает длинную позицию на валюту с низкой доходностью, то тогда с его счета будет снята определенная сумма.

The trading or shell company can then instruct that payments be made to the bank account of the companies in the United States or Europe that supply the goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого торговая или оболочечная компания может распорядиться о производстве платежей на банковский счет американских или европейских компаний, которые поставляют товары.

Should a Customer grant a third party account manager discretionary trading authority, the Customer grants such authority for the Customer's Account at its sole and full risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, если Клиент предоставляет персональному менеджеру третьей стороны дискреционное право на проведение коммерческих операций, Клиент предоставляет доступ к счету на свой страх и риск.

Funds should instead be sent via a Wire transfer or other means directly to FXDD for purposes of depositing into Customer's margined Trading Escrow Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого средства должны пересылаться при помощи банковского перевода или других средств напрямую компании FXDD для дальнейшего перечисления их на маржинальный коммерческий банковский счет Клиента.

The account manager's trading volume is calculated using the Bid price in MetaTrader 4 at the time of opening or closing an order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет торгового оборота управляющего производится по цене Bid в МetaТrader 4 на момент открытия либо закрытия ордера.

The account type is chosen when a trading account is opened and the Client cannot change the type of account once it has been created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип счета выбирается при открытии торгового счета и не может быть изменен.

2.9 The trading interval on the Portfolio Investment Account is counted from the date of the account creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.9. Торговый интервал на портфельном инвестиционном счете отсчитывается с даты создания счета.

Open a trading account and get a guaranteed bonus up to 10% from the first deposit!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте счет и получите гарантированный бонус до 10% от стартового депозита!

Choose Account history tab from the Terminal window in the trading terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В торговом терминале MetaTrader 4 в окне «Терминал» выберите вкладку «История счета».

All your problems related to account, trading terminal, documentation, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все Ваши проблемы по счету, торговому терминалу, документации и т.д.

8.1. You are responsible for ensuring that you alone control access to your account, and that no minor or other person is granted access to trading on the Site using your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8.1. Вы несете ответственность за то, что только вы контролируете доступ к вашему счету, и что никакое несовершеннолетнее или иное лица не имеет доступ к торгам на сайте посредством вашего счета.

1.3. The Company retains the right to activate all or part of the Settings for the Client's trading account immediately following the opening of the account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.3. Компания оставляет за собой право включить все Настройки или их часть для торгового счета Клиента сразу после открытия данного торгового счета.

Prizes are awarded as cash or bonus awarded to the client’s trading account and are subject to standard withdrawal procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призы вручаются в виде наличных денежных средств или в виде бонуса, который зачисляется на торговый счет клиента и соответствует стандартным процедурам снятия средств со счета.

After a trader follows your agent link and opens a trading account, he or she will automatically be designated as one of your signed-up clients in your Personal Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перехода трейдера по агентской ссылке партнера и открытия торгового счета, он автоматически будет определен в Личном кабинете партнера как «привлеченный клиент».

At the end of each trading day, at 00:00 GMT, traders can see from their account statement if they were charged or received the rollover fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце каждого торгового дня, в 00:00 по Гринвичу, трейдеры видят в отчете о состоянии счета, должны ли они заплатить за роловер или получить за него деньги.

Customized spreads, tailored to better suit your trading needs, may be available from your Account Manager or Personal Dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер Вашего счета или личный дилер могут предложить Вам индивидуальные спреды с учетом Ваших персональных торговых потребностей.

Their private relationship may account for his speedy rise to a trading desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их личные отношения могут объяснить его быстрый рост до стола трейдера.

A major part of the overall investment in software is coming from own-account software production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть общих расходов на программное обеспечение приходится на разработку программного обеспечения для собственного использования.

Durkar Carpet Manufacturing And International Trading has first been established in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготавливание ковра Durkar и международный торговать сперва были установлены в 1998.

You can change these preferences via your Trading Account or by contacting us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете изменить эти настойки через свой онлайн-счет или связавшись с нами.

We keep deposits only to maintain margins supporting the trading account and trading activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы держим депозиты только для обеспечения маржи, поддерживая торговый счет и торговую деятельность.

On the technical front, the S&P 500 yesterday closed at just shy of the key 1880 mark despite trading above it earlier in the session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С технической стороны, индекс S&P 500 вчера закрылся, чуть не доходя до ключевой отметки 1880, несмотря на то, что торговался выше нее ранее по сессии.

You really think they were gonna let her keep direct proceeds from insider trading?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты думал, ей позволят сохранить доходы от инсайдерской торговли?

Trading has been halted on the New York Stock Exchange, the Nikkei and Hang Seng, as Manhattan prepares for a massive evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торги на нью-йоркской фондовой бирже были остановлены. В Манхэттене ведется подготовка к массовой эвакуации.

This U.S. claim conflicted with the claim by Spain to the upper Arkansas River Basin as the exclusive trading zone of its colony of Santa Fé de Nuevo México.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заявление США противоречило заявлению Испании о том, что бассейн реки Верхний Арканзас является исключительной торговой зоной ее колонии Санта-Фе-де-Нуэво-Мексико.

Leeson was general manager for Barings' trading on the Singapore International Monetary Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вам всем понравятся мои изменения и вы сможете помочь мне продолжать совершенствовать эту важную статью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trading account». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trading account» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trading, account , а также произношение и транскрипцию к «trading account». Также, к фразе «trading account» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information